772 lines
32 KiB
HTML
772 lines
32 KiB
HTML
|
||
<!DOCTYPE html>
|
||
<html lang="es" dir="ltr">
|
||
<head>
|
||
<meta charset="utf-8" />
|
||
<meta name="description" content="Un examen de dilatación de las pupilas es la única forma de descubrir de forma temprana la presencia de enfermedades, cuando son más fáciles de tratar." />
|
||
<meta name="google" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw,lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
|
||
<meta name="google-site-verification" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw" />
|
||
<meta name="google-site-verification" content="lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
|
||
<meta name="google-site-verification" content="UDfyeEAWNX_rJUHwog9j1kziEnByGwhkSJGLJclUWDA" />
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
|
||
<script type="application/ld+json">{
|
||
"@context": "https://schema.org",
|
||
"@graph": [
|
||
{
|
||
"@type": "WebPage",
|
||
"@id": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/hagase-un-examen-de-los-ojos-con-dilatacion-de-las-pupilas",
|
||
"breadcrumb": {
|
||
"@type": "BreadcrumbList",
|
||
"itemListElement": [
|
||
{
|
||
"@type": "ListItem",
|
||
"position": 1,
|
||
"name": "Home",
|
||
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol"
|
||
},
|
||
{
|
||
"@type": "ListItem",
|
||
"position": 2,
|
||
"name": "Aprenda sobre la salud ocular",
|
||
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular"
|
||
},
|
||
{
|
||
"@type": "ListItem",
|
||
"position": 3,
|
||
"name": "Visión saludable",
|
||
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable"
|
||
},
|
||
{
|
||
"@type": "ListItem",
|
||
"position": 4,
|
||
"name": "Hágase un examen de los ojos con dilatación de las pupilas",
|
||
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/hagase-un-examen-de-los-ojos-con-dilatacion-de-las-pupilas"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"author": {
|
||
"@type": "GovernmentOrganization",
|
||
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
|
||
"name": "National Eye Institute",
|
||
"url": "https://www.nei.nih.gov"
|
||
},
|
||
"publisher": {
|
||
"@type": "GovernmentOrganization",
|
||
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
|
||
"name": "National Eye Institute",
|
||
"url": "https://www.nei.nih.gov"
|
||
}
|
||
}
|
||
]
|
||
}</script>
|
||
<link rel="icon" type="image/png" href="/themes/custom/nei/images/favicon.png" />
|
||
<link rel="apple-touch-icon" href="/themes/custom/nei/images/apple-touch-icon.png" />
|
||
<meta name="last-updated" content="Dec 5, 2024, 2:39:20 PM" />
|
||
<link rel="icon" href="/themes/custom/nei/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" />
|
||
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/healthy-vision/get-dilated-eye-exam" />
|
||
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/hagase-un-examen-de-los-ojos-con-dilatacion-de-las-pupilas" />
|
||
<link rel="canonical" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/hagase-un-examen-de-los-ojos-con-dilatacion-de-las-pupilas" />
|
||
<link rel="shortlink" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/node/762" />
|
||
|
||
<title>Hágase un examen de los ojos con dilatación de las pupilas | National Eye Institute</title>
|
||
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Aleo-Bold.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
|
||
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Lato-Regular.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
|
||
<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_PGSk_7b88hq2qr_--_38MLvoj1ffr9jv3JhnNJTnKUM.css?delta=0&language=es&theme=nei&include=eJw1ytEKgCAMRuEXsnwk-dMxrOliTqi3j4iuDnycfFCprpbyHK4tDb-FRvwSshrFYvOErNhxBUHnCaYEcbJ_61Qji26Q5ZXa-QH_YCJ9" />
|
||
<link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/nei/css/style.css?sraguf" />
|
||
|
||
<script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"espanol\/","currentPath":"node\/762","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es"},"pluralDelimiter":"\u0003","gtag":{"tagId":"","consentMode":false,"otherIds":[],"events":[],"additionalConfigInfo":[]},"suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJxdjFsOwjAMBC8U6iNFbmKZgPNQ7BTK6SmgCsrPrndkTbhSTFa7D0OtZq-2Cil8yoWOj5WYYT8c18pC3pCBt_jfE17wfoTZCRYeyORRjPruLmhpIS-b2EvFmArD73CFErDUGeWkoadmekCb5fXVsCN3bGeF2EdDmb5kGqWNWZKeKTpd1SjDjEpuSXRTeOeUaxxCT9WYZ50","theme":"nei","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"gtm":{"tagId":null,"settings":{"data_layer":"dataLayer","include_classes":false,"allowlist_classes":"google\nnonGooglePixels\nnonGoogleScripts\nnonGoogleIframes","blocklist_classes":"customScripts\ncustomPixels","include_environment":false,"environment_id":"","environment_token":""},"tagIds":["GTM-TLVNS7W"]},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"c48594e108b5c1c2bea409821b71477d5bc2724c8cae6d31f1d985af0daab85c"}}</script>
