nih-gov/medlineplus.gov/spanish/shoulderinjuriesanddisorders.html
2025-02-26 13:17:41 -05:00

1583 lines
No EOL
91 KiB
HTML

<!DOCTYPE html>
<html lang="es" id="health_topic" class="nojs esm" data-root="https://medlineplus.gov/">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" />
<meta http-equiv="window-target" content="_top" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
<link rel="canonical" href="https://medlineplus.gov/spanish/shoulderinjuriesanddisorders.html" />
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://medlineplus.gov/spanish/shoulderinjuriesanddisorders.html" />
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://medlineplus.gov/shoulderinjuriesanddisorders.html" />
<meta name="ac-dictionary" content="medlineplus-spanish-ac-dictionary" />
<meta name="description" content="Los hombros se pueden ver afectados por lesiones como los esguinces, distensiones y desgarro del manguito rotador. Tratamientos para lesiones aquí." />
<link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" title="The Dublin Core metadata Element Set"/>
<meta name="DC.Title" content="Lesiones y enfermedades del hombro"/>
<meta name="DC.Title.Alternate" content="Lesión del manguito de los rotadores"/>
<meta name="DC.Title.Alternate" content="Hombro, Lesiones y enfermedades del"/>
<meta name="DC.Title.Alternate" content="Manguito de los rotadores, Lesión"/>
<meta name="DC.Relation.IsPartOf" content="Bones, Joints and Muscles"/>
<meta name="DC.Relation.IsPartOf" content="Injuries and Wounds"/>
<meta name="DC.Identifier.URL" content="https://medlineplus.gov/spanish/shoulderinjuriesanddisorders.html"/>
<meta name="DC.Publisher" content="National Library of Medicine"/>
<meta name="DC.Language" content="spa"/>
<meta name="DC.Type" content="Text"/>
<meta name="DC.Date.Modified" content="2022-12-15"/>
<meta name="NLMDC.Date.Modified.Major" content=""/>
<meta name="DC.Date.Created" content="2002-07-21"/>
<link rel="shortcut icon" href="https://medlineplus.gov/images/favicon_sp.ico" type="image/x-icon" />
<link rel="apple-touch-icon" href="https://medlineplus.gov/images/touch-icon_sp.png" />
<meta property="fb:app_id" content="824697010995507" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Lesiones y enfermedades del hombro: MedlinePlus en español" />
<meta property="og:url" content="https://medlineplus.gov/spanish/shoulderinjuriesanddisorders.html" />
<meta property="og:image" content="https://medlineplus.gov/images/ShoulderInjuriesandDisorders_share.jpg" />
<meta property="og:description" content="Los hombros se pueden ver afectados por lesiones como los esguinces, distensiones y desgarro del manguito rotador. Tratamientos para lesiones aquí." />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:site" content="@medlineplusesp" />
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplusesp" />
<meta name="twitter:title" content="Lesiones y enfermedades del hombro: MedlinePlus en español" />
<meta name="twitter:description" content="Los hombros se pueden ver afectados por lesiones como los esguinces, distensiones y desgarro del manguito rotador. Tratamientos para lesiones aquí." />
<meta name="twitter:image" content="https://medlineplus.gov/images/ShoulderInjuriesandDisorders_share.jpg" />
<meta name="twitter:image:alt" content="Lesiones y enfermedades del hombro"/>
<meta property="og:image:alt" content="Lesiones y enfermedades del hombro" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Lesiones y enfermedades del hombro: MedlinePlus en español" href="https://medlineplus.gov/spanish/feeds/topics/shoulderinjuriesanddisorders.xml" />
<title>Lesiones y enfermedades del hombro: MedlinePlus en español</title>
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/common_new.css?1738957512140" />
<!--[if IE 8]> <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/ie8/common.css"> <![endif]-->
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/uswds/css/uswds_styles.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/topic.css">
<script type="text/javascript">document.getElementsByTagName('html')[0].className = document.getElementsByTagName('html')[0].className.replace( /(?:^|\s)nojs(?!\S)/g , '').trim();</script>
<script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds-init.min.js" type="text/javascript"></script>
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
</head>
<body>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
<a name="top" id="top"></a>
<a class="hide-offscreen" href="#start">Omita y vaya al Contenido</a>
<section
class="usa-banner"
aria-label="Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos"
>
<div class="usa-accordion">
<header class="usa-banner__header">
<div class="usa-banner__inner">
<div class="grid-col-auto">
<img
