915 lines
35 KiB
Text
915 lines
35 KiB
Text
|
|
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="es" dir="ltr">
|
|
<head>
|
|
<meta charset="utf-8" />
|
|
<meta name="description" content="La retinitis pigmentaria (RP) es una enfermedad que afecta a la retina. No tiene cura, pero hay formas para aprovechar al máximo su visión." />
|
|
<meta name="google" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw,lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
|
|
<meta name="google-site-verification" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw" />
|
|
<meta name="google-site-verification" content="lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
|
|
<meta name="google-site-verification" content="UDfyeEAWNX_rJUHwog9j1kziEnByGwhkSJGLJclUWDA" />
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
|
|
<script type="application/ld+json">{
|
|
"@context": "https://schema.org",
|
|
"@graph": [
|
|
{
|
|
"@type": "WebPage",
|
|
"@id": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/retinitis-pigmentaria",
|
|
"breadcrumb": {
|
|
"@type": "BreadcrumbList",
|
|
"itemListElement": [
|
|
{
|
|
"@type": "ListItem",
|
|
"position": 1,
|
|
"name": "Home",
|
|
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol"
|
|
},
|
|
{
|
|
"@type": "ListItem",
|
|
"position": 2,
|
|
"name": "Aprenda sobre la salud ocular",
|
|
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular"
|
|
},
|
|
{
|
|
"@type": "ListItem",
|
|
"position": 3,
|
|
"name": "Enfermedades y afecciones de los ojos",
|
|
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos"
|
|
},
|
|
{
|
|
"@type": "ListItem",
|
|
"position": 4,
|
|
"name": "Retinitis pigmentaria",
|
|
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/retinitis-pigmentaria"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"author": {
|
|
"@type": "GovernmentOrganization",
|
|
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
|
|
"name": "National Eye Institute",
|
|
"url": "https://www.nei.nih.gov"
|
|
},
|
|
"publisher": {
|
|
"@type": "GovernmentOrganization",
|
|
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
|
|
"name": "National Eye Institute",
|
|
"url": "https://www.nei.nih.gov"
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|
|
}</script>
|
|
<link rel="icon" type="image/png" href="/themes/custom/nei/images/favicon.png" />
|
|
<link rel="apple-touch-icon" href="/themes/custom/nei/images/apple-touch-icon.png" />
|
|
<meta name="last-updated" content="Nov 15, 2023, 3:59:03 PM" />
|
|
<link rel="icon" href="/themes/custom/nei/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" />
|
|
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/retinitis-pigmentosa" />
|
|
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/retinitis-pigmentaria" />
|
|
<link rel="canonical" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/retinitis-pigmentaria" />
|
|
<link rel="shortlink" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/node/120" />
|
|
|
|
<title>Retinitis pigmentaria | National Eye Institute</title>
|
|
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Aleo-Bold.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
|
|
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Lato-Regular.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
|
|
<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_PGSk_7b88hq2qr_--_38MLvoj1ffr9jv3JhnNJTnKUM.css?delta=0&language=es&theme=nei&include=eJw1ytEKgCAMRuEXsnwk-dMxrOliTqi3j4iuDnycfFCprpbyHK4tDb-FRvwSshrFYvOErNhxBUHnCaYEcbJ_61Qji26Q5ZXa-QH_YCJ9" />
|
|
<link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/nei/css/style.css?sraguf" />
|
|
|
|
<script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"espanol\/","currentPath":"node\/120","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es"},"pluralDelimiter":"\u0003","gtag":{"tagId":"","consentMode":false,"otherIds":[],"events":[],"additionalConfigInfo":[]},"suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJxdjFsOwjAMBC8U6iNFbmKZgPNQ7BTK6SmgCsrPrndkTbhSTFa7D0OtZq-2Cil8yoWOj5WYYT8c18pC3pCBt_jfE17wfoTZCRYeyORRjPruLmhpIS-b2EvFmArD73CFErDUGeWkoadmekCb5fXVsCN3bGeF2EdDmb5kGqWNWZKeKTpd1SjDjEpuSXRTeOeUaxxCT9WYZ50","theme":"nei","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"gtm":{"tagId":null,"settings":{"data_layer":"dataLayer","include_classes":false,"allowlist_classes":"google\nnonGooglePixels\nnonGoogleScripts\nnonGoogleIframes","blocklist_classes":"customScripts\ncustomPixels","include_environment":false,"environment_id":"","environment_token":""},"tagIds":["GTM-TLVNS7W"]},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"c48594e108b5c1c2bea409821b71477d5bc2724c8cae6d31f1d985af0daab85c"}}</script>
|
|
<script src="/sites/default/files/js/js_WgzMsgqb-MiW-Z2aLffGQHepZwX2hWrEHSrb46WqZrk.js?scope=header&delta=0&language=es&theme=nei&include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
|
|
<script src="https://script.crazyegg.com/pages/scripts/0117/6571.js" async></script>
|
|
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtag.js?sraguf"></script>
|
|
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtm.js?sraguf"></script>
|
|
|
|
</head>
|
|
<body class="t-disease t-node__120 path-aprenda-sobre-la-salud-ocular-enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos-retinitis-pigmentaria">
