987 lines
36 KiB
HTML
987 lines
36 KiB
HTML
|
||
<!DOCTYPE html>
|
||
<html lang="es" dir="ltr">
|
||
<head>
|
||
<meta charset="utf-8" />
|
||
<meta name="description" content="El desprendimiento de la retina es un problema ocular que ocurre cuando la retina se separa de su posición normal. Aprenda sobre síntomas y tratamientos." />
|
||
<meta name="google" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw,lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
|
||
<meta name="google-site-verification" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw" />
|
||
<meta name="google-site-verification" content="lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
|
||
<meta name="google-site-verification" content="UDfyeEAWNX_rJUHwog9j1kziEnByGwhkSJGLJclUWDA" />
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
|
||
<script type="application/ld+json">{
|
||
"@context": "https://schema.org",
|
||
"@graph": [
|
||
{
|
||
"@type": "WebPage",
|
||
"@id": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/desprendimiento-de-la-retina",
|
||
"breadcrumb": {
|
||
"@type": "BreadcrumbList",
|
||
"itemListElement": [
|
||
{
|
||
"@type": "ListItem",
|
||
"position": 1,
|
||
"name": "Home",
|
||
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol"
|
||
},
|
||
{
|
||
"@type": "ListItem",
|
||
"position": 2,
|
||
"name": "Aprenda sobre la salud ocular",
|
||
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular"
|
||
},
|
||
{
|
||
"@type": "ListItem",
|
||
"position": 3,
|
||
"name": "Enfermedades y afecciones de los ojos",
|
||
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos"
|
||
},
|
||
{
|
||
"@type": "ListItem",
|
||
"position": 4,
|
||
"name": "Desprendimiento de la retina",
|
||
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/desprendimiento-de-la-retina"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"author": {
|
||
"@type": "GovernmentOrganization",
|
||
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
|
||
"name": "National Eye Institute",
|
||
"url": "https://www.nei.nih.gov"
|
||
},
|
||
"publisher": {
|
||
"@type": "GovernmentOrganization",
|
||
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
|
||
"name": "National Eye Institute",
|
||
"url": "https://www.nei.nih.gov"
|
||
}
|
||
}
|
||
]
|
||
}</script>
|
||
<link rel="icon" type="image/png" href="/themes/custom/nei/images/favicon.png" />
|
||
<link rel="apple-touch-icon" href="/themes/custom/nei/images/apple-touch-icon.png" />
|
||
<meta name="last-updated" content="Dec 10, 2024, 4:30:23 PM" />
|
||
<link rel="icon" href="/themes/custom/nei/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" />
|
||
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/retinal-detachment" />
|
||
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/desprendimiento-de-la-retina" />
|
||
<link rel="canonical" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/desprendimiento-de-la-retina" />
|
||
<link rel="shortlink" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/node/813" />
|
||
|
||
<title>Desprendimiento de la retina | National Eye Institute</title>
|
||
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Aleo-Bold.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
|
||
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Lato-Regular.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
|
||
<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_PGSk_7b88hq2qr_--_38MLvoj1ffr9jv3JhnNJTnKUM.css?delta=0&language=es&theme=nei&include=eJw1ytEKgCAMRuEXsnwk-dMxrOliTqi3j4iuDnycfFCprpbyHK4tDb-FRvwSshrFYvOErNhxBUHnCaYEcbJ_61Qji26Q5ZXa-QH_YCJ9" />
|
||
<link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/nei/css/style.css?sraguf" />
|
||
|
||
<script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"espanol\/","currentPath":"node\/813","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es"},"pluralDelimiter":"\u0003","gtag":{"tagId":"","consentMode":false,"otherIds":[],"events":[],"additionalConfigInfo":[]},"suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJxdjFsOwjAMBC8U6iNFbmKZgPNQ7BTK6SmgCsrPrndkTbhSTFa7D0OtZq-2Cil8yoWOj5WYYT8c18pC3pCBt_jfE17wfoTZCRYeyORRjPruLmhpIS-b2EvFmArD73CFErDUGeWkoadmekCb5fXVsCN3bGeF2EdDmb5kGqWNWZKeKTpd1SjDjEpuSXRTeOeUaxxCT9WYZ50","theme":"nei","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"gtm":{"tagId":null,"settings":{"data_layer":"dataLayer","include_classes":false,"allowlist_classes":"google\nnonGooglePixels\nnonGoogleScripts\nnonGoogleIframes","blocklist_classes":"customScripts\ncustomPixels","include_environment":false,"environment_id":"","environment_token":""},"tagIds":["GTM-TLVNS7W"]},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"c48594e108b5c1c2bea409821b71477d5bc2724c8cae6d31f1d985af0daab85c"}}</script>
|
||
<script src="/sites/default/files/js/js_WgzMsgqb-MiW-Z2aLffGQHepZwX2hWrEHSrb46WqZrk.js?scope=header&delta=0&language=es&theme=nei&include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
|
||
<script src="https://script.crazyegg.com/pages/scripts/0117/6571.js" async></script>
|
||
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtag.js?sraguf"></script>
|
||
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtm.js?sraguf"></script>
|
||
|
||
</head>
|
||
<body class="t-disease t-node__813 path-aprenda-sobre-la-salud-ocular-enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos-desprendimiento-de-la-retina">
