772 lines
No EOL
47 KiB
HTML
772 lines
No EOL
47 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="es" id="health_topic" class="nojs esm" data-root="https://medlineplus.gov/">
|
|
|
|
<head>
|
|
|
|
<meta charset="utf-8" />
|
|
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" />
|
|
<meta http-equiv="window-target" content="_top" />
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<link rel="canonical" href="https://medlineplus.gov/spanish/pregnancyandopioids.html" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://medlineplus.gov/spanish/pregnancyandopioids.html" />
|
|
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://medlineplus.gov/pregnancyandopioids.html" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta name="ac-dictionary" content="medlineplus-spanish-ac-dictionary" />
|
|
|
|
<meta name="description" content="Existen riesgos para usted y su bebé si toma opioides durante el embarazo. Conozca estos riesgos y los tratamientos para el trastorno por consumo de opioides durante el embarazo." />
|
|
|
|
|
|
<link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" title="The Dublin Core metadata Element Set"/>
|
|
<meta name="DC.Title" content="Embarazo y el uso de opioides"/>
|
|
|
|
<meta name="DC.Title.Alternate" content="Opioides y embarazo"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta name="DC.Relation.IsPartOf" content="Female Reproductive System"/>
|
|
|
|
<meta name="DC.Relation.IsPartOf" content="Pregnancy and Reproduction"/>
|
|
|
|
<meta name="DC.Relation.IsPartOf" content="Substance Use and Disorders"/>
|
|
|
|
<meta name="DC.Identifier.URL" content="https://medlineplus.gov/spanish/pregnancyandopioids.html"/>
|
|
<meta name="DC.Publisher" content="National Library of Medicine"/>
|
|
<meta name="DC.Language" content="spa"/>
|
|
<meta name="DC.Type" content="Text"/>
|
|
<meta name="DC.Date.Modified" content="2024-04-25"/>
|
|
<meta name="NLMDC.Date.Modified.Major" content=""/>
|
|
<meta name="DC.Date.Created" content="2018-08-30"/>
|
|
|
|
|
|
<link rel="shortcut icon" href="https://medlineplus.gov/images/favicon_sp.ico" type="image/x-icon" />
|
|
<link rel="apple-touch-icon" href="https://medlineplus.gov/images/touch-icon_sp.png" />
|
|
|
|
|
|
<meta property="fb:app_id" content="824697010995507" />
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:type" content="article" />
|
|
<meta property="og:title" content="Embarazo y el uso de opioides: MedlinePlus en español" />
|
|
<meta property="og:url" content="https://medlineplus.gov/spanish/pregnancyandopioids.html" />
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:image" content="https://medlineplus.gov/images/PregnancyandOpioids_share.jpg" />
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:description" content="Existen riesgos para usted y su bebé si toma opioides durante el embarazo. Conozca estos riesgos y los tratamientos para el trastorno por consumo de opioides durante el embarazo." />
|
|
|
|
|
|
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
|
|
<meta name="twitter:site" content="@medlineplusesp" />
|
|
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplusesp" />
|
|
<meta name="twitter:title" content="Embarazo y el uso de opioides: MedlinePlus en español" />
|
|
<meta name="twitter:description" content="Existen riesgos para usted y su bebé si toma opioides durante el embarazo. Conozca estos riesgos y los tratamientos para el trastorno por consumo de opioides durante el embarazo." />
|
|
<meta name="twitter:image" content="https://medlineplus.gov/images/PregnancyandOpioids_share.jpg" />
|
|
|
|
<meta name="twitter:image:alt" content="Embarazo y el uso de opioides"/>
|
|
<meta property="og:image:alt" content="Embarazo y el uso de opioides" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Embarazo y el uso de opioides: MedlinePlus en español" href="https://medlineplus.gov/spanish/feeds/topics/pregnancyandopioids.xml" />
|
|
|
|
|
|
<title>Embarazo y el uso de opioides: MedlinePlus en español</title>
|
|
|
|
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/common_new.css?1738957545201" />
|
|
<!--[if IE 8]> <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/ie8/common.css"> <![endif]-->
|
|
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/uswds/css/uswds_styles.css" />
|
|
|
|
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/topic.css">
|
|
|
|
|
|
|
|
<script type="text/javascript">document.getElementsByTagName('html')[0].className = document.getElementsByTagName('html')[0].className.replace( /(?:^|\s)nojs(?!\S)/g , '').trim();</script>
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds-init.min.js" type="text/javascript"></script>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