|
|
<a href="#main-content" class="u-skip-link">
|
|
Skip to content
|
|
</a>
|
|
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TLVNS7W"
|
|
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
|
|
|
|
<div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas>
|
|
|
|
<div id="u-page-outer" class="u-outer">
|
|
<div class="views-element-container site-notice-block" id="block-views-block-site-notices-block-1">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div>
|
|
<div class="js-view-dom-id-d6398836cd3713878e0f322ee2482f1e1734ffb75cb2ded20d7e8d6f77177684 site-notices">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<img src="/themes/custom/nei/images/NEI-logo-tagline.svg" alt="" width="200" height="48" class="u-print-only">
|
|
<div class="r-global-header">
|
|
<div id="r-header-outer" class="r-header">
|
|
|
|
<div class="r-header-inner">
|
|
|
|
<div id="block-nei-branding" class="o-block--logo" role="banner">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="o-logo">
|
|
<a href="/espanol" class="o-logo__link" title="Home" rel="home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span> <span class="o-logo__tagline">Research Today… Vision Tomorrow</span></a>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div id="block-neimenubutton-2">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="o-menu-toggle"><button class="o-menu-toggle__btn" id="menu-toggle__btn" aria-controls="block-mainnavigation" aria-expanded="true">Menú</button></div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
<div class="language-switcher-language-url" id="block-languageswitcher" role="navigation" aria-label="Language switcher">
|
|
|
|
|
|
<ul class="links">
|
|
<li>
|
|
<a href="/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/retinitis-pigmentosa" class="language-link is-active" lang="en" data-drupal-link-system-path="node/120" aria-current="page">English</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="is-active">
|
|
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/retinitis-pigmentaria" class="language-link is-active" lang="es" data-drupal-link-system-path="node/120" aria-current="page"> Español</a>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
<div class="search-global c-search--global" data-drupal-selector="search-global" id="block-globalsearchform" role="search">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<form action="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/retinitis-pigmentaria" method="post" id="search-global" accept-charset="UTF-8">
|
|
<div class="c-form__inner">
|
|
<div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-item-global-terms js-form-item-global-terms">
|
|
<label for="edit-global-terms">Buscar en la página</label>
|
|
<input data-drupal-selector="edit-global-terms" type="text" id="edit-global-terms" name="global-terms" value="" size="30" maxlength="128" placeholder="Buscar en la página" class="form-text" />
|
|
|
|
</div>
|
|
<input data-drupal-selector="form-ckzwanchm2kdqpnnthfxnrbkt6cdtupery0n3bgbrpq" type="hidden" name="form_build_id" value="form-ckZwAnCHM2kdqPNnTHfxNRBkt6cDTupeRY0n3bgBrPQ" />
|
|
<input data-drupal-selector="edit-search-global" type="hidden" name="form_id" value="search_global" />
|
|
<div data-drupal-selector="edit-global-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-global-actions"><input data-drupal-selector="edit-global-submit" type="submit" id="edit-global-submit" name="op" value="Buscar" class="button js-form-submit form-submit" />
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
</form>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="r-menu-primary">
|
|
<nav aria-label="Main navigation" id="block-mainnavigation" class="o-menu-main__outer">
|
|
|
|
<ul class="o-menu o-menu-main"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js o-menu-main__item--active-trail"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/39">Aprenda sobre la salud ocular</a>
|
|
<ul class="o-menu o-menu-main__submenu"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/788">Visión saludable</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed o-menu-main__item--active-trail"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases">Enfermedades y afecciones de los ojos</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/datos-y-estadisticas-relacionadas-con-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/825">Datos y estadísticas relacionadas con la salud ocular</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/rehabilitacion-visual" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/3865">Rehabilitación visual</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/125">Campañas de difusión y recursos</a>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/275">Acerca del Instituto Nacional del Ojo</a>
|
|
