871 lines
No EOL
48 KiB
HTML
871 lines
No EOL
48 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
||
<html lang="es" id="health_topic" class="nojs esm" data-root="https://medlineplus.gov/">
|
||
|
||
<head>
|
||
|
||
<meta charset="utf-8" />
|
||
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" />
|
||
<meta http-equiv="window-target" content="_top" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="canonical" href="https://medlineplus.gov/spanish/healthliteracy.html" />
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://medlineplus.gov/spanish/healthliteracy.html" />
|
||
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://medlineplus.gov/healthliteracy.html" />
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta name="ac-dictionary" content="medlineplus-spanish-ac-dictionary" />
|
||
|
||
<meta name="description" content="La comprensión de la información de salud es el nivel en que las personas son capaces de encontrar, entender y usar información y servicios para tomar decisiones relacionadas con la salud" />
|
||
|
||
|
||
<link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" title="The Dublin Core metadata Element Set"/>
|
||
<meta name="DC.Title" content="Comprendiendo la información de salud"/>
|
||
|
||
<meta name="DC.Title.Alternate" content="Información de salud, Comprensión"/>
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta name="DC.Relation.IsPartOf" content="Personal Health Issues"/>
|
||
|
||
<meta name="DC.Relation.IsPartOf" content="Wellness and Lifestyle"/>
|
||
|
||
<meta name="DC.Identifier.URL" content="https://medlineplus.gov/spanish/healthliteracy.html"/>
|
||
<meta name="DC.Publisher" content="National Library of Medicine"/>
|
||
<meta name="DC.Language" content="spa"/>
|
||
<meta name="DC.Type" content="Text"/>
|
||
<meta name="DC.Date.Modified" content="2024-10-10"/>
|
||
<meta name="NLMDC.Date.Modified.Major" content=""/>
|
||
<meta name="DC.Date.Created" content="2011-03-30"/>
|
||
|
||
|
||
<link rel="shortcut icon" href="https://medlineplus.gov/images/favicon_sp.ico" type="image/x-icon" />
|
||
<link rel="apple-touch-icon" href="https://medlineplus.gov/images/touch-icon_sp.png" />
|
||
|
||
|
||
<meta property="fb:app_id" content="824697010995507" />
|
||
|
||
|
||
<meta property="og:type" content="article" />
|
||
<meta property="og:title" content="Comprendiendo la información de salud: MedlinePlus en español" />
|
||
<meta property="og:url" content="https://medlineplus.gov/spanish/healthliteracy.html" />
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta property="og:image" content="https://medlineplus.gov/images/health_literacy_sharing.jpg" />
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta property="og:description" content="La comprensión de la información de salud es el nivel en que las personas son capaces de encontrar, entender y usar información y servicios para tomar decisiones relacionadas con la salud" />
|
||
|
||
|
||
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
|
||
<meta name="twitter:site" content="@medlineplusesp" />
|
||
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplusesp" />
|
||
<meta name="twitter:title" content="Comprendiendo la información de salud: MedlinePlus en español" />
|
||
<meta name="twitter:description" content="La comprensión de la información de salud es el nivel en que las personas son capaces de encontrar, entender y usar información y servicios para tomar decisiones relacionadas con la salud" />
|
||
<meta name="twitter:image" content="https://medlineplus.gov/images/health_literacy_sharing.jpg" />
|
||
|
||
<meta name="twitter:image:alt" content="Comprendiendo la información de salud"/>
|
||
<meta property="og:image:alt" content="Comprendiendo la información de salud" />
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Comprendiendo la información de salud: MedlinePlus en español" href="https://medlineplus.gov/spanish/feeds/topics/healthliteracy.xml" />
|
||
|
||
|
||
<title>Comprendiendo la información de salud: MedlinePlus en español</title>
|
||
|
||
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/common_new.css?1738957522054" />
|
||
<!--[if IE 8]> <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/ie8/common.css"> <![endif]-->
|
||
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/uswds/css/uswds_styles.css" />
|
||
|
||
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/topic.css">
|
||
|
||
|
||
|
||
<script type="text/javascript">document.getElementsByTagName('html')[0].className = document.getElementsByTagName('html')[0].className.replace( /(?:^|\s)nojs(?!\S)/g , '').trim();</script>
