publicdata/nih-gov
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
nih-gov/www.nei.nih.gov/espanol/node/127/index.html
Scott Williams 7bcb500d37 Initial commit.
2025-02-26 13:17:41 -05:00

831 lines
31 KiB
HTML
Raw Blame History

<!DOCTYPE html>
<html lang="es" dir="ltr">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="El retinoblastoma es un cáncer a la retina, tejido sensible a la luz, atrás del ojo. Diagnóstico y tratamiento temprano pueden evitar la pérdida de visión." />
<meta name="google" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw,lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
<meta name="google-site-verification" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw" />
<meta name="google-site-verification" content="lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
<meta name="google-site-verification" content="UDfyeEAWNX_rJUHwog9j1kziEnByGwhkSJGLJclUWDA" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<script type="application/ld+json">{
"@context": "https://schema.org",
"@graph": [
{
"@type": "WebPage",
"@id": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/retinoblastoma",
"breadcrumb": {
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"name": "Home",
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol"
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"name": "Aprenda sobre la salud ocular",
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular"
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"name": "Enfermedades y afecciones de los ojos",
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos"
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"name": "Retinoblastoma",
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/retinoblastoma"
}
]
},
"author": {
"@type": "GovernmentOrganization",
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
"name": "National Eye Institute",
"url": "https://www.nei.nih.gov"
},
"publisher": {
"@type": "GovernmentOrganization",
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
"name": "National Eye Institute",
"url": "https://www.nei.nih.gov"
}
}
]
}</script>
<link rel="icon" type="image/png" href="/themes/custom/nei/images/favicon.png" />
<link rel="apple-touch-icon" href="/themes/custom/nei/images/apple-touch-icon.png" />
<meta name="last-updated" content="Dec 4, 2024, 2:36:24 PM" />
<link rel="icon" href="/themes/custom/nei/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" />
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/retinoblastoma" />
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/retinoblastoma" />
<link rel="canonical" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/retinoblastoma" />
<link rel="shortlink" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/node/127" />
<title>Retinoblastoma | National Eye Institute</title>
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Aleo-Bold.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Lato-Regular.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_PGSk_7b88hq2qr_--_38MLvoj1ffr9jv3JhnNJTnKUM.css?delta=0&amp;language=es&amp;theme=nei&amp;include=eJw1ytEKgCAMRuEXsnwk-dMxrOliTqi3j4iuDnycfFCprpbyHK4tDb-FRvwSshrFYvOErNhxBUHnCaYEcbJ_61Qji26Q5ZXa-QH_YCJ9" />
<link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/nei/css/style.css?sraguf" />
<script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"espanol\/","currentPath":"node\/127","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es"},"pluralDelimiter":"\u0003","gtag":{"tagId":"","consentMode":false,"otherIds":[],"events":[],"additionalConfigInfo":[]},"suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJxdjFsOwjAMBC8U6iNFbmKZgPNQ7BTK6SmgCsrPrndkTbhSTFa7D0OtZq-2Cil8yoWOj5WYYT8c18pC3pCBt_jfE17wfoTZCRYeyORRjPruLmhpIS-b2EvFmArD73CFErDUGeWkoadmekCb5fXVsCN3bGeF2EdDmb5kGqWNWZKeKTpd1SjDjEpuSXRTeOeUaxxCT9WYZ50","theme":"nei","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"gtm":{"tagId":null,"settings":{"data_layer":"dataLayer","include_classes":false,"allowlist_classes":"google\nnonGooglePixels\nnonGoogleScripts\nnonGoogleIframes","blocklist_classes":"customScripts\ncustomPixels","include_environment":false,"environment_id":"","environment_token":""},"tagIds":["GTM-TLVNS7W"]},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"c48594e108b5c1c2bea409821b71477d5bc2724c8cae6d31f1d985af0daab85c"}}</script>
<script src="/sites/default/files/js/js_WgzMsgqb-MiW-Z2aLffGQHepZwX2hWrEHSrb46WqZrk.js?scope=header&amp;delta=0&amp;language=es&amp;theme=nei&amp;include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
<script src="https://script.crazyegg.com/pages/scripts/0117/6571.js" async></script>
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtag.js?sraguf"></script>
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtm.js?sraguf"></script>
</head>
<body class="t-disease t-node__127 path-aprenda-sobre-la-salud-ocular-enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos-retinoblastoma">