|
||
<script src="/sites/default/files/js/js_WgzMsgqb-MiW-Z2aLffGQHepZwX2hWrEHSrb46WqZrk.js?scope=header&delta=0&language=es&theme=nei&include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
|
||
<script src="https://script.crazyegg.com/pages/scripts/0117/6571.js" async></script>
|
||
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtag.js?sraguf"></script>
|
||
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtm.js?sraguf"></script>
|
||
|
||
</head>
|
||
<body class="t-healthy_vision_page t-node__762 path-aprenda-sobre-la-salud-ocular-vision-saludable-hagase-un-examen-de-los-ojos-con-dilatacion-de-las-pupilas">
|
||
<a href="#main-content" class="u-skip-link">
|
||
Skip to content
|
||
</a>
|
||
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TLVNS7W"
|
||
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
|
||
|
||
<div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas>
|
||
|
||
<div id="u-page-outer" class="u-outer">
|
||
<div class="views-element-container site-notice-block" id="block-views-block-site-notices-block-1">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div>
|
||
<div class="js-view-dom-id-d6398836cd3713878e0f322ee2482f1e1734ffb75cb2ded20d7e8d6f77177684 site-notices">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<img src="/themes/custom/nei/images/NEI-logo-tagline.svg" alt="" width="200" height="48" class="u-print-only">
|
||
<div class="r-global-header">
|
||
<div id="r-header-outer" class="r-header">
|
||
|
||
<div class="r-header-inner">
|
||
|
||
<div id="block-nei-branding" class="o-block--logo" role="banner">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="o-logo">
|
||
<a href="/espanol" class="o-logo__link" title="Home" rel="home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span> <span class="o-logo__tagline">Research Today… Vision Tomorrow</span></a>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="block-neimenubutton-2">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="o-menu-toggle"><button class="o-menu-toggle__btn" id="menu-toggle__btn" aria-controls="block-mainnavigation" aria-expanded="true">Menú</button></div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="language-switcher-language-url" id="block-languageswitcher" role="navigation" aria-label="Language switcher">
|
||
|
||
|
||
<ul class="links">
|
||
<li>
|
||
<a href="/learn-about-eye-health/healthy-vision/get-dilated-eye-exam" class="language-link is-active" lang="en" data-drupal-link-system-path="node/762" aria-current="page">English</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="is-active">
|
||
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/hagase-un-examen-de-los-ojos-con-dilatacion-de-las-pupilas" class="language-link is-active" lang="es" data-drupal-link-system-path="node/762" aria-current="page"> Español</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="search-global c-search--global" data-drupal-selector="search-global" id="block-globalsearchform" role="search">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<form action="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/hagase-un-examen-de-los-ojos-con-dilatacion-de-las-pupilas" method="post" id="search-global" accept-charset="UTF-8">
|
||
<div class="c-form__inner">
|
||
<div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-item-global-terms js-form-item-global-terms">
|
||
<label for="edit-global-terms">Buscar en la página</label>
|
||
<input data-drupal-selector="edit-global-terms" type="text" id="edit-global-terms" name="global-terms" value="" size="30" maxlength="128" placeholder="Buscar en la página" class="form-text" />
|
||
|
||
</div>
|
||
<input data-drupal-selector="form-xan9ztlwdwqgu3t0hojfwy3msk57cmkoudn-pyddzj4" type="hidden" name="form_build_id" value="form-XaN9ZtLwDwQgu3t0hoJfwy3Msk57cMkoUdN_Pyddzj4" />
|
||
<input data-drupal-selector="edit-search-global" type="hidden" name="form_id" value="search_global" />
|
||
<div data-drupal-selector="edit-global-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-global-actions"><input data-drupal-selector="edit-global-submit" type="submit" id="edit-global-submit" name="op" value="Buscar" class="button js-form-submit form-submit" />
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="r-menu-primary">
|
||
<nav aria-label="Main navigation" id="block-mainnavigation" class="o-menu-main__outer">
|
||
|
||
<ul class="o-menu o-menu-main"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js o-menu-main__item--active-trail"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/39">Aprenda sobre la salud ocular</a>
|
||
<ul class="o-menu o-menu-main__submenu"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed o-menu-main__item--active-trail"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/788">Visión saludable</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases">Enfermedades y afecciones de los ojos</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/datos-y-estadisticas-relacionadas-con-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/825">Datos y estadísticas relacionadas con la salud ocular</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/rehabilitacion-visual" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/3865">Rehabilitación visual</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/125">Campañas de difusión y recursos</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/275">Acerca del Instituto Nacional del Ojo</a>
|
||
<ul class="o-menu-main__submenu o-menu"> <li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/planificacion-estrategica-en-el-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/2857">Planificación estratégica en el NEI</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/metas-y-logros" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/281">Metas y logros</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/historia-del-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/282">Historia del NEI</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/lideres-del-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/415">Líderes del Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/el-presupuesto-y-el-congreso" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/395">El presupuesto y el Congreso</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/comites-asesores" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/285">Comités asesores</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/programa-nacional-de-educacion-sobre-la-salud-del-ojo" title="National Eye Health Education Program" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/265">Programa Nacional de Educación sobre la Salud del Ojo</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/done-al-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/286">Done al Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
</nav>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="o-overlay" aria-hidden="true"></div>
|
||
|
||
<div class="r-breadcrumb">
|
||
|
||
<div id="block-nei-breadcrumbs">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<nav aria-label="Breadcrumb">
|
||
<ol class="c-breadcrumb">
|
||
<li>
|
||
<a href="/espanol">Home</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular">Aprenda sobre la salud ocular</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable">Visión saludable</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
Hágase un examen de los ojos con dilatación de las pupilas
|
||
</li>
|
||
</ol>
|
||
</nav>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="r-page-header">
|
||
<div class="o-page-header" lang="es">
|
||
|
||
<div id="block-nei-page-title">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<h1>
|
||
<span>Hágase un examen de los ojos con dilatación de las pupilas</span>
|
||
</h1>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div id="block-jumpmenu-2">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-jump-menu">
|
||
<div class="c-jump-menu__intro">En esta página:</div>
|
||
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-5634">Factores de riesgo</a>
|
||
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-5636">Partes del examen</a>
|
||
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-5640">Dilatación</a>
|
||
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-5642">Próximos pasos</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="r-highlighted">
|
||
<div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="r-help">
|
||
|
||
</div>
|
||
<main id="main-content" class="r-main" lang="es">
|
||
<div class="r-pre-content">
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="r-splitter">
|
||
<div class="r-content">
|
||
|
||
<div id="block-nei-content">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<article data-history-node-id="762">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-section" id="section-id-5632">
|
||
<h2 class="c-section__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
¿Qué es un examen de los ojos con dilatación de las pupilas?
