nih-gov/www.nei.nih.gov/espanol/node/2202
2025-02-26 13:17:41 -05:00

522 lines
26 KiB
Text

<!DOCTYPE html>
<html lang="es" dir="ltr">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Esta publicación provee una amplia variedad de información sobre la salud del ojo incluyendo la enfermedad diabética del ojo, glaucoma, cataratas, degeneración macular relacionada con la edad, exámenes completos de los ojos, problemas comunes de la visión, mitos y realidades acerca de los ojos, consejos de como hablar con su doctor, un glosario y una lista de organizaciones." />
<meta name="keywords" content="Visión saludable" />
<meta name="google" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw,lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
<meta name="google-site-verification" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw" />
<meta name="google-site-verification" content="lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
<meta name="google-site-verification" content="UDfyeEAWNX_rJUHwog9j1kziEnByGwhkSJGLJclUWDA" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<script type="application/ld+json">{
"@context": "https://schema.org",
"@graph": [
{
"@type": "WebPage",
"@id": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/materiales-de-difusion/vision-saludable-ojo-con-su-vision",
"breadcrumb": {
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"name": "Home",
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol"
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"name": "Aprenda sobre la salud ocular",
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular"
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"name": "Campañas de difusión y recursos",
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos"
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"name": "Materiales de difusión",
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/materiales-de-difusion"
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"name": "Visión saludable: ojo con su visión",
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/materiales-de-difusion/vision-saludable-ojo-con-su-vision"
}
]
},
"author": {
"@type": "GovernmentOrganization",
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
"name": "National Eye Institute",
"url": "https://www.nei.nih.gov"
},
"publisher": {
"@type": "GovernmentOrganization",
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
"name": "National Eye Institute",
"url": "https://www.nei.nih.gov"
}
}
]
}</script>
<link rel="icon" type="image/png" href="/themes/custom/nei/images/favicon.png" />
<link rel="apple-touch-icon" href="/themes/custom/nei/images/apple-touch-icon.png" />
<meta name="last-updated" content="Aug 11, 2023, 12:20:15 PM" />
<link rel="icon" href="/themes/custom/nei/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" />
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/outreach-resources/outreach-materials/healthy-vision-watch-out-your-vision" />
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/materiales-de-difusion/vision-saludable-ojo-con-su-vision" />
<link rel="canonical" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/materiales-de-difusion/vision-saludable-ojo-con-su-vision" />
<link rel="shortlink" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/node/2202" />
<title>Visión saludable: ojo con su visión | National Eye Institute</title>
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Aleo-Bold.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Lato-Regular.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_PGSk_7b88hq2qr_--_38MLvoj1ffr9jv3JhnNJTnKUM.css?delta=0&amp;language=es&amp;theme=nei&amp;include=eJw1ytEKgCAMRuEXsnwk-dMxrOliTqi3j4iuDnycfFCprpbyHK4tDb-FRvwSshrFYvOErNhxBUHnCaYEcbJ_61Qji26Q5ZXa-QH_YCJ9" />
<link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/nei/css/style.css?sraguf" />
<script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"espanol\/","currentPath":"node\/2202","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es"},"pluralDelimiter":"\u0003","gtag":{"tagId":"","consentMode":false,"otherIds":[],"events":[],"additionalConfigInfo":[]},"suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJxdjOsOwiAMhV8I10ciHWsatFBDuyk-vTizxPnn3HLypRst2bXFtJprieZdyOBrITV8dWKGIwRWZaHoyMBD_vuEV3yexxIEK6_IFFGc2sGu6HmjKAMcRXHJleG3hEoZWHRGuVhq-e52mgbl87JuTgVmNApbpofBrlPRZRV6A30MV2k","theme":"nei","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"gtm":{"tagId":null,"settings":{"data_layer":"dataLayer","include_classes":false,"allowlist_classes":"google\nnonGooglePixels\nnonGoogleScripts\nnonGoogleIframes","blocklist_classes":"customScripts\ncustomPixels","include_environment":false,"environment_id":"","environment_token":""},"tagIds":["GTM-TLVNS7W"]},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"c48594e108b5c1c2bea409821b71477d5bc2724c8cae6d31f1d985af0daab85c"}}</script>
<script src="/sites/default/files/js/js_WgzMsgqb-MiW-Z2aLffGQHepZwX2hWrEHSrb46WqZrk.js?scope=header&amp;delta=0&amp;language=es&amp;theme=nei&amp;include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