<a href="#main-content" class="u-skip-link">
Skip to content
</a>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TLVNS7W"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas>
<div id="u-page-outer" class="u-outer">
<div class="views-element-container site-notice-block" id="block-views-block-site-notices-block-1">
<div>
<div class="js-view-dom-id-d6398836cd3713878e0f322ee2482f1e1734ffb75cb2ded20d7e8d6f77177684 site-notices">
</div>
</div>
</div>
<img src="/themes/custom/nei/images/NEI-logo-tagline.svg" alt="" width="200" height="48" class="u-print-only">
<div class="r-global-header">
<div id="r-header-outer" class="r-header">
<div class="r-header-inner">
<div id="block-nei-branding" class="o-block--logo" role="banner">
<div class="o-logo">
<a href="/espanol" class="o-logo__link" title="Home" rel="home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span> <span class="o-logo__tagline">Research Today&hellip; Vision Tomorrow</span></a>
</div>
</div>
<div id="block-neimenubutton-2">
<div class="o-menu-toggle"><button class="o-menu-toggle__btn" id="menu-toggle__btn" aria-controls="block-mainnavigation" aria-expanded="true">Menú</button></div>
</div>
<div class="language-switcher-language-url" id="block-languageswitcher" role="navigation" aria-label="Language switcher">
<ul class="links">
<li>
<a href="/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/retinoblastoma" class="language-link is-active" lang="en" data-drupal-link-system-path="node/127" aria-current="page">English</a>
</li>
<li class="is-active">
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/retinoblastoma" class="language-link is-active" lang="es" data-drupal-link-system-path="node/127" aria-current="page"> Español</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="search-global c-search--global" data-drupal-selector="search-global" id="block-globalsearchform" role="search">
<form action="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/retinoblastoma" method="post" id="search-global" accept-charset="UTF-8">
<div class="c-form__inner">
<div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-item-global-terms js-form-item-global-terms">
<label for="edit-global-terms">Buscar en la página</label>
<input data-drupal-selector="edit-global-terms" type="text" id="edit-global-terms" name="global-terms" value="" size="30" maxlength="128" placeholder="Buscar en la página" class="form-text" />
</div>
<input data-drupal-selector="form-orhhgxz7ukgezzi7y9wrc-mz8i9n15sufwihcmneytu" type="hidden" name="form_build_id" value="form-oRhhGxz7uKgEzZi7y9wrC_mZ8I9N15sUfWIhcMNEYtU" />
<input data-drupal-selector="edit-search-global" type="hidden" name="form_id" value="search_global" />
<div data-drupal-selector="edit-global-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-global-actions"><input data-drupal-selector="edit-global-submit" type="submit" id="edit-global-submit" name="op" value="Buscar" class="button js-form-submit form-submit" />
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
<div class="r-menu-primary">
<nav aria-label="Main navigation" id="block-mainnavigation" class="o-menu-main__outer">
<ul class="o-menu o-menu-main"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js o-menu-main__item--active-trail"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/39">Aprenda sobre la salud ocular</a>
<ul class="o-menu o-menu-main__submenu"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/788">Visión saludable</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed o-menu-main__item--active-trail"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases">Enfermedades y afecciones de los ojos</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/datos-y-estadisticas-relacionadas-con-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/825">Datos y estadísticas relacionadas con la salud ocular</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/rehabilitacion-visual" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/3865">Rehabilitación visual</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/125">Campañas de difusión y recursos</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/275">Acerca del Instituto Nacional del Ojo</a>
