nih-gov/www.ncbi.nlm.nih.gov/books/n/sr0167/index.html

478 lines
No EOL
52 KiB
HTML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<!-- AppResources meta begin -->
<meta name="paf-app-resources" content="" />
<script type="text/javascript">var ncbi_startTime = new Date();</script>
<!-- AppResources meta end -->
<!-- TemplateResources meta begin -->
<meta name="paf_template" content="" />
<!-- TemplateResources meta end -->
<!-- Logger begin -->
<meta name="ncbi_db" content="books" /><meta name="ncbi_pdid" content="book-toc" /><meta name="ncbi_acc" content="NBK612220" /><meta name="ncbi_domain" content="sr0167" /><meta name="ncbi_report" content="record" /><meta name="ncbi_type" content="fulltext" /><meta name="ncbi_objectid" content="" /><meta name="ncbi_pcid" content="/NBK612220/" /><meta name="ncbi_pagename" content="Planning, Development, Design, and Operation of the 2016 National Culturally and Linguistically Appropriate Services Survey for Office-based Physicians - NCBI Bookshelf" /><meta name="ncbi_bookparttype" content="toc" /><meta name="ncbi_app" content="bookshelf" />
<!-- Logger end -->
<title>Planning, Development, Design, and Operation of the 2016 National Culturally and Linguistically Appropriate Services Survey for Office-based Physicians - NCBI Bookshelf</title>
<!-- AppResources external_resources begin -->
<link rel="stylesheet" href="/core/jig/1.15.2/css/jig.min.css" /><script type="text/javascript" src="/core/jig/1.15.2/js/jig.min.js"></script>
<!-- AppResources external_resources end -->
<!-- Page meta begin -->
<meta name="robots" content="INDEX,FOLLOW,NOARCHIVE,NOIMAGEINDEX" /><meta name="author" content="Kelly L. Myrick, Marko Salvaggio, Lacreisha Ejike-King, Sheba K. Dunston, Rashida Dorsey-Johnson, Meena Khare, Denys T. Lau" /><meta name="citation_title" content="Planning, Development, Design, and Operation of the 2016 National Culturally and Linguistically Appropriate Services Survey for Office-based Physicians" /><meta name="citation_publisher" content="National Center for Health Statistics (NCHS)" /><meta name="citation_date" content="2025/01" /><meta name="citation_author" content="Kelly L. Myrick" /><meta name="citation_author" content="Marko Salvaggio" /><meta name="citation_author" content="Lacreisha Ejike-King" /><meta name="citation_author" content="Sheba K. Dunston" /><meta name="citation_author" content="Rashida Dorsey-Johnson" /><meta name="citation_author" content="Meena Khare" /><meta name="citation_author" content="Denys T. Lau" /><meta name="citation_doi" content="10.15620/cdc/170563" /><meta name="citation_fulltext_html_url" content="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK612220/" /><meta name="citation_keywords" content="National CLAS Standards" /><meta name="citation_keywords" content="cultural competency" /><meta name="citation_keywords" content="healthcare services" /><meta name="citation_keywords" content="National Ambulatory Medical Care Survey (NAMCS)" /><link rel="schema.DC" href="http://purl.org/DC/elements/1.0/" /><meta name="DC.Title" content="Planning, Development, Design, and Operation of the 2016 National Culturally and Linguistically Appropriate Services Survey for Office-based Physicians" /><meta name="DC.Type" content="Text" /><meta name="DC.Publisher" content="National Center for Health Statistics (NCHS)" /><meta name="DC.Contributor" content="Kelly L. Myrick" /><meta name="DC.Contributor" content="Marko Salvaggio" /><meta name="DC.Contributor" content="Lacreisha Ejike-King" /><meta name="DC.Contributor" content="Sheba K. Dunston" /><meta name="DC.Contributor" content="Rashida Dorsey-Johnson" /><meta name="DC.Contributor" content="Meena Khare" /><meta name="DC.Contributor" content="Denys T. Lau" /><meta name="DC.Date" content="2025/01" /><meta name="DC.Identifier" content="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK612220/" /><meta name="description" content="This report describes the development and operations of the 2016 National Culturally and Linguistically Appropriate Services Survey for Office-based Physicians (National CLAS Physician Survey). The survey was developed to understand awareness, adoption, and implementation of the National CLAS Standards in health and health care among office-based physicians." /><meta name="og:title" content="Planning, Development, Design, and Operation of the 2016 National Culturally and Linguistically Appropriate Services Survey for Office-based Physicians" /><meta name="og:type" content="book" /><meta name="og:description" content="This report describes the development and operations of the 2016 National Culturally and Linguistically Appropriate Services Survey for Office-based Physicians (National CLAS Physician Survey). The survey was developed to understand awareness, adoption, and implementation of the National CLAS Standards in health and health care among office-based physicians." /><meta name="og:url" content="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK612220/" /><meta name="og:site_name" content="NCBI Bookshelf" /><meta name="og:image" content="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/corehtml/pmc/pmcgifs/bookshelf/thumbs/th-sr0167-lrg.png" /><meta name="twitter:card" content="summary" /><meta name="twitter:site" content="@ncbibooks" /><meta name="bk-non-canon-loc" content="/books/n/sr0167/toc/" /><link rel="canonical" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK612220/" /><link rel="stylesheet" href="/corehtml/pmc/css/figpopup.css" type="text/css" media="screen" /><link rel="stylesheet" href="/corehtml/pmc/css/bookshelf/2.26/css/books.min.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" href="/corehtml/pmc/css/bookshelf/2.26/css/books_print.min.css" type="text/css" media="print" /><style type="text/css">p a.figpopup{display:inline !important} .bk_tt {font-family: monospace} .first-line-outdent .bk_ref {display: inline} </style><script type="text/javascript" src="/corehtml/pmc/js/jquery.hoverIntent.min.js"> </script><script type="text/javascript" src="/corehtml/pmc/js/common.min.js?_=3.18"> </script><script type="text/javascript" src="/corehtml/pmc/js/large-obj-scrollbars.min.js"> </script><script type="text/javascript">window.name="mainwindow";</script><script type="text/javascript" src="/corehtml/pmc/js/bookshelf/2.26/book-toc.min.js"> </script><script type="text/javascript" src="/corehtml/pmc/js/bookshelf/2.26/books.min.js"> </script><meta name="book-collection" content="nchsvhsseronecollect" />
<!-- Page meta end -->
<link rel="shortcut icon" href="//www.ncbi.nlm.nih.gov/favicon.ico" /><meta name="ncbi_phid" content="CE8D09827D7A457100000000004A0039.m_12" />
<meta name='referrer' content='origin-when-cross-origin'/><link type="text/css" rel="stylesheet" href="//static.pubmed.gov/portal/portal3rc.fcgi/4216699/css/3852956/3985586/3808861/4121862/3974050/3917732/251717/4216701/14534/45193/4113719/3849091/3984811/3751656/4033350/3840896/3577051/3852958/4008682/4207974/4206132/4062871/12930/3964959/3854974/36029/4128070/9685/3549676/3609192/3609193/3609213/3395586.css" /><link type="text/css" rel="stylesheet" href="//static.pubmed.gov/portal/portal3rc.fcgi/4216699/css/3411343/3882866.css" media="print" /></head>
<body class="book-toc">
<div class="grid">
<div class="col twelve_col nomargin shadow">
<!-- System messages like service outage or JS required; this is handled by the TemplateResources portlet -->
<div class="sysmessages">
<noscript>
<p class="nojs">
<strong>Warning:</strong>
The NCBI web site requires JavaScript to function.