<ul class="o-menu-main__submenu o-menu"> <li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/planificacion-estrategica-en-el-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/2857">Planificación estratégica en el NEI</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/metas-y-logros" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/281">Metas y logros</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/historia-del-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/282">Historia del NEI</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/lideres-del-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/415">Líderes del Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/el-presupuesto-y-el-congreso" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/395">El presupuesto y el Congreso</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/comites-asesores" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/285">Comités asesores</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/programa-nacional-de-educacion-sobre-la-salud-del-ojo" title="National Eye Health Education Program" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/265">Programa Nacional de Educación sobre la Salud del Ojo</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/done-al-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/286">Done al Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
</nav>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="o-overlay" aria-hidden="true"></div>
|
|
|
|
<div class="r-breadcrumb">
|
|
|
|
<div id="block-nei-breadcrumbs">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<nav aria-label="Breadcrumb">
|
|
<ol class="c-breadcrumb">
|
|
<li>
|
|
<a href="/espanol">Home</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular">Aprenda sobre la salud ocular</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos">Enfermedades y afecciones de los ojos</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
Retinitis pigmentaria
|
|
</li>
|
|
</ol>
|
|
</nav>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="r-page-header">
|
|
<div class="o-page-header" lang="es">
|
|
|
|
<div id="block-neiprintbutton-2">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-print-page"><a class="c-print-page__btn" href="javascript:window.print()">Imprimir esta página</a></div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div id="block-nei-page-title">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h1>
|
|
<span>Retinitis pigmentaria</span>
|
|
</h1>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div id="block-jumpmenu-2">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-jump-menu">
|
|
<div class="c-jump-menu__intro">En esta página:</div>
|
|
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-1232">Síntomas</a>
|
|
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-1229">Causas</a>
|
|
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-1241">Diagnóstico</a>
|
|
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-1243">Tratamiento</a>
|
|
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-1245">Investigaciones</a>
|
|
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-18709">Recursos</a>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="r-highlighted">
|
|
<div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="r-help">
|
|
|
|
</div>
|
|
<main id="main-content" class="r-main" lang="es">
|
|
<div class="r-pre-content">
|
|
|
|
<div class="views-element-container" id="block-views-block-nei-disease-subpage-list-block-2">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div>
|
|
<div class="js-view-dom-id-5ff3bdf3d85d776fac6c4076509094d4165af591311b0015824aa55ee419dd17 nei-disease-subpage-list">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="views-row"><div class="c-at-a-glance">
|
|
<div class="c-at-a-glance__image">
|
|
|
|
<img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/square_medium/public/2019-03/Retinitis-Pigmentosa-GettyImages-637014304%20copy.jpg?itok=QCfvqn7g" width="600" height="600" alt="Una madre y su hija sonríen enfrente de la cámara." />
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
<div class="c-at-a-glance__content">
|
|
<h2 class="c-at-a-glance__title">A simple vista: Retinitis pigmentaria</h2>
|
|
<ul><li><div class="c-at-a-glance__item">
|
|
<strong class="c-at-a-glance__label">Síntomas Tempranos:</strong>
|
|
<div class="c-at-a-glance__description"><p>Pérdida de la visión nocturna y la visión lateral (periférica)</p></div>
|
|
</div>
|
|
</li><li><div class="c-at-a-glance__item">
|
|
<strong class="c-at-a-glance__label">Síntomas Avanzados:</strong>
|
|
<div class="c-at-a-glance__description"><p>Pérdida de visión y ceguera</p></div>
|
|
</div>
|
|
</li><li><div class="c-at-a-glance__item">
|
|
<strong class="c-at-a-glance__label">Diagnóstico:</strong>
|
|
<div class="c-at-a-glance__description"><p>Examen de ojos con dilatación de las pupilas, electrorretinografía (un tipo de prueba de la retina), prueba genética</p></div>
|
|
</div>
|
|
</li><li><div class="c-at-a-glance__item">
|
|
<strong class="c-at-a-glance__label">Tratamiento:</strong>
|
|
<div class="c-at-a-glance__description"><p>Ayudas para la baja visión, rehabilitación de la visión</p></div>
|
|
</div>
|
|
</li></ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="r-splitter">
|
|
<div class="r-content">
|
|
|
|
<div id="block-nei-content">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<article data-history-node-id="120">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-section" id="section-id-1225">
|
|
<h2 class="c-section__heading">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Qué es la retinitis pigmentaria?
|
|
|
|
|
|
</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>La retinitis pigmentaria (RP) es un grupo de enfermedades oculares poco comunes que afectan la retina (la capa de tejido sensible a la luz en la parte de atrás del ojo). La RP hace que con el tiempo las células de la retina se deterioren lentamente, lo que causa pérdida de la visión.</p><p>La RP es una enfermedad genética con la que las personas nacen. Los síntomas generalmente comienzan en la niñez y la mayoría de las personas finalmente pierden la mayor parte de la visión.</p><p>La RP no tiene cura. Sin embargo, las ayudas para la visión y los programas de rehabilitación (capacitación) pueden ayudar a las personas con RP a aprovechar al máximo su visión.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-section" id="section-id-1232">
|
|
<h2 class="c-section__heading">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Cuáles son los síntomas de la retinitis pigmentaria?
|
|
|
|
|
|
</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>El síntoma temprano más común de la RP es la pérdida de la visión nocturna, que generalmente comienza en la niñez. Los padres pueden notar que los niños con RP tienen problemas para moverse en la oscuridad o para adaptarse a los ambientes con un bajo nivel de luz.</p><p>La RP también causa pérdida de la visión lateral (periférica), por lo que las personas con esta enfermedad tienen problemas para ver las cosas por el rabillo del ojo. Con el tiempo, su campo visual se estrecha hasta que solo les queda algo de visión central (también conocida como visión de túnel).</p><p>Algunas personas con RP pierden la visión más rápido que otras. En algún momento, la mayoría de las personas con RP pierde su visión lateral y su visión central.</p><p>Otros síntomas de la RP incluyen:</p><ul><li>Sensibilidad a la luz brillante</li><li>Pérdida de la visión del color</li></ul>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-section" id="section-id-1229">
|
|
<h2 class="c-section__heading">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Qué causa la retinitis pigmentaria?
|
|
|
|
|
|
</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>La mayoría de las veces, la causa de la RP son cambios en los genes que controlan las células de la retina. Estos genes modificados se transmiten de padres a hijos.</p><p>La RP está relacionada con muchos genes diferentes y se puede heredar de diferentes maneras. Si tiene RP, puede hablar con su médico o con un especialista conocido como “asesor genético” para obtener más información sobre su riesgo de transmitir la RP a sus hijos.</p><p>Algunas veces, la RP ocurre como parte de otras afecciones genéticas, como el síndrome de Usher. El síndrome de Usher causa pérdida tanto de la visión como de la audición.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-link">
|
|
|
|
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/sindrome-de-usher" class="c-link__link">Obtenga más información sobre el síndrome de Usher</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Otras causas de la RP también pueden ser algunos medicamentos, infecciones o una lesión en el ojo, pero estas causas no son tan comunes.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-section" id="section-id-1241">
|
|
<h2 class="c-section__heading">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Cómo determinará mi oculista si tengo retinitis pigmentaria?