|
||
<script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds-init.min.js" type="text/javascript"></script>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
|
||
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
|
||
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
|
||
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
|
||
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
|
||
</head>
|
||
|
||
<body>
|
||
|
||
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77"
|
||
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
|
||
|
||
|
||
|
||
<a name="top" id="top"></a>
|
||
<a class="hide-offscreen" href="#start">Omita y vaya al Contenido</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
<section
|
||
class="usa-banner"
|
||
aria-label="Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos"
|
||
>
|
||
<div class="usa-accordion">
|
||
<header class="usa-banner__header">
|
||
<div class="usa-banner__inner">
|
||
<div class="grid-col-auto">
|
||
<img
|
||
aria-hidden="true"
|
||
class="usa-banner__header-flag"
|
||
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/us_flag_small.png"
|
||
alt=""
|
||
/>
|
||
</div>
|
||
<div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto" aria-hidden="true">
|
||
<p class="usa-banner__header-text">
|
||
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
|
||
</p>
|
||
<p class="usa-banner__header-action">
|
||
Así es como usted puede verificarlo
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
<button
|
||
type="button"
|
||
class="usa-accordion__button usa-banner__button"
|
||
aria-expanded="false"
|
||
aria-controls="gov-banner-spanish-lang-es"
|
||
>
|
||
<span class="usa-banner__button-text"
|
||
>Así es como usted puede verificarlo</span
|
||
>
|
||
</button>
|
||
</div>
|
||
</header>
|
||
<div
|
||
class="usa-banner__content usa-accordion__content"
|
||
id="gov-banner-spanish-lang-es"
|
||
>
|
||
<div class="grid-row grid-gap-lg">
|
||
<div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6">
|
||
<img
|
||
class="usa-banner__icon usa-media-block__img"
|
||
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-dot-gov.svg"
|
||
role="img"
|
||
alt=""
|
||
aria-hidden="true"
|
||
/>
|
||
<div class="usa-media-block__body">
|
||
<p>
|
||
<strong>Los sitios web oficiales usan .gov</strong><br />Un sitio
|
||
web <strong>.gov</strong> pertenece a una organización oficial del
|
||
Gobierno de Estados Unidos.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6">
|
||
<img
|
||
class="usa-banner__icon usa-media-block__img"
|
||
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-https.svg"
|
||
role="img"
|
||
alt=""
|
||
aria-hidden="true"
|
||
/>
|
||
<div class="usa-media-block__body">
|
||
<p>
|
||
<strong>Los sitios web seguros .gov usan HTTPS</strong><br />Un
|
||
<strong>candado</strong> (
|
||
<span class="icon-lock"
|
||
><svg
|
||
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
|
||
width="52"
|
||
height="64"
|
||
viewBox="0 0 52 64"
|
||
class="usa-banner__lock-image"
|
||
role="img"
|
||
aria-labelledby="banner-lock-description-spanish"
|
||
focusable="false"
|
||
>
|
||
<title id="banner-lock-title-spanish">Lock</title>
|
||
<desc id="banner-lock-description-spanish">Locked padlock icon</desc>
|
||
<path
|
||
fill="#000000"
|
||
fill-rule="evenodd"
|
||
d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z"
|
||
/>
|
||
</svg> </span
|
||
>) o <strong>https://</strong> significa que usted se conectó de
|
||
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
|
||
sólo en sitios web oficiales y seguros.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
<div id="mplus-wrap">
|
||
<header>
|
||
<div id="mplus-header">
|
||
|
||
<div id="mplus-orgs">
|
||
<a href="https://www.nih.gov/" class="nih-org" target="_blank" title="Institutos Nacionales de la Salud">
|
||
<img class="nihlogo" src="https://medlineplus.gov/images/nihlogo.png" alt="Institutos Nacionales de la Salud"/>
|
||
</a><a href="https://www.nlm.nih.gov/" target="_blank"> Biblioteca Nacional de Medicina</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<div id="mplus-logo" class="years-25">
|
||
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/">
|
||
<img alt="MedlinePlus Información de salud para usted" title="MedlinePlus Información de salud para usted" src="https://medlineplus.gov/images/m_logo_25_sp.png"/>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<div id="mplus-nav">
|
||
|
||
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
||
