737 lines
No EOL
45 KiB
HTML
737 lines
No EOL
45 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="es" id="health_topic" class="nojs esm" data-root="https://medlineplus.gov/">
|
|
|
|
<head>
|
|
|
|
<meta charset="utf-8" />
|
|
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" />
|
|
<meta http-equiv="window-target" content="_top" />
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<link rel="canonical" href="https://medlineplus.gov/spanish/dualdiagnosis.html" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://medlineplus.gov/spanish/dualdiagnosis.html" />
|
|
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://medlineplus.gov/dualdiagnosis.html" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta name="ac-dictionary" content="medlineplus-spanish-ac-dictionary" />
|
|
|
|
<meta name="description" content="Muchas personas con enfermedades mentales también tienen problemas de adicción a las drogas. A esto se le llama diagnóstico doble. Infórmese aquí." />
|
|
|
|
|
|
<link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" title="The Dublin Core metadata Element Set"/>
|
|
<meta name="DC.Title" content="Diagnóstico doble"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta name="DC.Relation.IsPartOf" content="Mental Health and Behavior"/>
|
|
|
|
<meta name="DC.Relation.IsPartOf" content="Substance Use and Disorders"/>
|
|
|
|
<meta name="DC.Identifier.URL" content="https://medlineplus.gov/spanish/dualdiagnosis.html"/>
|
|
<meta name="DC.Publisher" content="National Library of Medicine"/>
|
|
<meta name="DC.Language" content="spa"/>
|
|
<meta name="DC.Type" content="Text"/>
|
|
<meta name="DC.Date.Modified" content="2023-12-28"/>
|
|
<meta name="NLMDC.Date.Modified.Major" content=""/>
|
|
<meta name="DC.Date.Created" content="2006-02-09"/>
|
|
|
|
|
|
<link rel="shortcut icon" href="https://medlineplus.gov/images/favicon_sp.ico" type="image/x-icon" />
|
|
<link rel="apple-touch-icon" href="https://medlineplus.gov/images/touch-icon_sp.png" />
|
|
|
|
|
|
<meta property="fb:app_id" content="824697010995507" />
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:type" content="article" />
|
|
<meta property="og:title" content="Diagnóstico doble: MedlinePlus en español" />
|
|
<meta property="og:url" content="https://medlineplus.gov/spanish/dualdiagnosis.html" />
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:image" content="https://medlineplus.gov/images/DualDiagnosis_share.jpg" />
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:description" content="Muchas personas con enfermedades mentales también tienen problemas de adicción a las drogas. A esto se le llama diagnóstico doble. Infórmese aquí." />
|
|
|
|
|
|
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
|
|
<meta name="twitter:site" content="@medlineplusesp" />
|
|
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplusesp" />
|
|
<meta name="twitter:title" content="Diagnóstico doble: MedlinePlus en español" />
|
|
<meta name="twitter:description" content="Muchas personas con enfermedades mentales también tienen problemas de adicción a las drogas. A esto se le llama diagnóstico doble. Infórmese aquí." />
|
|
<meta name="twitter:image" content="https://medlineplus.gov/images/DualDiagnosis_share.jpg" />
|
|
|
|
<meta name="twitter:image:alt" content="Diagnóstico doble"/>
|
|
<meta property="og:image:alt" content="Diagnóstico doble" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Diagnóstico doble: MedlinePlus en español" href="https://medlineplus.gov/spanish/feeds/topics/dualdiagnosis.xml" />
|
|
|
|
|
|
<title>Diagnóstico doble: MedlinePlus en español</title>
|
|
|
|
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/common_new.css?1738957496812" />
|
|
<!--[if IE 8]> <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/ie8/common.css"> <![endif]-->
|
|
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/uswds/css/uswds_styles.css" />
|
|
|
|
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/topic.css">
|
|
|
|
|
|
|
|
<script type="text/javascript">document.getElementsByTagName('html')[0].className = document.getElementsByTagName('html')[0].className.replace( /(?:^|\s)nojs(?!\S)/g , '').trim();</script>
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds-init.min.js" type="text/javascript"></script>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
|
|
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
|
|