|
|
|
|
|
|
</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Los oculistas pueden determinar si usted tiene RP como parte de un examen completo de los ojos con dilatación de las pupilas. El examen no duele. El médico le pondrá unas gotas en los ojos para dilatar (ensanchar) la pupila y luego revisará sus ojos para ver si tiene RP y otros problemas oculares. El examen incluye una prueba de campo visual para revisar la visión periférica (lateral).</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-link">
|
|
|
|
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/hagase-un-examen-de-los-ojos-con-dilatacion-de-las-pupilas" class="c-link__link">Aprenda sobre qué esperar de un examen de ojos con dilatación de las pupilas</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Otras pruebas para la RP incluyen:</p><ul><li><strong>Electrorretinografía (ERG).</strong> La ERG le permite al oculista verificar qué tan bien responde su retina a la luz.</li><li><strong>Tomografía de coherencia óptica (OCT, por sus siglas en inglés).</strong> Esta prueba usa ondas de luz para tomar una imagen detallada de la retina.</li><li><strong>Imagenología de autofluorescencia del fondo del ojo (FAF, por sus siglas en inglés).</strong> En esta prueba, el oculista usa luz azul para tomar una imagen de la retina.</li><li><strong>Prueba genética.</strong> Su médico podría sugerir una prueba genética para obtener más información sobre el tipo de RP que tiene. Esto puede indicarle cómo podrían cambiar sus síntomas de RP con el tiempo.</li></ul>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-section" id="section-id-1243">
|
|
<h2 class="c-section__heading">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Cuál es el tratamiento para la retinitis pigmentaria?
|
|
|
|
|
|
</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>La RP no tiene cura, pero las ayudas para la baja visión y los programas de rehabilitación (capacitación) pueden ayudar a las personas con RP a aprovechar al máximo su visión.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-link">
|
|
|
|
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/baja-vision" class="c-link__link">Obtenga más información sobre cómo vivir con baja visión</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>También puede hablar con su oculista sobre las vitaminas y los suplementos para la RP. La vitamina A puede ayudar a retrasar la pérdida de visión provocada por las formas comunes de RP. Sin embargo, la vitamina A en exceso puede causar problemas en el hígado, así que hable con su médico sobre los riesgos y beneficios de este tratamiento. Los suplementos de aceite de pescado y luteína también podrían ayudar a retrasar la pérdida de la visión.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-callout c-callout--wide c-callout--rounded" id="section-id-18706">
|
|
<div class="c-callout__content">
|
|
<h2 class="c-callout__heading">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hágase exámenes de los ojos con regularidad
|
|
|
|
|
|
</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Es muy importante que las personas con RP se hagan exámenes de los ojos con regularidad. De esa manera, el oculista puede hacer un seguimiento de los síntomas y ayudar a encontrar los tratamientos adecuados.</p><p>Las personas con RP también tienen más probabilidad de presentar otros ptroblemas oculares, como:</p><ul><li><a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/errores-de-refraccion">Errores de refracción</a></li><li><a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/cataratas">Cataratas</a></li><li>Pequeñas bolsas de líquido en la parte central de la retina (edema macular cistoide)</li></ul><p>Los exámenes de los ojos realizados con regularidad pueden ayudar al oculista a encontrar y tratar estos problemas a tiempo. Esto le ayudará a aprovechar al máximo su visión.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-section" id="section-id-1245">
|
|
<h2 class="c-section__heading">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Cuáles son las investigaciones más recientes sobre la retinitis pigmentaria?
|
|
|
|
|
|
</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>El Instituto Nacional del Ojo (NEI, por sus siglas en inglés) financia las investigaciones sobre la RP y otras enfermedades oculares genéticas con el objetivo de prevenir la pérdida de la visión y devolverle la vista a las personas. Actualmente, los investigadores del NEI están estudiando terapias genéticas (genoterapias), terapias celulares y nuevos medicamentos como tratamientos experimentales que podrían convertirse en tratamientos estándar en el futuro.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-link">
|
|
|
|
<a href="/about/news-and-events/news?topic=57&initiatives=All&research=All&source=All&created=All&language=All" class="c-link__link">Lea información reciente sobre las investigaciones sobre la RP respaldadas por el NEI (en inglés).</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Para encontrar estudios actuales sobre la PR, puede buscar ensayos clínicos en <a href="https://www.clinicaltrials.gov/">ClinicalTrials.gov</a> (en inglés).</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-callout c-callout--wide c-callout--rounded" id="section-id-18709">
|
|
<div class="c-callout__content">
|
|
<h2 class="c-callout__heading">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Recursos para la RP
|
|
|
|
|
|