<a href="/guide/browsers/#enablejs" title="Learn how to enable JavaScript" target="_blank">more...</a>
</p>
</noscript>
</div>
<!--/.sysmessage-->
<div class="wrap">
<div class="page">
<div class="top">
<div id="universal_header">
<section class="usa-banner">
<div class="usa-accordion">
<header class="usa-banner-header">
<div class="usa-grid usa-banner-inner">
<img src="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/coreutils/uswds/img/favicons/favicon-57.png" alt="U.S. flag" />
<p>An official website of the United States government</p>
<button class="non-usa-accordion-button usa-banner-button" aria-expanded="false" aria-controls="gov-banner-top" type="button">
<span class="usa-banner-button-text">Here's how you know</span>
</button>
</div>
</header>
<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner-top" aria-hidden="true">
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/coreutils/uswds/img/icon-dot-gov.svg" alt="Dot gov" />
<div class="usa-media_block-body">
<p>
<strong>The .gov means it's official.</strong>
<br />
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before
sharing sensitive information, make sure you're on a federal
government site.
</p>
</div>
</div>
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/coreutils/uswds/img/icon-https.svg" alt="Https" />
<div class="usa-media_block-body">
<p>
<strong>The site is secure.</strong>
<br />
The <strong>https://</strong> ensures that you are connecting to the
official website and that any information you provide is encrypted
and transmitted securely.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<div class="usa-overlay"></div>
<header class="ncbi-header" role="banner" data-section="Header">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-whole">
<div class="ncbi-header__logo">
<a href="/" class="logo" aria-label="NCBI Logo" data-ga-action="click_image" data-ga-label="NIH NLM Logo">
<img src="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/coreutils/nwds/img/logos/AgencyLogo.svg" alt="NIH NLM Logo" />
</a>
</div>
<div class="ncbi-header__account">
<a id="account_login" href="https://account.ncbi.nlm.nih.gov" class="usa-button header-button" style="display:none" data-ga-action="open_menu" data-ga-label="account_menu">Log in</a>
<button id="account_info" class="header-button" style="display:none" aria-controls="account_popup" type="button">
<span class="fa fa-user" aria-hidden="true">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" width="20px" height="20px">
<g style="fill: #fff">
<ellipse cx="12" cy="8" rx="5" ry="6"></ellipse>
<path d="M21.8,19.1c-0.9-1.8-2.6-3.3-4.8-4.2c-0.6-0.2-1.3-0.2-1.8,0.1c-1,0.6-2,0.9-3.2,0.9s-2.2-0.3-3.2-0.9 C8.3,14.8,7.6,14.7,7,15c-2.2,0.9-3.9,2.4-4.8,4.2C1.5,20.5,2.6,22,4.1,22h15.8C21.4,22,22.5,20.5,21.8,19.1z"></path>
</g>
</svg>
</span>
<span class="username desktop-only" aria-hidden="true" id="uname_short"></span>
<span class="sr-only">Show account info</span>
</button>
</div>
<div class="ncbi-popup-anchor">
<div class="ncbi-popup account-popup" id="account_popup" aria-hidden="true">
<div class="ncbi-popup-head">
<button class="ncbi-close-button" data-ga-action="close_menu" data-ga-label="account_menu" type="button">
<span class="fa fa-times">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48" width="24px" height="24px">
<path d="M38 12.83l-2.83-2.83-11.17 11.17-11.17-11.17-2.83 2.83 11.17 11.17-11.17 11.17 2.83 2.83 11.17-11.17 11.17 11.17 2.83-2.83-11.17-11.17z"></path>
</svg>
</span>
<span class="usa-sr-only">Close</span></button>
<h4>Account</h4>
</div>
<div class="account-user-info">
Logged in as:<br />
<b><span class="username" id="uname_long">username</span></b>
</div>
<div class="account-links">
<ul class="usa-unstyled-list">
<li><a id="account_myncbi" href="/myncbi/" class="set-base-url" data-ga-action="click_menu_item" data-ga-label="account_myncbi">Dashboard</a></li>
<li><a id="account_pubs" href="/myncbi/collections/bibliography/" class="set-base-url" data-ga-action="click_menu_item" data-ga-label="account_pubs">Publications</a></li>
<li><a id="account_settings" href="/account/settings/" class="set-base-url" data-ga-action="click_menu_item" data-ga-label="account_settings">Account settings</a></li>
<li><a id="account_logout" href="/account/signout/" class="set-base-url" data-ga-action="click_menu_item" data-ga-label="account_logout">Log out</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</header>
<div role="navigation" aria-label="access keys">
<a id="nws_header_accesskey_0" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/guide/browsers/#ncbi_accesskeys" class="usa-sr-only" accesskey="0" tabindex="-1">Access keys</a>
<a id="nws_header_accesskey_1" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov" class="usa-sr-only" accesskey="1" tabindex="-1">NCBI Homepage</a>
<a id="nws_header_accesskey_2" href="/myncbi/" class="set-base-url usa-sr-only" accesskey="2" tabindex="-1">MyNCBI Homepage</a>
<a id="nws_header_accesskey_3" href="#maincontent" class="usa-sr-only" accesskey="3" tabindex="-1">Main Content</a>
<a id="nws_header_accesskey_4" href="#" class="usa-sr-only" accesskey="4" tabindex="-1">Main Navigation</a>
</div>
<section data-section="Alerts">
<div class="ncbi-alerts-placeholder"></div>
</section>
</div>
<div class="header">
<div class="res_logo"><h1 class="res_name"><a href="/books/" title="Bookshelf home">Bookshelf</a></h1><h2 class="res_tagline"></h2></div>