|
|
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
|
|
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
|
|
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
|
|
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77"
|
|
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="top" id="top"></a>
|
|
<a class="hide-offscreen" href="#start">Omita y vaya al Contenido</a>
|
|
|
|
|
|
|
|
<section
|
|
class="usa-banner"
|
|
aria-label="Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos"
|
|
>
|
|
<div class="usa-accordion">
|
|
<header class="usa-banner__header">
|
|
<div class="usa-banner__inner">
|
|
<div class="grid-col-auto">
|
|
<img
|
|
aria-hidden="true"
|
|
class="usa-banner__header-flag"
|
|
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/us_flag_small.png"
|
|
alt=""
|
|
/>
|
|
</div>
|
|
<div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto" aria-hidden="true">
|
|
<p class="usa-banner__header-text">
|
|
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
|
|
</p>
|
|
<p class="usa-banner__header-action">
|
|
Así es como usted puede verificarlo
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
<button
|
|
type="button"
|
|
class="usa-accordion__button usa-banner__button"
|
|
aria-expanded="false"
|
|
aria-controls="gov-banner-spanish-lang-es"
|
|
>
|
|
<span class="usa-banner__button-text"
|
|
>Así es como usted puede verificarlo</span
|
|
>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
</header>
|
|
<div
|
|
class="usa-banner__content usa-accordion__content"
|
|
id="gov-banner-spanish-lang-es"
|
|
>
|
|
<div class="grid-row grid-gap-lg">
|
|
<div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6">
|
|
<img
|
|
class="usa-banner__icon usa-media-block__img"
|
|
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-dot-gov.svg"
|
|
role="img"
|
|
alt=""
|
|
aria-hidden="true"
|
|
/>
|
|
<div class="usa-media-block__body">
|
|
<p>
|
|
<strong>Los sitios web oficiales usan .gov</strong><br />Un sitio
|
|
web <strong>.gov</strong> pertenece a una organización oficial del
|
|
Gobierno de Estados Unidos.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6">
|
|
<img
|
|
class="usa-banner__icon usa-media-block__img"
|
|
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-https.svg"
|
|
role="img"
|
|
alt=""
|
|
aria-hidden="true"
|
|
/>
|
|
<div class="usa-media-block__body">
|
|
<p>
|
|
<strong>Los sitios web seguros .gov usan HTTPS</strong><br />Un
|
|
<strong>candado</strong> (
|
|
<span class="icon-lock"
|
|
><svg
|
|
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
|
|
width="52"
|
|
height="64"
|
|
viewBox="0 0 52 64"
|
|
class="usa-banner__lock-image"
|
|
role="img"
|
|
aria-labelledby="banner-lock-description-spanish"
|
|
focusable="false"
|
|
>
|
|
<title id="banner-lock-title-spanish">Lock</title>
|
|
<desc id="banner-lock-description-spanish">Locked padlock icon</desc>
|
|
<path
|
|
fill="#000000"
|
|
fill-rule="evenodd"
|
|
d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z"
|
|
/>
|
|
</svg> </span
|
|
>) o <strong>https://</strong> significa que usted se conectó de
|
|
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
|
|
sólo en sitios web oficiales y seguros.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
<div id="mplus-wrap">
|
|
<header>
|
|
<div id="mplus-header">
|
|
|
|
<div id="mplus-orgs">
|
|
<a href="https://www.nih.gov/" class="nih-org" target="_blank" title="Institutos Nacionales de la Salud">
|
|
<img class="nihlogo" src="https://medlineplus.gov/images/nihlogo.png" alt="Institutos Nacionales de la Salud"/>
|
|
</a><a href="https://www.nlm.nih.gov/" target="_blank"> Biblioteca Nacional de Medicina</a>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div id="mplus-logo" class="years-25">
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/">
|
|
<img alt="MedlinePlus Información de salud para usted" title="MedlinePlus Información de salud para usted" src="https://medlineplus.gov/images/m_logo_25_sp.png"/>
|
|
</a>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div id="mplus-nav">
|
|
|
|
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
|
<button id="sm-menu-btn" class="navmenu-btn" title="Menú" role="button" aria-controls="mplus-menu-list" type="submit">Menú<span class="icon icon-nav-menu"></span></button>
|
|
<ul id="mplus-menu-list" class="nav-list">
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li>
|
|
</ul><button id="sm-search-btn" class="navmenu-btn" title="Búsqueda" role="button" aria-controls="mplus-search" type="submit"><span class="hide-offscreen"></span>Búsqueda<span class="icon icon-nav-search"></span></button>
|
|
|
|
<div class="top-1">
|
|
|
|