aria-hidden="true"
class="usa-banner__header-flag"
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/us_flag_small.png"
alt=""
/>
</div>
<div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto" aria-hidden="true">
<p class="usa-banner__header-text">
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
</p>
<p class="usa-banner__header-action">
Así es como usted puede verificarlo
</p>
</div>
<button
type="button"
class="usa-accordion__button usa-banner__button"
aria-expanded="false"
aria-controls="gov-banner-spanish-lang-es"
>
<span class="usa-banner__button-text"
>Así es como usted puede verificarlo</span
>
</button>
</div>
</header>
<div
class="usa-banner__content usa-accordion__content"
id="gov-banner-spanish-lang-es"
>
<div class="grid-row grid-gap-lg">
<div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6">
<img
class="usa-banner__icon usa-media-block__img"
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-dot-gov.svg"
role="img"
alt=""
aria-hidden="true"
/>
<div class="usa-media-block__body">
<p>
<strong>Los sitios web oficiales usan .gov</strong><br />Un sitio
web <strong>.gov</strong> pertenece a una organización oficial del
Gobierno de Estados Unidos.
</p>
</div>
</div>
<div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6">
<img
class="usa-banner__icon usa-media-block__img"
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-https.svg"
role="img"
alt=""
aria-hidden="true"
/>
<div class="usa-media-block__body">
<p>
<strong>Los sitios web seguros .gov usan HTTPS</strong><br />Un
<strong>candado</strong> (
<span class="icon-lock"
><svg
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
width="52"
height="64"
viewBox="0 0 52 64"
class="usa-banner__lock-image"
role="img"
aria-labelledby="banner-lock-description-spanish"
focusable="false"
>
<title id="banner-lock-title-spanish">Lock</title>
<desc id="banner-lock-description-spanish">Locked padlock icon</desc>
<path
fill="#000000"
fill-rule="evenodd"
d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z"
/>
</svg> </span
>) o <strong>https://</strong> significa que usted se conectó de
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
sólo en sitios web oficiales y seguros.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<div id="mplus-wrap">
<header>
<div id="mplus-header">
<div id="mplus-orgs">
<a href="https://www.nih.gov/" class="nih-org" target="_blank" title="Institutos Nacionales de la Salud">
<img class="nihlogo" src="https://medlineplus.gov/images/nihlogo.png" alt="Institutos Nacionales de la Salud"/>
</a><a href="https://www.nlm.nih.gov/" target="_blank"> Biblioteca Nacional de Medicina</a>
</div>
<div id="mplus-logo" class="years-25">
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/">
<img alt="MedlinePlus Información de salud para usted" title="MedlinePlus Información de salud para usted" src="https://medlineplus.gov/images/m_logo_25_sp.png"/>
</a>
</div>
<div id="mplus-nav">
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
<button id="sm-menu-btn" class="navmenu-btn" title="Menú" role="button" aria-controls="mplus-menu-list" type="submit">Menú<span class="icon icon-nav-menu"></span></button>
<ul id="mplus-menu-list" class="nav-list">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li>
</ul><button id="sm-search-btn" class="navmenu-btn" title="Búsqueda" role="button" aria-controls="mplus-search" type="submit"><span class="hide-offscreen"></span>Búsqueda<span class="icon icon-nav-search"></span></button>
<div class="top-1">
<form id="mplus-search" method="get" action="https://vsearch.nlm.nih.gov/vivisimo/cgi-bin/query-meta" title="Busque en MedlinePlus" target="_self">
<input type="hidden" name="v:project" value="medlineplus-spanish"/>
<input type="hidden" name="v:sources" value="medlineplus-spanish-bundle"/>
<div class="form-box text-combo">
<div class="form-area"><label class="hide-offscreen" for="searchtext_primary">Busque en MedlinePlus</label>
<input id="searchtext_primary" class="form-text" type="text" placeholder="Busque en MedlinePlus" alt="#Entre su consulta aquí" title="Entre su consulta aquí" maxlength="400" size="40" name="query" autocomplete="off" role="textbox" aria-autocomplete="list" aria-haspopup="true"/>
</div>
<div class="button-area">
<button class="form-btn" title="Busque en MedlinePlus" alt="Busque en MedlinePlus" type="submit">BUSCAR</button>
</div>
</div>
</form>
<div class="secondarynav">
<ul class="nav-list">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/"><span>Acerca de MedlinePlus</span></a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html"><span>Índice</span></a></li>
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/shoulderinjuriesanddisorders.html" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="mplus-nav-bar">