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>¡Un examen de los ojos con dilatación de las pupilas es lo mejor que usted puede hacer por la salud de sus ojos! Es la única forma de detectar tempranamente enfermedades oculares, cuando son más fáciles de tratar, y antes de que causen pérdida de visión.</p><p>El examen es sencillo y no duele. Su oculista revisará si tiene problemas de visión que le dificulten ver con claridad, como miopía o hipermetropía. Luego, le pondrá unas gotas para los ojos para dilatar (ensanchar) la pupila y determinar si tiene alguna enfermedad ocular.</p><p>Dado que muchas enfermedades oculares no presentan síntomas ni señales de advertencia, es posible que tenga un problema y no lo sepa. Incluso si cree que sus ojos están sanos, la única forma de saberlo con certeza es haciéndose un examen de los ojos con dilatación de las pupilas.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-section" id="section-id-5634">
|
||
<h2 class="c-section__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
¿Con qué frecuencia debo hacerme un examen de los ojos con dilatación de las pupilas?
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>La frecuencia con la que necesita hacerse este examen depende de su riesgo de desarrollar una enfermedad ocular. Consulte con su médico sobre lo que es adecuado para usted.</p><p>Hágase un examen de ojos con dilatación de las pupilas cada 1 o 2 años si:</p><ul><li>Tiene más de 60 años</li><li>Es afroestadounidense y tiene más de 40 años</li><li>Tiene antecedentes familiares de glaucoma</li></ul><p>Si usted tiene diabetes o alta presión arterial, consulte con su médico con qué frecuencia debe hacerse el examen. La mayoría de las personas con diabetes o alta presión arterial deben hacerse un examen de los ojos con dilatación de las pupilas al menos una vez al año.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-section" id="section-id-5636">
|
||
<h2 class="c-section__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
¿Qué sucede durante un examen de los ojos con dilatación de las pupilas?
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>El examen incluye:</p><ul><li>Una <strong>prueba de agudeza visual</strong> para verificar la claridad con la que ve. El médico le pedirá que lea letras de lejos y de cerca.</li><li>Una <strong>prueba de campo visual</strong> para verificar su visión periférica (lateral). El médico evaluará qué tan bien puede ver los objetos a los lados de su visión sin mover los ojos.</li><li>Una <strong>prueba de la función muscular del ojo</strong> para revisar si tiene problemas con los músculos alrededor de los globos oculares. El médico moverá un objeto y le pedirá que lo siga con los ojos.</li><li>Una <strong>prueba de respuesta de la pupila</strong> para revisar cómo entra la luz a sus ojos. El médico le iluminará los ojos con una pequeña linterna y revisará cómo reaccionan sus pupilas a la luz.</li><li>Una <strong>prueba de tonometría</strong> para medir la presión en sus ojos. El médico usará una máquina para enviar un soplo rápido de aire al ojo, o tocará suavemente su ojo con una herramienta especial. No se preocupe, ¡esto no duele!</li><li><strong>Dilatación</strong> para detectar problemas en las partes internas del ojo. El médico le pondrá unas gotas para los ojos para dilatar (ensanchar) la pupila. Esto ayuda al médico a ver el interior de su ojo.</li></ul><p>Dependiendo de sus necesidades, su médico también podría incluir otras pruebas. Consulte con su médico si tiene alguna pregunta.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-section" id="section-id-5640">
|
||
<h2 class="c-section__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
¿Cómo funciona la dilatación?