<script src="https://script.crazyegg.com/pages/scripts/0117/6571.js" async></script>
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtag.js?sraguf"></script>
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtm.js?sraguf"></script>
</head>
<body class="t-outreach_materials t-node__2202 path-aprenda-sobre-la-salud-ocular-campanas-de-difusion-y-recursos-materiales-de-difusion-vision-saludable-ojo-con-su-vision">
<a href="#main-content" class="u-skip-link">
Skip to content
</a>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TLVNS7W"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas>
<div id="u-page-outer" class="u-outer">
<div class="views-element-container site-notice-block" id="block-views-block-site-notices-block-1">
<div>
<div class="js-view-dom-id-0ad8bc2e426a8b1cafef8a2990c96d7d973a7a2e7a770918fcf24ec9352cfecc site-notices">
</div>
</div>
</div>
<img src="/themes/custom/nei/images/NEI-logo-tagline.svg" alt="" width="200" height="48" class="u-print-only">
<div class="r-global-header">
<div id="r-header-outer" class="r-header">
<div class="r-header-inner">
<div id="block-nei-branding" class="o-block--logo" role="banner">
<div class="o-logo">
<a href="/espanol" class="o-logo__link" title="Home" rel="home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span> <span class="o-logo__tagline">Research Today&hellip; Vision Tomorrow</span></a>
</div>
</div>
<div id="block-neimenubutton-2">
<div class="o-menu-toggle"><button class="o-menu-toggle__btn" id="menu-toggle__btn" aria-controls="block-mainnavigation" aria-expanded="true">Menú</button></div>
</div>
<div class="language-switcher-language-url" id="block-languageswitcher" role="navigation" aria-label="Language switcher">
<ul class="links">
<li>
<a href="/learn-about-eye-health/outreach-resources/outreach-materials/healthy-vision-watch-out-your-vision" class="language-link is-active" lang="en" data-drupal-link-system-path="node/2202" aria-current="page">English</a>
</li>
<li class="is-active">
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/materiales-de-difusion/vision-saludable-ojo-con-su-vision" class="language-link is-active" lang="es" data-drupal-link-system-path="node/2202" aria-current="page"> Español</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="search-global c-search--global" data-drupal-selector="search-global" id="block-globalsearchform" role="search">
<form action="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/materiales-de-difusion/vision-saludable-ojo-con-su-vision" method="post" id="search-global" accept-charset="UTF-8">
<div class="c-form__inner">
<div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-item-global-terms js-form-item-global-terms">
<label for="edit-global-terms">Buscar en la página</label>
<input data-drupal-selector="edit-global-terms" type="text" id="edit-global-terms" name="global-terms" value="" size="30" maxlength="128" placeholder="Buscar en la página" class="form-text" />
</div>
<input data-drupal-selector="form-bxrs1mcbtyoid3o4viih3lvvvbu0ivjpju0vjowxeqy" type="hidden" name="form_build_id" value="form-bXRs1MCbtyOiD3O4VIiH3LVvvBU0iVJpjU0vJowxeQY" />
<input data-drupal-selector="edit-search-global" type="hidden" name="form_id" value="search_global" />
<div data-drupal-selector="edit-global-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-global-actions"><input data-drupal-selector="edit-global-submit" type="submit" id="edit-global-submit" name="op" value="Buscar" class="button js-form-submit form-submit" />
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
<div class="r-menu-primary">
<nav aria-label="Main navigation" id="block-mainnavigation" class="o-menu-main__outer">
<ul class="o-menu o-menu-main"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/39">Aprenda sobre la salud ocular</a>
<ul class="o-menu o-menu-main__submenu"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/788">Visión saludable</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases">Enfermedades y afecciones de los ojos</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/datos-y-estadisticas-relacionadas-con-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/825">Datos y estadísticas relacionadas con la salud ocular</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/rehabilitacion-visual" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/3865">Rehabilitación visual</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/125">Campañas de difusión y recursos</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/275">Acerca del Instituto Nacional del Ojo</a>