|
||
<a href="#main-content" class="u-skip-link">
|
||
Skip to content
|
||
</a>
|
||
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TLVNS7W"
|
||
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
|
||
|
||
<div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas>
|
||
|
||
<div id="u-page-outer" class="u-outer">
|
||
<div class="views-element-container site-notice-block" id="block-views-block-site-notices-block-1">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div>
|
||
<div class="js-view-dom-id-d6398836cd3713878e0f322ee2482f1e1734ffb75cb2ded20d7e8d6f77177684 site-notices">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<img src="/themes/custom/nei/images/NEI-logo-tagline.svg" alt="" width="200" height="48" class="u-print-only">
|
||
<div class="r-global-header">
|
||
<div id="r-header-outer" class="r-header">
|
||
|
||
<div class="r-header-inner">
|
||
|
||
<div id="block-nei-branding" class="o-block--logo" role="banner">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="o-logo">
|
||
<a href="/espanol" class="o-logo__link" title="Home" rel="home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span> <span class="o-logo__tagline">Research Today… Vision Tomorrow</span></a>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="block-neimenubutton-2">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="o-menu-toggle"><button class="o-menu-toggle__btn" id="menu-toggle__btn" aria-controls="block-mainnavigation" aria-expanded="true">Menú</button></div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="language-switcher-language-url" id="block-languageswitcher" role="navigation" aria-label="Language switcher">
|
||
|
||
|
||
<ul class="links">
|
||
<li>
|
||
<a href="/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/retinal-detachment" class="language-link is-active" lang="en" data-drupal-link-system-path="node/813" aria-current="page">English</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="is-active">
|
||
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/desprendimiento-de-la-retina" class="language-link is-active" lang="es" data-drupal-link-system-path="node/813" aria-current="page"> Español</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="search-global c-search--global" data-drupal-selector="search-global" id="block-globalsearchform" role="search">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<form action="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/desprendimiento-de-la-retina" method="post" id="search-global" accept-charset="UTF-8">
|
||
<div class="c-form__inner">
|
||
<div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-item-global-terms js-form-item-global-terms">
|
||
<label for="edit-global-terms">Buscar en la página</label>
|
||
<input data-drupal-selector="edit-global-terms" type="text" id="edit-global-terms" name="global-terms" value="" size="30" maxlength="128" placeholder="Buscar en la página" class="form-text" />
|
||
|
||
</div>
|
||
<input data-drupal-selector="form-jwkurq8dv6s9jmxt2zbuxi4nf6jrluxkjme9zsgexqg" type="hidden" name="form_build_id" value="form-JwKuRq8dv6s9jmXT2zBuxI4Nf6jRLUXKJmE9ZSgEXqg" />
|
||
<input data-drupal-selector="edit-search-global" type="hidden" name="form_id" value="search_global" />
|
||
<div data-drupal-selector="edit-global-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-global-actions"><input data-drupal-selector="edit-global-submit" type="submit" id="edit-global-submit" name="op" value="Buscar" class="button js-form-submit form-submit" />
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="r-menu-primary">
|
||
<nav aria-label="Main navigation" id="block-mainnavigation" class="o-menu-main__outer">
|
||
|
||
<ul class="o-menu o-menu-main"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js o-menu-main__item--active-trail"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/39">Aprenda sobre la salud ocular</a>
|
||
<ul class="o-menu o-menu-main__submenu"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/788">Visión saludable</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed o-menu-main__item--active-trail"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases">Enfermedades y afecciones de los ojos</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/datos-y-estadisticas-relacionadas-con-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/825">Datos y estadísticas relacionadas con la salud ocular</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/rehabilitacion-visual" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/3865">Rehabilitación visual</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/125">Campañas de difusión y recursos</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/275">Acerca del Instituto Nacional del Ojo</a>
|
||