<ul class="nav-list">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li>
</ul>
</div>
<a id="mplus-lang-toggle" href="https://medlineplus.gov/shoulderinjuriesanddisorders.html" title="English">English</a>
</div>
</div>
</header>
<div id="mplus-content">
<div id="breadcrumbs">
<div itemprop="breadcrumb" itemscope="" itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList">
<span class="hide-offscreen">Usted está aquí:</span>
<div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem">
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/" itemprop="item"><span itemprop="name">Página Principal</span></a>
&rarr;
<meta itemprop="position" content="1"/>
</div>
<div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem">
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html" itemprop="item"><span itemprop="name">Temas de salud</span></a>
&rarr;
<meta itemprop="position" content="2"/>
</div>
<div>
<span>Lesiones y enfermedades del hombro</span>
</div>
</div>
</div>
<span class="page-url print-only">Usted esta aquí: https://medlineplus.gov/spanish/shoulderinjuriesanddisorders.html</span>
<div id="topic">
<article>
<div class="page-info">
<div class="page-title syndicate">
<a id="start" name="start"></a>
<h1 itemprop="name">
Lesiones y enfermedades del hombro
</h1>
</div>
<div class="page-actions"></div>
</div>
<div class="main">
<section id="toc-section">
<div id="table-of-contents">
<span class="toc-label">En esta página</span>
<div class="toccolumn">
<h3>Entérese</h3>
<ul class="bulletlist">
<li>
<a title="Go to: Introducción" href="#summary">Introducción</a>
</li>
<li>
<a title="Go to: Síntomas" href="#cat_95">Síntomas</a>
</li>
<li>
<a title="Go to: Diagnóstico y exámenes" href="#cat_92">Diagnóstico y exámenes</a>
</li>
<li>
<a title="Go to: Tratamientos y terapias" href="#cat_78">Tratamientos y terapias</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="toccolumn">
<h3>Para saber más</h3>
<ul class="bulletlist">
<li>
<a title="Go to: Viviendo con..." href="#cat_77">Viviendo con...</a>
</li>
<li>
<a title="Go to: Asuntos relacionados" href="#cat_47">Asuntos relacionados</a>
</li>
<li>
<a title="Go to: Asuntos específicos" href="#cat_42">Asuntos específicos</a>
</li>
</ul>
</div>
<p class="evencols clearsection hrdividor"></p>
<div class="toccolumn">
<h3>Para ver, jugar y aprender</h3>
<ul class="bulletlist">
<li>
<a title="Go to: Interactivos y videos" href="#cat_94">Interactivos y videos</a>
</li>
<li>
<a title="Go to: Pruebe su conocimiento" href="#cat_65">Pruebe su conocimiento</a>
</li>
</ul>
</div>
<p class="threecols clearsection hrdividor"></p>
<div class="toccolumn">
<h3>Investigaciones</h3>
<ul class="bulletlist">
<li class="noinfo-subcat">Información no disponible</li>
</ul>
</div>
<p class="evencols clearsection hrdividor"></p>
<div class="toccolumn">
<h3>Recursos</h3>
<ul class="bulletlist">
<li>
<a title="Go to: Especialistas" href="#cat_83">Especialistas</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="toccolumn">
<h3>Para usted</h3>
<ul class="bulletlist">
<li>
<a title="Go to: Niños/as" href="#cat_8">Niños/as</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="summary"></a>
<section id="topsum_section">
<div class="summary-title syndicate">
<h2>Introducción</h2>
</div>
<div id="topic-summary" class="syndicate"><p>La articulación del hombro se compone de tres huesos: la clavícula, el omóplato y el húmero. Sus hombros son las articulaciones más móviles de su cuerpo. También puede ser inestable debido a que la bola de la parte superior del brazo es más grande que la cavidad del hombro que la sujeta. Para permanecer en una posición estable o normal, el hombro debe estar anclado por músculos, tendones y ligamentos.</p>
<p>Debido a que su hombro puede ser inestable, puede lesionarse fácilmente. Los problemas comunes incluyen:</p>
<ul>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sprainsandstrains.html"> Torceduras y distensiones</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/dislocatedshoulder.html">Dislocaciones</a></li>
<li>Separaciones</li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/tendinitis.html">Tendinitis</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/bursitis.html">Bursitis</a></li>
<li>Ruptura del <a href="https://medlineplus.gov/spanish/rotatorcuffinjuries.html">manguito rotador</a></li>
<li>Hombro congelado</li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/fractures.html">Fracturas</a> (huesos rotos)</li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/arthritis.html">Artritis</a></li>
</ul>
<p>Para diagnosticar los problemas del hombro, los profesionales de la salud usan su historia clínica, un examen físico y pruebas de imagen.</p>
<p>A menudo, el primer tratamiento para los problemas del hombro es el reposo, hielo, compresión y elevación (método RICE, en inglés). Otros tratamientos incluyen ejercicio y medicamentos para reducir el dolor y la hinchazón. Si eso no funciona, es posible que necesite cirugía.</p>
<p class="attribution">NIH: Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel </p></div>
</section>
<a name="cat_95"></a>
<section id="cat_95_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Síntomas
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section95" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/003171.htm" data-sid="86173" >Dolor en el hombro</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/003171.htm" data-sid="82712">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_92"></a>
<section id="cat_92_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Diagnóstico y exámenes
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section92" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/arthrog" target="TheNewWin" data-sid="58863" >Artrografía directa</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Sociedad de Radiología de Norteamérica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.radiologyinfo.org/en/info/arthrog" data-sid="36668">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://es.familydoctor.org/sintoma/problemas-del-hombro/?adfree=true" target="TheNewWin" data-sid="104021" >Problemas del hombro</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Academia Americana de Médicos de Familia)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://familydoctor.org/symptom/shoulder-problems/?adfree=true" data-sid="18208">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/007359.htm" data-sid="86366" >Resonancia magnética del hombro</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/007359.htm" data-sid="83792">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/shouldermr" target="TheNewWin" data-sid="103759" >RMN del hombro</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Colegio Americano de Radiología; Sociedad de Radiología de Norteamérica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.radiologyinfo.org/en/info/shouldermr" data-sid="99306">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/muscmr" target="TheNewWin" data-sid="58545" >RMN musculoesquelética</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Sociedad de Radiología de Norteamérica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.radiologyinfo.org/en/info/muscmr" data-sid="10997">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/007346.htm" data-sid="86247" >Tomografía computarizada del hombro</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/007346.htm" data-sid="83780">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/musculous" target="TheNewWin" data-sid="58373" >Ultrasonido musculoesquelético</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Colegio Americano de Radiología; Sociedad de Radiología de Norteamérica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.radiologyinfo.org/en/info/musculous" data-sid="11015">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_78"></a>
<section id="cat_78_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Tratamientos y terapias
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section78" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://www.mayoclinic.org/es/tests-procedures/cortisone-shots/about/pac-20384794?p=1" target="TheNewWin" data-sid="129944" >Inyecciones de cortisona</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Fundación Mayo para la Educación y la Investigación Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.mayoclinic.org/tests-procedures/cortisone-shots/about/pac-20384794?p=1" data-sid="32955">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://es.familydoctor.org/inyecciones-en-las-articulaciones-y-en-los-tejidos-blandos/?adfree=true" target="TheNewWin" data-sid="62344" >Inyecciones en las articulaciones y en los tejidos blandos</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Academia Americana de Médicos de Familia)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://familydoctor.org/joint-and-soft-tissue-injections/?adfree=true" data-sid="46040">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/007387.htm" data-sid="86392" >Reemplazo del hombro</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/007387.htm" data-sid="84155">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/007796.htm" data-sid="159391" >Reemplazo total inverso del hombro</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/007796.htm" data-sid="159390">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_77"></a>
<section id="cat_77_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Viviendo con...