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
|
|
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
|
|
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77"
|
|
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="top" id="top"></a>
|
|
<a class="hide-offscreen" href="#start">Omita y vaya al Contenido</a>
|
|
|
|
|
|
|
|
<section
|
|
class="usa-banner"
|
|
aria-label="Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos"
|
|
>
|
|
<div class="usa-accordion">
|
|
<header class="usa-banner__header">
|
|
<div class="usa-banner__inner">
|
|
<div class="grid-col-auto">
|
|
<img
|
|
aria-hidden="true"
|
|
class="usa-banner__header-flag"
|
|
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/us_flag_small.png"
|
|
alt=""
|
|
/>
|
|
</div>
|
|
<div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto" aria-hidden="true">
|
|
<p class="usa-banner__header-text">
|
|
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
|
|
</p>
|
|
<p class="usa-banner__header-action">
|
|
Así es como usted puede verificarlo
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
<button
|
|
type="button"
|
|
class="usa-accordion__button usa-banner__button"
|
|
aria-expanded="false"
|
|
aria-controls="gov-banner-spanish-lang-es"
|
|
>
|
|
<span class="usa-banner__button-text"
|
|
>Así es como usted puede verificarlo</span
|
|
>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
</header>
|
|
<div
|
|
class="usa-banner__content usa-accordion__content"
|
|
id="gov-banner-spanish-lang-es"
|
|
>
|
|
<div class="grid-row grid-gap-lg">
|
|
<div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6">
|
|
<img
|
|
class="usa-banner__icon usa-media-block__img"
|
|
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-dot-gov.svg"
|
|
role="img"
|
|
alt=""
|
|
aria-hidden="true"
|
|
/>
|
|
<div class="usa-media-block__body">
|
|
<p>
|
|
<strong>Los sitios web oficiales usan .gov</strong><br />Un sitio
|
|
web <strong>.gov</strong> pertenece a una organización oficial del
|
|
Gobierno de Estados Unidos.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6">
|
|
<img
|
|
class="usa-banner__icon usa-media-block__img"
|
|
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-https.svg"
|
|
role="img"
|
|
alt=""
|
|
aria-hidden="true"
|
|
/>
|
|
<div class="usa-media-block__body">
|
|
<p>
|
|
<strong>Los sitios web seguros .gov usan HTTPS</strong><br />Un
|
|
<strong>candado</strong> (
|
|
<span class="icon-lock"
|
|
><svg
|
|
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
|
|
width="52"
|
|
height="64"
|
|
viewBox="0 0 52 64"
|
|
class="usa-banner__lock-image"
|
|
role="img"
|
|
aria-labelledby="banner-lock-description-spanish"
|
|
focusable="false"
|
|
>
|
|
<title id="banner-lock-title-spanish">Lock</title>
|
|
<desc id="banner-lock-description-spanish">Locked padlock icon</desc>
|
|
<path
|
|
fill="#000000"
|
|
fill-rule="evenodd"
|
|
d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z"
|
|
/>
|
|
</svg> </span
|
|
>) o <strong>https://</strong> significa que usted se conectó de
|
|
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
|
|
sólo en sitios web oficiales y seguros.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
<div id="mplus-wrap">
|
|
<header>
|
|
<div id="mplus-header">
|
|
|
|
<div id="mplus-orgs">
|
|
<a href="https://www.nih.gov/" class="nih-org" target="_blank" title="Institutos Nacionales de la Salud">
|
|
<img class="nihlogo" src="https://medlineplus.gov/images/nihlogo.png" alt="Institutos Nacionales de la Salud"/>
|
|
</a><a href="https://www.nlm.nih.gov/" target="_blank"> Biblioteca Nacional de Medicina</a>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div id="mplus-logo" class="years-25">
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/">
|
|
<img alt="MedlinePlus Información de salud para usted" title="MedlinePlus Información de salud para usted" src="https://medlineplus.gov/images/m_logo_25_sp.png"/>
|
|
</a>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div id="mplus-nav">
|
|
|
|
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
|
<button id="sm-menu-btn" class="navmenu-btn" title="Menú" role="button" aria-controls="mplus-menu-list" type="submit">Menú<span class="icon icon-nav-menu"></span></button>
|
|
<ul id="mplus-menu-list" class="nav-list">
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li>
|
|
