667 lines
29 KiB
HTML
667 lines
29 KiB
HTML
|
|
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="es" dir="ltr">
|
|
<head>
|
|
<meta charset="utf-8" />
|
|
<meta name="description" content="La vitrectomía es un tipo de cirugía que puede ayudar con problemas en la retina o vítreo. Lea sobre los riesgos y beneficios de la cirugía." />
|
|
<meta name="google" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw,lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
|
|
<meta name="google-site-verification" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw" />
|
|
<meta name="google-site-verification" content="lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
|
|
<meta name="google-site-verification" content="UDfyeEAWNX_rJUHwog9j1kziEnByGwhkSJGLJclUWDA" />
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
|
|
<script type="application/ld+json">{
|
|
"@context": "https://schema.org",
|
|
"@graph": [
|
|
{
|
|
"@type": "WebPage",
|
|
"@id": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/desprendimiento-de-la-retina/vitrectomia",
|
|
"breadcrumb": {
|
|
"@type": "BreadcrumbList",
|
|
"itemListElement": [
|
|
{
|
|
"@type": "ListItem",
|
|
"position": 1,
|
|
"name": "Home",
|
|
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol"
|
|
},
|
|
{
|
|
"@type": "ListItem",
|
|
"position": 2,
|
|
"name": "Aprenda sobre la salud ocular",
|
|
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular"
|
|
},
|
|
{
|
|
"@type": "ListItem",
|
|
"position": 3,
|
|
"name": "Enfermedades y afecciones de los ojos",
|
|
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos"
|
|
},
|
|
{
|
|
"@type": "ListItem",
|
|
"position": 4,
|
|
"name": "Desprendimiento de la retina",
|
|
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/desprendimiento-de-la-retina"
|
|
},
|
|
{
|
|
"@type": "ListItem",
|
|
"position": 5,
|
|
"name": "Vitrectomía",
|
|
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/desprendimiento-de-la-retina/vitrectomia"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"author": {
|
|
"@type": "GovernmentOrganization",
|
|
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
|
|
"name": "National Eye Institute",
|
|
"url": "https://www.nei.nih.gov"
|
|
},
|
|
"publisher": {
|
|
"@type": "GovernmentOrganization",
|
|
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
|
|
"name": "National Eye Institute",
|
|
"url": "https://www.nei.nih.gov"
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|
|
}</script>
|
|
<link rel="icon" type="image/png" href="/themes/custom/nei/images/favicon.png" />
|
|
<link rel="apple-touch-icon" href="/themes/custom/nei/images/apple-touch-icon.png" />
|
|
<meta name="last-updated" content="Dec 6, 2024, 11:38:14 AM" />
|
|
<link rel="icon" href="/themes/custom/nei/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" />
|
|
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/retinal-detachment/vitrectomy" />
|
|
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/desprendimiento-de-la-retina/vitrectomia" />
|
|
<link rel="canonical" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/desprendimiento-de-la-retina/vitrectomia" />
|
|
<link rel="shortlink" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/node/824" />
|
|
|
|
<title>Vitrectomía | National Eye Institute</title>
|
|
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Aleo-Bold.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
|
|
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Lato-Regular.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
|
|
<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_PGSk_7b88hq2qr_--_38MLvoj1ffr9jv3JhnNJTnKUM.css?delta=0&language=es&theme=nei&include=eJw1ytEKgCAMRuEXsnwk-dMxrOliTqi3j4iuDnycfFCprpbyHK4tDb-FRvwSshrFYvOErNhxBUHnCaYEcbJ_61Qji26Q5ZXa-QH_YCJ9" />
|
|
<link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/nei/css/style.css?sraguf" />
|
|
|
|
<script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"espanol\/","currentPath":"node\/824","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es"},"pluralDelimiter":"\u0003","gtag":{"tagId":"","consentMode":false,"otherIds":[],"events":[],"additionalConfigInfo":[]},"suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJxdjFsOwjAMBC8U6iNFbmKZgPNQ7BTK6SmgCsrPrndkTbhSTFa7D0OtZq-2Cil8yoWOj5WYYT8c18pC3pCBt_jfE17wfoTZCRYeyORRjPruLmhpIS-b2EvFmArD73CFErDUGeWkoadmekCb5fXVsCN3bGeF2EdDmb5kGqWNWZKeKTpd1SjDjEpuSXRTeOeUaxxCT9WYZ50","theme":"nei","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"gtm":{"tagId":null,"settings":{"data_layer":"dataLayer","include_classes":false,"allowlist_classes":"google\nnonGooglePixels\nnonGoogleScripts\nnonGoogleIframes","blocklist_classes":"customScripts\ncustomPixels","include_environment":false,"environment_id":"","environment_token":""},"tagIds":["GTM-TLVNS7W"]},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"c48594e108b5c1c2bea409821b71477d5bc2724c8cae6d31f1d985af0daab85c"}}</script>
|
|
<script src="/sites/default/files/js/js_WgzMsgqb-MiW-Z2aLffGQHepZwX2hWrEHSrb46WqZrk.js?scope=header&delta=0&language=es&theme=nei&include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
|
|
<script src="https://script.crazyegg.com/pages/scripts/0117/6571.js" async></script>
|
|