<ul class="o-menu-main__submenu o-menu"> <li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/planificacion-estrategica-en-el-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/2857">Planificación estratégica en el NEI</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/metas-y-logros" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/281">Metas y logros</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/historia-del-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/282">Historia del NEI</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/lideres-del-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/415">Líderes del Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/el-presupuesto-y-el-congreso" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/395">El presupuesto y el Congreso</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/comites-asesores" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/285">Comités asesores</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/programa-nacional-de-educacion-sobre-la-salud-del-ojo" title="National Eye Health Education Program" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/265">Programa Nacional de Educación sobre la Salud del Ojo</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/done-al-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/286">Done al Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
<div class="o-overlay" aria-hidden="true"></div>
<div class="r-breadcrumb">
<div id="block-nei-breadcrumbs">
<nav aria-label="Breadcrumb">
<ol class="c-breadcrumb">
<li>
<a href="/espanol">Home</a>
</li>
<li>
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular">Aprenda sobre la salud ocular</a>
</li>
<li>
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos">Enfermedades y afecciones de los ojos</a>
</li>
<li>
Retinoblastoma
</li>
</ol>
</nav>
</div>
</div>
<div class="r-page-header">
<div class="o-page-header" lang="es">
<div id="block-neiprintbutton-2">
<div class="c-print-page"><a class="c-print-page__btn" href="javascript:window.print()">Imprimir esta página</a></div>
</div>
<div id="block-nei-page-title">
<h1>
<span>Retinoblastoma</span>
</h1>
</div>
<div id="block-jumpmenu-2">
<div class="c-jump-menu">
<div class="c-jump-menu__intro">En esta página:</div>
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-18303">Síntomas</a>
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-1346">Riesgo</a>
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-18305">Causas</a>
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-18308">Diagnóstico</a>
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-1348">Tratamiento</a>
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-18312">Investigaciones</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="r-highlighted">
<div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div>
</div>
<div class="r-help">
</div>
<main id="main-content" class="r-main" lang="es">
<div class="r-pre-content">
<div class="views-element-container" id="block-views-block-nei-disease-subpage-list-block-2">
<div>
<div class="js-view-dom-id-4de5ad514db5534ad3c66fc09d2c83eac94e765145b933a96cd36a4e1a1b68b2 nei-disease-subpage-list">
<div class="views-row"><div class="c-at-a-glance">
<div class="c-at-a-glance__image">
<img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/square_medium/public/2019-03/Retinoblastoma-GettyImages-692381806.jpg?itok=YsyyDtm7" width="600" height="600" alt=" Los ojos de un niño pequeño son examinados por un oculista." />
</div>
<div class="c-at-a-glance__content">
<h2 class="c-at-a-glance__title">A simple vista: Retinoblastoma</h2>
<ul><li><div class="c-at-a-glance__item">
<strong class="c-at-a-glance__label">Síntomas:</strong>
<div class="c-at-a-glance__description"><p>Pupilas que se ven blancas bajo una luz brillante o con fotos con flash, ojos cruzados, hinchazón de los ojos, ojos llorosos, dolor en los ojos</p></div>
</div>
</li><li><div class="c-at-a-glance__item">
<strong class="c-at-a-glance__label">Diagnóstico:</strong>
<div class="c-at-a-glance__description"><p>Examen de ojos con dilatación de las pupilas, ecografía ocular&nbsp;</p></div>
</div>
</li><li><div class="c-at-a-glance__item">
<strong class="c-at-a-glance__label">Tratamiento:</strong>
<div class="c-at-a-glance__description"><p>Quimioterapia, tratamiento con láser, radiación, crioterapia (tratamiento de congelación), cirugía para extirpar el ojo (enucleación)</p></div>
</div>
</li></ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="r-splitter">
<div class="r-content">
<div id="block-nei-content">
<article data-history-node-id="127">
<div class="c-section" id="section-id-1344">
<h2 class="c-section__heading">
¿Qué es el retinoblastoma?
</h2>
<div class="c-text">
<p>El retinoblastoma es un cáncer ocular poco frecuente que se forma en la retina (el tejido sensible a la luz en la parte de atrás del ojo). El retinoblastoma es más común en niños menores de 5 años, pero en muy pocos casos puede desarrollarse en niños mayores y adultos. Puede afectar uno o ambos ojos.</p><p>El retinoblastoma puede causar ceguera y también puede poner en peligro la vida. Sin embargo, el diagnóstico y el tratamiento tempranos pueden ayudar a prevenir la pérdida de visión y detener la propagación del cáncer. Es por esto que es importante llamar de inmediato al médico del niño si nota señales de retinoblastoma.</p>
</div>
</div>
<div class="c-section" id="section-id-18303">
<h2 class="c-section__heading">
¿Cuáles son los síntomas del retinoblastoma?