<ul class="o-menu-main__submenu o-menu"> <li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/planificacion-estrategica-en-el-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/2857">Planificación estratégica en el NEI</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/metas-y-logros" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/281">Metas y logros</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/historia-del-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/282">Historia del NEI</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/lideres-del-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/415">Líderes del Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/el-presupuesto-y-el-congreso" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/395">El presupuesto y el Congreso</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/comites-asesores" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/285">Comités asesores</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/programa-nacional-de-educacion-sobre-la-salud-del-ojo" title="National Eye Health Education Program" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/265">Programa Nacional de Educación sobre la Salud del Ojo</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/done-al-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/286">Done al Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
</nav>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="o-overlay" aria-hidden="true"></div>
|
||
|
||
<div class="r-breadcrumb">
|
||
|
||
<div id="block-nei-breadcrumbs">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<nav aria-label="Breadcrumb">
|
||
<ol class="c-breadcrumb">
|
||
<li>
|
||
<a href="/espanol">Home</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular">Aprenda sobre la salud ocular</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos">Enfermedades y afecciones de los ojos</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
Desprendimiento de la retina
|
||
</li>
|
||
</ol>
|
||
</nav>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="r-page-header">
|
||
<div class="o-page-header" lang="es">
|
||
|
||
<div id="block-neiprintbutton-2">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-print-page"><a class="c-print-page__btn" href="javascript:window.print()">Imprimir esta página</a></div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="block-nei-page-title">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<h1>
|
||
<span>Desprendimiento de la retina</span>
|
||
</h1>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div id="block-jumpmenu-2">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-jump-menu">
|
||
<div class="c-jump-menu__intro">En esta página:</div>
|
||
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-6836">Síntomas</a>
|
||
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-6838">Riesgo</a>
|
||
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-6841">Causas</a>
|
||
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-6843">Prevención</a>
|
||
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-6853">Diagnóstico</a>
|
||
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-6861">Tratamiento</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="r-highlighted">
|
||
<div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="r-help">
|
||
|
||
</div>
|
||
<main id="main-content" class="r-main" lang="es">
|
||
<div class="r-pre-content">
|
||
|
||
<div class="views-element-container" id="block-views-block-nei-disease-subpage-list-block-2">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div>
|
||
<div class="js-view-dom-id-55b22680490cf164e647a36634084fb71932c008cd6b7dc69d0f92fd8cc3781a nei-disease-subpage-list">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="views-row"><div class="c-at-a-glance">
|
||
<div class="c-at-a-glance__image">
|
||
|
||
<img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/square_medium/public/2019-05/RetinalDetachment.jpg?itok=ykpjR6yw" width="600" height="600" alt="Una persona está teniendo un examen de ojos." />
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="c-at-a-glance__content">
|
||
<h2 class="c-at-a-glance__title">A simple vista: Desprendimiento de la retina</h2>
|
||
<ul><li><div class="c-at-a-glance__item">
|
||
<strong class="c-at-a-glance__label">Síntomas:</strong>
|
||
<div class="c-at-a-glance__description"><p>Un incremento repentino de miodesopsias (pequeñas manchas oscuras o líneas onduladas que flotan a través de su visión), destellos de luz en un ojo o en ambos, una “cortina” o sombra sobre su campo visual</p></div>
|
||
</div>
|
||
</li><li><div class="c-at-a-glance__item">
|
||
<strong class="c-at-a-glance__label">Diagnóstico:</strong>
|
||
<div class="c-at-a-glance__description"><p>Examen de dilatación de las pupilas</p></div>
|
||
</div>
|
||
</li><li><div class="c-at-a-glance__item">
|
||
<strong class="c-at-a-glance__label">Tratamiento:</strong>
|
||
<div class="c-at-a-glance__description"><p>Tratamiento láser, cirugía. Si usted tiene síntomas de desprendimiento de la retina, <strong>vaya al oculista o a la sala de emergencia inmediatamente</strong>. El desprendimiento de la retina puede causar pérdida permanente de visión, pero conseguir tratamiento inmediato puede ayudar a proteger su visión.</p></div>
|
||
</div>
|
||
</li></ul>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="r-splitter">
|
||
<div class="r-content">
|
||
|
||
<div id="block-nei-content">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<article data-history-node-id="813">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-section" id="section-id-6834">
|
||
<h2 class="c-section__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
¿Qué es el desprendimiento de la retina?