<ul class="o-menu-main__submenu o-menu"> <li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/planificacion-estrategica-en-el-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/2857">Planificación estratégica en el NEI</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/metas-y-logros" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/281">Metas y logros</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/historia-del-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/282">Historia del NEI</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/lideres-del-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/415">Líderes del Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/el-presupuesto-y-el-congreso" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/395">El presupuesto y el Congreso</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/comites-asesores" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/285">Comités asesores</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/programa-nacional-de-educacion-sobre-la-salud-del-ojo" title="National Eye Health Education Program" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/265">Programa Nacional de Educación sobre la Salud del Ojo</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/done-al-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/286">Done al Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
<div class="o-overlay" aria-hidden="true"></div>
<div class="r-breadcrumb">
<div id="block-nei-breadcrumbs">
<nav aria-label="Breadcrumb">
<ol class="c-breadcrumb">
<li>
<a href="/espanol">Home</a>
</li>
<li>
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular">Aprenda sobre la salud ocular</a>
</li>
<li>
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos">Campañas de difusión y recursos</a>
</li>
<li>
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/materiales-de-difusion">Materiales de difusión</a>
</li>
<li>
Visión saludable: ojo con su visión
</li>
</ol>
</nav>
</div>
</div>
<div class="r-help">
</div>
<main id="main-content" class="r-main"> <div class="r-pre-content">
</div>
<div class="r-splitter">
<div class="r-content">
<div id="block-nei-content">
<article data-history-node-id="2202">
<div class="om-content-wrapper">
<h1>
<span>Visión saludable: ojo con su visión</span>
</h1>
<div class="body-wrapper">
<p class="Paragraph SCXW64543701 BCX0"><span class="BCX0 NormalTextRun SCXW64543701 TextRun" lang="ES-ES">Esta publicación de 32 páginas le ayudará a entender l</span><span class="BCX0 NormalTextRun SCXW64543701 TextRun TrackChangeTextInsertion TrackedChange" lang="ES-ES">a</span><span class="BCX0 NormalTextRun SCXW64543701 TextRun" lang="ES-ES">s </span><span class="BCX0 NormalTextRun SCXW64543701 TextRun TrackChangeTextInsertion TrackedChange" lang="ES-ES">medidas</span><span class="BCX0 NormalTextRun SCXW64543701 TextRun" lang="ES-ES"> que puede tomar para proteger su visión.</span><span class="BCX0 NormalTextRun SCXW64543701 TextRun TrackChangeTextInsertion TrackedChange" lang="ES-ES"> Tiene </span><span class="BCX0 NormalTextRun SCXW64543701 TextRun" lang="ES-ES">información sobre:</span></p>
<ul class="BulletListStyle1 SCXW64543701 BCX0">
<li class="OutlineElement Ltr SCXW64543701 BCX0">
<p class="Paragraph SCXW64543701 BCX0"><span class="BCX0 NormalTextRun SCXW64543701 TextRun" lang="ES-ES">Problemas de la visión y enfermedades </span><span class="BCX0 NormalTextRun SCXW64543701 TextRun TrackChangeTextInsertion TrackedChange" lang="ES-ES">comunes </span><span class="BCX0 NormalTextRun SCXW64543701 TextRun" lang="ES-ES">del ojo</span></p>
</li>
<li class="OutlineElement Ltr SCXW64543701 BCX0">
<p class="Paragraph SCXW64543701 BCX0"><span class="BCX0 NormalTextRun SCXW64543701 TextRun" lang="ES-ES">Exámenes completos de los ojos</span></p>
</li>
<li class="OutlineElement Ltr SCXW64543701 BCX0">
<p class="Paragraph SCXW64543701 BCX0"><span class="BCX0 NormalTextRun SCXW64543701 TextRun" lang="ES-ES">Mitos y realidades acerca de la salud de los ojos</span></p>
</li>
<li class="OutlineElement Ltr SCXW64543701 BCX0">
<p class="Paragraph SCXW64543701 BCX0"><span class="BCX0 NormalTextRun SCXW64543701 TextRun" lang="ES-ES">Consejos </span><span class="BCX0 NormalTextRun SCXW64543701 TextRun TrackChangeTextInsertion TrackedChange" lang="ES-ES">sobre </span><span class="BCX0 NormalTextRun SCXW64543701 TextRun" lang="ES-ES">c</span><span class="BCX0 NormalTextRun SCXW64543701 TextRun TrackChangeTextInsertion TrackedChange" lang="ES-ES">ó</span><span class="BCX0 NormalTextRun SCXW64543701 TextRun" lang="ES-ES">mo hablar con su doctor</span></p>
</li>
<li class="OutlineElement Ltr SCXW64543701 BCX0">
<p class="Paragraph SCXW64543701 BCX0"><span class="BCX0 NormalTextRun SCXW64543701 TextRun" lang="ES-ES">Recursos útiles sobre la salud de</span><span class="BCX0 NormalTextRun SCXW64543701 TextRun TrackChangeTextInsertion TrackedChange" lang="ES-ES"> </span><span class="BCX0 NormalTextRun SCXW64543701 TextRun" lang="ES-ES">los ojos</span></p>
</li>
</ul>
</div>
<div class="c-item__feature-image">
<img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/small/public/2023-03/Vision_saludable_ojo_con_su_vision.JPG?itok=-o-321PL" width="400" height="599" alt="Visión saludable: Ojo con su visión." />
</div>
<div class="c-item__meta c-item__meta--topic">
<p class="om-term-label">Temas:</p>
<div class="c-item__meta c-item__meta--topic">
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/materiales-de-difusion?topic=44" hreflang="es">Visión saludable</a>
</div>
</div>
<div class="c-item__meta c-item__meta--pub-type">
<p class="om-term-label">Tipo de material:</p>