<button id="sm-menu-btn" class="navmenu-btn" title="Menú" role="button" aria-controls="mplus-menu-list" type="submit">Menú<span class="icon icon-nav-menu"></span></button>
|
||
<ul id="mplus-menu-list" class="nav-list">
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li>
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li>
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li>
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li>
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li>
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li>
|
||
</ul><button id="sm-search-btn" class="navmenu-btn" title="Búsqueda" role="button" aria-controls="mplus-search" type="submit"><span class="hide-offscreen"></span>Búsqueda<span class="icon icon-nav-search"></span></button>
|
||
|
||
<div class="top-1">
|
||
|
||
<form id="mplus-search" method="get" action="https://vsearch.nlm.nih.gov/vivisimo/cgi-bin/query-meta" title="Busque en MedlinePlus" target="_self">
|
||
|
||
<input type="hidden" name="v:project" value="medlineplus-spanish"/>
|
||
<input type="hidden" name="v:sources" value="medlineplus-spanish-bundle"/>
|
||
|
||
<div class="form-box text-combo">
|
||
<div class="form-area"><label class="hide-offscreen" for="searchtext_primary">Busque en MedlinePlus</label>
|
||
<input id="searchtext_primary" class="form-text" type="text" placeholder="Busque en MedlinePlus" alt="#Entre su consulta aquí" title="Entre su consulta aquí" maxlength="400" size="40" name="query" autocomplete="off" role="textbox" aria-autocomplete="list" aria-haspopup="true"/>
|
||
</div>
|
||
<div class="button-area">
|
||
<button class="form-btn" title="Busque en MedlinePlus" alt="Busque en MedlinePlus" type="submit">BUSCAR</button>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
|
||
<div class="secondarynav">
|
||
<ul class="nav-list">
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/"><span>Acerca de MedlinePlus</span></a></li>
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li>
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html"><span>Índice</span></a></li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/healthliteracy.html" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
<div id="mplus-nav-bar">
|
||
<ul class="nav-list">
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<a id="mplus-lang-toggle" href="https://medlineplus.gov/healthliteracy.html" title="English">English</a>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</header>
|
||
|
||
<div id="mplus-content">
|
||
|
||
<div id="breadcrumbs">
|
||
<div itemprop="breadcrumb" itemscope="" itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList">
|
||
<span class="hide-offscreen">Usted está aquí:</span>
|
||
<div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem">
|
||
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/" itemprop="item"><span itemprop="name">Página Principal</span></a>
|
||
→
|
||
<meta itemprop="position" content="1"/>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem">
|
||
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html" itemprop="item"><span itemprop="name">Temas de salud</span></a>
|
||
→
|
||
<meta itemprop="position" content="2"/>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div>
|
||
<span>Comprendiendo la información de salud</span>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<span class="page-url print-only">Usted esta aquí: https://medlineplus.gov/spanish/healthliteracy.html</span>
|
||
|
||
<div id="topic">
|
||
|
||
<article>
|
||
<div class="page-info">
|
||
|
||
<div class="page-title syndicate">
|
||
<a id="start" name="start"></a>
|
||
<h1 itemprop="name" class="with-also">
|
||
Comprendiendo la información de salud
|
||
</h1>
|
||
|
||
<span class="alsocalled">Otros nombres: Entender la información médica</span>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="page-actions"></div>
|
||
</div>
|
||
<div class="main">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a name="summary"></a>
|
||
<section id="topsum_section">
|
||
<div class="summary-title syndicate">
|
||
<h2>Introducción</h2>
|
||
</div>
|
||
<div id="topic-summary" class="syndicate"><h3>¿Qué es la comprensión de la información de salud?</h3>
|
||
<p><strong>La comprensión de la información sobre la salud</strong>, también conocida como alfabetización en salud, se refiere a la información que las personas necesitan para tomar buenas decisiones sobre su salud. Tiene dos partes:</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><strong>La alfabetización de salud personal</strong> se trata de qué tan bien una persona puede encontrar y entender la información y servicios de salud que necesita. También se refiere a cómo usa esa información y servicios para tomar buenas decisiones</li>