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section77" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000178.htm" data-sid="86975" >Alta tras artroplastia del hombro</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000178.htm" data-sid="83885">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000179.htm" data-sid="86976" >Alta tras cirugía del hombro</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000179.htm" data-sid="83886">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000529.htm" data-sid="104739" >Atención postratamiento de una fractura de clavícula</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000529.htm" data-sid="104704">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000524.htm" data-sid="104753" >Atención postratamiento de una luxación del hombro</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000524.htm" data-sid="104699">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000987.htm" data-sid="159393" >Reemplazo total inverso del hombro: Alta</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000987.htm" data-sid="159392">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000550.htm" data-sid="105333" >Tratamiento poshospitalario para el hombro congelado</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000550.htm" data-sid="105284">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000562.htm" data-sid="105321" >Tratamiento poshospitalario para una separación del hombro</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000562.htm" data-sid="105296">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_47"></a>
<section id="cat_47_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Asuntos relacionados
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section47" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000175.htm" data-sid="86972" >Uso del hombro después de cirugía</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000175.htm" data-sid="83882">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000176.htm" data-sid="86973" >Uso del hombro después de la artroplastia</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000176.htm" data-sid="83883">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_42"></a>
<section id="cat_42_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Asuntos específicos
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section42" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://orthoinfo.aaos.org/es/diseases--conditions/artritis-del-hombro-arthritis-of-the-shoulder/" target="TheNewWin" data-sid="132211" >Artritis del hombro</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Academia Estadounidense de Cirujanos Ortopédicos)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://orthoinfo.aaos.org/en/diseases--conditions/arthritis-of-the-shoulder" data-sid="31061">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000689.htm" data-sid="55899" >Disfunción del nervio axilar</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/000689.htm" data-sid="81661">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://kidshealth.org/es/parents/collarbone-fracture.html" target="TheNewWin" data-sid="161882" >Fractura de clavícula (para padres)</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Fundación Nemours)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://kidshealth.org/en/parents/collarbone-fracture.html" data-sid="161881">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000455.htm" data-sid="52011" >Hombro congelado</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/000455.htm" data-sid="81174">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/dislocated-shoulder/symptoms-causes/syc-20371715?p=1" target="TheNewWin" data-sid="128895" >Hombro dislocado</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Fundación Mayo para la Educación y la Investigación Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/dislocated-shoulder/symptoms-causes/syc-20371715?p=1" data-sid="54818">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://es.familydoctor.org/condicion/inestabilidad-del-hombro-es/?adfree=true" target="TheNewWin" data-sid="58265" >Inestabilidad del hombro</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Academia Americana de Médicos de Familia)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://familydoctor.org/condition/shoulder-instability/?adfree=true" data-sid="9797">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/001434.htm" data-sid="49612" >Síndrome de la abertura torácica superior</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/001434.htm" data-sid="82228">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_94"></a>