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>El desprendimiento de la retina es un problema ocular que ocurre cuando la retina (una capa de tejido sensible a la luz en la parte de atrás del ojo) se separa de su posición normal en la parte de atrás del ojo.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-section" id="section-id-6836">
|
||
<h2 class="c-section__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
¿Cuáles son los síntomas del desprendimiento de la retina?
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Si solo se ha desprendido una pequeña parte de la retina, es posible que no presente ningún síntoma.</p><p>Sin embargo, si se ha desprendido una mayor parte de la retina, es posible que no pueda ver con tanta claridad como de costumbre, y que note otros síntomas repentinos, entre ellos:</p><ul><li>Una cantidad mucho mayor de miodesopsias (pequeñas manchas oscuras o líneas onduladas que flotan a través de su visión)</li><li>Destellos de luz en uno o ambos ojos</li><li>Una sombra oscura o "cortina" a los lados o en el medio de su campo visual</li></ul><p><strong>El desprendimiento de la retina es una urgencia médica.</strong> Si presenta síntomas de desprendimiento de la retina, es importante que vaya al oculista o a la sala de urgencias de inmediato.</p><p>Los síntomas del desprendimiento de la retina suelen aparecer rápidamente. Si el desprendimiento de la retina no se trata de inmediato, más áreas de la retina pueden separarse, lo que aumenta el riesgo de pérdida permanente de la visión o ceguera.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-section" id="section-id-6838">
|
||
<h2 class="c-section__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
¿Corro riesgo de presentar un desprendimiento de la retina?
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Cualquier persona puede sufrir el desprendimiento de la retina, pero algunas personas corren un mayor riesgo. Usted corre un mayor riesgo si:</p><ul><li>Usted o un miembro de su familia ha tenido un desprendimiento de la retina anteriormente</li><li>Ha tenido una lesión grave en el ojo</li><li>Ha tenido una cirugía ocular, como por ejemplo una cirugía para tratar las cataratas</li></ul><p>Algunos otros problemas oculares también pueden aumentar su riesgo, incluyendo:</p><ul><li>La retinopatía diabética (una afección en personas con diabetes que afecta los vasos sanguíneos en la retina)</li><li>La miopía extrema, especialmente un tipo grave llamado miopía degenerativa</li><li>El desprendimiento vítreo posterior (cuando el líquido similar a un gel en el centro del ojo sale de la retina)</li><li>Algunas otras enfermedades oculares, incluyendo la retinosquisis (cuando la retina se separa en 2 capas) o la degeneración lattice (adelgazamiento de la retina)</li></ul><p>Si le preocupa su riesgo de desprendimiento de la retina, consulte con su oculista.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-section" id="section-id-6841">
|
||
<h2 class="c-section__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
¿Qué causa el desprendimiento de la retina?
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>El desprendimiento de la retina tiene muchas causas, pero las más comunes son el envejecimiento o una lesión ocular.</p><p>Hay 3 tipos de desprendimientos de la retina: regmatógeno, por tracción y exudativo. Cada tipo ocurre debido a un problema diferente que hace que la retina se separe de la parte de atrás del ojo.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-link">
|
||
|
||
<a href="/espanol/node/821/" class="c-link__link">Obtenga más información sobre las causas de cada tipo de desprendimiento de la retina</a>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-section" id="section-id-6843">
|
||
<h2 class="c-section__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
¿Cómo puedo prevenir el desprendimiento de la retina?
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Dado que por lo general el desprendimiento de la retina es causado por el envejecimiento, muchas veces no hay forma de prevenirlo. Sin embargo, usted puede reducir su riesgo de desprendimiento de la retina debido a una lesión ocular si usa gafas de seguridad u otro equipo protector para los ojos cuando hace actividades de riesgo, como practicar deportes.</p><p>Si experimenta cualquier síntoma de desprendimiento de la retina, vaya al oculista o a la sala de urgencias de inmediato. El tratamiento temprano puede ayudar a prevenir la pérdida permanente de la visión.</p><p>También es importante hacerse con regularidad exámenes completos de los ojos con dilatación de las pupilas. Un examen de los ojos con dilatación de las pupilas puede ayudar al oculista a encontrar un pequeño desgarro o desprendimiento de retina a tiempo, antes de que comience a afectar su visión.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-callout c-callout--wide c-callout--rounded" id="section-id-6848">
|
||
<figure class="c-callout__image">
|
||
<img src="https://www.nei.nih.gov/sites/default/files/styles/400px_square_crop/public/2019-03/DidYouKnow.jpg?itok=lYCioilO" alt="Gráfico de la sección "Sabía que..."." />
|
||
</figure>
|
||
<div class="c-callout__content">
|
||
<h2 class="c-callout__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
¿Sabía que…?
