175 lines
No EOL
22 KiB
HTML
175 lines
No EOL
22 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
||
<html class="no-js" lang="en">
|
||
|
||
<head>
|
||
<!-- REQUIRED META INFORMATION -->
|
||
<meta charset="UTF-8">
|
||
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
|
||
<meta name="msapplication-tap-highlight" content="no">
|
||
<!-- PAGE TITLE -->
|
||
<title>French Language Resources | SSA</title>
|
||
<!-- PAGE META INFORMATION -->
|
||
<meta name="DCTERMS:contentOffice" content="OCOMM:OPICS">
|
||
<meta name="DCTERMS:contentOwner" content="^OCOMM OPICS MLT">
|
||
<meta name="DCTERMS:coderOffice" content="OCOMM:OSDC">
|
||
<meta name="DCTERMS:coder" content="^OCOMM Webmaster">
|
||
<meta name="DCTERMS:dateCertified" content="2024-09-05">
|
||
<meta name="description" content="Explorez les programmes et les prestations de la Social Security Administration (Administration de la Sécurité sociale) (SSA, acronyme en anglais), les informations sur les services d'interprétation gratuits, le Social Security Statement (Relevé de Sécurité sociale), les fiches d'information et les publications de la SSA.">
|
||
<!-- STYLES -->
|
||
<link rel="stylesheet" href="/framework/css/ssa.firefly.css">
|
||
<!-- ICON -->
|
||
<link rel="icon" href="/favicon.ico" sizes="any">
|
||
<link rel="icon" href="/favicon.svg" type="image/svg+xml">
|
||
<link rel="apple-touch-icon" href="/apple-touch-icon.png">
|
||
<!-- SCRIPTS -->
|
||
<script src="https://www.ssa.gov/framework/js/ssa.firefly.head.js"></script>
|
||
|
||
<script>(window.BOOMR_mq=window.BOOMR_mq||[]).push(["addVar",{"rua.upush":"false","rua.cpush":"false","rua.upre":"false","rua.cpre":"false","rua.uprl":"false","rua.cprl":"false","rua.cprf":"false","rua.trans":"","rua.cook":"false","rua.ims":"false","rua.ufprl":"false","rua.cfprl":"false","rua.isuxp":"false","rua.texp":"norulematch","rua.ceh":"false","rua.ueh":"false","rua.ieh.st":"0"}]);</script>
|
||
<script>!function(e){var n="https://s.go-mpulse.net/boomerang/";if("False"=="True")e.BOOMR_config=e.BOOMR_config||{},e.BOOMR_config.PageParams=e.BOOMR_config.PageParams||{},e.BOOMR_config.PageParams.pci=!0,n="https://s2.go-mpulse.net/boomerang/";if(window.BOOMR_API_key="LERZW-HECFS-R8H4E-23UQ7-ERMQB",function(){function e(){if(!o){var e=document.createElement("script");e.id="boomr-scr-as",e.src=window.BOOMR.url,e.async=!0,i.parentNode.appendChild(e),o=!0}}function t(e){o=!0;var n,t,a,r,d=document,O=window;if(window.BOOMR.snippetMethod=e?"if":"i",t=function(e,n){var t=d.createElement("script");t.id=n||"boomr-if-as",t.src=window.BOOMR.url,BOOMR_lstart=(new Date).getTime(),e=e||d.body,e.appendChild(t)},!window.addEventListener&&window.attachEvent&&navigator.userAgent.match(/MSIE [67]\./))return window.BOOMR.snippetMethod="s",void t(i.parentNode,"boomr-async");a=document.createElement("IFRAME"),a.src="about:blank",a.title="",a.role="presentation",a.loading="eager",r=(a.frameElement||a).style,r.width=0,r.height=0,r.border=0,r.display="none",i.parentNode.appendChild(a);try{O=a.contentWindow,d=O.document.open()}catch(_){n=document.domain,a.src="javascript:var d=document.open();d.domain='"+n+"';void(0);",O=a.contentWindow,d=O.document.open()}if(n)d._boomrl=function(){this.domain=n,t()},d.write("<bo"+"dy