</h2>
<div class="c-text">
<p>El síntoma más común del retinoblastoma es una pupila blanca (la abertura negra redonda en el centro del ojo) cuando una luz brilla en el ojo. Los padres a menudo notan esto cuando toman una foto del niño con flash.</p><p>Otros síntomas y señales del retinoblastoma incluyen:</p><ul><li>Ojos cruzados o un ojo que se desvía en una dirección diferente</li><li>Dolor, hinchazón o enrojecimiento de los ojos</li><li>Ojos llorosos o lagrimosos</li><li>Mala visión</li></ul><p>Si el niño tiene problemas de visión debido al retinoblastoma, es posible que note que se cae con más frecuencia, choca contra las cosas o tiene problemas para moverse por la casa. También podrían acercarse los objetos a la cara para verlos mejor.</p><p>Es por esto que es importante llamar de inmediato al médico del niño si nota alguna de estas señales.</p>
</div>
</div>
<div class="c-section" id="section-id-1346">
<h2 class="c-section__heading">
¿Corre riesgo mi niño de desarrollar el retinoblastoma?
</h2>
<div class="c-text">
<p>Cualquier niño puede desarrollar un retinoblastoma, pero los niños corren un mayor riesgo de tener retinoblastoma si otro miembro de la familia lo tuvo. Si alguien de la familia del niño tuvo retinoblastoma, hacerse pruebas genéticas puede indicarle si tiene el tipo que se puede transmitir hereditariamente.</p><p>Si en la familia del niño hay historial de retinoblastoma, debe consultar con el médico del niño sobre su riesgo. Los niños con mayor riesgo necesitan exámenes oculares regulares para detectar señales tempranas de cáncer.</p>
</div>
</div>
<div class="c-section" id="section-id-18305">
<h2 class="c-section__heading">
¿Qué causa el retinoblastoma?
</h2>
<div class="c-text">
<p>El retinoblastoma se presenta cuando los cambios en un gen hacen que las células de la retina se conviertan en un tumor. La mayoría de las veces, estos cambios genéticos ocurren por casualidad, pero a veces el gen modificado se hereda (se transmite genéticamente) de uno de los padres.</p><p>Cuando el retinoblastoma es heredado, es probable que afecte a ambos ojos.</p>
</div>
</div>
<div class="c-section" id="section-id-18308">
<h2 class="c-section__heading">
¿Cómo determinará el oculista la presencia de un retinoblastoma?
</h2>
<div class="c-text">
<p>El oculista puede comprobar si hay retinoblastoma durante el examen de ojos con dilatación de las pupilas. También puede hacer otras pruebas que le ayudan a ver dentro y alrededor del ojo, como fotografías de la retina, ecografías y resonancias magnéticas.</p><p>Si al niño se le diagnostica retinoblastoma, es posible que necesite otras pruebas, como pruebas genéticas para ver si tiene el tipo hereditario de la enfermedad. Si lo tiene, el otro ojo también podría correr riesgo de desarrollar retinoblastoma.</p>
</div>
<div class="c-link">
<a href="/espanol/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/retinoblastoma/pruebas-para-detectar-el-retinoblastoma" class="c-link__link">Obtenga más información sobre las pruebas para detectar el retinoblastoma</a>
</div>
</div>
<div class="c-section" id="section-id-1348">
<h2 class="c-section__heading">
¿Cuál es el tratamiento para el retinoblastoma?
</h2>
<div class="c-text">
<p>El tratamiento para el retinoblastoma depende del tamaño del tumor y de si el cáncer se ha diseminado o no fuera del ojo. Las opciones de tratamiento incluyen quimioterapia, crioterapia (tratamiento de congelación), terapia con láser, radiación y cirugía. Un especialista, conocido como oncólogo pediátrico, puede ayudar a identificar el plan de tratamiento adecuado para el niño.</p>
</div>
<div class="c-link">
<a href="/espanol/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/retinoblastoma/tratamiento-para-el-retinoblastoma" class="c-link__link">Obtenga más información sobre el tratamiento para el retinoblastoma</a>
</div>
<div class="c-text">
<p>El retinoblastoma puede causar ceguera e incluso la muerte si no se trata a tiempo, pero es curable cuando los médicos lo detectan antes de que se propague fuera del ojo y comienzan el tratamiento rápidamente. Es por esto que es importante informarle de inmediato al médico del niño si nota señales de retinoblastoma.</p>
</div>
</div>
<div class="c-section" id="section-id-18312">
<h2 class="c-section__heading">
¿Cuáles son las investigaciones más recientes sobre el retinoblastoma?