<div class="c-item__meta c-item__meta--pub-type">
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/materiales-de-difusion?type=46" hreflang="es">Folletos y volantes</a>
</div>
</div>
<div class="c-item__meta c-item__meta--audience">
<p class="om-term-label">Audiencia:</p>
<div class="c-item__meta c-item__meta--audience">
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/materiales-de-difusion?audience=10" hreflang="es">Hispanos</a>
</div>
</div>
<hr />
<h2>Descargar</h2>
<ul class="om-lang-file-list">
<li class="list-item"><strong>Inglés:</strong> <a class="link" href="/sites/default/files/2019-06/NEI_Healthy-Vision_booklet_WEB_508%20%281%29.pdf">Healthy Vision: Watch out for your vision <span class="file-size">(PDF 1.02 MB)</span></a></li>
<li class="list-item"><strong>Español:</strong> <a class="link" href="/sites/default/files/2023-03/Vision_saludable_ojo_con_su_vision.pdf">Visión Saludable: Ojo con su visión <span class="file-size">(PDF 3.56 MB)</span></a></li>
</ul>
</div>
</article>
</div>
</div>
</div>
</main>
<div class="r-footer">
<footer class="o-footer" role="contentinfo">
<div id="block-footer-2">
<div class="o-footer__row">
<div class="o-footer__group o-footer__group--logo"><a class="o-logo__link" href="/" rel="home" title="Home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span></a>
<ul class="o-menu-social">
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--facebook outlink-ignore" href="https://www.facebook.com/NationalEyeInstitute">Facebook</a></li>
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--twitter outlink-ignore" href="https://twitter.com/NatEyeInstitute">Twitter</a></li>
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--linkedin outlink-ignore" href="https://www.linkedin.com/company/national-eye-institute-nei">LinkedIn</a></li>
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--youtube outlink-ignore" href="https://www.youtube.com/user/neinih">YouTube</a></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<div class="o-footer__group o-footer__group--contact">
<h2 class="o-footer__title">Contactenos NEI</h2>
<ul class="o-menu-footer">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/contactenos">Contáctenos</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/about-nih/visitor-information">Visite a los NIH (en inglés)</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://list.nih.gov/cgi-bin/wa.exe?SUBED1=insidenei&amp;A=1">Reciba actualizaciones del NEI a través del correo electrónico (en inglés)</a></li>
</ul>
</div>
<div class="o-footer__group o-footer__group--policies">
<h2 class="o-footer__title">Politicas</h2>
<ul class="o-menu-footer">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/informacion-sobre-accesibilidad">Accesibilidad</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/nondiscrimination-notice-language-assistance-services#spanish">Información en otros idiomas</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Política de privacidad</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Ley de Libertad de Información (FOIA)</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/descargo-de-responsabilidades">Descargo de responsabilidades</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/politicas-de-la-pagina-web">Políticas de la página web</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.hhs.gov/vulnerability-disclosure-policy/index.html ">Declaración sobre vulnerabilidad (en inglés)</a></li>
</ul>
</div>
<div class="o-footer__group o-footer__group--employees">
<h2 class="o-footer__title">Para los empleados de NEI</h2>
<ul class="o-menu-footer">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov">Intranet</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov/hr/Pages/emergency.aspx">Información de emergencia</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://ned.nih.gov/search/search.aspx">Directorio de los funcionarios del NEI</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="o-footer__row">
<div class="o-footer__full o-footer__full--parent">
<ul class="o-menu-footer o-menu-footer--swing">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/">NIH.gov</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://hhs.gov/">HHS.gov</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://usa.gov/">USA.gov</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</footer>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-lb-wrapper" id="lb-wrapper" aria-hidden="true">
<div class="c-lb-overlay" tabindex="-1"></div>
<div role="dialog" class="c-lb" id="lb">
<div class="c-lb-header">
<button class="c-lb-close-btn"><span class="c-lb-close-btn-text">Close</span><span class="c-lb-close-btn-text times" aria-hidden="true">&times;</span></button>
</div>
<figure class="c-lb-figure">
<figcaption class="c-lb-caption"></figcaption>
</figure>
</div>
</div>
<script src="/sites/default/files/js/js_P5UBl7ML5jj6dp4P_zp1vfnURYj58JsfQMLHLuwiELA.js?scope=footer&amp;delta=0&amp;language=es&amp;theme=nei&amp;include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
<script src="/themes/custom/nei/js/scripts.js?sraguf"></script>
</body>
</html>