</ul><button id="sm-search-btn" class="navmenu-btn" title="Búsqueda" role="button" aria-controls="mplus-search" type="submit"><span class="hide-offscreen"></span>Búsqueda<span class="icon icon-nav-search"></span></button>
|
|
|
|
<div class="top-1">
|
|
|
|
<form id="mplus-search" method="get" action="https://vsearch.nlm.nih.gov/vivisimo/cgi-bin/query-meta" title="Busque en MedlinePlus" target="_self">
|
|
|
|
<input type="hidden" name="v:project" value="medlineplus-spanish"/>
|
|
<input type="hidden" name="v:sources" value="medlineplus-spanish-bundle"/>
|
|
|
|
<div class="form-box text-combo">
|
|
<div class="form-area"><label class="hide-offscreen" for="searchtext_primary">Busque en MedlinePlus</label>
|
|
<input id="searchtext_primary" class="form-text" type="text" placeholder="Busque en MedlinePlus" alt="#Entre su consulta aquí" title="Entre su consulta aquí" maxlength="400" size="40" name="query" autocomplete="off" role="textbox" aria-autocomplete="list" aria-haspopup="true"/>
|
|
</div>
|
|
<div class="button-area">
|
|
<button class="form-btn" title="Busque en MedlinePlus" alt="Busque en MedlinePlus" type="submit">BUSCAR</button>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</form>
|
|
|
|
<div class="secondarynav">
|
|
<ul class="nav-list">
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/"><span>Acerca de MedlinePlus</span></a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html"><span>Índice</span></a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/dualdiagnosis.html" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
<div id="mplus-nav-bar">
|
|
<ul class="nav-list">
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<a id="mplus-lang-toggle" href="https://medlineplus.gov/dualdiagnosis.html" title="English">English</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</header>
|
|
|
|
<div id="mplus-content">
|
|
|
|
<div id="breadcrumbs">
|
|
<div itemprop="breadcrumb" itemscope="" itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList">
|
|
<span class="hide-offscreen">Usted está aquí:</span>
|
|
<div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem">
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/" itemprop="item"><span itemprop="name">Página Principal</span></a>
|
|
→
|
|
<meta itemprop="position" content="1"/>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem">
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html" itemprop="item"><span itemprop="name">Temas de salud</span></a>
|
|
→
|
|
<meta itemprop="position" content="2"/>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div>
|
|
<span>Diagnóstico doble</span>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<span class="page-url print-only">Usted esta aquí: https://medlineplus.gov/spanish/dualdiagnosis.html</span>
|
|
|
|
<div id="topic">
|
|
|
|
<article>
|
|
<div class="page-info">
|
|
|
|
<div class="page-title syndicate">
|
|
<a id="start" name="start"></a>
|
|
<h1 itemprop="name" class="with-also">
|
|
Diagnóstico doble
|
|
</h1>
|
|
|
|
<span class="alsocalled">Otros nombres: Abusar de sustancias y tener enfermedad mental</span>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="page-actions"></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="main">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="summary"></a>
|
|
<section id="topsum_section">
|
|
<div class="summary-title syndicate">
|
|
<h2>Introducción</h2>
|
|
</div>
|
|
<div id="topic-summary" class="syndicate"><h3>¿Qué es un diagnóstico doble?</h3>
|
|
<p>Si tiene un diagnóstico doble o dual, significa que tiene tanto un <a href="https://medlineplus.gov/spanish/mentaldisorders.html">trastorno mental</a> como un trastorno por uso de sustancias, ya sea con <a href="https://medlineplus.gov/spanish/alcoholusedisorderaud.html">alcohol</a> o <a href="https://medlineplus.gov/spanish/druguseandaddiction.html">drogas</a>. Un diagnóstico doble es un tipo de comorbilidad, que ocurre cuando una persona presenta dos trastornos al mismo tiempo. Otros nombres para esto son comorbilidad, patología dual o trastornos concurrentes.</p>
|
|
|
|
<p>A menudo, los trastornos mentales y por uso de sustancias ocurren juntos. A muchas personas que desarrollan un trastorno por uso de sustancias también se les diagnostica enfermedades mentales. Y lo contrario es cierto; muchas personas con trastornos mentales tendrán un trastorno por consumo de sustancias . Tener ambos tipos de afecciones es aún más común en adolescentes, personas con enfermedades mentales graves y personas con ciertos trastornos mentales.</p>