<form id="mplus-search" method="get" action="https://vsearch.nlm.nih.gov/vivisimo/cgi-bin/query-meta" title="Busque en MedlinePlus" target="_self">
|
|
|
|
<input type="hidden" name="v:project" value="medlineplus-spanish"/>
|
|
<input type="hidden" name="v:sources" value="medlineplus-spanish-bundle"/>
|
|
|
|
<div class="form-box text-combo">
|
|
<div class="form-area"><label class="hide-offscreen" for="searchtext_primary">Busque en MedlinePlus</label>
|
|
<input id="searchtext_primary" class="form-text" type="text" placeholder="Busque en MedlinePlus" alt="#Entre su consulta aquí" title="Entre su consulta aquí" maxlength="400" size="40" name="query" autocomplete="off" role="textbox" aria-autocomplete="list" aria-haspopup="true"/>
|
|
</div>
|
|
<div class="button-area">
|
|
<button class="form-btn" title="Busque en MedlinePlus" alt="Busque en MedlinePlus" type="submit">BUSCAR</button>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</form>
|
|
|
|
<div class="secondarynav">
|
|
<ul class="nav-list">
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/"><span>Acerca de MedlinePlus</span></a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html"><span>Índice</span></a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/pregnancyandopioids.html" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
<div id="mplus-nav-bar">
|
|
<ul class="nav-list">
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<a id="mplus-lang-toggle" href="https://medlineplus.gov/pregnancyandopioids.html" title="English">English</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</header>
|
|
|
|
<div id="mplus-content">
|
|
|
|
<div id="breadcrumbs">
|
|
<div itemprop="breadcrumb" itemscope="" itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList">
|
|
<span class="hide-offscreen">Usted está aquí:</span>
|
|
<div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem">
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/" itemprop="item"><span itemprop="name">Página Principal</span></a>
|
|
→
|
|
<meta itemprop="position" content="1"/>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem">
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html" itemprop="item"><span itemprop="name">Temas de salud</span></a>
|
|
→
|
|
<meta itemprop="position" content="2"/>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div>
|
|
<span>Embarazo y el uso de opioides</span>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<span class="page-url print-only">Usted esta aquí: https://medlineplus.gov/spanish/pregnancyandopioids.html</span>
|
|
|
|
<div id="topic">
|
|
|
|
<article>
|
|
<div class="page-info">
|
|
|
|
<div class="page-title syndicate">
|
|
<a id="start" name="start"></a>
|
|
<h1 itemprop="name" class="with-also">
|
|
Embarazo y el uso de opioides
|
|
</h1>
|
|
|
|
<span class="alsocalled">Otros nombres: Embarazo y el uso de opiáceos</span>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="page-actions"></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="main">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="summary"></a>
|
|
<section id="topsum_section">
|
|
<div class="summary-title syndicate">
|
|
<h2>Introducción</h2>
|
|
</div>
|
|
<div id="topic-summary" class="syndicate"><p>Usted puede tener que tomar <a href="https://medlineplus.gov/spanish/pregnancyandmedicines.html">medicamentos durante el embarazo</a>. Pero no todos los medicamentos son seguros. Muchas medicinas pueden ser riesgosas para usted, su bebé o ambos. Los opioides, especialmente su mal uso, pueden causarle problemas a usted y a su bebé mientras está embarazada.</p>
|
|
|
|
<h3>¿Qué son los opioides?</h3>
|
|
<p>Los opioides, a veces llamados narcóticos, son un tipo de medicamento. Incluyen <a href="https://medlineplus.gov/spanish/painrelievers.html">analgésicos</a> fuertes recetados como la oxicodona, hidrocodona, fentanilo y tramadol. También es un opioide la heroína, una droga ilegal.</p>
|
|
|
|
<p>Un profesional de la salud puede recetarle un opioide para el dolor tras sufrir una lesión importante o después de una cirugía. Puede recibirlos si tiene dolor severo debido a enfermedades como el cáncer. Algunos proveedores de atención médica los recetan para el dolor crónico.</p>
|
|
|
|
<p>En general, los opioides recetados para aliviar el dolor son seguros cuando se toman por un tiempo breve y según lo recetado por su profesional de la salud. Sin embargo, quienes los toman están riesgo de <a href="https://medlineplus.gov/spanish/opioidsandopioidusedisorderoud.html">trastorno por consumo de opioides</a> y una <a href="https://medlineplus.gov/spanish/opioidoverdose.html">sobredosis</a>. Estos riesgos aumentan cuando hay un <a href="https://medlineplus.gov/spanish/prescriptiondrugmisuse.html">uso indebido</a> de los opioides. El uso indebido puede incluir tomar más de la dosis recetada o tomarla más seguido, usarla para drogarse o tomar los opioides de otra persona.</p>