onload='document._boomrl();'>");else if(O._boomrl=function(){t()},O.addEventListener)O.addEventListener("load",O._boomrl,!1);else if(O.attachEvent)O.attachEvent("onload",O._boomrl);d.close()}function a(e){window.BOOMR_onload=e&&e.timeStamp||(new Date).getTime()}if(!window.BOOMR||!window.BOOMR.version&&!window.BOOMR.snippetExecuted){window.BOOMR=window.BOOMR||{},window.BOOMR.snippetStart=(new Date).getTime(),window.BOOMR.snippetExecuted=!0,window.BOOMR.snippetVersion=12,window.BOOMR.url=n+"LERZW-HECFS-R8H4E-23UQ7-ERMQB";var i=document.currentScript||document.getElementsByTagName("script")[0],o=!1,r=document.createElement("link");if(r.relList&&"function"==typeof r.relList.supports&&r.relList.supports("preload")&&"as"in r)window.BOOMR.snippetMethod="p",r.href=window.BOOMR.url,r.rel="preload",r.as="script",r.addEventListener("load",e),r.addEventListener("error",function(){t(!0)}),setTimeout(function(){if(!o)t(!0)},3e3),BOOMR_lstart=(new Date).getTime(),i.parentNode.appendChild(r);else t(!1);if(window.addEventListener)window.addEventListener("load",a,!1);else if(window.attachEvent)window.attachEvent("onload",a)}}(),"".length>0)if(e&&"performance"in e&&e.performance&&"function"==typeof e.performance.setResourceTimingBufferSize)e.performance.setResourceTimingBufferSize();!function(){if(BOOMR=e.BOOMR||{},BOOMR.plugins=BOOMR.plugins||{},!BOOMR.plugins.AK){var n=""=="true"?1:0,t="",a="vht6pfix22vgcz6wfyuq-f-70d8ff125-clientnsv4-s.akamaihd.net",i="false"=="true"?2:1,o={"ak.v":"39","ak.cp":"1204614","ak.ai":parseInt("728289",10),"ak.ol":"0","ak.cr":4,"ak.ipv":4,"ak.proto":"http/1.1","ak.rid":"225d7f2","ak.r":35636,"ak.a2":n,"ak.m":"dsca","ak.n":"essl","ak.bpcip":"169.231.231.0","ak.cport":58432,"ak.gh":"23.214.170.79","ak.quicv":"","ak.tlsv":"tls1.3","ak.0rtt":"","ak.0rtt.ed":"","ak.csrc":"-","ak.acc":"bbr","ak.t":"1742089769","ak.ak":"hOBiQwZUYzCg5VSAfCLimQ==Quk7ewMBkeUD3JfrNxy11taPU1uJ5qMIKXUwV0TSnM1ek5H9mGqHHt++SPEiLy/IM7rjM2NgpQxpzC0glvUN1/RioZ1mKreTWuWgA68aMkeRJbnJG/Ar948FXRAT6sHOIDSt19qAyKIf7FjNEfMwVw7jCrZ80cLNWDcB9j01fgFlooiQlMlkthMAWbS9bBBmWb5i1L/O4B/WUjMbblE/jlxfHELpPuYhpw/1H5ICIOUP4QMF4Ufx2+uK9jS8x23RNvGVSF2HLRvWNVrMUkQ5elQ+s/SI7YSpgP7mUoVRhBa9zg4YQtlmgH4hG7dkJg+aKOUx2qndQBxlWjWsnfJx+CUy+rK9ITYj8OksCh89f+BhMMZR3DItshdftWnumSxy0Y7VdW9+rb0hkY2PQfbzVAYw/nSmSU6Gk7mQK8AOqRM=","ak.pv":"98","ak.dpoabenc":"","ak.tf":i};if(""!==t)o["ak.ruds"]=t;var r={i:!1,av:function(n){var t="http.initiator";if(n&&(!n[t]||"spa_hard"===n[t]))o["ak.feo"]=void 0!==e.aFeoApplied?1:0,BOOMR.addVar(o)},rv:function(){var e=["ak.bpcip","ak.cport","ak.cr","ak.csrc","ak.gh","ak.ipv","ak.m","ak.n","ak.ol","ak.proto","ak.quicv","ak.tlsv","ak.0rtt","ak.0rtt.ed","ak.r","ak.acc","ak.t","ak.tf"];BOOMR.removeVar(e)}};BOOMR.plugins.AK={akVars:o,akDNSPreFetchDomain:a,init:function(){if(!r.i){var e=BOOMR.subscribe;e("before_beacon",r.av,null,null),e("onbeacon",r.rv,null,null),r.i=!0}return this},is_complete:function(){return!0}}}}()}(window);</script></head>
|
||
|
||
<body>
|
||
<!-- BANNER -->
|
||
<aside class="accessibility" id="accessibility"><a href="#content" id="skip-navigation">Skip to main content</a></aside>
|
||
<!-- WCMS SITE ALERT (EMERGENCY) -->
|
||
<div class="print-dn wcms" aria-label="Site Alert" style="background-color: #FFE396;">
|
||