|
|
|
|
<h3>¿Por qué los trastornos por uso de sustancias y los trastornos mentales ocurren juntos?</h3>
|
|
<p>Aunque estos problemas suelen ocurrir juntos, esto no significa que uno haya causado el otro, incluso si uno apareció primero. De hecho, puede resultar difícil determinar cuál ocurrió primero.</p>
|
|
<p>Los investigadores creen que hay tres posibles razones por las que suelen ocurrir juntos:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li><strong>Los factores de riesgo comunes pueden contribuir tanto a los trastornos mentales como al trastorno por uso de sustancias.</strong> Estos factores incluyen:
|
|
<ul>
|
|
<li>Genética</li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/stress.html">Estrés</a></li>
|
|
<li>Trauma, especialmente en la infancia. Los veteranos con trastorno de <a href="https://medlineplus.gov/../spanish/posttraumaticstressdisorder.html" tid="2099">estrés postraumático (TEPT)</a> también corren riesgo de sufrir trastorno por consumo de sustancias</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><strong>Los trastornos mentales pueden contribuir al consumo de drogas y al trastorno por uso de sustancias.</strong> Por ejemplo, las personas con trastornos mentales pueden consumir drogas o alcohol para intentar sentirse mejor por un tiempo. Esto se conoce como automedicación. Además, los trastornos mentales pueden cambiar el cerebro para aumentar la probabilidad de que una persona se vuelva adicta</li>
|
|
<li><strong>El uso de sustancias y la adicción pueden contribuir al desarrollo de un trastorno mental.</strong> El consumo de sustancias puede cambiar el cerebro de manera que sea más probable que una persona tenga un trastorno mental</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h3>¿Cuáles son los tratamientos para el diagnóstico dual?</h3>
|
|
<p>Si tiene un diagnóstico doble, en general es mejor tratar ambas afecciones al mismo tiempo que por separado. Usted y su profesional de la salud pueden trabajar en un plan de tratamiento que se ajuste a sus necesidades. El plan debe tener en cuenta su edad, qué sustancias está consumiendo y qué trastorno mental específico padece. El plan puede incluir:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li><strong>Terapia conductual</strong>, como terapia de conversación (psicoterapia), tratamiento residencial a largo plazo (que combina servicios de alojamiento y tratamiento) y terapias para ayudarle a mantenerse motivado para seguir su plan de tratamiento</li>
|
|
<li><strong>Medicamentos</strong>: Existen medicamentos eficaces que tratan la adicción a los <a href="https://medlineplus.gov/spanish/opioidusedisorderoudtreatment.html">opioides</a>, el <a href="https://medlineplus.gov/spanish/alcoholusedisorderaudtreatment.html">alcohol</a> y la nicotina. También existen medicamentos que pueden disminuir los síntomas de muchos problemas mentales. Algunos medicamentos pueden tratar más de un trastorno</li>
|
|
<li><strong>Una referencia a un grupo de apoyo:</strong> Los grupos de apoyo pueden brindarle apoyo emocional y social. También es un lugar donde las personas pueden compartir consejos sobre cómo afrontar los desafíos del día a día</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>¿Cuáles son los tratamientos para el diagnóstico doble?</h3>
|
|
<p>Una persona con un diagnóstico doble debe tratar ambas afecciones. Para que el tratamiento sea efectivo, debe dejar de consumir alcohol o drogas. Los tratamientos pueden incluir terapias conductuales y medicamentos. Además, los grupos de apoyo pueden brindarle apoyo emocional y social. También son un lugar donde las personas pueden compartir consejos sobre cómo lidiar con los desafíos diarios.</p>
|
|
|
|
<p class="attribution"> NIH: Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas </p></div>
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="cat_76"></a>
|
|
<section id="cat_76_section">
|
|
<div class="section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<div class="section-title">
|
|
<h2>Más información
|
|
|
|
</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-button">
|
|
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
|
|
<span class="icon icon-section-action"></span>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
|
</div>
|
|
<div id="section76" class="section-body">