</h2>
<div class="c-text">
<p>Para obtener más información sobre las investigaciones relacionadas con el retinoblastoma, visite la página del <a href="https://www.cancer.gov/espanol/tipos/retinoblastoma/investigacion">Instituto Nacional del Cáncer.</a></p>
</div>
</div>
</article>
</div>
<p class="views-element-container c-last-updated" id="block-views-block-nei-last-updated-block-1"><strong>Actualización más reciente:</strong> 4 de diciembre de 2024</p>
</div>
<aside class="r-sidebar" role="complementary">
<div class="views-element-container" id="block-views-block-nei-sidebar-block-1">
<div>
<div class="js-view-dom-id-3f921cbb0799010ba9491b9b4918d277d6b14e99d8bdfd5b6e35f59787f05ab2 nei-sidebar">
</div>
</div>
</div>
</aside>
</div>
</main>
<div class="r-footer">
<footer class="o-footer" role="contentinfo">
<div id="block-footer-2">
<div class="o-footer__row">
<div class="o-footer__group o-footer__group--logo"><a class="o-logo__link" href="/" rel="home" title="Home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span></a>
<ul class="o-menu-social">
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--facebook outlink-ignore" href="https://www.facebook.com/NationalEyeInstitute">Facebook</a></li>
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--twitter outlink-ignore" href="https://twitter.com/NatEyeInstitute">Twitter</a></li>
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--linkedin outlink-ignore" href="https://www.linkedin.com/company/national-eye-institute-nei">LinkedIn</a></li>
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--youtube outlink-ignore" href="https://www.youtube.com/user/neinih">YouTube</a></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<div class="o-footer__group o-footer__group--contact">
<h2 class="o-footer__title">Contactenos NEI</h2>
<ul class="o-menu-footer">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/contactenos">Contáctenos</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/about-nih/visitor-information">Visite a los NIH (en inglés)</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://list.nih.gov/cgi-bin/wa.exe?SUBED1=insidenei&amp;A=1">Reciba actualizaciones del NEI a través del correo electrónico (en inglés)</a></li>
</ul>
</div>
<div class="o-footer__group o-footer__group--policies">
<h2 class="o-footer__title">Politicas</h2>
<ul class="o-menu-footer">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/informacion-sobre-accesibilidad">Accesibilidad</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/nondiscrimination-notice-language-assistance-services#spanish">Información en otros idiomas</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Política de privacidad</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Ley de Libertad de Información (FOIA)</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/descargo-de-responsabilidades">Descargo de responsabilidades</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/politicas-de-la-pagina-web">Políticas de la página web</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.hhs.gov/vulnerability-disclosure-policy/index.html ">Declaración sobre vulnerabilidad (en inglés)</a></li>
</ul>
</div>
<div class="o-footer__group o-footer__group--employees">
<h2 class="o-footer__title">Para los empleados de NEI</h2>
<ul class="o-menu-footer">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov">Intranet</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov/hr/Pages/emergency.aspx">Información de emergencia</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://ned.nih.gov/search/search.aspx">Directorio de los funcionarios del NEI</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="o-footer__row">
<div class="o-footer__full o-footer__full--parent">
<ul class="o-menu-footer o-menu-footer--swing">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/">NIH.gov</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://hhs.gov/">HHS.gov</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://usa.gov/">USA.gov</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</footer>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-lb-wrapper" id="lb-wrapper" aria-hidden="true">
<div class="c-lb-overlay" tabindex="-1"></div>
<div role="dialog" class="c-lb" id="lb">
<div class="c-lb-header">
<button class="c-lb-close-btn"><span class="c-lb-close-btn-text">Close</span><span class="c-lb-close-btn-text times" aria-hidden="true">&times;</span></button>
</div>
<figure class="c-lb-figure">
<figcaption class="c-lb-caption"></figcaption>
</figure>
</div>
</div>
<script src="/sites/default/files/js/js_P5UBl7ML5jj6dp4P_zp1vfnURYj58JsfQMLHLuwiELA.js?scope=footer&amp;delta=0&amp;language=es&amp;theme=nei&amp;include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
<script src="/themes/custom/nei/js/scripts.js?sraguf"></script>
</body>
</html>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink