1 line
No EOL
51 KiB
Text
1 line
No EOL
51 KiB
Text
{"id":24366,"date":"2022-07-14T11:00:15","date_gmt":"2022-07-14T15:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/?p=24366"},"modified":"2024-12-11T16:44:49","modified_gmt":"2024-12-11T21:44:49","slug":"bertillons-statistical-analysis-of-the-1889-1890-influenza-epidemic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/2022\/07\/14\/bertillons-statistical-analysis-of-the-1889-1890-influenza-epidemic\/","title":{"rendered":"Bertillon\u2019s Statistical Analysis of the 1889\u20131890 Influenza Epidemic"},"content":{"rendered":"<p>Circulating Now<em> welcomes guest bloggers E. Thomas Ewing, PhD, Anna Pletch, and Brooke Breighner from Virginia Tech to share their research on French statistician Jacqes Bertillon\u2019s data driven investigation into how many deaths could be associated with the 1889\u20131890 influenza epidemic in Paris.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>Using maps to reveal pandemic data is a contemporary practice with historical antecedents that include French statistician Bertillon\u2019s efforts to analyze and visualize an influenza pandemic which spread across Europe in late 1889 and 1890.<\/p>\n<figure id=\"attachment_24426\" aria-describedby=\"caption-attachment-24426\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-titlepage_101691126.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"24426\" data-permalink=\"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/2022\/07\/14\/bertillons-statistical-analysis-of-the-1889-1890-influenza-epidemic\/la-grippe-titlepage_101691126\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-titlepage_101691126.jpg?fit=798%2C1200&ssl=1\" data-orig-size=\"798,1200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}\" data-image-title=\"La-Grippe-titlepage_101691126\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"<p>\u201cLa Grippe a Paris et Dans Quelques Autres Villes de France et de l\u2019Etranger en 1889-1890,\u201d 1892<br \/>\nNational Library of Medicine #101691126<\/p>\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-titlepage_101691126.jpg?fit=200%2C300&ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-titlepage_101691126.jpg?fit=681%2C1024&ssl=1\" class=\"wp-image-24426\" title=\"The flu in Paris and in some other towns in France and abroad in 1889-1890\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-titlepage_101691126.jpg?resize=350%2C526&ssl=1\" alt=\"Library stamped title page of La Grippe a Paris, 1892.\" width=\"350\" height=\"526\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-titlepage_101691126.jpg?resize=681%2C1024&ssl=1 681w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-titlepage_101691126.jpg?resize=200%2C300&ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-titlepage_101691126.jpg?resize=768%2C1155&ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-titlepage_101691126.jpg?w=798&ssl=1 798w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-24426\" class=\"wp-caption-text\">\u201cLa Grippe a Paris et Dans Quelques Autres Villes de France et de l\u2019Etranger en 1889-1890,\u201d 1892<br \/><a href=\"https:\/\/catalog.nlm.nih.gov\/permalink\/01NLM_INST\/1o1phhn\/alma9916911263406676\"><em>National Library of Medicine #101691126<\/em><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/collections.nlm.nih.gov\/catalog\/nlm:nlmuid-101410363-img\">Jacques Bertillon<\/a> (1851\u20131922) was the chief statistician of Paris best known for his work on <a href=\"https:\/\/catalog.nlm.nih.gov\/permalink\/01NLM_INST\/1o1phhn\/alma9911637423406676\">disease classification<\/a>, a precursor to the <a href=\"https:\/\/catalog.nlm.nih.gov\/permalink\/01NLM_INST\/1o1phhn\/alma994227153406676\">International Classification of Causes of Sickness and Death<\/a>, which is now called the <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/nchs\/icd\/icd-10-cm.htm\">International Classification of Diseases<\/a>. Bertillon\u2019s report, \u201cLa Grippe in Paris and in Other Cities in France and Abroad in 1889\u20131890\u201d <em>(\u201cLa Grippe a Paris et Dans Quelques Autres Villes de France et de l\u2019Etranger en 1889\u20131890\u201d)<\/em> first appeared in the 1890 edition of <a href=\"https:\/\/lccn.loc.gov\/sf98085205\"><em>Annuaire statistique de la ville de Paris<\/em><\/a>, released in 1892. This report was also published separately as a pamphlet, available from the <a href=\"https:\/\/catalog.nlm.nih.gov\/permalink\/01NLM_INST\/1o1phhn\/alma9916911263406676\">National Library of Medicine<\/a>. This historical document anticipates one of the important developments observed during the Covid-19 pandemic, as government agencies, health organizations, and media platforms have used tables, charts, and maps to alert the public to the danger of the disease outbreak, document the number of victims, and predict possible outcomes.<\/p>\n<div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"840\" data-carousel-extra='{"blog_id":1,"permalink":"https:\\\/\\\/circulatingnow.nlm.nih.gov\\\/2022\\\/07\\\/14\\\/bertillons-statistical-analysis-of-the-1889-1890-influenza-epidemic\\\/","likes_blog_id":"52242398"}' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 840px; height: 572px;\" data-original-width=\"840\" data-original-height=\"572\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 427px; height: 572px;\" data-original-width=\"427\" data-original-height=\"572\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/2022\/07\/14\/bertillons-statistical-analysis-of-the-1889-1890-influenza-epidemic\/la-grippe-chart-13_101691126\/\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"423\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"568\"> <img decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"24422\" data-orig-file=\"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-chart-13_101691126.jpg\" data-orig-size=\"895,1200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}\" data-image-title=\"Deaths in Berlin\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-chart-13_101691126.jpg?fit=224%2C300&ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-chart-13_101691126.jpg?fit=764%2C1024&ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-chart-13_101691126.jpg?w=423&h=568&ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-chart-13_101691126.jpg?w=895&ssl=1 895w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-chart-13_101691126.jpg?resize=224%2C300&ssl=1 224w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-chart-13_101691126.jpg?resize=764%2C1024&ssl=1 764w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-chart-13_101691126.jpg?resize=768%2C1030&ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-chart-13_101691126.jpg?resize=150%2C200&ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-chart-13_101691126.jpg?resize=840%2C1126&ssl=1 840w\" width=\"423\" height=\"568\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"423\" data-original-height=\"568\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Deaths in Berlin\" alt=\"A chart showing the number of deaths in Berlin caused by the epidemic.\" style=\"width: 423px; height: 568px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 413px; height: 572px;\" data-original-width=\"413\" data-original-height=\"572\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/2022\/07\/14\/bertillons-statistical-analysis-of-the-1889-1890-influenza-epidemic\/la-grippe-graph-19_101691126\/\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"409\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"568\"> <img decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"24425\" data-orig-file=\"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-graph-19_101691126.jpg\" data-orig-size=\"864,1200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}\" data-image-title=\"Mortality by Age Group\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-graph-19_101691126.jpg?fit=216%2C300&ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-graph-19_101691126.jpg?fit=737%2C1024&ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-graph-19_101691126.jpg?w=409&h=568&ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-graph-19_101691126.jpg?w=864&ssl=1 864w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-graph-19_101691126.jpg?resize=216%2C300&ssl=1 216w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-graph-19_101691126.jpg?resize=737%2C1024&ssl=1 737w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-graph-19_101691126.jpg?resize=768%2C1067&ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-graph-19_101691126.jpg?resize=840%2C1167&ssl=1 840w\" width=\"409\" height=\"568\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"409\" data-original-height=\"568\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Mortality by Age Group\" alt=\"A graph showing mortality rising rapidly by age.\" style=\"width: 409px; height: 568px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n<p>The main contribution of Bertillon\u2019s study was the attempt to identify the number of excess deaths that could reasonably be attributed to the epidemic. According to Bertillon\u2019s calculations, the total number of deaths in Paris from December 15, 1889 to January 31, 1890 increased to 12,500, as compared to the average of 7,500 for the same period over the previous three years. This increase coincided with the worst stages of the influenza pandemic, yet only 243 deaths were attributed directly to La Grippe, amounting to less than 5% of the 5,000 excess deaths during these six weeks. Bertillon thus argued that the number of excess deaths was a more reliable indicator of the actual impact of the epidemic, because it included many diseases with increased death totals which could be reasonably associated with the epidemic.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Paris-Deaths-Bertillon-Study-chart.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"24428\" data-permalink=\"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/2022\/07\/14\/bertillons-statistical-analysis-of-the-1889-1890-influenza-epidemic\/paris-deaths-bertillon-study-chart\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Paris-Deaths-Bertillon-Study-chart.png?fit=3171%2C2122&ssl=1\" data-orig-size=\"3171,2122\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}\" data-image-title=\"Paris Deaths Bertillon Study chart\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Paris-Deaths-Bertillon-Study-chart.png?fit=300%2C201&ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Paris-Deaths-Bertillon-Study-chart.png?fit=840%2C562&ssl=1\" class=\"aligncenter wp-image-24428 size-large\" title=\"Deaths in Paris During the Influenza Epidemic, December 15, 1889 to January 31, 1890.\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Paris-Deaths-Bertillon-Study-chart.png?resize=840%2C562&ssl=1\" alt=\"A chart showing deaths in european cities in a normal year and during an epidemic with exess deaths by TB and Pneumonia exceeding normal death rates. \" width=\"840\" height=\"562\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Paris-Deaths-Bertillon-Study-chart.png?resize=1024%2C685&ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Paris-Deaths-Bertillon-Study-chart.png?resize=300%2C201&ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Paris-Deaths-Bertillon-Study-chart.png?resize=768%2C514&ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Paris-Deaths-Bertillon-Study-chart.png?resize=1536%2C1028&ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Paris-Deaths-Bertillon-Study-chart.png?resize=2048%2C1371&ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Paris-Deaths-Bertillon-Study-chart.png?resize=1200%2C803&ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Paris-Deaths-Bertillon-Study-chart.png?resize=840%2C562&ssl=1 840w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Paris-Deaths-Bertillon-Study-chart.png?w=1680&ssl=1 1680w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Paris-Deaths-Bertillon-Study-chart.png?w=2520&ssl=1 2520w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><\/p>\n<p>As indicated in this chart, drawn from a table in Bertillon\u2019s report, diseases with a very high number of excess deaths included pneumonia, bronchitis, tuberculosis, and many other respiratory diseases. Based on these statistics, Bertillon concluded that while influenza is a direct cause of a small proportion of deaths, the real toll of the epidemic could be measured by counting deaths from a range of diseases worsened by the conditions of the pandemic. This method of calculating the actual costs of a pandemic is familiar to us now, as health statisticians compare the number of deaths directly attributable to Covid-19 to the much larger number of excess deaths recorded from spring 2020 through summer 2022. These calculations have led the <a href=\"https:\/\/www.who.int\/news\/item\/05-05-2022-14.9-million-excess-deaths-were-associated-with-the-covid-19-pandemic-in-2020-and-2021\">World Health Organization<\/a> to estimate the full death toll of Covid-19 at nearly 15 million in May 2022, while data from the <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/nchs\/nvss\/vsrr\/covid19\/excess_deaths.htm\">Centers for Disease Control and Prevention<\/a> reveals several peaks during the Covid-19 pandemic when excess deaths from all causes greatly exceeded predicted averages.<\/p>\n<figure id=\"attachment_24420\" aria-describedby=\"caption-attachment-24420\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-a-Paris-Map_101691126.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"24420\" data-permalink=\"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/2022\/07\/14\/bertillons-statistical-analysis-of-the-1889-1890-influenza-epidemic\/bertillon-la-grippe-a-paris-map_101691126\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-a-Paris-Map_101691126.jpg?fit=1375%2C1200&ssl=1\" data-orig-size=\"1375,1200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}\" data-image-title=\"Bertillon-La-Grippe-a-Paris-Map_101691126\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"<p>Map in \u201cLa Grippe a Paris et Dans Quelques Autres Villes de France et de l\u2019Etranger en 1889-1890,\u201d 1892<br \/>\nNational Library of Medicine #101691126<\/p>\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-a-Paris-Map_101691126.jpg?fit=300%2C262&ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-a-Paris-Map_101691126.jpg?fit=840%2C733&ssl=1\" class=\"wp-image-24420 size-large\" title=\"Frequecy of Deaths attributed to Influenza\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-a-Paris-Map_101691126.jpg?resize=840%2C733&ssl=1\" alt=\"A map of Europe with cities marked with lines and circles representing the death rates over the 13 weeks of the epidemic.\" width=\"840\" height=\"733\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-a-Paris-Map_101691126.jpg?resize=1024%2C894&ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-a-Paris-Map_101691126.jpg?resize=300%2C262&ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-a-Paris-Map_101691126.jpg?resize=768%2C670&ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-a-Paris-Map_101691126.jpg?resize=1200%2C1047&ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-a-Paris-Map_101691126.jpg?resize=840%2C733&ssl=1 840w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-a-Paris-Map_101691126.jpg?w=1375&ssl=1 1375w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-24420\" class=\"wp-caption-text\">Map in \u201cLa Grippe a Paris et Dans Quelques Autres Villes de France et de l\u2019Etranger en 1889\u20131890,\u201d 1892<br \/><a href=\"https:\/\/catalog.nlm.nih.gov\/permalink\/01NLM_INST\/1o1phhn\/alma9916911263406676\"><em>National Library of Medicine #101691126<\/em><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Both the statistical volume and then pamphlet version of the report included a map visualizing Bertillon\u2019s method of measuring excess deaths, shown above. The map\u2019s legend provides a detailed explanation of how data was analyzed and then displayed using visual markers that conveyed essential information. The \u201cdeaths attributable to la grippe\u201d were calculated by subtracting from the total number of deaths in November 1889, December 1889, and January 1890 from the total deaths in the same three months in the preceding year. This approach indicates the \u201cexcess number\u201d of deaths that can reasonably be attributed to the disease epidemic. The number of deaths was then calculated as a ratio per 100,000 population. The number of lines under the name of the city indicates the rate of excess deaths: one line is 50\u201399 deaths per 100,000 population, two lines is 100\u2013149 deaths, three lines is 150\u2013199, and so on. Each of the thirteen small circles under the name of the city indicates a week during the pandemic, with four circles in November 1889, four circles in December 1889, and five circles in January 1890. A circle indicates that the death rate for the week is only slightly above the rate for the same thirteen weeks in the preceding year. A circle with a line indicates that the death rate is one-third higher than the comparable weeks earlier. A solid black circle indicates the death rate is double the rate in the preceding year.<\/p>\n<div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"840\" data-carousel-extra='{"blog_id":1,"permalink":"https:\\\/\\\/circulatingnow.nlm.nih.gov\\\/2022\\\/07\\\/14\\\/bertillons-statistical-analysis-of-the-1889-1890-influenza-epidemic\\\/","likes_blog_id":"52242398"}' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 840px; height: 249px;\" data-original-width=\"840\" data-original-height=\"249\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 209px; height: 249px;\" data-original-width=\"209\" data-original-height=\"249\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-small\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/2022\/07\/14\/bertillons-statistical-analysis-of-the-1889-1890-influenza-epidemic\/bertillon-la-grippe-map_london-paris\/\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"205\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"245\"> <img decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"24486\" data-orig-file=\"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_London-Paris.jpg\" data-orig-size=\"459,550\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"1"}\" data-image-title=\"London and Paris\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_London-Paris.jpg?fit=250%2C300&ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_London-Paris.jpg?fit=459%2C550&ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_London-Paris.jpg?w=205&h=245&ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_London-Paris.jpg?w=459&ssl=1 459w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_London-Paris.jpg?resize=250%2C300&ssl=1 250w\" width=\"205\" height=\"245\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"205\" data-original-height=\"245\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"London and Paris\" alt=\"A map of Europe with cities marked with lines and circles representing the death rates over the 13 weeks of the epidemic, detail of London and Paris.\" style=\"width: 205px; height: 245px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 631px; height: 249px;\" data-original-width=\"631\" data-original-height=\"249\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/2022\/07\/14\/bertillons-statistical-analysis-of-the-1889-1890-influenza-epidemic\/bertillon-la-grippe-map_berlin-stpetersberg\/\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"627\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"245\"> <img decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"24484\" data-orig-file=\"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_Berlin-StPetersberg.jpg\" data-orig-size=\"1167,456\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"1"}\" data-image-title=\"Berlin and St. Petersberg\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_Berlin-StPetersberg.jpg?fit=300%2C117&ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_Berlin-StPetersberg.jpg?fit=840%2C328&ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_Berlin-StPetersberg.jpg?w=627&h=245&ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_Berlin-StPetersberg.jpg?w=1167&ssl=1 1167w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_Berlin-StPetersberg.jpg?resize=300%2C117&ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_Berlin-StPetersberg.jpg?resize=1024%2C400&ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_Berlin-StPetersberg.jpg?resize=768%2C300&ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_Berlin-StPetersberg.jpg?resize=840%2C328&ssl=1 840w\" width=\"627\" height=\"245\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"627\" data-original-height=\"245\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Berlin and St. Petersberg\" alt=\"A map of Europe with cities marked with lines and circles representing the death rates over the 13 weeks of the epidemic, detail of St Petersberg and Berlin.\" style=\"width: 627px; height: 245px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n<p>A closer look at several cities indicates how these symbols can be read to tell a story of the epidemic. In St. Petersburg (which is framed by a box, indicating that it is not in the actual geographic location), the two lines indicate a death rate of 100\u2013150 deaths per 100,000 above normal for these three months, while the single circle with a line indicates that the only week when deaths were one-third above average was the final week of November. In Berlin, the two lines indicate that the death rate was 100\u2013150 above normal for the epidemic, while five circles with lines indicate several weeks in December and January with deaths one-third above normal rates. London has only one line, indicating just 50\u2013100 deaths above the normal rate, while the four circles with lines indicate that the death rate increase of one-third above normal happened in January 1890. In contrast to these other three capital cities, Paris has four lines, indicating that the rate was more than 200 deaths per 100,000 higher than the same period in the preceding year, while the four solid black circles indicate that the final weeks of December and first weeks of January had deaths at double the rate of the preceding year.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_Zara.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"24485\" data-permalink=\"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/2022\/07\/14\/bertillons-statistical-analysis-of-the-1889-1890-influenza-epidemic\/bertillon-la-grippe-map_zara\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_Zara.jpg?fit=849%2C492&ssl=1\" data-orig-size=\"849,492\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"1"}\" data-image-title=\"Bertillon-La-Grippe-Map_Zara\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_Zara.jpg?fit=300%2C174&ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_Zara.jpg?fit=840%2C487&ssl=1\" class=\"aligncenter wp-image-24485 size-full\" title=\"Death Rates in Zara\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_Zara.jpg?resize=840%2C487&ssl=1\" alt=\"A map of Europe with cities marked with lines and circles representing the death rates over the 13 weeks of the epidemic, detail of Zara.\" width=\"840\" height=\"487\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_Zara.jpg?w=849&ssl=1 849w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_Zara.jpg?resize=300%2C174&ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_Zara.jpg?resize=768%2C445&ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon-La-Grippe-Map_Zara.jpg?resize=840%2C487&ssl=1 840w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><\/p>\n<p>When looking at this map, of course, the cities that stand out are those with the most number of lines, suggesting death rates were several times the average in the preceding year. Zara (now Zadar in Croatia), located along the Adriatic coast, has more than a dozen lines (the lines are difficult to count because they run together), suggesting a remarkable rate of more than 500 deaths above the average. Other cities in the Balkans, such as Laibach (now Ljubljana in Slovenia) and Temesvar (now Timi\u0219oara in Romania), have almost as many lines. Cities with at least five lines, indicating death rates at least 300 over the rate in the preceding year are spread more broadly across Europe.<\/p>\n<p>The use of death rates, rather than totals, provides a basis for making comparisons between cities about the relative impact of the pandemic. Missing from this map, of course, is any information about the size of the population of the cities. Several cities which indicated very high death rates were also relatively small, including cities in the Austro-Hungarian empire such as Zara, with an estimated population of 20,000 people; Laibach, with an estimated population of 31,000; or Temesvar, with an estimated population of 46,000. By contrast, the largest cities in Europe tended to have lower death rates, including London (approximately 5 million), Paris (3 million), Berlin (1 million), and St. Petersburg (1 million). One likely cause of this range of outcomes may have been variations in the ways governments and public health organizations collected, categorized, and published statistical records, which remains a challenge in <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/field-epi-manual\/php\/about\/index.html?CDC_AAref_Val=https:\/\/www.cdc.gov\/eis\/field-epi-manual\/chapters\/Describing-Epi-Data.html\">current efforts<\/a> to deal with epidemics. It seems equally plausible, however, that the high rates were a result of the relative size of the population in these cities, as smaller samples usually produce more variability, a pattern known as the \u201claw of large numbers.\u201d The fact that the Croatian city of Pola, with a population of 30,000 and located just eighty miles along the coast from Zara, was marked with just two lines, suggesting a death rate one-fifth that of Zara, illustrates the potential variability of data for cities with relatively small populations.<\/p>\n<figure id=\"attachment_24419\" aria-describedby=\"caption-attachment-24419\" style=\"width: 215px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon_101410363.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"24419\" data-permalink=\"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/2022\/07\/14\/bertillons-statistical-analysis-of-the-1889-1890-influenza-epidemic\/bertillon_101410363\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon_101410363.jpg?fit=861%2C1200&ssl=1\" data-orig-size=\"861,1200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}\" data-image-title=\"Bertillon_101410363\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"<p>Jacques Bertillon (1851\u20131922)<br \/>\nNational Library of Medicine #101410363<\/p>\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon_101410363.jpg?fit=215%2C300&ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon_101410363.jpg?fit=735%2C1024&ssl=1\" class=\"wp-image-24419 size-medium\" title=\"Jacques Bertillon (1851\u20131922)\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon_101410363.jpg?resize=215%2C300&ssl=1\" alt=\"A formal black and white portrait in profile of an older white man with goatee.\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon_101410363.jpg?resize=215%2C300&ssl=1 215w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon_101410363.jpg?resize=735%2C1024&ssl=1 735w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon_101410363.jpg?resize=768%2C1070&ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon_101410363.jpg?resize=840%2C1171&ssl=1 840w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bertillon_101410363.jpg?w=861&ssl=1 861w\" sizes=\"auto, (max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-24419\" class=\"wp-caption-text\">Jacques Bertillon (1851\u20131922)<br \/><a href=\"http:\/\/resource.nlm.nih.gov\/101410363\"><em>National Library of Medicine #101410363<\/em><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>The use of maps was a common approach by scholars after the outbreak of influenza in late 1889 to understand the spread of disease, including maps by the German scholar <a href=\"https:\/\/collections.nlm.nih.gov\/bookviewer?PID=nlm:nlmuid-64820270R-bk\">Adolph Baginsky<\/a> (see analysis in <a href=\"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/2014\/08\/11\/mapping-the-1889-1890-russian-flu\/\">Circulating Now<\/a>), the British scholars <a href=\"https:\/\/catalog.nlm.nih.gov\/permalink\/01NLM_INST\/1o1phhn\/alma994324673406676\">Frank Parsons<\/a> and <a href=\"https:\/\/catalog.nlm.nih.gov\/permalink\/01NLM_INST\/1o1phhn\/alma994325013406676\">Theophilius Thompson<\/a>, and the <a href=\"https:\/\/www.loc.gov\/resource\/g7001e.mf000012\/\">Russian military statistical office<\/a>. Each of these maps adopted a distinctive approach to visualizing the spread of the disease across a broad geographical region and during a set period of time. In an era when data visualizations, such as those associated with <a href=\"http:\/\/resource.nlm.nih.gov\/0050707\">John Snow<\/a> and <a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/mortalityofbriti00lond\">Florence Nightingale<\/a>, were increasingly influential on public health policies, these maps of the influenza epidemic demonstrated the value of understanding the ways that infectious diseases spread across time and space.<\/p>\n<p>During the Covid-19 pandemic, <a href=\"https:\/\/covid.cdc.gov\/covid-data-tracker\/#cases_totalcases\">visualizations of data about disease outcomes<\/a> have become an inescapable part of the American information ecosystem, published by government agencies, health organizations, and media platforms. Maps showing the number of cases, hospitalizations, vaccinations, and deaths by country, state, county, city, and even community have made it possible for health officials, medical staff, government organizations, and citizens to observe the course of the disease, understand the current situation, and anticipate future developments. Data visualizations have also been used to mobilize both agencies and individuals to comprehend potential dangers, adopt protective measures, and make decisions about appropriate behaviors. Whereas most maps of the Russian influenza appeared after the pandemic was over, the global response to the Covid-19 used data visualizations in real time.\u00a0 Future historical research will reveal the value, and the limitations, of using data visualizations during a pandemic to predict possible outcomes.<\/p>\n<div style=\"padding-bottom: 30px;\"><em><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/e_thomas_ewing.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2106\" data-permalink=\"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/2013\/11\/05\/exploring-chicagos-spanish-flu-of-1918\/e_thomas_ewing\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/e_thomas_ewing.jpg?fit=240%2C294&ssl=1\" data-orig-size=\"240,294\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":""}\" data-image-title=\"E_Thomas_Ewing\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/e_thomas_ewing.jpg?fit=240%2C294&ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/e_thomas_ewing.jpg?fit=240%2C294&ssl=1\" class=\"alignleft wp-image-2106\" title=\"E. Thomas Ewing\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/e_thomas_ewing.jpg?resize=83%2C102&ssl=1\" alt=\"Casual portrait of a white man outside.\" width=\"83\" height=\"102\" \/><\/a>E. Thomas Ewing is a professor of history at Virginia Tech, with research interests in the history of influenza epidemics. In 2018, he directed a <a href=\"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/2018\/01\/23\/the-evolution-of-viral-networks-h1n1-ebola-and-zika\/\">summer workshop<\/a> on the 1918 influenza epidemic funded by the National Endowment for the Humanities in partnership with the History of Medicine Division, National Library of Medicine. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/EThomasEwing\">@ethomasewing<\/a><\/em><\/div>\n<div style=\"padding-bottom: 60px;\"><em><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Anna_Pletch_VT.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"24441\" data-permalink=\"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/2022\/07\/14\/bertillons-statistical-analysis-of-the-1889-1890-influenza-epidemic\/anna_pletch_vt\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Anna_Pletch_VT.jpg?fit=908%2C1169&ssl=1\" data-orig-size=\"908,1169\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}\" data-image-title=\"Anna_Pletch_VT\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Anna_Pletch_VT.jpg?fit=233%2C300&ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Anna_Pletch_VT.jpg?fit=795%2C1024&ssl=1\" class=\"alignleft wp-image-24441\" title=\"Anna Pletch\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Anna_Pletch_VT.jpg?resize=78%2C100&ssl=1\" alt=\"Informal portrait of a young white woman indoors.