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtag.js?sraguf"></script>
|
|
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtm.js?sraguf"></script>
|
|
|
|
</head>
|
|
<body class="t-disease_sub t-node__824 path-aprenda-sobre-la-salud-ocular-enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos-desprendimiento-de-la-retina-vitrectomia">
|
|
<a href="#main-content" class="u-skip-link">
|
|
Skip to content
|
|
</a>
|
|
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TLVNS7W"
|
|
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
|
|
|
|
<div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas>
|
|
|
|
<div id="u-page-outer" class="u-outer">
|
|
<div class="views-element-container site-notice-block" id="block-views-block-site-notices-block-1">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div>
|
|
<div class="js-view-dom-id-d6398836cd3713878e0f322ee2482f1e1734ffb75cb2ded20d7e8d6f77177684 site-notices">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<img src="/themes/custom/nei/images/NEI-logo-tagline.svg" alt="" width="200" height="48" class="u-print-only">
|
|
<div class="r-global-header">
|
|
<div id="r-header-outer" class="r-header">
|
|
|
|
<div class="r-header-inner">
|
|
|
|
<div id="block-nei-branding" class="o-block--logo" role="banner">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="o-logo">
|
|
<a href="/espanol" class="o-logo__link" title="Home" rel="home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span> <span class="o-logo__tagline">Research Today… Vision Tomorrow</span></a>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div id="block-neimenubutton-2">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="o-menu-toggle"><button class="o-menu-toggle__btn" id="menu-toggle__btn" aria-controls="block-mainnavigation" aria-expanded="true">Menú</button></div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
<div class="language-switcher-language-url" id="block-languageswitcher" role="navigation" aria-label="Language switcher">
|
|
|
|
|
|
<ul class="links">
|
|
<li>
|
|
<a href="/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/retinal-detachment/vitrectomy" class="language-link is-active" lang="en" data-drupal-link-system-path="node/824" aria-current="page">English</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="is-active">
|
|
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/desprendimiento-de-la-retina/vitrectomia" class="language-link is-active" lang="es" data-drupal-link-system-path="node/824" aria-current="page"> Español</a>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
<div class="search-global c-search--global" data-drupal-selector="search-global" id="block-globalsearchform" role="search">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<form action="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/desprendimiento-de-la-retina/vitrectomia" method="post" id="search-global" accept-charset="UTF-8">
|
|
<div class="c-form__inner">
|
|
<div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-item-global-terms js-form-item-global-terms">
|
|
<label for="edit-global-terms">Buscar en la página</label>
|
|
<input data-drupal-selector="edit-global-terms" type="text" id="edit-global-terms" name="global-terms" value="" size="30" maxlength="128" placeholder="Buscar en la página" class="form-text" />
|
|
|
|
</div>
|
|
<input data-drupal-selector="form-hddiqm1aotcgbycoeeccxbswvwxduz5x7vj-kxp41hi" type="hidden" name="form_build_id" value="form-hddiQm1aOTCgBycoEECCXbswVwxduz5X7Vj-kxp41hI" />
|
|
<input data-drupal-selector="edit-search-global" type="hidden" name="form_id" value="search_global" />
|
|
<div data-drupal-selector="edit-global-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-global-actions"><input data-drupal-selector="edit-global-submit" type="submit" id="edit-global-submit" name="op" value="Buscar" class="button js-form-submit form-submit" />
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
</form>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="r-menu-primary">
|
|
<nav aria-label="Main navigation" id="block-mainnavigation" class="o-menu-main__outer">
|
|
|
|
<ul class="o-menu o-menu-main"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js o-menu-main__item--active-trail"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/39">Aprenda sobre la salud ocular</a>
|
|
<ul class="o-menu o-menu-main__submenu"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/788">Visión saludable</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed o-menu-main__item--active-trail"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases">Enfermedades y afecciones de los ojos</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/datos-y-estadisticas-relacionadas-con-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/825">Datos y estadísticas relacionadas con la salud ocular</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/rehabilitacion-visual" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/3865">Rehabilitación visual</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/125">Campañas de difusión y recursos</a>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/275">Acerca del Instituto Nacional del Ojo</a>
|
|