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-list">
|
||
|
||
<ul class="c-list--ul">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="c-list__item">
|
||
<span class="c-list__icon--empty"></span>
|
||
<span class="c-list__text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Cualquier persona puede tener desprendimiento de la retina</p>
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="c-list__item">
|
||
<span class="c-list__icon--empty"></span>
|
||
<span class="c-list__text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Si tiene una lesión o traumatismo ocular (como por ejemplo, si algo le golpea el ojo), es importante visitar a un oculista para detectar señales tempranas de desprendimiento de la retina</p>
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="c-list__item">
|
||
<span class="c-list__icon--empty"></span>
|
||
<span class="c-list__text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Ver nuevas miodesopsias (pequeñas manchas oscuras o líneas onduladas) en su visión es normal, pero si repentinamente ve muchas más miodesopsias de lo habitual, es importante que le hagan un examen de los ojos de inmediato</p>
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-section" id="section-id-6853">
|
||
<h2 class="c-section__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
¿Cómo determinará mi oculista si tengo un desprendimiento de la retina?
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Si observa alguna señal de advertencia de un desprendimiento de la retina, el oculista puede revisarle los ojos con un examen de ojos con dilatación de las pupilas. El médico le pondrá unas gotas para los ojos para dilatar (ensanchar) la pupila y luego examinará la retina en la parte de atrás del ojo.</p><p>Este examen por lo general no duele. El médico puede presionarle los párpados para determinar si tiene desgarros en la retina, lo que a algunas personas les podría resultar incómodo.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-link">
|
||
|
||
<a href="/espanol/node/762/" class="c-link__link">Investigue sobre lo que puede esperar durante un examen de los ojos con dilatación de las pupilas</a>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Si el oculista necesita más información después del examen de los ojos con dilatación de las pupilas, es posible que le hagan un examen de ultrasonido o una tomografía de coherencia óptica (OCT, por sus siglas en inglés) del ojo. Las dos pruebas son indoloras, y pueden ayudar al oculista a ver la posición exacta de su retina.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-section" id="section-id-6861">
|
||
<h2 class="c-section__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
¿Cuál es el tratamiento para el desprendimiento de la retina?
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Dependiendo de la cantidad de retina que se haya separado y del tipo de desprendimiento de la retina que tenga, el oculista podría recomendarle una cirugía con láser, un tratamiento de congelación u otros tipos de cirugía para reparar los desgarros o roturas de la retina y volver a unirla a la parte de atrás del ojo. A veces, el oculista usará más de uno de estos tratamientos a la vez.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-list">
|
||
|
||
<ul class="c-list--ul">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="c-list__item">
|
||
<span class="c-list__icon">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div>
|
||
|
||
<img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/media_library/public/2019-03/icon_grey_laser.png?itok=EZYKj7LG" width="103" height="102" alt="" />
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
<span class="c-list__text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p><strong>Tratamiento de congelación (crioterapia) o cirugía con láser</strong>. Si tiene un pequeño orificio o desgarro en la retina, el oculista puede usar una sonda de congelación o un láser quirúrgico para sellar cualquier desgarro o rotura en la retina. Usted puede por lo general recibir estos tratamientos en el consultorio del oculista.</p><p><a href="/espanol/node/822/">Obtenga más información sobre la cirugía con láser y el tratamiento de congelación</a></p>
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="c-list__item">
|
||
<span class="c-list__icon">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div>
|
||
|
||
<img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/media_library/public/2019-03/icon_grey_hospital.png?itok=ZUaRqbN2" width="102" height="102" alt="" />
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
<span class="c-list__text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p><strong>Cirugía</strong>. Si se desprende una parte más grande de la retina de la parte de atrás del ojo, es posible que necesite una cirugía para volver a colocar la retina en su lugar. Tal vez deba someterse a estas cirugías en un hospital.</p><p><a href="/espanol/node/823/">Obtenga más información sobre las cirugías usadas para reparar un desprendimiento de la retina</a></p>