|
|
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://library.samhsa.gov/sites/default/files/sma12-4731.pdf" target="TheNewWin" data-sid="120162" >¿Debería usted hablar con alguien sobre un problema relacionado con las drogas, el alcohol o la salud mental?</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Administración de Servicios de la Salud Mental y Abuso de Sustancias)</span>
|
|
|
|
|
|
- <span class="desccode">PDF</span>
|
|
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.nami.org/NAMI/media/NAMI-Media/Images/FactSheets/Spanish_Dual-Diagnosis_(Diagnostico-dual).pdf" target="TheNewWin" data-sid="43622" >Diagnóstico dual</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Alianza Nacional de Enfermedades Mentales)</span>
|
|
|
|
|
|
- <span class="desccode">PDF</span>
|
|
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.nami.org/About-Mental-Illness/Common-with-Mental-Illness/Substance-Use-Disorders/" data-sid="108468">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.apa.org/topics/psychotherapy/elegir?partner=nlm" target="TheNewWin" data-sid="119498" >En búsqueda de ayuda: Cómo elegir un psicoterapeuta</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Asociación Psiquiátrica Americana)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.apa.org/topics/psychotherapy/entendiendo-la-psicoterapia?partner=nlm" target="TheNewWin" data-sid="119497" >Entendiendo la psicoterapia</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Asociación Psiquiátrica Americana)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://findtreatment.gov/es" target="TheNewWin" data-sid="161746" >Findtreatment.gov en español</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Administración de Servicios de la Salud Mental y Abuso de Sustancias)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://findtreatment.gov/" data-sid="149406">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/bipolar-disorder/expert-answers/bipolar-disorder/faq-20057890?p=1" target="TheNewWin" data-sid="131509" >Trastorno bipolar y alcoholismo: ¿Están relacionados?</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Fundación Mayo para la Educación y la Investigación Médica)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/bipolar-disorder/expert-answers/bipolar-disorder/FAQ-20057890?p=1" data-sid="51265">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://nida.nih.gov/es/areas-de-investigacion/trastornos-y-afecciones-que-ocurren-al-mismo-tiempo" target="TheNewWin" data-sid="159940" data-org="NIDA">Trastornos y afecciones que ocurren al mismo tiempo</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://nida.nih.gov/research-topics/co-occurring-disorders-health-conditions" data-sid="123935">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="side">
|
|
<aside>
|
|
|
|
|
|
<section id="ht-img-section">
|
|
<div class="side-section">
|
|
<div class="section-header hide-offscreen">
|
|
<h2>Tema Imagen</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-body no-header">
|
|
<img src="https://medlineplus.gov/images/DualDiagnosis.jpg" title="Diagnóstico doble" alt="Diagnóstico doble" />
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<section id="primary-institute-section">
|
|
<div class="side-section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<h2>Institutos Nacionales de la Salud</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-body">
|
|
|
|
El organismo de los NIH principalmente responsable por realizar investigaciones científicas sobre
|
|
<span class="italic">Diagnóstico doble</span> es el
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/nihinstitutes.html#NIDA" target="TheNewWin">Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<section>
|
|
<div class="side-section">
|
|
<div class="section-header hide-offscreen">
|
|
<h2>Exenciones</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-body no-header">
|
|
|
|
MedlinePlus en español contiene enlaces a documentos con información de salud de los Institutos Nacionales de la Salud y otras agencias del gobierno federal de los EE. UU. MedlinePlus en español también contiene enlaces a sitios web no gubernamentales. Visite nuestras <a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">cláusulas de exención de responsabilidad</a> sobre enlaces externos y nuestros <a href="https://medlineplus.gov/spanish/criteria.html">criterios de selección</a>.