<div class="fx mx-auto px3 py2" style="max-width: 75rem;">
|
||
<svg class="fx-none mr2 svg3" focusable="false" viewbox="0 0 20 20" aria-hidden="true">
|
||
<path fill="#FFFFFF" fill-rule="evenodd" stroke-width="0" d="M10.8,15h-1.7v-1.7h1.7v1.7ZM10.8,11.7h-1.7v-4.9h1.7v4.9Z" vector-effect="non-scaling-stroke"></path>
|
||
<path fill="#1C1D1F" fill-rule="evenodd" stroke-width="0" d="M.8,17.5h18.3L10,1.7.8,17.5ZM10.8,15h-1.7v-1.7h1.7v1.7ZM10.8,11.7h-1.7v-4.9h1.7v4.9h0Z" vector-effect="non-scaling-stroke"></path>
|
||
</svg>
|
||
<a class="cc" href="https://www.ssa.gov/manage-benefits/make-an-appointment"><u>If you need to visit an office, schedule an appointment first. Find out how.</u></a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<!-- WCMS SITE ALERT (INFORMATION) -->
|
||
<div class="print-dn wcms" aria-label="Site Alert" style="background-color: #E7F6F8;">
|
||
<div class="fx mx-auto px3 py2" style="max-width: 75rem;">
|
||
<svg class="fx-none mr2 svg3" focusable="false" viewbox="0 0 20 20" aria-hidden="true">
|
||
<path fill="#1C1D1F" fill-rule="evenodd" stroke-width="0" d="M10,1.7C5.4,1.7,1.7,5.4,1.7,10s3.7,8.3,8.3,8.3,8.3-3.7,8.3-8.3S14.6,1.7,10,1.7ZM9.2,7.5v-1.7h1.7v1.7h-1.7ZM9.2,9.2v5h1.7v-5h-1.7Z" vector-effect="non-scaling-stroke"></path>
|
||
<path fill="#FFFFFF" fill-rule="evenodd" stroke-width="0" d="M10.8,7.5h-1.7v-1.7h1.7v1.7Z" vector-effect="non-scaling-stroke"></path>
|
||
<path fill="#FFFFFF" fill-rule="evenodd" stroke-width="0" d="M10.8,14.2h-1.7v-5h1.7v5Z" vector-effect="non-scaling-stroke"></path>
|
||
</svg>
|
||
<a class="cc" href="https://www.ssa.gov/benefits/retirement/social-security-fairness-act.html"><u>Information about the Social Security Fairness Act (WEP/GPO)</u></a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<ssa-header class="print-dn"><noscript><header class="bg-logo white" id="banner" role="banner" style="background-color: #0b4778;"><div class="fx fx-jc-sb px2 py0 wrapper"><div class="fs2 fw4 ma0 l-fs3"><a class="fx fx-ai-c hover-yellow py3 white m-py2" href="/"><img alt="" class="svg3 m-svg5" src="/framework/images/logo.svg" height="64" width="64"> <span class="pl1 m-pl2">Social Security</span></a></div><nav class="fs1 fx print-dn"><a class="fx fx-ai-c hover-yellow px2 white" href="https://search.ssa.gov/search?affiliate=ssa" id="ssa-search" title="Search" target="_blank"><svg class="svg1" focusable="false" viewbox="0 0 24 24"><path d="M14.182.0q-1.994.0-3.814.78t-3.132 2.092-2.092 3.132-.78 3.814q0 1.713.558 3.281t1.59 2.847l-6.196 6.187q-.315.315-.315.776.0.469.311.78t.78.311q.46.0.776-.315l6.187-6.196q1.278 1.031 2.847 1.59t3.281.558q1.994.0 3.814-.78t3.132-2.092 2.092-3.132.78-3.814-.78-3.814-2.092-3.132-3.132-2.092-3.814-.78zm0 2.182q1.551.0 2.966.605t2.438 1.628 1.628 2.438.605 2.966-.605 2.966-1.628 2.438-2.438 1.628-2.966.605-2.966-.605-2.438-1.628-1.628-2.438-.605-2.966.605-2.966 1.628-2.438 2.438-1.628 2.966-.605z" vector-effect="non-scaling-stroke"></path></svg> <span class="dn m-dib m-pl1">Search</span> </a><a class="fx fx-ai-c hover-yellow px2 white" href="/menu" id="ssa-menu" title="Menu"><svg class="svg1" focusable="false" viewbox="0 0 24 24"><path d="M3 5h18q.414.0.707.293T22 6t-.293.707T21 7H3q-.414.0-.707-.293T2 6t.293-.707T3 5zm0 