|
|
|
|
<h3>¿Cuáles son los riesgos de tomar opioides durante el embarazo?</h3>
|
|
|
|
<p>Tomar opioides durante el embarazo puede causarle problemas a usted y a su bebé. Los posibles riesgos incluyen:</p>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li>Síndrome de abstinencia neonatal: Los síntomas de abstinencia son irritabilidad, convulsiones, vómitos, diarrea, fiebre y mala alimentación en recién nacidos</li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/neuraltubedefects.html">Defectos del tubo neural</a>: Defectos congénitos del cerebro, la columna vertebral o la médula espinal</li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/congenitalheartdefects.html">Defectos cardíacos congénitos</a>: Problemas con la estructura del corazón del bebé</li>
|
|
<li>Gastrosquisis: Defecto congénito del abdomen del bebé en el cual los intestinos salen al exterior del cuerpo por un orificio al lado del ombligo</li>
|
|
<li>Pérdida del bebé: Ya sea por <a href="https://medlineplus.gov/spanish/miscarriage.html">aborto espontáneo</a> (antes de las 20 semanas de embarazo) o <a href="https://medlineplus.gov/spanish/stillbirth.html">parto de feto muerto</a> (después de 20 o más semanas)</li>
|
|
<li>Parto prematuro: Parto antes de completar las 37 semanas de embarazo</li>
|
|
<li>Retraso del crecimiento que conduce a <a href="https://medlineplus.gov/spanish/birthweight.html">bajo peso al nacer</a></li>
|
|
<li>Problemas con la placenta (el órgano que brinda oxígeno y nutrientes al bebé)</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p>Si su profesional de la salud sugiere que tome opioides durante el embarazo, primero debe tomar en cuenta los riesgos y beneficios. Luego, si ambos deciden que debe tomar opioides, deben trabajar juntos para tratar de minimizar los riesgos. Algunas formas incluyen:</p>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li>Tomarlos por el menor tiempo posible</li>
|
|
<li>Tomar la dosis más baja posible</li>
|
|
<li>Seguir cuidadosamente las instrucciones de su proveedor para tomarlos </li>
|
|
<li>Decirle a su proveedor si tiene efectos secundarios</li>
|
|
<li>Ir a todas sus citas de seguimiento</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
<h3>Si ya tomo opioides y estoy embarazada, ¿qué debo hacer?</h3>
|
|
|
|
<p>Si ha estado tomando opioides y queda embarazada, hable con su proveedor de atención médica. Pero no deje de tomarlos por su cuenta. Si deja de tomarlos en forma repentina, usted o su bebé podría tener graves problemas de salud. En algunos casos, parar los medicamentos repentinamente durante el embarazo puede ser más dañino que tomarlos.</p>
|
|
|
|
<h3>¿Puedo amamantar mientras tomo opioides?</h3>
|
|
|
|
<p>Si toma regularmente medicamentos opioides, es posible que pueda amamantar. Depende del medicamento que esté tomando. Pero no debe amamantar si tiene <a href="https://medlineplus.gov/spanish/hivinwomen.html">VIH</a> o consume drogas ilegales. Consulte con su profesional de la salud antes de amamantar.</p>
|
|
|
|
<h3>¿Cuál es el tratamiento para el trastorno por consumo de opioides en el embarazo?</h3>
|
|
|
|
<p>Si está embarazada y tiene trastorno por consumo de opioides, no deje de tomarlos repentinamente. En su lugar, consulte a su profesional de la salud para obtener ayuda. El tratamiento principal para el trastorno se conoce como <a href="https://medlineplus.gov/spanish/opioidusedisorderoudtreatment.html">medicamentos para el trastorno por consumo de opioides</a>. Para este tratamiento, durante el embarazo los profesionales de la salud recetan buprenorfina o metadona. Estos medicamentos pueden reducir los deseos de consumir droga y ayudar a prevenir la abstinencia.</p>
|
|
|
|
<p>La consejería, incluyendo terapias conductuales, también puede ayudar a cambiar actitudes y comportamientos relacionados con el uso de drogas y desarrollar habilidades para una vida saludable.</p></div>
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="cat_76"></a>
|
|
<section id="cat_76_section">
|
|
<div class="section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<div class="section-title">
|
|
<h2>Más información
|
|
|
|
</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-button">
|
|
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
|
|
<span class="icon icon-section-action"></span>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
|
</div>
|
|
<div id="section76" class="section-body">
|
|