<div class="search"><form method="get" action="/books/"><div class="search_form"><label for="database" class="offscreen_noflow">Search database</label><select id="database"><optgroup label="Recent"><option value="books" selected="selected" data-ac_dict="bookshelf-search">Books</option><option value="pubmed">PubMed</option><option value="nlmcatalog">NLM Catalog</option><option value="nuccore" class="last">Nucleotide</option></optgroup><optgroup label="All"><option value="gquery">All Databases</option><option value="assembly">Assembly</option><option value="biocollections">Biocollections</option><option value="bioproject">BioProject</option><option value="biosample">BioSample</option><option value="books" data-ac_dict="bookshelf-search">Books</option><option value="clinvar">ClinVar</option><option value="cdd">Conserved Domains</option><option value="gap">dbGaP</option><option value="dbvar">dbVar</option><option value="gene">Gene</option><option value="genome">Genome</option><option value="gds">GEO DataSets</option><option value="geoprofiles">GEO Profiles</option><option value="gtr">GTR</option><option value="ipg">Identical Protein Groups</option><option value="medgen">MedGen</option><option value="mesh">MeSH</option><option value="nlmcatalog">NLM Catalog</option><option value="nuccore">Nucleotide</option><option value="omim">OMIM</option><option value="pmc">PMC</option><option value="protein">Protein</option><option value="proteinclusters">Protein Clusters</option><option value="protfam">Protein Family Models</option><option value="pcassay">PubChem BioAssay</option><option value="pccompound">PubChem Compound</option><option value="pcsubstance">PubChem Substance</option><option value="pubmed">PubMed</option><option value="snp">SNP</option><option value="sra">SRA</option><option value="structure">Structure</option><option value="taxonomy">Taxonomy</option><option value="toolkit">ToolKit</option><option value="toolkitall">ToolKitAll</option><option value="toolkitbookgh">ToolKitBookgh</option></optgroup></select><div class="nowrap"><label for="term" class="offscreen_noflow" accesskey="/">Search term</label><div class="nowrap"><input type="text" name="term" id="term" title="Search Books. Use up and down arrows to choose an item from the autocomplete." value="" class="jig-ncbiclearbutton jig-ncbiautocomplete" data-jigconfig="dictionary:'bookshelf-search',disableUrl:'NcbiSearchBarAutoComplCtrl'" autocomplete="off" data-sbconfig="ds:'no',pjs:'no',afs:'no'" /></div><button id="search" type="submit" class="button_search nowrap" cmd="go">Search</button></div></div></form><ul class="searchlinks inline_list"><li>
<a href="/books/browse/">Browse Titles</a>
</li><li>
<a href="/books/advanced/">Advanced</a>
</li><li class="help">
<a href="/books/NBK3833/">Help</a>
</li><li class="disclaimer">
<a target="_blank" data-ga-category="literature_resources" data-ga-action="link_click" data-ga-label="disclaimer_link" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/about/disclaimer/">Disclaimer</a>
</li></ul></div>
</div>
<!--<component id="Page" label="headcontent"/>-->
</div>
<div class="content">
<!-- site messages -->
<!-- Custom content 1 -->
<div class="col1">
</div>
<div class="container">
<div id="maincontent" class="content eight_col col">
<!-- Custom content in the left column above book nav -->
<div class="col2">
</div>
<!-- Book content -->
<!-- Custom content between navigation and content -->
<div class="col3">
</div>
<div class="source">
<div class="pre-content"><div><div class="bk_prnt"><p class="small">NCBI Bookshelf. A service of the National Library of Medicine, National Institutes of Health.</p></div><div class="pagination bk_noprnt"><span class="inactive page_link prev">&lt; Prev</span><a class="active page_link next" href="/books/n/sr0167/fm/" title="Next page in this title">Next &gt;</a></div></div></div>
<div class="main-content lit-style" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/Book"><div class="meta-content fm-sec"><div class="iconblock whole_rhythm clearfix no_top_margin"><a href="https://www.cdc.gov/nchs/products/series/series01.htm" title="National Center for Health Statistics (NCHS)" class="img_link icnblk_img" ref="pagearea=logo&amp;targetsite=external&amp;targetcat=link&amp;targettype=publisher"><img class="source-thumb" src="/corehtml/pmc/pmcgifs/bookshelf/thumbs/th-sr0167-lrg.png" alt="Cover of Planning, Development, Design, and Operation of the 2016 National Culturally and Linguistically Appropriate Services Survey for Office-based Physicians" /></a><div class="icnblk_cntnt"><h1 id="_NBK612220_"><span itemprop="name">Planning, Development, Design, and Operation of the 2016 National Culturally and Linguistically Appropriate Services Survey for Office-based Physicians</span></h1><p class="contrib-group"><span itemprop="author">Kelly L. Myrick</span>, Ph.D., C.P.H., <span itemprop="author">Marko Salvaggio</span>, Ph.D., <span itemprop="author">Lacreisha Ejike-King</span>, Ph.D., M.S., <span itemprop="author">Sheba K. Dunston</span>, Ed.D., M.P.H., <span itemprop="author">Rashida Dorsey-Johnson</span>, Ph.D., M.P.H., <span itemprop="author">Meena Khare</span>, M.S., and <span itemprop="author">Denys T. Lau</span>, Ph.D.</p><a data-jig="ncbitoggler" href="#__NBK612220_ai__" style="border:0;text-decoration:none">Author Information and Affiliations</a><div style="display:none" class="ui-widget" id="__NBK612220_ai__"><p class="contrib-group"><h4>Authors</h4><span itemprop="author">Kelly L. Myrick</span>, Ph.D., C.P.H.,<sup>1</sup> <span itemprop="author">Marko Salvaggio</span>, Ph.D.,<sup>2</sup> <span itemprop="author">Lacreisha Ejike-King</span>, Ph.D., M.S.,<sup>3</sup> <span itemprop="author">Sheba K. Dunston</span>, Ed.D., M.P.H.,<sup>4</sup> <span itemprop="author">Rashida Dorsey-Johnson</span>, Ph.D., M.P.H.,<sup>5</sup> <span itemprop="author">Meena Khare</span>, M.S.,<sup>6</sup> and <span itemprop="author">Denys T. Lau</span>, Ph.D.<sup>7</sup>.</p><h4>Affiliations</h4><div class="affiliation"><sup>1</sup> National Center for Health Statistics</div><div class="affiliation"><sup>2</sup> Tulane University</div><div class="affiliation"><sup>3</sup> U.S. Food Drug Administration</div><div class="affiliation"><sup>4</sup> National Institutes of Health</div><div class="affiliation"><sup>5</sup> Office of Minority Health</div><div class="affiliation"><sup>6</sup> National Center for Health Statistics</div><div class="affiliation"><sup>7</sup> National Center for Health Statistics</div></div><div class="half_rhythm">Atlanta (GA): <a href="https://www.cdc.gov/nchs/products/series/series01.htm" ref="pagearea=meta&amp;targetsite=external&amp;targetcat=link&amp;targettype=publisher"><span itemprop="publisher">National Center for Health Statistics (NCHS)</span></a>; <span itemprop="datePublished">2025 Jan</span>.</div><div class="half_rhythm"><ul class="inline_list"><li><span class="label"><a data-jig="ncbidialog" href="#_ncbi_dlg_cpyrght_NBK612220" data-jigconfig="modal:true">Copyright and
