nih-gov/medlineplus.gov/spanish/cosmetics.html
2025-02-26 13:17:41 -05:00

1235 lines
No EOL
77 KiB
HTML

<!DOCTYPE html>
<html lang="es" id="health_topic" class="nojs esm" data-root="https://medlineplus.gov/">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" />
<meta http-equiv="window-target" content="_top" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
<link rel="canonical" href="https://medlineplus.gov/spanish/cosmetics.html" />
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://medlineplus.gov/spanish/cosmetics.html" />
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://medlineplus.gov/cosmetics.html" />
<meta name="ac-dictionary" content="medlineplus-spanish-ac-dictionary" />
<meta name="description" content="Los cosméticos pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Entérese cómo usar los productos cosméticos en forma segura. " />
<link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" title="The Dublin Core metadata Element Set"/>
<meta name="DC.Title" content="Cosméticos"/>
<meta name="DC.Relation.IsPartOf" content="Skin, Hair and Nails"/>
<meta name="DC.Identifier.URL" content="https://medlineplus.gov/spanish/cosmetics.html"/>
<meta name="DC.Publisher" content="National Library of Medicine"/>
<meta name="DC.Language" content="spa"/>
<meta name="DC.Type" content="Text"/>
<meta name="DC.Date.Modified" content="2021-03-10"/>
<meta name="NLMDC.Date.Modified.Major" content=""/>
<meta name="DC.Date.Created" content="2003-07-29"/>
<link rel="shortcut icon" href="https://medlineplus.gov/images/favicon_sp.ico" type="image/x-icon" />
<link rel="apple-touch-icon" href="https://medlineplus.gov/images/touch-icon_sp.png" />
<meta property="fb:app_id" content="824697010995507" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Cosméticos: MedlinePlus en español" />
<meta property="og:url" content="https://medlineplus.gov/spanish/cosmetics.html" />
<meta property="og:image" content="https://medlineplus.gov/images/Cosmetics_share.jpg" />
<meta property="og:description" content="Los cosméticos pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Entérese cómo usar los productos cosméticos en forma segura. " />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:site" content="@medlineplusesp" />
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplusesp" />
<meta name="twitter:title" content="Cosméticos: MedlinePlus en español" />
<meta name="twitter:description" content="Los cosméticos pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Entérese cómo usar los productos cosméticos en forma segura. " />
<meta name="twitter:image" content="https://medlineplus.gov/images/Cosmetics_share.jpg" />
<meta name="twitter:image:alt" content="Cosméticos"/>
<meta property="og:image:alt" content="Cosméticos" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Cosméticos: MedlinePlus en español" href="https://medlineplus.gov/spanish/feeds/topics/cosmetics.xml" />
<title>Cosméticos: MedlinePlus en español</title>
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/common_new.css?1738957558460" />
<!--[if IE 8]> <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/ie8/common.css"> <![endif]-->
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/uswds/css/uswds_styles.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/topic.css">
<script type="text/javascript">document.getElementsByTagName('html')[0].className = document.getElementsByTagName('html')[0].className.replace( /(?:^|\s)nojs(?!\S)/g , '').trim();</script>
<script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds-init.min.js" type="text/javascript"></script>
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
</head>
<body>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
<a name="top" id="top"></a>
<a class="hide-offscreen" href="#start">Omita y vaya al Contenido</a>
<section
class="usa-banner"
aria-label="Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos"
>
<div class="usa-accordion">
<header class="usa-banner__header">
<div class="usa-banner__inner">
<div class="grid-col-auto">
<img
aria-hidden="true"
class="usa-banner__header-flag"
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/us_flag_small.png"
alt=""
/>
</div>
<div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto" aria-hidden="true">
<p class="usa-banner__header-text">
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
</p>
<p class="usa-banner__header-action">
Así es como usted puede verificarlo
</p>
</div>
<button
type="button"
class="usa-accordion__button usa-banner__button"
aria-expanded="false"
aria-controls="gov-banner-spanish-lang-es"
>
<span class="usa-banner__button-text"
>Así es como usted puede verificarlo</span
>
</button>
</div>
</header>
<div
class="usa-banner__content usa-accordion__content"
id="gov-banner-spanish-lang-es"
>
<div class="grid-row grid-gap-lg">
<div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6">
<img
class="usa-banner__icon usa-media-block__img"
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-dot-gov.svg"
role="img"
alt=""
aria-hidden="true"
/>
<div class="usa-media-block__body">
<p>
<strong>Los sitios web oficiales usan .gov</strong><br />Un sitio
web <strong>.gov</strong> pertenece a una organización oficial del
Gobierno de Estados Unidos.