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://nacersano.marchofdimes.org/embarazo/abuso-medicamentos-recetados.aspx" target="TheNewWin" data-sid="78051" >Abuso de medicamentos recetados</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Fundación de Niños con Defectos de Nacimiento March of Dimes)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.cdc.gov/opioid-use-during-pregnancy/media/pdfs/pregnancy_opioid_pain_factsheet-esp-a.pdf" target="TheNewWin" data-sid="132582" >Embarazo y medicamentos opioides</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades)</span>
|
|
|
|
|
|
- <span class="desccode">PDF</span>
|
|
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://nacersano.marchofdimes.org/embarazo/la-heroina-y-el-embarazo.aspx" target="TheNewWin" data-sid="130252" >Heroína y el embarazo</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Fundación de Niños con Defectos de Nacimiento March of Dimes)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.marchofdimes.org/find-support/topics/pregnancy/heroin-and-pregnancy" data-sid="112995">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/007313.htm" data-sid="85834" >Síndrome de abstinencia neonatal</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/007313.htm" data-sid="83819">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="cat_79"></a>
|
|
<section id="cat_79_section">
|
|
<div class="section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<div class="section-title">
|
|
<h2>Estadísticas e investigación
|
|
|
|
</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-button">
|
|
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
|
|
<span class="icon icon-section-action"></span>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
|
</div>
|
|
<div id="section79" class="section-body">
|
|
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://nida.nih.gov/es/publicaciones/serie-de-reportes/medicamentos-para-el-tratamiento-del-trastorno-por-consumo-de-opioides/cuales-son-los-tratamientos-disponibles-para-las-mujeres-embarazadas-y" target="TheNewWin" data-sid="160907" data-org="NIDA">¿Cuáles son los tratamientos disponibles para las mujeres embarazadas y sus bebés?</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://nida.nih.gov/publications/research-reports/medications-to-treat-opioid-addiction/what-treatment-available-pregnant-mothers-their-babies" data-sid="154248">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="side">
|
|
<aside>
|
|
|
|
|
|
<section id="ht-img-section">
|
|
<div class="side-section">
|
|
<div class="section-header hide-offscreen">
|
|
<h2>Tema Imagen</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-body no-header">
|
|
<img src="https://medlineplus.gov/images/PregnancyandOpioids.jpg" title="Embarazo y el uso de opioides" alt="Embarazo y el uso de opioides" />
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<section id="related-topics">
|
|
<div class="side-section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<h2>Temas de salud relacionados</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-body">
|
|
<ul id="related">
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pregnancyandsubstanceuse.html">Embarazo y consumo de sustancias</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pregnancyandmedicines.html">Medicinas durante el embarazo</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/opioidsandopioidusedisorderoud.html">Opioides y trastorno por consumo de opioides</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/safeopioiduse.html">Uso seguro de opioides</a></li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<section id="primary-institute-section">
|
|
<div class="side-section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<h2>Institutos Nacionales de la Salud</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-body">
|
|
|
|
El organismo de los NIH principalmente responsable por realizar investigaciones científicas sobre
|
|
<span class="italic">Embarazo y el uso de opioides</span> es el
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/nihinstitutes.html#NIDA" target="TheNewWin">Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<section>
|
|
<div class="side-section">
|
|
<div class="section-header hide-offscreen">
|
|
<h2>Exenciones</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-body no-header">
|
|
|
|
MedlinePlus en español contiene enlaces a documentos con información de salud de los Institutos Nacionales de la Salud y otras agencias del gobierno federal de los EE. UU. MedlinePlus en español también contiene enlaces a sitios web no gubernamentales. Visite nuestras <a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">cláusulas de exención de responsabilidad</a> sobre enlaces externos y nuestros <a href="https://medlineplus.gov/spanish/criteria.html">criterios de selección</a>.