Permissions</a></span></li></ul></div><div id="_ncbi_dlg_cpyrght_NBK612220" style="display:none" title="Copyright and&#10; Permissions"><div><div>All material appearing in this report is in the public domain and may be reproduced or copied without permission; citation as to source, however, is appreciated.</div><div>For more information, see the <a href="/books/about/copyright/">Bookshelf Copyright Notice</a>.</div></div></div><div class="bk_noprnt"><form method="get" action="/books/n/sr0167/" id="bk_srch"><div class="bk_search"><label for="bk_term" class="offscreen_noflow">Search term</label><input type="text" title="Search this book" id="bk_term" name="term" value="" data-jig="ncbiclearbutton" /> <input type="submit" class="jig-ncbibutton" value="Search this book" submit="false" style="padding: 0.1em 0.4em;" /></div></form></div></div></div></div><div class="body-content whole_rhythm" itemprop="text"><div itemprop="description"><h2>Structured Abstract</h2><div id="sr01-67.s1"><h4 class="inline">Objectives:</h4><p>This report describes the development and operations of the 2016 National Culturally and Linguistically Appropriate Services Survey for Office-based Physicians (National CLAS Physician Survey). The survey was developed to understand awareness, adoption, and implementation of the National CLAS Standards in health and health care among office-based physicians.</p></div><div id="sr01-67.s2"><h4 class="inline">Methods:</h4><p>Survey development included a literature review of survey and assessment instruments that evaluated cultural and linguistic appropriateness in health care. Survey questions were pretested during a cognitive interview study of 20 office-based physicians in the District of Columbia metropolitan area. The cognitive interviews were analyzed using a grounded theory approach. The final survey was administered via web, mail, and computer-assisted telephone interview to 2,400 sampled physicians between August 2016 and December 2016. A nonresponse bias assessment was conducted.</p></div><div id="sr01-67.s3"><h4 class="inline">Results:</h4><p>The literature review identified five survey and assessment instruments. Collectively, survey content included: cultural competency training, cultural awareness, and adoption of the National CLAS Standards. Cognitive interviews showed respondent difficulty in question interpretation and survey completion of some items. Survey revisions addressed these issues. The final overall weighted survey response rate was 33.8%. Final weights produced a lower standardized bias than base weights.</p></div><div id="sr01-67.s4"><h4 class="inline">Conclusions:</h4><p>The National CLAS Physician Survey is the first nationally representative survey to describe the use and implementation of culturally and linguistically appropriate services by office-based physicians. Data can serve as a baseline for future studies and as a benchmark for meeting the key objectives of the National CLAS Standards.</p></div></div><div class="half_rhythm"><h4 class="inline">Keywords:</h4>National CLAS Standards , cultural competency , healthcare services , National Ambulatory Medical Care Survey (NAMCS)</div><div><h2>Contents</h2><div class="bktoc_all_cntnr top align_right" style="display:none"><ul class="inline_list_right"><li><a class="bktoc_all_exp" href="#">Expand All</a></li><li style="margin-left:.8em"><a class="bktoc_all_clps" href="#">Collapse All</a></li></ul></div><ul id="toc_tllNBK612220_toc_fm" class="simple-list toc toc-toggle"><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_fm"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/fm/">Front Matter</a></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-067report"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-067report/">Introduction and Background</a><ul id="toc_lst_NBK612220_toc_sr01-067report" class="simple-list toc bktoc_lst_exp"><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-67_s6"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-067report/#sr01-67.s6">National Standards for Culturally and Linguistically Appropriate Services in Health and Health Care</a></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-67_s7"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-067report/#sr01-67.s7">National Ambulatory Medical Care Survey</a></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-67_s8"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-067report/#sr01-67.s8">National CLAS Physician Survey</a></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-67_s9"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-067report/#sr01-67.s9">Survey Objectives</a></li></ul></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-067ch2"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-067ch2/">Survey Planning and Development</a><ul id="toc_lst_NBK612220_toc_sr01-067ch2" class="simple-list toc