|
||
|
||
<li><strong>La alfabetización de salud organizacional</strong> se trata de qué tan bien las organizaciones ayudan a las personas a encontrar la información y servicio de salud que necesitan. También incluye ayudarles a usar esa información para tomar buenas decisiones de salud</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3>¿Qué factores pueden afectar la comprensión de la información sobre la salud?</h3>
|
||
<p>Muchos factores diferentes pueden afectar la comprensión de la información de salud de una persona, incluyendo el:</p>
|
||
<ul>
|
||
<li>Conocimiento de palabras médicas</li>
|
||
<li>Comprensión de cómo funciona el sistema de salud</li>
|
||
<li>Capacidad para comunicarse con los profesionales de la salud</li>
|
||
<li>Capacidad para encontrar información de salud, lo que puede requerir conocimientos informáticos</li>
|
||
<li>Lectura, escritura y habilidades numéricas</li>
|
||
<li>Factores personales como edad, ingresos, educación, habilidades lingüísticas y cultura</li>
|
||
<li>Limitaciones físicas o mentales</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p>Muchas de las mismas personas que están en riesgo de tener una limitada alfabetización de salud también tienen disparidades de salud. Las disparidades de la salud son diferencias entre distintos grupos de personas. Estos grupos pueden basarse en edad, raza, sexo u otros factores.</p>
|
||
|
||
<h3>¿Por qué es importante la comprensión de la información de salud?</h3>
|
||
<p>La comprensión de la información sobre la salud es importante porque puede afectar su capacidad para:</p>
|
||
<ul>
|
||
<li>Tomar buenas decisiones de salud</li>
|
||
<li>Obtener la atención médica que necesita. Esto incluye atención preventiva, la que se enfoca en prevenir enfermedades y ayudarle a mantenerse saludable</li>
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/medicationerrors.html">Tomar sus medicamentos en forma correcta</a></li>
|
||
<li>Manejar una enfermedad, especialmente una <a href="https://medlineplus.gov/spanish/copingwithchronicillness.html">afección crónica</a> (de larga duración)</li>
|
||
<li>Tener un estilo de vida saludable</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p>Una cosa que puede hacer es asegurarse de tener una buena <a href="https://medlineplus.gov/spanish/talkingwithyourdoctor.html">comunicación con su profesional de la salud</a>. Si no entiende algo que debe comprender, pida que se lo expliquen hasta entenderlo bien. También puede pedirle al proveedor de salud que escriba sus instrucciones.</p></div>
|
||
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a name="cat_51"></a>
|
||
<section id="cat_51_section">
|
||
<div class="section">
|
||
<div class="section-header">
|
||
<div class="section-title">
|
||
<h2>Comience aquí
|
||
|
||
</h2>
|
||
</div>
|
||
<div class="section-button">
|
||
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
|
||
<span class="icon icon-section-action"></span>
|
||
</button>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
||
</div>
|
||
<div id="section51" class="section-body">
|
||
|
||
<ul class="bulletlist">
|
||
|
||
|
||
<li>
|
||
|
||
|
||
<a href="https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/health-literacy" target="TheNewWin" data-sid="161828" >Alfabetización en materia de salud </a>
|
||
|
||
<span class="desc-text">
|
||
|
||
<span class="orgs"> (Organización Mundial de la Salud)</span>
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
|
||
|
||
<a href="https://headstart.gov/sites/default/files/pdf/nch-spanish-family-tipsheets-all-topics.pdf" target="TheNewWin" data-sid="119129" >Importancia de comprender lo que su doctor le dice</a>
|
||
|
||
<span class="desc-text">
|
||
|
||
<span class="orgs"> (Administración para la Niñez y las Familias)</span>
|
||
|
||
|
||
- <span class="desccode">PDF</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a name="cat_47"></a>
|
||
<section id="cat_47_section">
|
||
<div class="section">
|
||
<div class="section-header">
|
||
<div class="section-title">
|
||
<h2>Asuntos relacionados
|
||
|
||
</h2>
|
||
</div>
|
||
<div class="section-button">
|
||
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
|
||
<span class="icon icon-section-action"></span>
|
||
</button>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
||
</div>
|
||
<div id="section47" class="section-body">
|
||
|
||
<ul class="bulletlist">
|
||
|
||
|
||
<li>
|
||
|
||
|
||