12h18q.414.0.707.293T22 18t-.293.707T21 19H3q-.414.0-.707-.293T2 18t.293-.707T3 17zm0-6h18q.414.0.707.293T22 12t-.293.707T21 13H3q-.414.0-.707-.293T2 12t.293-.707T3 11z" vector-effect="non-scaling-stroke"></path></svg> <span class="dn m-dib m-pl1">Menu</span> </a><a class="fx fx-ai-c hover-yellow px2 white" hreflang="es" href="/es" id="ssa-languages" title="Español"><svg class="svg1" focusable="false" viewbox="0 0 14 16"><path fill-rule="evenodd" d="M7 1C3.14 1 0 4.14.0 8s3.14 7 7 7c.48.0.94-.05 1.38-.14-.17-.08-.2-.73-.02-1.09.19-.41.81-1.45.2-1.8-.61-.35-.44-.5-.81-.91-.37-.41-.22-.47-.25-.58-.08-.34.36-.89.39-.94.02-.06.02-.27.0-.33.0-.08-.27-.22-.34-.23-.06.0-.11.11-.2.13-.09.02-.5-.25-.59-.33-.09-.08-.14-.23-.27-.34-.13-.13-.14-.03-.33-.11s-.8-.31-1.28-.48c-.48-.19-.52-.47-.52-.66-.02-.2-.3-.47-.42-.67-.14-.2-.16-.47-.2-.41-.04.06.25.78.2.81-.05.02-.16-.2-.3-.38-.14-.19.14-.09-.3-.95s.14-1.3.17-1.75c.03-.45.38.17.19-.13-.19-.3.0-.89-.14-1.11-.13-.22-.88.25-.88.25.02-.22.69-.58 1.16-.92.47-.34.78-.06 1.16.05.39.13.41.09.28-.05-.13-.13.06-.17.36-.13.28.05.38.41.83.36.47-.03.05.09.11.22s-.06.11-.38.3c-.3.2.02.22.55.61s.38-.25.31-.55c-.07-.3.39-.06.39-.06.33.22.27.02.5.08.23.06.91.64.91.64-.83.44-.31.48-.17.59.14.11-.28.3-.28.3-.17-.17-.19.02-.3.08-.11.06-.02.22-.02.22-.56.09-.44.69-.42.83.0.14-.38.36-.47.58-.09.2.25.64.06.66-.19.03-.34-.66-1.31-.41-.3.08-.94.41-.59 1.08.36.69.92-.19 1.11-.09.19.1-.06.53-.02.55.04.02.53.02.56.61.03.59.77.53.92.55.17.0.7-.44.77-.45.06-.03.38-.28 1.03.09.66.36.98.31 1.2.47.22.16.08.47.28.58.2.11 1.06-.03 1.28.31.22.34-.88 2.09-1.22 2.28-.34.19-.48.64-.84.92s-.81.64-1.27.91c-.41.23-.47.66-.66.8 3.14-.7 5.48-3.5 5.48-6.84.0-3.86-3.14-7-7-7L7 1zm1.64 6.56c-.09.03-.28.22-.78-.08-.48-.3-.81-.23-.86-.28.0.0-.05-.11.17-.14.44-.05.98.41 1.11.41.13.0.19-.13.41-.05.22.08.05.13-.05.14zM6.34 1.7c-.05-.03.03-.08.09-.14.03-.03.02-.11.05-.14.11-.11.61-.25.52.03-.11.27-.58.3-.66.25zm1.23.89c-.19-.02-.58-.05-.52-.14.3-.28-.09-.38-.34-.38-.25-.02-.34-.16-.22-.19.12-.03.61.02.7.08.08.06.52.25.55.38.02.13.0.25-.17.25zm1.47-.05c-.14.09-.83-.41-.95-.52-.56-.48-.89-.31-1-.41-.11-.1-.08-.19.11-.34.19-.15.69.06 1 .09.3.03.66.27.66.55.02.25.33.5.19.63h-.01z" vector-effect="non-scaling-stroke"></path></svg> <span class="dn m-dib m-pl1">Español</span> </a><a class="fx fx-ai-c hover-yellow px2 white" href="https://secure.ssa.gov/RIL/SiView.action" id="ssa-signin" title="Sign in" target="_blank"><svg class="svg1" focusable="false" viewbox="0 0 24 24"><path d="M12 17.016q-.797.0-1.406-.61t-.61-1.405.61-1.405 1.406-.61 1.406.61.61 1.406-.61 1.407-1.406.61zm6 3V9.986H6v10.03h12zm-6-17.11q-1.266.0-2.18.914T8.906 6H9v2.016h6.094V6q0-1.266-.914-2.18T12 2.906zm6 5.11q.797.0 1.406.586t.61 1.383v10.03q0 .798-.61 1.384T18 21.984H6q-.797.0-1.406-.586t-.61-1.384V9.986q0-.798.61-1.384T6 8.016h.984V6q0-2.063 1.477-3.54T12 .985t3.54 1.477T17.015 6v2.016H18z" vector-effect="non-scaling-stroke"></path></svg> <span class="dn m-dib m-pl1">Sign in</span></a></nav></div></header></noscript></ssa-header><script src="https://www.ssa.gov/legacy/components/dist/ssa-header.js"></script>
|
||
<!-- MAIN CONTENT -->
|
||
<main class="content" id="content" role="main">
|
||
<!-- TITLE BAR -->
|
||
<section class="bg-ivory-200">
|