</p>
</div>
</div>
<div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6">
<img
class="usa-banner__icon usa-media-block__img"
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-https.svg"
role="img"
alt=""
aria-hidden="true"
/>
<div class="usa-media-block__body">
<p>
<strong>Los sitios web seguros .gov usan HTTPS</strong><br />Un
<strong>candado</strong> (
<span class="icon-lock"
><svg
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
width="52"
height="64"
viewBox="0 0 52 64"
class="usa-banner__lock-image"
role="img"
aria-labelledby="banner-lock-description-spanish"
focusable="false"
>
<title id="banner-lock-title-spanish">Lock</title>
<desc id="banner-lock-description-spanish">Locked padlock icon</desc>
<path
fill="#000000"
fill-rule="evenodd"
d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z"
/>
</svg> </span
>) o <strong>https://</strong> significa que usted se conectó de
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
sólo en sitios web oficiales y seguros.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<div id="mplus-wrap">
<header>
<div id="mplus-header">
<div id="mplus-orgs">
<a href="https://www.nih.gov/" class="nih-org" target="_blank" title="Institutos Nacionales de la Salud">
<img class="nihlogo" src="https://medlineplus.gov/images/nihlogo.png" alt="Institutos Nacionales de la Salud"/>
</a><a href="https://www.nlm.nih.gov/" target="_blank"> Biblioteca Nacional de Medicina</a>
</div>
<div id="mplus-logo" class="years-25">
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/">
<img alt="MedlinePlus Información de salud para usted" title="MedlinePlus Información de salud para usted" src="https://medlineplus.gov/images/m_logo_25_sp.png"/>
</a>
</div>
<div id="mplus-nav">
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
<button id="sm-menu-btn" class="navmenu-btn" title="Menú" role="button" aria-controls="mplus-menu-list" type="submit">Menú<span class="icon icon-nav-menu"></span></button>
<ul id="mplus-menu-list" class="nav-list">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li>
</ul><button id="sm-search-btn" class="navmenu-btn" title="Búsqueda" role="button" aria-controls="mplus-search" type="submit"><span class="hide-offscreen"></span>Búsqueda<span class="icon icon-nav-search"></span></button>
<div class="top-1">
<form id="mplus-search" method="get" action="https://vsearch.nlm.nih.gov/vivisimo/cgi-bin/query-meta" title="Busque en MedlinePlus" target="_self">
<input type="hidden" name="v:project" value="medlineplus-spanish"/>
<input type="hidden" name="v:sources" value="medlineplus-spanish-bundle"/>
<div class="form-box text-combo">
<div class="form-area"><label class="hide-offscreen" for="searchtext_primary">Busque en MedlinePlus</label>
<input id="searchtext_primary" class="form-text" type="text" placeholder="Busque en MedlinePlus" alt="#Entre su consulta aquí" title="Entre su consulta aquí" maxlength="400" size="40" name="query" autocomplete="off" role="textbox" aria-autocomplete="list" aria-haspopup="true"/>
</div>
<div class="button-area">
<button class="form-btn" title="Busque en MedlinePlus" alt="Busque en MedlinePlus" type="submit">BUSCAR</button>
</div>
</div>
</form>
<div class="secondarynav">
<ul class="nav-list">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/"><span>Acerca de MedlinePlus</span></a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html"><span>Índice</span></a></li>
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/cosmetics.html" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="mplus-nav-bar">
<ul class="nav-list">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li>
</ul>
</div>
<a id="mplus-lang-toggle" href="https://medlineplus.gov/cosmetics.html" title="English">English</a>
</div>
</div>
</header>
<div id="mplus-content">
<div id="breadcrumbs">
<div itemprop="breadcrumb" itemscope="" itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList">
<span class="hide-offscreen">Usted está aquí:</span>
<div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem">
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/" itemprop="item"><span itemprop="name">Página Principal</span></a>
&rarr;
<meta itemprop="position" content="1"/>
</div>
<div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem">
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html" itemprop="item"><span itemprop="name">Temas de salud</span></a>
&rarr;
<meta itemprop="position" content="2"/>
</div>
<div>
<span>Cosméticos</span>
</div>
</div>
</div>
<span class="page-url print-only">Usted esta aquí: https://medlineplus.gov/spanish/cosmetics.html</span>
<div id="topic">
<article>
<div class="page-info">
<div class="page-title syndicate">
<a id="start" name="start"></a>
<h1 itemprop="name" class="with-also">
Cosméticos
</h1>
<span class="alsocalled">Otros nombres: Maquillaje</span>
</div>
<div class="page-actions"></div>
</div>
<div class="main">
<a name="summary"></a>
<section id="topsum_section">
<div class="summary-title syndicate">
<h2>Introducción</h2>
</div>
<div id="topic-summary" class="syndicate"><p>Los cosméticos son productos que se aplican en el cuerpo para limpiarlo, hacerlo más atractivo o cambiar su apariencia. Estos incluyen:</p>
<ul>
<li> Tintes para el cabello</li>
<li> Maquillaje</li>
<li> Perfumes </li>
<li> Cremas para el cuidado de la piel </li>
</ul>
<p>Productos como champú anticaspa, pasta de dientes con flúor o desodorante antitranspirante son tanto cosméticos como medicamentos. Una buena manera de saber si está comprando un cosmético que también es un fármaco es ver el primer ingrediente mencionado como "ingrediente activo." El ingrediente activo es la sustancia química que hace que el producto sea eficaz. El fabricante debe tener una prueba que es sano para el uso que pretende darle. </p>