bktoc_lst_exp"><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-67_s11"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-067ch2/#sr01-67.s11">Creation of Draft Questionnaire</a></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-67_s12"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-067ch2/#sr01-67.s12">Cognitive Interview Testing</a></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-67_s14"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-067ch2/#sr01-67.s14">Finalization of National CLAS Physician Survey Questionnaire</a></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-67_s15"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-067ch2/#sr01-67.s15">Representation of Enhanced National CLAS Standards in Items of National CLAS Physician Survey</a></li></ul></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-067ch3"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-067ch3/">Survey Operations and Fielding</a><ul id="toc_lst_NBK612220_toc_sr01-067ch3" class="simple-list toc bktoc_lst_exp"><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-67_s17"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-067ch3/#sr01-67.s17">Definition of Population and Sample</a></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-67_s18"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-067ch3/#sr01-67.s18">Data Collection Procedures</a></li></ul></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-067ch4"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-067ch4/">Data Processing and Weighting</a><ul id="toc_lst_NBK612220_toc_sr01-067ch4" class="simple-list toc bktoc_lst_exp"><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-67_s20"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-067ch4/#sr01-67.s20">Data Edits and Quality Control</a></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-67_s21"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-067ch4/#sr01-67.s21">Estimation Procedures and Weighting</a></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-67_s26"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-067ch4/#sr01-67.s26">Assessment of Nonresponse Bias and Weighting Evaluation</a></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-67_s27"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-067ch4/#sr01-67.s27">Results of Nonresponse Bias</a></li></ul></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-067ch5"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-067ch5/">Item Nonresponse</a></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-067ch6"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-067ch6/">Data Access</a></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-067ch7"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-067ch7/">Guidelines for Data Use</a></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-067ch8"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-067ch8/">Conclusion</a></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-67_rl1"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-67.rl1/">References</a></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-67_app1"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-67.app1/">Appendix I. National CLAS Physician Survey Questionnaire</a></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-67_app2"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-67.app2/">Appendix II. National CLAS Physician Survey Objectives and Related Item Descriptions</a></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-67_app3"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-67.app3/">Appendix III. Examples for SUDAAN, SAS, STATA, and SPSS Code for National CLAS Physician Survey, 2016</a></li><li class="half_rhythm" id="toc_itm_NBK612220_toc_sr01-67_app4"><a class="toc-item" href="/books/n/sr0167/sr01-67.app4/">Appendix IV. Data Tables</a></li></ul><div class="bktoc_all_cntnr align_right" style="display:none"><ul class="inline_list_right"><li><a class="bktoc_all_exp" href="#">Expand All</a></li><li style="margin-left:.8em"><a class="bktoc_all_clps" href="#">Collapse All</a></li></ul></div></div><div><h4 class="inline">Suggested citation:</h4><p>Myrick KL, Salvaggio M, Ejike-King L, Dunston SK, Dorsey-Johnson R, Khare M, Lau DT. Planning, development, design, and operation of the 2016 National Culturally and Linguistically Appropriate Services Survey for Office-based Physicians. National Center for Health Statistics. Vital Health Stat 1(67). 2025. DOI: <a href="https://dx.doi.org/10.15620/cdc/170563" ref="pagearea=body&amp;targetsite=external&amp;targetcat=link&amp;targettype=uri">https://dx.doi.org/10.15620/cdc/170563</a>.</p></div></div></div>
<div class="post-content"><div><div class="half_rhythm">All material appearing in this report is in the public domain and may be reproduced or copied without permission; citation as to source, however, is appreciated.</div><div class="small"><span class="label">Bookshelf ID: NBK612220</span>DOI: <a href="http://dx.crossref.org/10.15620/cdc/170563" ref="pagearea=body&amp;targetsite=external&amp;targetcat=link&amp;targettype=uri">10.15620/cdc/170563</a></div><div style="margin-top:2em" class="bk_noprnt"><div class="pagination bk_noprnt"><span class="inactive page_link prev">&lt; Prev</span><a class="active page_link next" href="/books/n/sr0167/fm/" title="Next page in this title">Next &gt;</a></div></div></div></div>
</div>
<!-- Custom content below content -->
<div class="col4">
</div>
<!-- Book content -->
<!-- Custom contetnt below bottom nav -->
<div class="col5">
</div>
</div>
<div id="rightcolumn" class="four_col col last">
<!-- Custom content above discovery portlets -->
<div class="col6">
<div id="ncbi_share_book"><a href="#" class="ncbi_share" data-ncbi_share_config="popup:false,shorten:true" ref="id=NBK612220&amp;db=books">Share</a></div>