<a href="https://es.familydoctor.org/como-leer-la-etiqueta-de-informacion-del-medicamento-de-venta-libre/?adfree=true" target="TheNewWin" data-sid="119122" >Cómo leer la etiqueta de información del medicamento de venta libre</a>
|
||
|
||
<span class="desc-text">
|
||
|
||
<span class="orgs"> (Academia Americana de Médicos de Familia)</span>
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
|
||
|
||
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000862.htm" data-sid="120099" >Hospitales como educadores en salud</a>
|
||
|
||
<span class="desc-text">
|
||
|
||
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000862.htm" data-sid="120003">inglés</a> </span>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a name="cat_42"></a>
|
||
<section id="cat_42_section">
|
||
<div class="section">
|
||
<div class="section-header">
|
||
<div class="section-title">
|
||
<h2>Asuntos específicos
|
||
|
||
</h2>
|
||
</div>
|
||
<div class="section-button">
|
||
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
|
||
<span class="icon icon-section-action"></span>
|
||
</button>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
||
</div>
|
||
<div id="section42" class="section-body">
|
||
|
||
<ul class="bulletlist">
|
||
|
||
|
||
<li>
|
||
|
||
|
||
<a href="https://consumidor.ftc.gov/articulos/s0023-comprar-productos-y-servicios-para-la-salud-en-internet" target="TheNewWin" data-sid="93999" >Comprar productos y servicios para la salud en internet</a>
|
||
|
||
<span class="desc-text">
|
||
|
||
<span class="orgs"> (Comisión Federal de Comercio)</span>
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a name="cat_48"></a>
|
||
<section id="cat_48_section">
|
||
<div class="section">
|
||
<div class="section-header">
|
||
<div class="section-title">
|
||
<h2>Herramientas para evaluar la salud
|
||
|
||
</h2>
|
||
</div>
|
||
<div class="section-button">
|
||
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
|
||
<span class="icon icon-section-action"></span>
|
||
</button>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
||
</div>
|
||
<div id="section48" class="section-body">
|
||
|
||
<ul class="bulletlist">
|
||
|
||
|
||
<li>
|
||
|
||
|
||
<a href="https://www.ahrq.gov/es/questions/question-builder/index.html" target="TheNewWin" data-sid="160240" >Applicación QuestionBuilder en español</a>
|
||
|
||
<span class="desc-text">
|
||
|
||
<span class="orgs"> (Agencia para la Investigación y Calidad de la Atención Médica)</span>
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.ahrq.gov/questions/question-builder/index.html" data-sid="75374">inglés</a> </span>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a name="cat_8"></a>
|
||
<section id="cat_8_section">
|
||
<div class="section">
|
||
<div class="section-header">
|
||
<div class="section-title">
|
||
<h2>Niños/as
|
||
|
||
</h2>
|
||
</div>
|
||
<div class="section-button">
|
||
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
|
||
<span class="icon icon-section-action"></span>
|
||
</button>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
||
</div>
|
||
<div id="section8" class="section-body">
|
||
|
||
<ul class="bulletlist">
|
||
|
||
|
||
<li>
|
||
|
||
|
||
<a href="https://kidshealth.org/es/kids/word/" target="TheNewWin" data-sid="161072" >Diccionario médico para niños</a>
|
||
|
||
<span class="desc-text">
|
||
|
||
<span class="orgs"> (Fundación Nemours)</span>
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://kidshealth.org/en/kids/word/" data-sid="25358">inglés</a> </span>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="side">
|
||
<aside>
|
||
|
||
|
||
<section id="ht-img-section">
|
||
<div class="side-section">
|
||
<div class="section-header hide-offscreen">
|
||
<h2>Tema Imagen</h2>
|
||
</div>
|
||
<div class="section-body no-header">
|
||
<img src="https://medlineplus.gov/images/health_literacy_topic.jpg" title="Comprendiendo la información de salud" alt="Comprendiendo la información de salud" />
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<section id="related-topics">
|
||
<div class="side-section">
|
||
<div class="section-header">
|
||
<h2>Temas de salud relacionados</h2>
|
||
</div>
|
||
<div class="section-body">
|
||
<ul id="related">
|
||
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/understandingmedicalresearch.html">Comprendiendo la investigación médica</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/patientrights.html">Derechos del paciente</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/evaluatinghealthinformation.html">Evaluación de información sobre la salud</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/talkingwithyourdoctor.html">Hablando con su doctor</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<section id="primary-institute-section">