||
<!-- WRAPPER -->
|
||
<div class="py2 wrapper">
|
||
<h1 class="fw4 ma0">Multilanguage Gateway</h1>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
<!-- WRAPPER -->
|
||
<section class="wrapper">
|
||
|
||
<article>
|
||
<section>
|
||
<h2 class="bg-ocean-blue-500 fs2 pa2 ts-black white">Services gratuit d'interprète - Free Interpreter Services</h2>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="assets/materials/interpreter/french.pdf">Services gratuit d'interprète</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="interpreter.html">Free Interpreter Services</a>
|
||
</section>
|
||
<section>
|
||
<h2 class="bg-ocean-blue-500 fs2 pa2 ts-black white">Français - Publications in French</h2>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/pubs/FR-05-10003.pdf">Mise à jour (FR-05-10003)</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/pubs/EN-05-10003.pdf">Update (EN-05-10003)</a>
|
||
<hr>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/pubs/FR-05-10024.pdf">Comprendre les prestations (FR-05-10024)</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/pubs/EN-05-10024.pdf">Understanding the Benefits (EN-05-10024)</a>
|
||
<hr>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/pubs/FR-05-10002.pdf">Votre numéro et votre carte de Social Security (FR-05-10002)</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/pubs/EN-05-10002.pdf">Your Social Security Number and Card (EN-05-10002)</a>
|
||
<hr>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/pubs/FR-05-10096.pdf">Numéros de Social Security pour les non-citoyens (FR-05-10096)</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/pubs/EN-05-10096.pdf">Social Security Numbers for Noncitizens (EN-05-10096)</a>
|
||
<hr>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/pubs/FR-05-10026.pdf">Prestations pour les enfants handicapés (FR-05-10026)</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/pubs/EN-05-10026.pdf">Benefits for Children With Disabilities (EN-05-10026)</a>
|
||
<hr>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/pubs/FR-05-10029.pdf">Prestations d’invalidité (FR-05-10029)</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/pubs/EN-05-10029.pdf">Disability Benefits (EN-05-10029)</a>
|
||
<hr>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/pubs/FR-05-10053.pdf">Comment nous décidons de l’admissibilité de votre invalidité (FR-05-10053)</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/pubs/EN-05-10053.pdf">How We Decide if You Still Have a Qualifying Disability (EN-05-10053)</a>
|
||
<hr>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/pubs/FR-05-10058.pdf">Votre droit à contester la décision prise concernant votre demande (FR-05-10058)</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/pubs/EN-05-10058.pdf">Your Right To Question The Decision Made On Your Claim (EN-05-10058)</a>
|
||
<hr>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/pubs/FR-05-10722.pdf">Portail multilingue (FR-05-10722)</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/pubs/EN-05-10722.pdf">Multilanguage Gateway (EN-05-10722)</a>
|
||