<section id="cat_94_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Interactivos y videos
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section94" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/anatomyvideos/000111.htm" data-sid="90336" >Dislocación de articulación del hombro</a>
<span class="desc-text">
<img width="20" height="16" alt="video" title="video" src="https://medlineplus.gov/images/videocamera.gif" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/anatomyvideos/000111.htm" data-sid="90296">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_65"></a>
<section id="cat_65_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Pruebe su conocimiento
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section65" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/quiz/003171_77.htm" data-sid="159305" >Evalúe su conocimiento sobre el dolor de hombro</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/quiz/003171_17.htm" data-sid="159304">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_83"></a>
<section id="cat_83_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Especialistas
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section83" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://www.niams.nih.gov/es/portal-en-espanol" target="TheNewWin" data-sid="44038" data-org="NIAMS">Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel</a>
<span class="desc-text">
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.niams.nih.gov/" data-sid="846">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_8"></a>
<section id="cat_8_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Niños/as
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section8" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/001588.htm" data-sid="86041" >Fractura de clavícula en el recién nacido</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/001588.htm" data-sid="82304">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
</div>
<div class="side">
<aside>
<section id="ht-img-section">
<div class="side-section">
<div class="section-header hide-offscreen">
<h2>Tema Imagen</h2>
</div>
<div class="section-body no-header">
<img src="https://medlineplus.gov/images/ShoulderInjuriesandDisorders.jpg" title="Lesiones y enfermedades del hombro" alt="Lesiones y enfermedades del hombro" />
</div>
</div>
</section>
<section id="related-topics">
<div class="side-section">
<div class="section-header">
<h2>Temas de salud relacionados</h2>
</div>
<div class="section-body">
<ul id="related">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/rotatorcuffinjuries.html">Lesiones del manguito rotatorio del hombro</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/handinjuriesanddisorders.html">Lesiones y enfermedades de la mano</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/arminjuriesanddisorders.html">Lesiones y enfermedades del brazo</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/thoracicoutletsyndrome.html">Síndrome de la salida torácica</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<section id="primary-institute-section">
<div class="side-section">
<div class="section-header">
<h2>Institutos Nacionales de la Salud</h2>
</div>
<div class="section-body">
El organismo de los NIH principalmente responsable por realizar investigaciones científicas sobre
<span class="italic">Lesiones y enfermedades del hombro</span> es el
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/nihinstitutes.html#NIAMS" target="TheNewWin">Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel</a>
</div>
</div>
</section>
<section>
<div class="side-section">
<div class="section-header hide-offscreen">
<h2>Exenciones</h2>
</div>
<div class="section-body no-header">
MedlinePlus en español contiene enlaces a documentos con información de salud de los Institutos Nacionales de la Salud y otras agencias del gobierno federal de los EE. UU. MedlinePlus en español también contiene enlaces a sitios web no gubernamentales. Visite nuestras <a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">cláusulas de exención de responsabilidad</a> sobre enlaces externos y nuestros <a href="https://medlineplus.gov/spanish/criteria.html">criterios de selección</a>.