\" width=\"78\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Anna_Pletch_VT.jpg?resize=233%2C300&ssl=1 233w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Anna_Pletch_VT.jpg?resize=795%2C1024&ssl=1 795w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Anna_Pletch_VT.jpg?resize=768%2C989&ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Anna_Pletch_VT.jpg?resize=900%2C1169&ssl=1 900w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Anna_Pletch_VT.jpg?resize=840%2C1081&ssl=1 840w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Anna_Pletch_VT.jpg?w=908&ssl=1 908w\" sizes=\"auto, (max-width: 78px) 100vw, 78px\" \/><\/a>Originally from Chesterfield, Virginia, Anna Pletch is a junior in Virginia Tech’s Honors College. She is double-majoring in Environmental Resource Management and French.<\/em><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Brooke_Breighner_VT.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"24357\" data-permalink=\"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/2022\/07\/14\/bertillons-statistical-analysis-of-the-1889-1890-influenza-epidemic\/brooke_breighner_vt\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Brooke_Breighner_VT.jpg?fit=1552%2C1968&ssl=1\" data-orig-size=\"1552,1968\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}\" data-image-title=\"Brooke_Breighner_VT\" data-image-description=\"<p>Brooke Breighner is a research assistant at Virginia Polytechnic Institute and State University. She is pursuing a Bachelor of Science in biology as well as a Bachelor of Arts in French. Her current field placement is in research and francophone studies. She has worked on French journal and newspaper translations.Her interests include epidemiology and oncology.<\/p>\n\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Brooke_Breighner_VT.jpg?fit=237%2C300&ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Brooke_Breighner_VT.jpg?fit=808%2C1024&ssl=1\" class=\"alignleft wp-image-24357\" title=\"Brooke Breighner \" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Brooke_Breighner_VT.jpg?resize=79%2C100&ssl=1\" alt=\"A young white woman in a suit jacket.\" width=\"79\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Brooke_Breighner_VT.jpg?resize=237%2C300&ssl=1 237w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Brooke_Breighner_VT.jpg?resize=808%2C1024&ssl=1 808w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Brooke_Breighner_VT.jpg?resize=768%2C974&ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Brooke_Breighner_VT.jpg?resize=1211%2C1536&ssl=1 1211w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Brooke_Breighner_VT.jpg?resize=1200%2C1522&ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Brooke_Breighner_VT.jpg?resize=840%2C1065&ssl=1 840w, https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Brooke_Breighner_VT.jpg?w=1552&ssl=1 1552w\" sizes=\"auto, (max-width: 79px) 100vw, 79px\" \/><\/a><em>Brooke Breighner is a research assistant at Virginia Tech. She is pursuing a Bachelor of Science in biology as well as a Bachelor of Arts in French. Her current field placement is in research and francophone studies. She has worked on French journal and newspaper translations. Her interests include epidemiology and oncology.<\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Circulating Now welcomes guest bloggers E. Thomas Ewing, PhD, Anna Pletch, and Brooke Breighner from Virginia Tech to share their<\/p>\n","protected":false},"author":19605840,"featured_media":24424,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[12763,51014,347145303,76943049],"tags":[273905,678875829,22379,8437,136219,4704,29189,40477,5849],"class_list":["post-24366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-collections","category-guests","category-rare-books-journals","category-revealing-data","tag-1800s","tag-covid-19","tag-data","tag-death","tag-epidemic","tag-france","tag-influenza","tag-map","tag-statistics"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/La-Grippe-cover-5_101691126_feature.jpg?fit=900%2C399&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3xcDk-6l0","jetpack-related-posts":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19605840"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24366"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50746,"href":"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24366\/revisions\/50746"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/circulatingnow.nlm.nih.gov\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} |