<ul class="o-menu-main__submenu o-menu"> <li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/planificacion-estrategica-en-el-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/2857">Planificación estratégica en el NEI</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/metas-y-logros" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/281">Metas y logros</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/historia-del-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/282">Historia del NEI</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/lideres-del-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/415">Líderes del Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/el-presupuesto-y-el-congreso" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/395">El presupuesto y el Congreso</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/comites-asesores" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/285">Comités asesores</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/programa-nacional-de-educacion-sobre-la-salud-del-ojo" title="National Eye Health Education Program" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/265">Programa Nacional de Educación sobre la Salud del Ojo</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/done-al-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/286">Done al Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
</nav>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="o-overlay" aria-hidden="true"></div>
|
|
|
|
<div class="r-breadcrumb">
|
|
|
|
<div id="block-nei-breadcrumbs">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<nav aria-label="Breadcrumb">
|
|
<ol class="c-breadcrumb">
|
|
<li>
|
|
<a href="/espanol">Home</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular">Aprenda sobre la salud ocular</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos">Enfermedades y afecciones de los ojos</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/desprendimiento-de-la-retina">Desprendimiento de la retina</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
Vitrectomía
|
|
</li>
|
|
</ol>
|
|
</nav>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="r-page-header">
|
|
<div class="o-page-header" lang="es">
|
|
|
|
<div id="block-neiprintbutton-2">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-print-page"><a class="c-print-page__btn" href="javascript:window.print()">Imprimir esta página</a></div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div id="block-nei-page-title">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h1>
|
|
<span>Vitrectomía</span>
|
|
</h1>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="r-highlighted">
|
|
<div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="r-help">
|
|
|
|
</div>
|
|
<main id="main-content" class="r-main" lang="es">
|
|
<div class="r-pre-content">
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="r-splitter">
|
|
<div class="r-content">
|
|
|
|
<div id="block-nei-content">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<article data-history-node-id="824">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><span><span><span lang="ES"><span><span>Si usted tiene una afección ocular que le causa problemas en la retina (la capa de tejido sensible a la luz en la parte de atrás del ojo) o el vítreo (el líquido similar a un gel que rellena al ojo), su oculista podría recomendarle un tipo de cirugía conocida como vitrectomía.</span></span></span></span></span></p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-section" id="section-id-7019">
|
|
<h2 class="c-section__heading">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Qué afecciones oculares trata la vitrectomía?
|
|
|
|
|
|
</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><span><span><span lang="ES"><span><span>La vitrectomía puede ayudar a los médicos a tratar varias afecciones oculares diferentes. Por ejemplo, la vitrectomía podría ser parte del plan de tratamiento para:</span></span></span></span></span></p>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li><span><span><span><span><span><span>El <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/desprendimiento-de-la-retina"><span lang="ES">desprendimiento de la retina</span></a></span></span><span lang="ES"><span>, ayudando a su médico a reparar cualquier agujero o desgarro en la retina</span></span></span></span></span></span></li>
|
|
<li><span><span><span><span><span><span>La <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/retinopatia-diabetica"><span lang="ES">retinopatía diabética</span></a></span></span><span lang="ES"><span>, reemplazando el vítreo nublado y ayudando a su médico a encontrar y reparar las fuentes de sangrado en la retina</span></span></span></span></span></span></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p><span><span><span lang="ES"><span><span>Como cualquier otra cirugía, este tratamiento tiene riesgos. Hable con su médico sobre los riesgos y beneficios de la victrectomía.</span></span></span></span></span></p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-section" id="section-id-7021">
|
|
<h2 class="c-section__heading">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Qué pasa durante la vitrectomía?