<hr>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/pubs/FR-05-11051.pdf">Allocation supplémentaire de revenu de sécurité (Supplemental Security Income) (SSI) pour les non-citoyens (FR-05-11051)</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/pubs/EN-05-11051.pdf">Supplemental Security Income (SSI) for Non-Citizens (EN-05-11051)</a>
|
||
<hr>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/pubs/FR-05-10137.pdf">Vos paiements lorsque vous résidez en dehors des États-Unis (FR-05-10137)</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/pubs/EN-05-10137.pdf">Your Payments While You Are Outside The United States (EN-05-10137)</a>
|
||
</section>
|
||
<section>
|
||
<h2 class="bg-ocean-blue-500 fs2 pa2 ts-black white">Form Instructions in French</h2>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/forms/ss-5-fr-inst.pdf">Demande de carte de Social Security (SS-5-FR-INST)</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/forms/ss-5.pdf">General Instructions for Completing the Application for a Social Security Card (SS-5)</a>
|
||
<hr>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/forms/ss-5-fr-inst.pdf">Demande de carte de Social Security (SS-5-FR-INST)</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/forms/ss-5.pdf">General Instructions for Completing the Application for a Social Security Card (SS-5)</a>
|
||
<hr>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/forms/ssa-1020b-fr-inst.pdf">Demande d’aide supplémentaire au paiement des coûts liés au programme médicaments sur ordonnance de Medicare (SSA-1020-INST-FR)</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/forms/ssa-1020b-ocr-sm-inst.pdf">General Instructions for Completing the Application for Extra Help with Medicare Prescription Drug Plan Costs(Form SSA-1020-INST)</a>
|
||
</section>
|
||
<section>
|
||
<h2 class="bg-ocean-blue-500 fs2 pa2 ts-black white">Social Security Statement Sample in French</h2>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/myaccount/assets/materials/FR-SSA-7005-SAMPLE.pdf">Votre relevé de Social Security</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/myaccount/assets/materials/statement-redesign-online.pdf">Your Social Security Statement</a>
|
||
</section>
|
||
<section>
|
||
<h2 class="bg-ocean-blue-500 fs2 pa2 ts-black white">Statement Fact Sheets in French</h2>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/myaccount/assets/materials/FR-05-10704.pdf">Préparation à la retraite (Fiche d’information pour les travailleurs âgés de 18 à 48 ans)</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/myaccount/assets/materials/workers-18-48.pdf">Retirement Ready (Fact Sheet For Workers Ages 18-48)</a>
|
||
<hr>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/myaccount/assets/materials/FR-05-10707.pdf">Préparation à la retraite (Fiche d’information pour les travailleurs âgés de 49 à 60 ans)</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/myaccount/assets/materials/workers-49-60.pdf">Retirement Ready (Fact Sheet For Workers Ages 49-60)</a>
|
||
<hr>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/myaccount/assets/materials/FR-05-10706.pdf">Préparation à la retraite (Fiche d’information pour les travailleurs âgés de 61 à 69 ans)</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/myaccount/assets/materials/workers-61-69.pdf">Retirement Ready (Fact Sheet For Workers Ages 61-69)</a>
|
||