</div>
<div xmlns:np="http://ncbi.gov/portal/XSLT/namespace" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"></div><div class="portlet"><div class="portlet_head"><div class="portlet_title"><h3><span>Views</span></h3></div><a name="Shutter" sid="1" href="#" class="portlet_shutter" title="Show/hide content" remembercollapsed="true" pgsec_name="PDF_download" id="Shutter"></a></div><div class="portlet_content"><ul xmlns:np="http://ncbi.gov/portal/XSLT/namespace" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" class="simple-list"><li><a href="/books/NBK612220/?report=reader">PubReader</a></li><li><a href="/books/NBK612220/?report=printable">Print View</a></li><li><a data-jig="ncbidialog" href="#_ncbi_dlg_citbx_NBK612220" data-jigconfig="width:400,modal:true">Cite this Page</a><div id="_ncbi_dlg_citbx_NBK612220" style="display:none" title="Cite this Page"><div class="bk_tt">Myrick KL, Salvaggio M, Ejike-King L, et al. Planning, Development, Design, and Operation of the 2016 National Culturally and Linguistically Appropriate Services Survey for Office-based Physicians [Internet]. Atlanta (GA): National Center for Health Statistics (NCHS); 2025 Jan. <span class="bk_cite_avail"></span> doi: 10.15620/cdc/170563</div></div></li><li><a href="/books/n/sr0167/pdf/">PDF version of this title</a> (1004K)</li></ul></div></div><div class="portlet"><div class="portlet_head"><div class="portlet_title"><h3><span>Other titles in this collection</span></h3></div><a name="Shutter" sid="1" href="#" class="portlet_shutter" title="Show/hide content" remembercollapsed="true" pgsec_name="source-links" id="Shutter"></a></div><div class="portlet_content"><ul xmlns:np="http://ncbi.gov/portal/XSLT/namespace" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" class="simple-list"><li><a href="/books/n/nchsvhsseronecollect/">Vital and Health Statistics. Series 1. Programs and Collection Procedures</a></li></ul></div></div><div class="portlet"><div class="portlet_head"><div class="portlet_title"><h3><span>Related information</span></h3></div><a name="Shutter" sid="1" href="#" class="portlet_shutter" title="Show/hide content" remembercollapsed="true" pgsec_name="discovery_db_links" id="Shutter"></a></div><div class="portlet_content"><ul><li class="brieflinkpopper"><a class="brieflinkpopperctrl" href="/books/?Db=nlmcatalog&amp;DbFrom=books&amp;Cmd=Link&amp;LinkName=books_nlmcatalog&amp;IdsFromResult=5739298" ref="log$=recordlinks">NLM Catalog</a><div class="brieflinkpop offscreen_noflow">Related NLM Catalog Entries</div></li></ul></div></div><div class="portlet"><div class="portlet_head"><div class="portlet_title"><h3><span>Recent Activity</span></h3></div><a name="Shutter" sid="1" href="#" class="portlet_shutter" title="Show/hide content" remembercollapsed="true" pgsec_name="recent_activity" id="Shutter"></a></div><div class="portlet_content"><div xmlns:np="http://ncbi.gov/portal/XSLT/namespace" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="HTDisplay" class=""><div class="action"><a href="javascript:historyDisplayState('ClearHT')">Clear</a><a href="javascript:historyDisplayState('HTOff')" class="HTOn">Turn Off</a><a href="javascript:historyDisplayState('HTOn')" class="HTOff">Turn On</a></div><ul id="activity"><li class="ra_rcd ralinkpopper two_line"><a class="htb ralinkpopperctrl" ref="log$=activity&amp;linkpos=1" href="/portal/utils/pageresolver.fcgi?recordid=67d7a7fd84f3725e5942aa6e">Planning, Development, Design, and Operation of the 2016 National Culturally and...</a><div class="ralinkpop offscreen_noflow">Planning, Development, Design, and Operation of the 2016 National Culturally and Linguistically Appropriate Services Survey for Office-based Physicians<div class="brieflinkpopdesc"></div></div><div class="tertiary"></div></li><li class="ra_rcd ralinkpopper two_line"><a class="htb ralinkpopperctrl" ref="log$=activity&amp;linkpos=2" href="/portal/utils/pageresolver.fcgi?recordid=67d7a7bacde49f3df7fba97e">Maternal and child nutrition: nutrition and weight management in pregnancy, and ...</a><div class="ralinkpop offscreen_noflow">Maternal and child nutrition: nutrition and weight management in pregnancy, and nutrition in children up to 5 years<div class="brieflinkpopdesc"></div></div><div class="tertiary"></div></li><li class="ra_rcd ralinkpopper two_line"><a class="htb ralinkpopperctrl" ref="log$=activity&amp;linkpos=3" href="/portal/utils/pageresolver.fcgi?recordid=67d7a7b92f30673f7b14dc57">Table 1, Vitamin supplements for babies and children under 5 years - Maternal an...</a><div class="ralinkpop offscreen_noflow">Table 1, Vitamin supplements for babies and children under 5 years - Maternal and child nutrition: nutrition and weight management in pregnancy, and nutrition in children up to 5 years<div class="brieflinkpopdesc"></div></div><div class="tertiary"></div></li><li class="ra_rcd ralinkpopper two_line"><a class="htb ralinkpopperctrl" ref="log$=activity&amp;linkpos=4" href="/portal/utils/pageresolver.fcgi?recordid=67d7a7b22f30673f7b14bd35">Evidence reviews for interventions to increase uptake of folic acid supplementat...</a><div class="ralinkpop offscreen_noflow">Evidence reviews for interventions to increase uptake of folic acid supplementation before and during the first 12 weeks of pregnancy<div class="brieflinkpopdesc"></div></div><div class="tertiary"></div></li><li class="ra_rcd ralinkpopper two_line"><a class="htb ralinkpopperctrl" ref="log$=activity&amp;linkpos=5" href="/portal/utils/pageresolver.fcgi?recordid=67d7a7b12f30673f7b14ba07">[Table, Excluded economic studies]. - Evidence reviews for interventions to incr...</a><div class="ralinkpop offscreen_noflow">[Table, Excluded economic studies]. - Evidence reviews for interventions to increase uptake of folic acid supplementation before and during the first 12 weeks of pregnancy<div class="brieflinkpopdesc"></div></div><div class="tertiary"></div></li></ul><p class="HTOn">Your browsing activity is empty.</p><p class="HTOff">Activity recording is turned off.</p><p id="turnOn" class="HTOff"><a href="javascript:historyDisplayState('HTOn')">Turn recording back on</a></p><a class="seemore" href="/sites/myncbi/recentactivity">See more...</a></div></div></div>