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
</aside>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="page-action-bottom">
|
|
<div class="page-actions"></div>
|
|
</div>
|
|
</article>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<p>La información disponible en este sitio no debe utilizarse como sustituto de atención médica o de la asesoría de un profesional médico. Hable con un profesional de la salud si tiene preguntas sobre su salud.</p>
|
|
|
|
|
|
<div id="citation-how-to">
|
|
<button><span>Conozca cómo citar esta página</span></button>
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<footer>
|
|
<div id="mplus-footer">
|
|
<div class="footer1">
|
|
|
|
<ul class="secondarynav">
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html">Índice</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/dualdiagnosis.html" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
<ul class="follow-footer">
|
|
<li>
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/rss.html" class="follow-item">RSS<img src="https://medlineplus.gov/images/feed.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="RSS" title="RSS"></a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<span class="follow-label">Síganos en</span>
|
|
<a href="http://twitter.com/medlineplusesp" class="follow-item" target="_blank">
|
|
<img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_twitter.png" class="follow-icon" alt="X" title="X">
|
|
</a>
|
|
<a href="https://www.facebook.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank">
|
|
<img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_fb.png" class="follow-icon" alt="Facebook" title="Facebook">
|
|
</a>
|
|
<a href="https://www.instagram.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank">
|
|
<img src="https://medlineplus.gov/images/Instagram_Glyph_Gradient_RGB.png" class="follow-icon" alt="Instagram" title="Instagram">
|
|
</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/kit-de-herramientas-para-redes-sociales/" class="social-media-toolkit-item">Kit para redes sociales<img src="https://medlineplus.gov/images/i_social_media_toolkit.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="Kit para redes sociales" title="Kit para redes sociales"></a>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="footer2">
|
|
<ul>
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">Exenciones</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/usodecontenido/" >Derechos de autor</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/accessibility.html">Accesibilidad</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/criterios/">Pautas para enlaces</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/plugins.html">Visores y reproductores</a></li>
|
|
<li><a href="https://www.hhs.gov/es/vulnerability-disclosure-policy/index.html" target="_blank">HHS Divulgación de Vulnerabilidad</a></li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
<div class="address">
|
|
<a href="https://www.nlm.nih.gov" target="_blank">National Library of Medicine</a>
|
|
<span>8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894</span>
|
|
<a href="https://www.hhs.gov" target="_blank">U.S. Department of Health and Human Services</a>
|
|
<a href="https://www.nih.gov" target="_blank">National Institutes of Health</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div class="date">
|
|
|
|
|
|
|
|
<span id="lastupdate">Última actualización 28 diciembre 2023</span>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div class="return-top"><a href="#top" title="Volver al comienzo"><img class="return-top-icon" alt="Volver al comienzo" src="https://medlineplus.gov/images/return-top.png"></a></div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</footer>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/jquery-3.6.0.min.js" type="text/javascript"></script>
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-frontend-controls-new.js" type="text/javascript"></script>
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-share.js?id=1112022" type="text/javascript"></script>
|
|
<!--[if lte IE 9]><script src="//www.nlm.nih.gov/medlineplus/jslib/jquery.placeholder.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/control.js" type="text/javascript"></script>
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds.min.js" type="text/javascript"></script>
|
|
|
|
|
|
|
|
<script type='application/ld+json'>
|
|
[
|
|
{
|
|
"@context": "http://schema.org",