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
</aside>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="page-action-bottom">
|
|
<div class="page-actions"></div>
|
|
</div>
|
|
</article>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<p>La información disponible en este sitio no debe utilizarse como sustituto de atención médica o de la asesoría de un profesional médico. Hable con un profesional de la salud si tiene preguntas sobre su salud.</p>
|
|
|
|
|
|
<div id="citation-how-to">
|
|
<button><span>Conozca cómo citar esta página</span></button>
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<footer>
|
|
<div id="mplus-footer">
|
|
<div class="footer1">
|
|
|
|
<ul class="secondarynav">
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html">Índice</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/pregnancyandopioids.html" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
<ul class="follow-footer">
|
|
<li>
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/rss.html" class="follow-item">RSS<img src="https://medlineplus.gov/images/feed.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="RSS" title="RSS"></a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<span class="follow-label">Síganos en</span>
|
|
<a href="http://twitter.com/medlineplusesp" class="follow-item" target="_blank">
|
|
<img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_twitter.png" class="follow-icon" alt="X" title="X">
|
|
</a>
|
|
<a href="https://www.facebook.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank">
|
|
<img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_fb.png" class="follow-icon" alt="Facebook" title="Facebook">
|
|
</a>
|
|
<a href="https://www.instagram.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank">
|
|
<img src="https://medlineplus.gov/images/Instagram_Glyph_Gradient_RGB.png" class="follow-icon" alt="Instagram" title="Instagram">
|
|
</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/kit-de-herramientas-para-redes-sociales/" class="social-media-toolkit-item">Kit para redes sociales<img src="https://medlineplus.gov/images/i_social_media_toolkit.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="Kit para redes sociales" title="Kit para redes sociales"></a>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="footer2">
|
|
<ul>
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">Exenciones</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/usodecontenido/" >Derechos de autor</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/accessibility.html">Accesibilidad</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/criterios/">Pautas para enlaces</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/plugins.html">Visores y reproductores</a></li>
|
|
<li><a href="https://www.hhs.gov/es/vulnerability-disclosure-policy/index.html" target="_blank">HHS Divulgación de Vulnerabilidad</a></li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
<div class="address">
|
|
<a href="https://www.nlm.nih.gov" target="_blank">National Library of Medicine</a>
|
|
<span>8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894</span>
|
|
<a href="https://www.hhs.gov" target="_blank">U.S. Department of Health and Human Services</a>
|
|
<a href="https://www.nih.gov" target="_blank">National Institutes of Health</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div class="date">
|
|
|
|
|
|
|
|
<span id="lastupdate">Última actualización 25 abril 2024</span>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div class="return-top"><a href="#top" title="Volver al comienzo"><img class="return-top-icon" alt="Volver al comienzo" src="https://medlineplus.gov/images/return-top.png"></a></div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</footer>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/jquery-3.6.0.min.js" type="text/javascript"></script>
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-frontend-controls-new.js" type="text/javascript"></script>
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-share.js?id=1112022" type="text/javascript"></script>
|
|
<!--[if lte IE 9]><script src="//www.nlm.nih.gov/medlineplus/jslib/jquery.placeholder.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/control.js" type="text/javascript"></script>
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds.min.js" type="text/javascript"></script>
|
|
|
|
|
|
|
|
<script type='application/ld+json'>
|
|
[
|
|
{
|
|
"@context": "http://schema.org",
|
|
"@type": "MedicalWebPage",
|
|
"name": "Embarazo y el uso de opioides",
|
|
"description": "Existen riesgos para usted y su bebé si toma opioides durante el embarazo. Conozca estos riesgos y los tratamientos para el trastorno por consumo de opioides durante el embarazo.",