</div>
</div>
</section>
</aside>
</div>
<div class="page-action-bottom">
<div class="page-actions"></div>
</div>
</article>
</div>
<p>La información disponible en este sitio no debe utilizarse como sustituto de atención médica o de la asesoría de un profesional médico. Hable con un profesional de la salud si tiene preguntas sobre su salud.</p>
<div id="citation-how-to">
<button><span>Conozca cómo citar esta página</span></button>
</div>
</div>
<footer>
<div id="mplus-footer">
<div class="footer1">
<ul class="secondarynav">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html">Índice</a></li>
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/shoulderinjuriesanddisorders.html" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li>
</ul>
<ul class="follow-footer">
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/rss.html" class="follow-item">RSS<img src="https://medlineplus.gov/images/feed.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="RSS" title="RSS"></a>
</li>
<li>
<span class="follow-label">Síganos en</span>
<a href="http://twitter.com/medlineplusesp" class="follow-item" target="_blank">
<img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_twitter.png" class="follow-icon" alt="X" title="X">
</a>
<a href="https://www.facebook.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank">
<img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_fb.png" class="follow-icon" alt="Facebook" title="Facebook">
</a>
<a href="https://www.instagram.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank">
<img src="https://medlineplus.gov/images/Instagram_Glyph_Gradient_RGB.png" class="follow-icon" alt="Instagram" title="Instagram">
</a>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/kit-de-herramientas-para-redes-sociales/" class="social-media-toolkit-item">Kit para redes sociales<img src="https://medlineplus.gov/images/i_social_media_toolkit.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="Kit para redes sociales" title="Kit para redes sociales"></a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="footer2">
<ul>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">Exenciones</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/usodecontenido/" >Derechos de autor</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/accessibility.html">Accesibilidad</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/criterios/">Pautas para enlaces</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/plugins.html">Visores y reproductores</a></li>
<li><a href="https://www.hhs.gov/es/vulnerability-disclosure-policy/index.html" target="_blank">HHS Divulgación de Vulnerabilidad</a></li>
</ul>
<div class="address">
<a href="https://www.nlm.nih.gov" target="_blank">National Library of Medicine</a>
<span>8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894</span>
<a href="https://www.hhs.gov" target="_blank">U.S. Department of Health and Human Services</a>
<a href="https://www.nih.gov" target="_blank">National Institutes of Health</a>
</div>
<div class="date">
<span id="lastupdate">Última actualización 15 diciembre 2022</span>
</div>
<div class="return-top"><a href="#top" title="Volver al comienzo"><img class="return-top-icon" alt="Volver al comienzo" src="https://medlineplus.gov/images/return-top.png"></a></div>
</div>
</div>
</footer>
</div>
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/jquery-3.6.0.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-frontend-controls-new.js" type="text/javascript"></script>
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-share.js?id=1112022" type="text/javascript"></script>
<!--[if lte IE 9]><script src="//www.nlm.nih.gov/medlineplus/jslib/jquery.placeholder.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/control.js" type="text/javascript"></script>
<script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds.min.js" type="text/javascript"></script>
<script type='application/ld+json'>
[
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "MedicalWebPage",
"name": "Lesiones y enfermedades del hombro",
"description": "Los hombros se pueden ver afectados por lesiones como los esguinces, distensiones y desgarro del manguito rotador. Tratamientos para lesiones aquí.",
"mainContentOfPage": "La articulación del hombro se compone de tres huesos: la clavícula, el omóplato y el húmero. Sus hombros son las articulaciones más móviles de su cuerpo. También puede ser inestable debido a que la bola de la parte superior del brazo es más grande que la cavidad del hombro que la sujeta. Para permanecer en una posición estable o normal, el hombro debe estar anclado por músculos, tendones y ligamentos.\u000A\u000ADebido a que su hombro puede ser inestable, puede lesionarse fácilmente. Los problemas comunes incluyen:\u000A\u000A \u000A Torceduras y distensiones\u000A Dislocaciones\u000A Separaciones\u000A Tendinitis\u000A Bursitis\u000A Ruptura del manguito rotador\u000AHombro congelado\u000AFracturas (huesos rotos)\u000AArtritis\u000A\u000A \u000A\u000A Para diagnosticar los problemas del hombro, los profesionales de la salud usan su historia clínica, un examen físico y pruebas de imagen.\u000A\u000AA menudo, el primer tratamiento para los problemas del hombro es el reposo, hielo, compresión y elevación (método RICE, en inglés). Otros tratamientos incluyen ejercicio y medicamentos para reducir el dolor y la hinchazón. Si eso no funciona, es posible que necesite cirugía.\u000A\u000ANIH: Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel ",
"primaryImageOfPage": {
"@type": "ImageObject",
"contentUrl": "https://medlineplus.gov/images/ShoulderInjuriesandDisorders.jpg"
},
"url": "https://medlineplus.gov/spanish/shoulderinjuriesanddisorders.html"
}
]
</script>
</body>
</html>