|
||
<div class="side-section">
|
||
<div class="section-header">
|
||
<h2>Institutos Nacionales de la Salud</h2>
|
||
</div>
|
||
<div class="section-body">
|
||
|
||
El organismo de los NIH principalmente responsable por realizar investigaciones científicas sobre
|
||
<span class="italic">Comprendiendo la información de salud</span> es el
|
||
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/nihinstitutes.html#OD" target="TheNewWin">Oficina del Director de NIH</a>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<section>
|
||
<div class="side-section">
|
||
<div class="section-header hide-offscreen">
|
||
<h2>Exenciones</h2>
|
||
</div>
|
||
<div class="section-body no-header">
|
||
|
||
MedlinePlus en español contiene enlaces a documentos con información de salud de los Institutos Nacionales de la Salud y otras agencias del gobierno federal de los EE. UU. MedlinePlus en español también contiene enlaces a sitios web no gubernamentales. Visite nuestras <a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">cláusulas de exención de responsabilidad</a> sobre enlaces externos y nuestros <a href="https://medlineplus.gov/spanish/criteria.html">criterios de selección</a>.
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="page-action-bottom">
|
||
<div class="page-actions"></div>
|
||
</div>
|
||
</article>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<p>La información disponible en este sitio no debe utilizarse como sustituto de atención médica o de la asesoría de un profesional médico. Hable con un profesional de la salud si tiene preguntas sobre su salud.</p>
|
||
|
||
|
||
<div id="citation-how-to">
|
||
<button><span>Conozca cómo citar esta página</span></button>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<footer>
|
||
<div id="mplus-footer">
|
||
<div class="footer1">
|
||
|
||
<ul class="secondarynav">
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li>
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li>
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html">Índice</a></li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/healthliteracy.html" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
|
||
<ul class="follow-footer">
|
||
<li>
|
||
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/rss.html" class="follow-item">RSS<img src="https://medlineplus.gov/images/feed.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="RSS" title="RSS"></a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<span class="follow-label">Síganos en</span>
|
||
<a href="http://twitter.com/medlineplusesp" class="follow-item" target="_blank">
|
||
<img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_twitter.png" class="follow-icon" alt="X" title="X">
|
||
</a>
|
||
<a href="https://www.facebook.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank">
|
||
<img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_fb.png" class="follow-icon" alt="Facebook" title="Facebook">
|
||
</a>
|
||
<a href="https://www.instagram.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank">
|
||
<img src="https://medlineplus.gov/images/Instagram_Glyph_Gradient_RGB.png" class="follow-icon" alt="Instagram" title="Instagram">
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/kit-de-herramientas-para-redes-sociales/" class="social-media-toolkit-item">Kit para redes sociales<img src="https://medlineplus.gov/images/i_social_media_toolkit.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="Kit para redes sociales" title="Kit para redes sociales"></a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="footer2">
|
||
<ul>
|
||
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">Exenciones</a></li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/usodecontenido/" >Derechos de autor</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/accessibility.html">Accesibilidad</a></li>
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/criterios/">Pautas para enlaces</a></li>
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/plugins.html">Visores y reproductores</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.hhs.gov/es/vulnerability-disclosure-policy/index.html" target="_blank">HHS Divulgación de Vulnerabilidad</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
|
||
<div class="address">
|
||
<a href="https://www.nlm.nih.gov" target="_blank">National Library of Medicine</a>
|
||
<span>8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894</span>
|
||