|
|
"mainContentOfPage": "Usted puede tener que tomar medicamentos durante el embarazo. Pero no todos los medicamentos son seguros. Muchas medicinas pueden ser riesgosas para usted, su bebé o ambos. Los opioides, especialmente su mal uso, pueden causarle problemas a usted y a su bebé mientras está embarazada.\u000A\u000A¿Qué son los opioides?\u000ALos opioides, a veces llamados narcóticos, son un tipo de medicamento. Incluyen analgésicos fuertes recetados como la oxicodona, hidrocodona, fentanilo y tramadol. También es un opioide la heroína, una droga ilegal.\u000A\u000AUn profesional de la salud puede recetarle un opioide para el dolor tras sufrir una lesión importante o después de una cirugía. Puede recibirlos si tiene dolor severo debido a enfermedades como el cáncer. Algunos proveedores de atención médica los recetan para el dolor crónico.\u000A\u000AEn general, los opioides recetados para aliviar el dolor son seguros cuando se toman por un tiempo breve y según lo recetado por su profesional de la salud. Sin embargo, quienes los toman están riesgo de trastorno por consumo de opioides y una sobredosis. Estos riesgos aumentan cuando hay un uso indebido de los opioides. El uso indebido puede incluir tomar más de la dosis recetada o tomarla más seguido, usarla para drogarse o tomar los opioides de otra persona.\u000A\u000A¿Cuáles son los riesgos de tomar opioides durante el embarazo?\u000A\u000ATomar opioides durante el embarazo puede causarle problemas a usted y a su bebé. Los posibles riesgos incluyen:\u000A\u000A\u000A Síndrome de abstinencia neonatal: Los síntomas de abstinencia son irritabilidad, convulsiones, vómitos, diarrea, fiebre y mala alimentación en recién nacidos\u000A Defectos del tubo neural: Defectos congénitos del cerebro, la columna vertebral o la médula espinal\u000A Defectos cardíacos congénitos: Problemas con la estructura del corazón del bebé\u000AGastrosquisis: Defecto congénito del abdomen del bebé en el cual los intestinos salen al exterior del cuerpo por un orificio al lado del ombligo\u000A Pérdida del bebé: Ya sea por aborto espontáneo (antes de las 20 semanas de embarazo) o parto de feto muerto (después de 20 o más semanas)\u000A Parto prematuro: Parto antes de completar las 37 semanas de embarazo\u000ARetraso del crecimiento que conduce a bajo peso al nacer\u000AProblemas con la placenta (el órgano que brinda oxígeno y nutrientes al bebé)\u000A\u000A\u000ASi su profesional de la salud sugiere que tome opioides durante el embarazo, primero debe tomar en cuenta los riesgos y beneficios. Luego, si ambos deciden que debe tomar opioides, deben trabajar juntos para tratar de minimizar los riesgos. Algunas formas incluyen:\u000A\u000A\u000A Tomarlos por el menor tiempo posible\u000A Tomar la dosis más baja posible\u000A Seguir cuidadosamente las instrucciones de su proveedor para tomarlos \u000ADecirle a su proveedor si tiene efectos secundarios\u000A Ir a todas sus citas de seguimiento\u000A\u000A\u000A\u000ASi ya tomo opioides y estoy embarazada, ¿qué debo hacer?\u000A\u000ASi ha estado tomando opioides y queda embarazada, hable con su proveedor de atención médica. Pero no deje de tomarlos por su cuenta. Si deja de tomarlos en forma repentina, usted o su bebé podría tener graves problemas de salud. En algunos casos, parar los medicamentos repentinamente durante el embarazo puede ser más dañino que tomarlos.\u000A\u000A¿Puedo amamantar mientras tomo opioides?\u000A\u000ASi toma regularmente medicamentos opioides, es posible que pueda amamantar. Depende del medicamento que esté tomando. Pero no debe amamantar si tiene VIH o consume drogas ilegales. Consulte con su profesional de la salud antes de amamantar.\u000A\u000A¿Cuál es el tratamiento para el trastorno por consumo de opioides en el embarazo?\u000A\u000ASi está embarazada y tiene trastorno por consumo de opioides, no deje de tomarlos repentinamente. En su lugar, consulte a su profesional de la salud para obtener ayuda. El tratamiento principal para el trastorno se conoce como medicamentos para el trastorno por consumo de opioides. Para este tratamiento, durante el embarazo los profesionales de la salud recetan buprenorfina o metadona. Estos medicamentos pueden reducir los deseos de consumir droga y ayudar a prevenir la abstinencia.\u000A\u000ALa consejería, incluyendo terapias conductuales, también puede ayudar a cambiar actitudes y comportamientos relacionados con el uso de drogas y desarrollar habilidades para una vida saludable.",
|
|
"primaryImageOfPage": {
|
|
"@type": "ImageObject",
|
|
"contentUrl": "https://medlineplus.gov/images/PregnancyandOpioids.jpg"
|
|
},
|
|
"url": "https://medlineplus.gov/spanish/pregnancyandopioids.html"
|
|
}
|
|
]
|
|
</script>
|
|
|
|
</body>
|
|
</html> |