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>La dilatación de la pupila permite que entre más luz en el ojo, de la misma forma en que la luz entra en una habitación oscura al abrir la puerta. La dilatación ayuda al oculista a detectar muchos problemas oculares comunes, como la retinopatía diabética, el glaucoma y la degeneración macular relacionada con la edad (AMD, por sus siglas en inglés).</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<div class="c-image c-image--wide">
|
||
<div class="c-image__src">
|
||
<img src="https://www.nei.nih.gov/sites/default/files/styles/large/public/2022-04/Booklet_Assets_SP_dilated%20eye.jpg?itok=-gjPDPgC" alt="Una pupila dilatada y una no dilatada. Un rayo de luz delgado entra en el ojo a través de una pupila no dilatada y brilla en una parte pequeña de la retina en la parte de atrás del ojo. Un rayo de luz más ancho entra a través de una pupila dilatada y brilla en una parte más grande de la retina." width="713" height="704">
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-link">
|
||
|
||
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=M6IlOKXlCqs" class="c-link__link">Mire este video para ver lo que sucede durante un examen de los ojos con dilatación de las pupilas (en inglés)</a>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-section" id="section-id-5642">
|
||
<h2 class="c-section__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
¿Qué sucede después de un examen de los ojos con dilatación de las pupilas?
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Durante unas horas después de un examen de los ojos con dilatación de las pupilas, su visión podría estar borrosa y usted podría quedar sensible a la luz. Pídale a un amigo o familiar que lo lleve a casa después de su cita.</p><p>Si el oculista encuentra que usted tiene errores de refracción en su visión, podría recetarle anteojos o lentes de contacto para ayudarle a ver con más claridad.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-link">
|
||
|
||
<a href="/espanol/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/errores-de-refraccion" class="c-link__link">Obtenga más información sobre los errores de refracción</a>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-callout c-callout--wide c-callout--rounded" id="section-id-12489">
|
||
<figure class="c-callout__image">
|
||
<img src="https://www.nei.nih.gov/sites/default/files/styles/400px_square_crop/public/2019-05/icon_red_glasses_BG.png?itok=cxM-V6xx" alt="" />
|
||
</figure>
|
||
<div class="c-callout__content">
|
||
<h3 class="c-callout__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
¡Lleve sus anteojos de sol!
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Sus ojos podrían quedar sensibles a la luz durante algunas horas después de su examen. Los anteojos de sol pueden ayudar, así que llévelos a la cita si los tiene. Su oculista podría además darle anteojos de sol desechables. </p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Si el oculista encuentra señales de una enfermedad ocular, pueden hablar sobre las opciones de tratamiento y decidir cuál es el adecuado para usted. Obtenga más información sobre estas enfermedades oculares comunes:</p><ul><li><a href="/espanol/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/retinopatia-diabetica">Retinopatía diabética</a></li><li><a href="/espanol/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/degeneracion-macular-relacionada-con-la-edad">Degeneración macular relacionada con la edad</a></li><li><a href="/espanol/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/cataratas">Cataratas</a></li><li><a href="/espanol/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/glaucoma">Glaucoma</a></li></ul><p>Si está viendo con claridad y no hay señales de enfermedad ocular, usted está listo hasta su próximo examen. Haga una cita para su próximo examen de los ojos con dilatación de las pupilas antes de salir del consultorio. De esa manera, ¡no se olvidará!</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-callout c-callout--wide c-callout--rounded" id="section-id-5644">
|
||
<figure class="c-callout__image">
|
||
<img src="https://www.nei.nih.gov/sites/default/files/styles/400px_square_crop/public/2019-03/icon_red_mediaTypes_BG.png?itok=Iyk6wPlv" alt="" />
|
||
</figure>
|
||
<div class="c-callout__content">
|
||
<h2 class="c-callout__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Recursos para el examen de los ojos con dilatación de las pupilas
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<ul><li><a href="https://medialibrary.nei.nih.gov/search?keywords=dilated%20eye%20exam&photographer=&orientation=All&type=1">Consulte nuestra biblioteca de materiales digitales para ver fotos e ilustraciones del examen de los ojos con dilatación de las pupilas</a> (en inglés)</li><li><a href="/learn-about-eye-health/outreach-campaigns-and-resources/outreach-materials?topic=All&type=All&audience=All&language=2#views-exposed-form-publications-page-page-1">Obtenga volantes, folletos y otros recursos para imprimir o descargar</a></li></ul>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</article>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<p class="views-element-container c-last-updated" id="block-views-block-nei-last-updated-block-1"><strong>Actualización más reciente:</strong> 5 de diciembre de 2024</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<aside class="r-sidebar" role="complementary">