|
|
|
|
|
|
</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><span><span><span lang="ES"><span><span>Durante la cirugía de vitrectomía, el oculista le hará aberturas muy pequeñas en la pared del ojo y extraerá la mayor parte del vítreo con una herramienta de succión.</span></span></span></span></span></p>
|
|
|
|
<p><span><span><span lang="ES"><span><span>Dependiendo de su plan de tratamiento, su médico podría además:</span></span></span></span></span></p>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li><span><span><span><span><span lang="ES"><span>Usar un láser o un tratamiento de congelación para volver a adherir o reparar la retina</span></span></span></span></span></span></li>
|
|
<li><span><span><span><span><span lang="ES"><span>Inyectar una burbuja de aire, otro gas o aceite de silicona en el ojo para mantener la retina en su lugar</span></span></span></span></span></span></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p><span><span><span lang="ES"><span><span>Los médicos pueden usar gotas o inyecciones anestésicas para que no sienta dolor durante la cirugía, o pueden usar anestesia general para dormirlo. Antes de su vitrectomía, consulte con su médico sobre sus opciones de anestesia.</span></span></span></span></span></p>
|
|
|
|
<p><span><span><span lang="ES"><span><span>Si necesita una vitrectomía en ambos ojos, le operarán solo un ojo a la vez. El médico puede programar la cirugía para el otro ojo después de que el primero se haya recuperado.</span></span></span></span></span></p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-section" id="section-id-7023">
|
|
<h2 class="c-section__heading">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Cuánto tiempo toma recuperarse?
|
|
|
|
|
|
</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><span><span><span lang="ES"><span><span>La mayoría de las personas regresan a casa el mismo día de la cirugía. Necesitará que alguien lo lleve a casa desde el hospital.</span></span></span></span></span></p>
|
|
|
|
<p><span><span><span lang="ES"><span><span>Su ojo podría estar inflamando y enrojecido durante varias semanas después de la cirugía. Mientras el ojo se está recuperando, podría sentir algo de dolor ocular y ver más borroso que antes de la cirugía. Tendrá una consulta de seguimiento para que el oculista pueda revisar su visión y asegurarse de que el ojo esté sanando.</span></span></span></span></span></p>
|
|
|
|
<p><span><span><span lang="ES"><span><span>Después de la cirugía, usted deberá:</span></span></span></span></span></p>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li><span><span><span><span><span lang="ES"><span>Usar un parche en el ojo, generalmente durante un día</span></span></span></span></span></span></li>
|
|
<li><span><span><span><span><span lang="ES"><span>Usar gotas para los ojos para reducir la inflamación y prevenir infecciones</span></span></span></span></span></span></li>
|
|
<li><span><span><span><span><span lang="ES"><span>Evitar algunas actividades mientras el ojo sana, como conducir, hacer ejercicio intenso y levantar objetos pesados</span></span></span></span></span></span></li>
|
|
<li><span><span><span><span><span lang="ES"><span>Tomar tiempo libre de su trabajo, por lo general de 2 a 4 semanas</span></span></span></span></span></span></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p><span><span><span lang="ES"><span><span>Consulte con su médico sobre cuándo es seguro volver al trabajo, además de comenzar a conducir y hacer ejercicio de nuevo.</span></span></span></span></span></p>
|
|
|
|
<p><span><span><span lang="ES"><span><span>Si su médico le pone una burbuja de aire o gas en el ojo, usted tendrá que:</span></span></span></span></span></p>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li><span><span><span><span><span lang="ES"><span>Mantener la cabeza en una posición determinada durante unos días o algunas semanas, para mantener la burbuja de aire en el lugar correcto</span></span></span></span></span></span></li>
|
|
<li><span><span><span><span><span lang="ES"><span>Evitar viajar en avión o ir a zonas de gran altitud mientras tiene la burbuja en el ojo</span></span></span></span></span></span></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p><span><span><span lang="ES"><span><span>Consulte con su médico cuánto tiempo debe mantener estas medidas después de la cirugía.</span></span></span></span></span></p>
|
|
|
|
<p><span><span><span lang="ES"><span><span>Con el paso del tiempo, su ojo producirá nuevo fluido para reemplazar el vítreo que fue removido durante la cirugía. Si el médico le inyecta aceite de silicona en el ojo durante su cirugía, usted podría necesitar una segunda cirugía para remover el aceite.</span></span></span></span></span></p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</article>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<p class="views-element-container c-last-updated" id="block-views-block-nei-last-updated-block-1"><strong>Actualización más reciente:</strong> 6 de diciembre de 2024</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