<!-- Custom content below discovery portlets -->
<div class="col7">
</div>
</div>
</div>
<!-- Custom content after all -->
<div class="col8">
</div>
<div class="col9">
</div>
<script type="text/javascript" src="/corehtml/pmc/js/jquery.scrollTo-1.4.2.js"></script>
<script type="text/javascript">
(function($){
$('.skiplink').each(function(i, item){
var href = $($(item).attr('href'));
href.attr('tabindex', '-1').addClass('skiptarget'); // ensure the target can receive focus
$(item).on('click', function(event){
event.preventDefault();
$.scrollTo(href, 0, {
onAfter: function(){
href.focus();
}
});
});
});
})(jQuery);
</script>
</div>
<div class="bottom">
<div id="NCBIFooter_dynamic">
<!--<component id="Breadcrumbs" label="breadcrumbs"/>
<component id="Breadcrumbs" label="helpdesk"/>-->
</div>
<div class="footer" id="footer">
<section class="icon-section">
<div id="icon-section-header" class="icon-section_header">Follow NCBI</div>
<div class="grid-container container">
<div class="icon-section_container">
<a class="footer-icon" id="footer_twitter" href="https://twitter.com/ncbi" aria-label="Twitter"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" data-name="Layer 1" viewBox="0 0 300 300">
<defs>
<style>
.cls-11 {
fill: #737373;
}
</style>
</defs>
<title>Twitter</title>
<path class="cls-11" d="M250.11,105.48c-7,3.14-13,3.25-19.27.14,8.12-4.86,8.49-8.27,11.43-17.46a78.8,78.8,0,0,1-25,9.55,39.35,39.35,0,0,0-67,35.85,111.6,111.6,0,0,1-81-41.08A39.37,39.37,0,0,0,81.47,145a39.08,39.08,0,0,1-17.8-4.92c0,.17,0,.33,0,.5a39.32,39.32,0,0,0,31.53,38.54,39.26,39.26,0,0,1-17.75.68,39.37,39.37,0,0,0,36.72,27.3A79.07,79.07,0,0,1,56,223.34,111.31,111.31,0,0,0,116.22,241c72.3,0,111.83-59.9,111.83-111.84,0-1.71,0-3.4-.1-5.09C235.62,118.54,244.84,113.37,250.11,105.48Z">
</path>
</svg></a>
<a class="footer-icon" id="footer_facebook" href="https://www.facebook.com/ncbi.nlm" aria-label="Facebook"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" data-name="Layer 1" viewBox="0 0 300 300">
<title>Facebook</title>
<path class="cls-11" d="M210.5,115.12H171.74V97.82c0-8.14,5.39-10,9.19-10h27.14V52l-39.32-.12c-35.66,0-42.42,26.68-42.42,43.77v19.48H99.09v36.32h27.24v109h45.41v-109h35Z">
</path>
</svg></a>
<a class="footer-icon" id="footer_linkedin" href="https://www.linkedin.com/company/ncbinlm" aria-label="LinkedIn"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" data-name="Layer 1" viewBox="0 0 300 300">
<title>LinkedIn</title>
<path class="cls-11" d="M101.64,243.37H57.79v-114h43.85Zm-22-131.54h-.26c-13.25,0-21.82-10.36-21.82-21.76,0-11.65,8.84-21.15,22.33-21.15S101.7,78.72,102,90.38C102,101.77,93.4,111.83,79.63,111.83Zm100.93,52.61A17.54,17.54,0,0,0,163,182v61.39H119.18s.51-105.23,0-114H163v13a54.33,54.33,0,0,1,34.54-12.66c26,0,44.39,18.8,44.39,55.29v58.35H198.1V182A17.54,17.54,0,0,0,180.56,164.44Z">
</path>
</svg></a>
<a class="footer-icon" id="footer_github" href="https://github.com/ncbi" aria-label="GitHub"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" data-name="Layer 1" viewBox="0 0 300 300">
<defs>
<style>
.cls-11,
.cls-12 {
fill: #737373;
}
.cls-11 {
fill-rule: evenodd;
}
</style>
</defs>
<title>GitHub</title>
<path class="cls-11" d="M151.36,47.28a105.76,105.76,0,0,0-33.43,206.1c5.28,1,7.22-2.3,7.22-5.09,0-2.52-.09-10.85-.14-19.69-29.42,6.4-35.63-12.48-35.63-12.48-4.81-12.22-11.74-15.47-11.74-15.47-9.59-6.56.73-6.43.73-6.43,10.61.75,16.21,10.9,16.21,10.9,9.43,16.17,24.73,11.49,30.77,8.79,1-6.83,3.69-11.5,6.71-14.14C108.57,197.1,83.88,188,83.88,147.51a40.92,40.92,0,0,1,10.9-28.39c-1.1-2.66-4.72-13.42,1-28,0,0,8.88-2.84,29.09,10.84a100.26,100.26,0,0,1,53,0C198,88.3,206.9,91.14,206.9,91.14c5.76,14.56,2.14,25.32,1,28a40.87,40.87,0,0,1,10.89,28.39c0,40.62-24.74,49.56-48.29,52.18,3.79,3.28,7.17,9.71,7.17,19.58,0,14.15-.12,25.54-.12,29,0,2.82,1.9,6.11,7.26,5.07A105.76,105.76,0,0,0,151.36,47.28Z">
</path>
<path class="cls-12" d="M85.66,199.12c-.23.52-1.06.68-1.81.32s-1.2-1.06-.95-1.59,1.06-.69,1.82-.33,1.21,1.07.94,1.6Zm-1.3-1">
</path>
<path class="cls-12" d="M90,203.89c-.51.47-1.49.25-2.16-.49a1.61,1.61,0,0,1-.31-2.19c.52-.47,1.47-.25,2.17.49s.82,1.72.3,2.19Zm-1-1.08">
</path>
<path class="cls-12" d="M94.12,210c-.65.46-1.71,0-2.37-.91s-.64-2.07,0-2.52,1.7,0,2.36.89.65,2.08,0,2.54Zm0,0"></path>
<path class="cls-12" d="M99.83,215.87c-.58.64-1.82.47-2.72-.41s-1.18-2.06-.6-2.7,1.83-.46,2.74.41,1.2,2.07.58,2.7Zm0,0">
</path>
<path class="cls-12" d="M107.71,219.29c-.26.82-1.45,1.2-2.64.85s-2-1.34-1.74-2.17,1.44-1.23,2.65-.85,2,1.32,1.73,2.17Zm0,0">
</path>
<path class="cls-12" d="M116.36,219.92c0,.87-1,1.59-2.24,1.61s-2.29-.68-2.3-1.54,1-1.59,2.26-1.61,2.28.67,2.28,1.54Zm0,0">
</path>
<path class="cls-12" d="M124.42,218.55c.15.85-.73,1.72-2,1.95s-2.37-.3-2.52-1.14.73-1.75,2-2,2.37.29,2.53,1.16Zm0,0"></path>
</svg></a>
<a class="footer-icon" id="footer_blog" href="https://ncbiinsights.ncbi.nlm.nih.gov/" aria-label="Blog">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" id="Layer_1" data-name="Layer 1" viewBox="0 0 40 40">
<defs><style>.cls-1{fill:#737373;}</style></defs>
<title>NCBI Insights Blog</title>
<path class="cls-1" d="M14,30a4,4,0,1,1-4-4,4,4,0,0,1,4,4Zm11,3A19,19,0,0,0,7.05,15a1,1,0,0,0-1,1v3a1,1,0,0,0,.93,1A14,14,0,0,1,20,33.07,1,1,0,0,0,21,34h3a1,1,0,0,0,1-1Zm9,0A28,28,0,0,0,7,6,1,1,0,0,0,6,7v3a1,1,0,0,0,1,1A23,23,0,0,1,29,33a1,1,0,0,0,1,1h3A1,1,0,0,0,34,33Z"></path>