<hr>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/myaccount/assets/materials/FR-05-10705.pdf">Préparation à la retraite (Fiche d’information pour les travailleurs âgés de 70 ans et plus)</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/myaccount/assets/materials/workers-70andup.pdf">Retirement Ready (Fact Sheet For Workers Ages 70 and Up)</a>
|
||
<hr>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/myaccount/assets/materials/FR-05-10700.pdf">Vous avez des revenus non couverts par la Social Security </a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/myaccount/assets/materials/noncovered-earnings.pdf">You Have Earnings Not Covered By Social Security</a>
|
||
<hr>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/myaccount/assets/materials/FR-05-10701.pdf">Prêts pour Medicare</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/myaccount/assets/materials/medicare-ready.pdf">Medicare Ready</a>
|
||
<hr>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/myaccount/assets/materials/FR-05-10710.pdf">Supplemental Security Income Et autres prestations</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/myaccount/assets/materials/limited-earner.pdf">Supplemental Security Income And Other Benefits</a>
|
||
<hr>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/myaccount/assets/materials/FR-05-10702.pdf"> Travailler davantage peut augmenter vos prestations futures</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/myaccount/assets/materials/additional-work.pdf">Additional Work Can Increase Your Future Benefits</a>
|
||
<hr>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/myaccount/assets/materials/FR-05-10703.pdf">Comment vous pourriez avoir droit aux prestations</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/myaccount/assets/materials/eligibility-for-benefits.pdf">How You Become Eligible For Benefits</a>
|
||
<hr>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/myaccount/assets/materials/FR-05-10708.pdf">Principes de base de la Social Security pourles nouveaux travailleurs</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/myaccount/assets/materials/newworkers.pdf">Social Security Basics for New Workers</a>
|
||
</section>
|
||
<section>
|
||
<h2 class="bg-ocean-blue-500 fs2 pa2 ts-black white">Related Information</h2>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="assets/materials/glossary/french.pdf">Glossaire</a>
|
||
<a class="bgi-none db mb2 pr0" href="/agency/glossary/">Glossary</a>
|
||
<hr>
|
||
<iframe width="300" height="250" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" frameborder="0" src="https://www.uscis.gov/sites/default/files/USCIS/files/widget2_eng_300x250.html" title="Interested in U.S. Citizenship?"></iframe>
|
||
</section>
|
||
</article>
|
||
|
||
</section>
|
||
</main>
|
||
<!-- FOOTER -->
|
||
<ssa-footer class="print-dn"><noscript><footer class="fs1 print-dn" id="footer" role="contentinfo"><div class="wrapper"><a class="db" href="/menu#footer">Footer menu</a></div></footer></noscript></ssa-footer><script src="https://www.ssa.gov/legacy/components/dist/ssa-footer.js"></script>
|
||
<!-- SCRIPTS -->
|
||
<script src="https://www.ssa.gov/framework/js/ssa.firefly.body.js"></script>
|
||
</body>
|
||
|
||
</html> |