|
|
"@type": "MedicalWebPage",
|
|
"name": "Diagnóstico doble",
|
|
"description": "Muchas personas con enfermedades mentales también tienen problemas de adicción a las drogas. A esto se le llama diagnóstico doble. Infórmese aquí.",
|
|
"mainContentOfPage": "¿Qué es un diagnóstico doble?\u000ASi tiene un diagnóstico doble o dual, significa que tiene tanto un trastorno mental como un trastorno por uso de sustancias, ya sea con alcohol o drogas. Un diagnóstico doble es un tipo de comorbilidad, que ocurre cuando una persona presenta dos trastornos al mismo tiempo. Otros nombres para esto son comorbilidad, patología dual o trastornos concurrentes.\u000A\u000AA menudo, los trastornos mentales y por uso de sustancias ocurren juntos. A muchas personas que desarrollan un trastorno por uso de sustancias también se les diagnostica enfermedades mentales. Y lo contrario es cierto\u003B muchas personas con trastornos mentales tendrán un trastorno por consumo de sustancias . Tener ambos tipos de afecciones es aún más común en adolescentes, personas con enfermedades mentales graves y personas con ciertos trastornos mentales.\u000A\u000A¿Por qué los trastornos por uso de sustancias y los trastornos mentales ocurren juntos?\u000AAunque estos problemas suelen ocurrir juntos, esto no significa que uno haya causado el otro, incluso si uno apareció primero. De hecho, puede resultar difícil determinar cuál ocurrió primero.\u000ALos investigadores creen que hay tres posibles razones por las que suelen ocurrir juntos:\u000A\u000ALos factores de riesgo comunes pueden contribuir tanto a los trastornos mentales como al trastorno por uso de sustancias. Estos factores incluyen:\u000A \u000A Genética\u000A Estrés\u000A Trauma, especialmente en la infancia. Los veteranos con trastorno de estrés postraumático (TEPT) también corren riesgo de sufrir trastorno por consumo de sustancias\u000A \u000A\u000ALos trastornos mentales pueden contribuir al consumo de drogas y al trastorno por uso de sustancias. Por ejemplo, las personas con trastornos mentales pueden consumir drogas o alcohol para intentar sentirse mejor por un tiempo. Esto se conoce como automedicación. Además, los trastornos mentales pueden cambiar el cerebro para aumentar la probabilidad de que una persona se vuelva adicta\u000AEl uso de sustancias y la adicción pueden contribuir al desarrollo de un trastorno mental. El consumo de sustancias puede cambiar el cerebro de manera que sea más probable que una persona tenga un trastorno mental\u000A\u000A\u000A¿Cuáles son los tratamientos para el diagnóstico dual?\u000ASi tiene un diagnóstico doble, en general es mejor tratar ambas afecciones al mismo tiempo que por separado. Usted y su profesional de la salud pueden trabajar en un plan de tratamiento que se ajuste a sus necesidades. El plan debe tener en cuenta su edad, qué sustancias está consumiendo y qué trastorno mental específico padece. El plan puede incluir:\u000A\u000ATerapia conductual, como terapia de conversación (psicoterapia), tratamiento residencial a largo plazo (que combina servicios de alojamiento y tratamiento) y terapias para ayudarle a mantenerse motivado para seguir su plan de tratamiento\u000AMedicamentos: Existen medicamentos eficaces que tratan la adicción a los opioides, el alcohol y la nicotina. También existen medicamentos que pueden disminuir los síntomas de muchos problemas mentales. Algunos medicamentos pueden tratar más de un trastorno\u000AUna referencia a un grupo de apoyo: Los grupos de apoyo pueden brindarle apoyo emocional y social. También es un lugar donde las personas pueden compartir consejos sobre cómo afrontar los desafíos del día a día\u000A\u000A\u000A\u000A\u000A¿Cuáles son los tratamientos para el diagnóstico doble?\u000AUna persona con un diagnóstico doble debe tratar ambas afecciones. Para que el tratamiento sea efectivo, debe dejar de consumir alcohol o drogas. Los tratamientos pueden incluir terapias conductuales y medicamentos. Además, los grupos de apoyo pueden brindarle apoyo emocional y social. También son un lugar donde las personas pueden compartir consejos sobre cómo lidiar con los desafíos diarios.\u000A\u000A NIH: Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas ",
|
|
"primaryImageOfPage": {
|
|
"@type": "ImageObject",
|
|
"contentUrl": "https://medlineplus.gov/images/DualDiagnosis.jpg"
|
|
},
|
|
"url": "https://medlineplus.gov/spanish/dualdiagnosis.html"
|
|
}
|
|
]
|
|
</script>
|
|
|
|
</body>
|
|
</html> |