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>El tratamiento para el desprendimiento de la retina funciona bien, especialmente si es detectado de forma temprana. En algunos casos, usted podría necesitar un segundo tratamiento o cirugía si su retina se separa nuevamente, pero el tratamiento es normalmente exitoso en alrededor de 9 de cada 10 personas.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</article>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<p class="views-element-container c-last-updated" id="block-views-block-nei-last-updated-block-1"><strong>Actualización más reciente:</strong> 10 de diciembre de 2024</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<aside class="r-sidebar" role="complementary">
|
||
|
||
<div class="views-element-container" id="block-views-block-nei-sidebar-block-1">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div>
|
||
<div class="js-view-dom-id-9e4c7c42b6b21446ae7bad2a9d2deda66733946f63170b47441038c5d1b4a2da nei-sidebar">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
</main>
|
||
|
||
<div class="r-footer">
|
||
<footer class="o-footer" role="contentinfo">
|
||
|
||
<div id="block-footer-2">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="o-footer__row">
|
||
<div class="o-footer__group o-footer__group--logo"><a class="o-logo__link" href="/" rel="home" title="Home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span></a>
|
||
<ul class="o-menu-social">
|
||
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--facebook outlink-ignore" href="https://www.facebook.com/NationalEyeInstitute">Facebook</a></li>
|
||
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--twitter outlink-ignore" href="https://twitter.com/NatEyeInstitute">Twitter</a></li>
|
||
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--linkedin outlink-ignore" href="https://www.linkedin.com/company/national-eye-institute-nei">LinkedIn</a></li>
|
||
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--youtube outlink-ignore" href="https://www.youtube.com/user/neinih">YouTube</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p> </p>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="o-footer__group o-footer__group--contact">
|
||
<h2 class="o-footer__title">Contactenos NEI</h2>
|
||
|
||
<ul class="o-menu-footer">
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/contactenos">Contáctenos</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/about-nih/visitor-information">Visite a los NIH (en inglés)</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://list.nih.gov/cgi-bin/wa.exe?SUBED1=insidenei&A=1">Reciba actualizaciones del NEI a través del correo electrónico (en inglés)</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="o-footer__group o-footer__group--policies">
|
||
<h2 class="o-footer__title">Politicas</h2>
|
||
|
||
<ul class="o-menu-footer">
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/informacion-sobre-accesibilidad">Accesibilidad</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/nondiscrimination-notice-language-assistance-services#spanish">Información en otros idiomas</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Política de privacidad</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Ley de Libertad de Información (FOIA)</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/descargo-de-responsabilidades">Descargo de responsabilidades</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/politicas-de-la-pagina-web">Políticas de la página web</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.hhs.gov/vulnerability-disclosure-policy/index.html ">Declaración sobre vulnerabilidad (en inglés)</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="o-footer__group o-footer__group--employees">
|
||
<h2 class="o-footer__title">Para los empleados de NEI</h2>
|
||
|
||
<ul class="o-menu-footer">
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov">Intranet</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov/hr/Pages/emergency.aspx">Información de emergencia</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://ned.nih.gov/search/search.aspx">Directorio de los funcionarios del NEI</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="o-footer__row">
|
||
<div class="o-footer__full o-footer__full--parent">
|
||
<ul class="o-menu-footer o-menu-footer--swing">
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/">NIH.gov</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://hhs.gov/">HHS.gov</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://usa.gov/">USA.gov</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</footer>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-lb-wrapper" id="lb-wrapper" aria-hidden="true">
|
||
<div class="c-lb-overlay" tabindex="-1"></div>
|
||
<div role="dialog" class="c-lb" id="lb">
|
||
<div class="c-lb-header">
|
||
<button class="c-lb-close-btn"><span class="c-lb-close-btn-text">Close</span><span class="c-lb-close-btn-text times" aria-hidden="true">×</span></button>
|
||
</div>
|
||
<figure class="c-lb-figure">
|
||
<figcaption class="c-lb-caption"></figcaption>
|
||
</figure>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<script src="/sites/default/files/js/js_P5UBl7ML5jj6dp4P_zp1vfnURYj58JsfQMLHLuwiELA.js?scope=footer&delta=0&language=es&theme=nei&include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
|
||
<script src="/themes/custom/nei/js/scripts.js?sraguf"></script>
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|