</svg>
</a>
</div>
</div>
</section>
<section class="container-fluid bg-primary">
<div class="container pt-5">
<div class="row mt-3">
<div class="col-lg-3 col-12">
<p><a class="text-white" href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html">Connect with NLM</a></p>
<ul class="list-inline social_media">
<li class="list-inline-item"><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" aria-label="Twitter" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 249 249" style="enable-background:new 0 0 249 249;" xml:space="preserve">
<style type="text/css">
.st20 {
fill: #FFFFFF;
}
.st30 {
fill: none;
stroke: #FFFFFF;
stroke-width: 8;
stroke-miterlimit: 10;
}
</style>
<title>Twitter</title>
<g>
<g>
<g>
<path class="st20" d="M192.9,88.1c-5,2.2-9.2,2.3-13.6,0.1c5.7-3.4,6-5.8,8.1-12.3c-5.4,3.2-11.4,5.5-17.6,6.7 c-10.5-11.2-28.1-11.7-39.2-1.2c-7.2,6.8-10.2,16.9-8,26.5c-22.3-1.1-43.1-11.7-57.2-29C58,91.6,61.8,107.9,74,116 c-4.4-0.1-8.7-1.3-12.6-3.4c0,0.1,0,0.2,0,0.4c0,13.2,9.3,24.6,22.3,27.2c-4.1,1.1-8.4,1.3-12.5,0.5c3.6,11.3,14,19,25.9,19.3 c-11.6,9.1-26.4,13.2-41.1,11.5c12.7,8.1,27.4,12.5,42.5,12.5c51,0,78.9-42.2,78.9-78.9c0-1.2,0-2.4-0.1-3.6 C182.7,97.4,189.2,93.7,192.9,88.1z"></path>
</g>
</g>
<circle class="st30" cx="124.4" cy="128.8" r="108.2"></circle>
</g>
</svg></a></li>
<li class="list-inline-item"><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" aria-label="Facebook" rel="noopener noreferrer" target="_blank">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 249 249" style="enable-background:new 0 0 249 249;" xml:space="preserve">
<style type="text/css">
.st10 {
fill: #FFFFFF;
}
.st110 {
fill: none;
stroke: #FFFFFF;
stroke-width: 8;
stroke-miterlimit: 10;
}
</style>
<title>Facebook</title>
<g>
<g>
<path class="st10" d="M159,99.1h-24V88.4c0-5,3.3-6.2,5.7-6.2h16.8V60l-24.4-0.1c-22.1,0-26.2,16.5-26.2,27.1v12.1H90v22.5h16.9 v67.5H135v-67.5h21.7L159,99.1z"></path>
</g>
</g>
<circle class="st110" cx="123.6" cy="123.2" r="108.2"></circle>
</svg>
</a></li>
<li class="list-inline-item"><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" aria-label="Youtube" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 249 249" style="enable-background:new 0 0 249 249;" xml:space="preserve">
<title>Youtube</title>
<style type="text/css">
.st4 {
fill: none;
stroke: #FFFFFF;
stroke-width: 8;
stroke-miterlimit: 10;
}
.st5 {
fill: #FFFFFF;
}
</style>
<circle class="st4" cx="124.2" cy="123.4" r="108.2"></circle>
<g transform="translate(0,-952.36218)">
<path class="st5" d="M88.4,1037.4c-10.4,0-18.7,8.3-18.7,18.7v40.1c0,10.4,8.3,18.7,18.7,18.7h72.1c10.4,0,18.7-8.3,18.7-18.7 v-40.1c0-10.4-8.3-18.7-18.7-18.7H88.4z M115.2,1058.8l29.4,17.4l-29.4,17.4V1058.8z"></path>
</g>
</svg></a></li>
</ul>
</div>
<div class="col-lg-3 col-12">
<p class="address_footer text-white">National Library of Medicine<br />
<a href="https://www.google.com/maps/place/8600+Rockville+Pike,+Bethesda,+MD+20894/@38.9959508,-77.101021,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x89b7c95e25765ddb:0x19156f88b27635b8!8m2!3d38.9959508!4d-77.0988323" class="text-white" target="_blank" rel="noopener noreferrer">8600 Rockville Pike<br />
Bethesda, MD 20894</a></p>
</div>
<div class="col-lg-3 col-12 centered-lg">
<p><a href="https://www.nlm.nih.gov/web_policies.html" class="text-white">Web Policies</a><br />
<a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="text-white">FOIA</a><br />
<a href="https://www.hhs.gov/vulnerability-disclosure-policy/index.html" class="text-white" id="vdp">HHS Vulnerability Disclosure</a></p>
</div>
<div class="col-lg-3 col-12 centered-lg">
<p><a class="supportLink text-white" href="https://support.nlm.nih.gov/">Help</a><br />
<a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="text-white">Accessibility</a><br />
<a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/careers.html" class="text-white">Careers</a></p>
</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-lg-12 centered-lg">
<nav class="bottom-links">
<ul class="mt-3">
<li>
<a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a>
</li>
<li>
<a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a>
</li>
<li>
<a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a>
</li>
<li>
<a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</div>
</section>
<script type="text/javascript" src="/portal/portal3rc.fcgi/rlib/js/InstrumentOmnitureBaseJS/InstrumentNCBIConfigJS/InstrumentNCBIBaseJS/InstrumentPageStarterJS.js?v=1"> </script>
<script type="text/javascript" src="/portal/portal3rc.fcgi/static/js/hfjs2.js"> </script>
</div>
</div>
</div>
<!--/.page-->
</div>
<!--/.wrap-->
</div><!-- /.twelve_col -->
</div>
<!-- /.grid -->
<span class="PAFAppResources"></span>
<!-- BESelector tab -->
<noscript><img alt="statistics" src="/stat?jsdisabled=true&amp;ncbi_db=books&amp;ncbi_pdid=book-toc&amp;ncbi_acc=NBK612220&amp;ncbi_domain=sr0167&amp;ncbi_report=record&amp;ncbi_type=fulltext&amp;ncbi_objectid=&amp;ncbi_pcid=/NBK612220/&amp;ncbi_pagename=Planning, Development, Design, and Operation of the 2016 National Culturally and Linguistically Appropriate Services Survey for Office-based Physicians - NCBI Bookshelf&amp;ncbi_bookparttype=toc&amp;ncbi_app=bookshelf" /></noscript>
<!-- usually for JS scripts at page bottom -->
<!--<component id="PageFixtures" label="styles"></component>-->
<!-- CE8B5AF87C7FFCB1_0191SID /projects/books/PBooks@9.11 portal106 v4.1.r689238 Tue, Oct 22 2024 16:10:51 -->
<span id="portal-csrf-token" style="display:none" data-token="CE8B5AF87C7FFCB1_0191SID"></span>
<script type="text/javascript" src="//static.pubmed.gov/portal/portal3rc.fcgi/4216699/js/3879255/4121861/3501987/4008961/3893018/3821238/4062932/4209313/4212053/4076480/3921943/3400083/3426610.js" snapshot="books"></script></body>
</html>