|
||
|
||
<div class="views-element-container" id="block-views-block-nei-sidebar-block-1">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div>
|
||
<div class="js-view-dom-id-512e21942a9327462e5746d227f6f87e5aba285fee1a422e4ebab5826b850938 nei-sidebar">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="views-row">
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
</main>
|
||
|
||
<div class="r-footer">
|
||
<footer class="o-footer" role="contentinfo">
|
||
|
||
<div id="block-footer-2">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="o-footer__row">
|
||
<div class="o-footer__group o-footer__group--logo"><a class="o-logo__link" href="/" rel="home" title="Home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span></a>
|
||
<ul class="o-menu-social">
|
||
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--facebook outlink-ignore" href="https://www.facebook.com/NationalEyeInstitute">Facebook</a></li>
|
||
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--twitter outlink-ignore" href="https://twitter.com/NatEyeInstitute">Twitter</a></li>
|
||
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--linkedin outlink-ignore" href="https://www.linkedin.com/company/national-eye-institute-nei">LinkedIn</a></li>
|
||
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--youtube outlink-ignore" href="https://www.youtube.com/user/neinih">YouTube</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p> </p>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="o-footer__group o-footer__group--contact">
|
||
<h2 class="o-footer__title">Contactenos NEI</h2>
|
||
|
||
<ul class="o-menu-footer">
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/contactenos">Contáctenos</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/about-nih/visitor-information">Visite a los NIH (en inglés)</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://list.nih.gov/cgi-bin/wa.exe?SUBED1=insidenei&A=1">Reciba actualizaciones del NEI a través del correo electrónico (en inglés)</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="o-footer__group o-footer__group--policies">
|
||
<h2 class="o-footer__title">Politicas</h2>
|
||
|
||
<ul class="o-menu-footer">
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/informacion-sobre-accesibilidad">Accesibilidad</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/nondiscrimination-notice-language-assistance-services#spanish">Información en otros idiomas</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Política de privacidad</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Ley de Libertad de Información (FOIA)</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/descargo-de-responsabilidades">Descargo de responsabilidades</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/politicas-de-la-pagina-web">Políticas de la página web</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.hhs.gov/vulnerability-disclosure-policy/index.html ">Declaración sobre vulnerabilidad (en inglés)</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="o-footer__group o-footer__group--employees">
|
||
<h2 class="o-footer__title">Para los empleados de NEI</h2>
|
||
|
||
<ul class="o-menu-footer">
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov">Intranet</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov/hr/Pages/emergency.aspx">Información de emergencia</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://ned.nih.gov/search/search.aspx">Directorio de los funcionarios del NEI</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="o-footer__row">
|
||
<div class="o-footer__full o-footer__full--parent">
|
||
<ul class="o-menu-footer o-menu-footer--swing">
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/">NIH.gov</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://hhs.gov/">HHS.gov</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://usa.gov/">USA.gov</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</footer>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-lb-wrapper" id="lb-wrapper" aria-hidden="true">
|
||
<div class="c-lb-overlay" tabindex="-1"></div>
|
||
<div role="dialog" class="c-lb" id="lb">
|
||
<div class="c-lb-header">
|
||
<button class="c-lb-close-btn"><span class="c-lb-close-btn-text">Close</span><span class="c-lb-close-btn-text times" aria-hidden="true">×</span></button>
|
||
</div>
|
||
<figure class="c-lb-figure">
|
||
<figcaption class="c-lb-caption"></figcaption>
|
||
</figure>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<script src="/sites/default/files/js/js_P5UBl7ML5jj6dp4P_zp1vfnURYj58JsfQMLHLuwiELA.js?scope=footer&delta=0&language=es&theme=nei&include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
|
||
<script src="/themes/custom/nei/js/scripts.js?sraguf"></script>
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|