</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<ul><li><a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/enfermedades-raras">Vea los recursos del NEI sobre las enfermedades raras</a></li><li><a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/recursos-sobre-la-rehabilitacion-de-la-vision">Vea nuestros materiales para educadores de salud comunitarios sobre la baja visión</a></li><li><a href="/learn-about-eye-health/outreach-campaigns-and-resources/outreach-materials?topic=241&type=All&audience=All&language=2#views-exposed-form-publications-page-page-1">Consiga volantes, folletos y otros recursos sobre la baja visión para imprimir o descargar</a></li></ul>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</article>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<p class="views-element-container c-last-updated" id="block-views-block-nei-last-updated-block-1"><strong>Actualización más reciente:</strong> 15 de noviembre de 2023</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
<aside class="r-sidebar" role="complementary">
|
|
|
|
<div class="views-element-container" id="block-views-block-nei-sidebar-block-1">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div>
|
|
<div class="js-view-dom-id-707db17444e4c3c69f938271b0cfece6647d2c4eee26a61efcf83696fea4b7b4 nei-sidebar">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</aside>
|
|
</div>
|
|
</main>
|
|
|
|
<div class="r-footer">
|
|
<footer class="o-footer" role="contentinfo">
|
|
|
|
<div id="block-footer-2">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="o-footer__row">
|
|
<div class="o-footer__group o-footer__group--logo"><a class="o-logo__link" href="/" rel="home" title="Home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span></a>
|
|
<ul class="o-menu-social">
|
|
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--facebook outlink-ignore" href="https://www.facebook.com/NationalEyeInstitute">Facebook</a></li>
|
|
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--twitter outlink-ignore" href="https://twitter.com/NatEyeInstitute">Twitter</a></li>
|
|
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--linkedin outlink-ignore" href="https://www.linkedin.com/company/national-eye-institute-nei">LinkedIn</a></li>
|
|
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--youtube outlink-ignore" href="https://www.youtube.com/user/neinih">YouTube</a></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p> </p>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="o-footer__group o-footer__group--contact">
|
|
<h2 class="o-footer__title">Contactenos NEI</h2>
|
|
|
|
<ul class="o-menu-footer">
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/contactenos">Contáctenos</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/about-nih/visitor-information">Visite a los NIH (en inglés)</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://list.nih.gov/cgi-bin/wa.exe?SUBED1=insidenei&A=1">Reciba actualizaciones del NEI a través del correo electrónico (en inglés)</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="o-footer__group o-footer__group--policies">
|
|
<h2 class="o-footer__title">Politicas</h2>
|
|
|
|
<ul class="o-menu-footer">
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/informacion-sobre-accesibilidad">Accesibilidad</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/nondiscrimination-notice-language-assistance-services#spanish">Información en otros idiomas</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Política de privacidad</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Ley de Libertad de Información (FOIA)</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/descargo-de-responsabilidades">Descargo de responsabilidades</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/politicas-de-la-pagina-web">Políticas de la página web</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.hhs.gov/vulnerability-disclosure-policy/index.html ">Declaración sobre vulnerabilidad (en inglés)</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="o-footer__group o-footer__group--employees">
|
|
<h2 class="o-footer__title">Para los empleados de NEI</h2>
|
|
|
|
<ul class="o-menu-footer">
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov">Intranet</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov/hr/Pages/emergency.aspx">Información de emergencia</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://ned.nih.gov/search/search.aspx">Directorio de los funcionarios del NEI</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="o-footer__row">
|
|
<div class="o-footer__full o-footer__full--parent">
|
|
<ul class="o-menu-footer o-menu-footer--swing">
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/">NIH.gov</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://hhs.gov/">HHS.gov</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://usa.gov/">USA.gov</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</footer>
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-lb-wrapper" id="lb-wrapper" aria-hidden="true">
|
|
<div class="c-lb-overlay" tabindex="-1"></div>
|
|
<div role="dialog" class="c-lb" id="lb">
|
|
<div class="c-lb-header">
|
|
<button class="c-lb-close-btn"><span class="c-lb-close-btn-text">Close</span><span class="c-lb-close-btn-text times" aria-hidden="true">×</span></button>
|
|
</div>
|
|
<figure class="c-lb-figure">
|
|
<figcaption class="c-lb-caption"></figcaption>
|
|
</figure>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<script src="/sites/default/files/js/js_P5UBl7ML5jj6dp4P_zp1vfnURYj58JsfQMLHLuwiELA.js?scope=footer&delta=0&language=es&theme=nei&include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
|
|
<script src="/themes/custom/nei/js/scripts.js?sraguf"></script>
|
|
|
|
</body>
|
|
</html>
|