<aside class="r-sidebar" role="complementary">
|
|
|
|
<div class="views-element-container" id="block-views-block-nei-sidebar-block-1">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div>
|
|
<div class="js-view-dom-id-f37ba446e762126c62cf3b7aa96223fed15c145c49aaf30939b9a2b9a9436717 nei-sidebar">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</aside>
|
|
</div>
|
|
</main>
|
|
|
|
<div class="r-footer">
|
|
<footer class="o-footer" role="contentinfo">
|
|
|
|
<div id="block-footer-2">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="o-footer__row">
|
|
<div class="o-footer__group o-footer__group--logo"><a class="o-logo__link" href="/" rel="home" title="Home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span></a>
|
|
<ul class="o-menu-social">
|
|
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--facebook outlink-ignore" href="https://www.facebook.com/NationalEyeInstitute">Facebook</a></li>
|
|
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--twitter outlink-ignore" href="https://twitter.com/NatEyeInstitute">Twitter</a></li>
|
|
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--linkedin outlink-ignore" href="https://www.linkedin.com/company/national-eye-institute-nei">LinkedIn</a></li>
|
|
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--youtube outlink-ignore" href="https://www.youtube.com/user/neinih">YouTube</a></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p> </p>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="o-footer__group o-footer__group--contact">
|
|
<h2 class="o-footer__title">Contactenos NEI</h2>
|
|
|
|
<ul class="o-menu-footer">
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/contactenos">Contáctenos</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/about-nih/visitor-information">Visite a los NIH (en inglés)</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://list.nih.gov/cgi-bin/wa.exe?SUBED1=insidenei&A=1">Reciba actualizaciones del NEI a través del correo electrónico (en inglés)</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="o-footer__group o-footer__group--policies">
|
|
<h2 class="o-footer__title">Politicas</h2>
|
|
|
|
<ul class="o-menu-footer">
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/informacion-sobre-accesibilidad">Accesibilidad</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/nondiscrimination-notice-language-assistance-services#spanish">Información en otros idiomas</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Política de privacidad</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Ley de Libertad de Información (FOIA)</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/descargo-de-responsabilidades">Descargo de responsabilidades</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/politicas-de-la-pagina-web">Políticas de la página web</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.hhs.gov/vulnerability-disclosure-policy/index.html ">Declaración sobre vulnerabilidad (en inglés)</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="o-footer__group o-footer__group--employees">
|
|
<h2 class="o-footer__title">Para los empleados de NEI</h2>
|
|
|
|
<ul class="o-menu-footer">
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov">Intranet</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov/hr/Pages/emergency.aspx">Información de emergencia</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://ned.nih.gov/search/search.aspx">Directorio de los funcionarios del NEI</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="o-footer__row">
|
|
<div class="o-footer__full o-footer__full--parent">
|
|
<ul class="o-menu-footer o-menu-footer--swing">
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/">NIH.gov</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://hhs.gov/">HHS.gov</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://usa.gov/">USA.gov</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</footer>
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-lb-wrapper" id="lb-wrapper" aria-hidden="true">
|
|
<div class="c-lb-overlay" tabindex="-1"></div>
|
|
<div role="dialog" class="c-lb" id="lb">
|
|
<div class="c-lb-header">
|
|
<button class="c-lb-close-btn"><span class="c-lb-close-btn-text">Close</span><span class="c-lb-close-btn-text times" aria-hidden="true">×</span></button>
|
|
</div>
|
|
<figure class="c-lb-figure">
|
|
<figcaption class="c-lb-caption"></figcaption>
|
|
</figure>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<script src="/sites/default/files/js/js_P5UBl7ML5jj6dp4P_zp1vfnURYj58JsfQMLHLuwiELA.js?scope=footer&delta=0&language=es&theme=nei&include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
|
|
<script src="/themes/custom/nei/js/scripts.js?sraguf"></script>
|
|
|
|
</body>
|
|
</html>
|