<a href="https://www.hhs.gov" target="_blank">U.S. Department of Health and Human Services</a>
|
||
<a href="https://www.nih.gov" target="_blank">National Institutes of Health</a>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<div class="date">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span id="lastupdate">Última actualización 10 octubre 2024</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<div class="return-top"><a href="#top" title="Volver al comienzo"><img class="return-top-icon" alt="Volver al comienzo" src="https://medlineplus.gov/images/return-top.png"></a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</footer>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/jquery-3.6.0.min.js" type="text/javascript"></script>
|
||
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-frontend-controls-new.js" type="text/javascript"></script>
|
||
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-share.js?id=1112022" type="text/javascript"></script>
|
||
<!--[if lte IE 9]><script src="//www.nlm.nih.gov/medlineplus/jslib/jquery.placeholder.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
|
||
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/control.js" type="text/javascript"></script>
|
||
<script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds.min.js" type="text/javascript"></script>
|
||
|
||
|
||
|
||
<script type='application/ld+json'>
|
||
[
|
||
{
|
||
"@context": "http://schema.org",
|
||
"@type": "MedicalWebPage",
|
||
"name": "Comprendiendo la información de salud",
|
||
"description": "La comprensión de la información de salud es el nivel en que las personas son capaces de encontrar, entender y usar información y servicios para tomar decisiones relacionadas con la salud",
|
||
"mainContentOfPage": "¿Qué es la comprensión de la información de salud?\u000ALa comprensión de la información sobre la salud, también conocida como alfabetización en salud, se refiere a la información que las personas necesitan para tomar buenas decisiones sobre su salud. Tiene dos partes:\u000A\u000ALa alfabetización de salud personal se trata de qué tan bien una persona puede encontrar y entender la información y servicios de salud que necesita. También se refiere a cómo usa esa información y servicios para tomar buenas decisiones\u000A\u000ALa alfabetización de salud organizacional se trata de qué tan bien las organizaciones ayudan a las personas a encontrar la información y servicio de salud que necesitan. También incluye ayudarles a usar esa información para tomar buenas decisiones de salud\u000A\u000A\u000A¿Qué factores pueden afectar la comprensión de la información sobre la salud?\u000AMuchos factores diferentes pueden afectar la comprensión de la información de salud de una persona, incluyendo el:\u000A\u000AConocimiento de palabras médicas\u000AComprensión de cómo funciona el sistema de salud\u000ACapacidad para comunicarse con los profesionales de la salud\u000ACapacidad para encontrar información de salud, lo que puede requerir conocimientos informáticos\u000ALectura, escritura y habilidades numéricas\u000AFactores personales como edad, ingresos, educación, habilidades lingüísticas y cultura\u000ALimitaciones físicas o mentales\u000A\u000A\u000AMuchas de las mismas personas que están en riesgo de tener una limitada alfabetización de salud también tienen disparidades de salud. Las disparidades de la salud son diferencias entre distintos grupos de personas. Estos grupos pueden basarse en edad, raza, sexo u otros factores.\u000A\u000A¿Por qué es importante la comprensión de la información de salud?\u000ALa comprensión de la información sobre la salud es importante porque puede afectar su capacidad para:\u000A\u000ATomar buenas decisiones de salud\u000AObtener la atención médica que necesita. Esto incluye atención preventiva, la que se enfoca en prevenir enfermedades y ayudarle a mantenerse saludable\u000ATomar sus medicamentos en forma correcta\u000AManejar una enfermedad, especialmente una afección crónica (de larga duración)\u000ATener un estilo de vida saludable\u000A\u000A\u000AUna cosa que puede hacer es asegurarse de tener una buena comunicación con su profesional de la salud. Si no entiende algo que debe comprender, pida que se lo expliquen hasta entenderlo bien. También puede pedirle al proveedor de salud que escriba sus instrucciones.",
|
||
"primaryImageOfPage": {
|
||
"@type": "ImageObject",
|
||
"contentUrl": "https://medlineplus.gov/images/health_literacy_topic.jpg"
|
||
},
|
||
"url": "https://medlineplus.gov/spanish/healthliteracy.html"
|
||
}
|
||
]
|
||
</script>
|
||
|
||
</body>
|
||
</html> |