<p>Los cosméticos pueden causar <a href="https://medlineplus.gov/spanish/allergy.html">reacciones alérgicas</a>. La primera señal es a menudo piel roja o irritada. Fragancias y preservativos son las causas más comunes de problemas de la piel. </p>
<p>Para averiguar todos los ingredientes de un cosmético, revise el envase. Los fabricantes están obligados a mencionarlos. Las etiquetas como "natural" e "hipoalergénico" no tienen un significado oficial. Las empresas pueden usarlas para indicar lo que mejor les parezca.</p>
<p class="attribution">Administración de Alimentos y Medicamentos</p></div>
</section>
<a name="cat_51"></a>
<section id="cat_51_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Comience aquí
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section51" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://www.fda.gov/cosmetics/resources-you-cosmetics/informacion-con-cosmeticos-en-espanol" target="TheNewWin" data-sid="65419" >Cosméticos</a>
<span class="desc-text">
<img width="72" height="13" alt="Fácil de leer" title="Fácil de leer" src="https://medlineplus.gov/images/facildeleergreen_sp.gif" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Administración de Alimentos y Medicamentos)</span>
</span>
</li>
<li>
<a href="https://www.fda.gov/cosmetics/resources-consumers-cosmetics/uso-seguro-de-los-cosmeticos" target="TheNewWin" data-sid="124053" >Uso seguro de cosméticos</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Administración de Alimentos y Medicamentos)</span>
</span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_47"></a>
<section id="cat_47_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Asuntos relacionados
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section47" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://www.cancer.gov/espanol/cancer/causas-prevencion/riesgo/mitos/hoja-informativa-antitranspirantes" target="TheNewWin" data-sid="73521" data-org="NCI">Antitranspirantes o desodorantes y el cáncer de seno</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Instituto Nacional del Cáncer)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.cancer.gov/about-cancer/causes-prevention/risk/myths/antiperspirants-fact-sheet" data-sid="28837">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.fda.gov/consumers/articulos-para-el-consumidor-en-espanol/como-denunciar-problemas-con-los-productos-y-presentar-quejas-ante-la-fda" target="TheNewWin" data-sid="118276" >Cómo denunciar problemas con los productos y presentar quejas ante la FDA</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Administración de Alimentos y Medicamentos)</span>
</span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000869.htm" data-sid="86459" >Dermatitis de contacto</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/000869.htm" data-sid="81638">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.fda.gov/consumers/articulos-para-el-consumidor-en-espanol/esta-realmente-aprobado-por-la-fda" target="TheNewWin" data-sid="153729" >¿Está realmente &quot;aprobado por la FDA&quot;?</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Administración de Alimentos y Medicamentos)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/it-really-fda-approved" data-sid="74167">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002737.htm" data-sid="80823" >Ingestión de champú</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/002737.htm" data-sid="79998">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002739.htm" data-sid="80825" >Ingestión de jabón</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/002739.htm" data-sid="80000">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002702.htm" data-sid="80798" >Intoxicación con aclaradores para el cabello</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/002702.htm" data-sid="79973">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002706.htm" data-sid="80801" >Intoxicación con alisadores para el cabello</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/002706.htm" data-sid="79976">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002694.htm" data-sid="80792" >Intoxicación con colonia</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/002694.htm" data-sid="79967">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002717.htm" data-sid="80808" >Intoxicación con crema de afeitar</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/002717.htm" data-sid="79983">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002696.htm" data-sid="80794" >Intoxicación con desodorantes</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/002696.htm" data-sid="79969">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002722.htm" data-sid="80812" >Intoxicación con esmalte para uñas</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/002722.htm" data-sid="79987">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002723.htm" data-sid="80813" >Intoxicación con humectantes de labios</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/002723.htm" data-sid="79988">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002762.htm" data-sid="80698" >Intoxicación con jabones para baños de espuma</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/002762.htm" data-sid="80063">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002705.htm" data-sid="80800" >Intoxicación con laca en aerosol para el cabello</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/002705.htm" data-sid="79975">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002708.htm" data-sid="80803" >Intoxicación con loción para las manos</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/002708.htm" data-sid="79978">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002693.htm" data-sid="80791" >Intoxicación con loción para permanente en frío</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/002693.htm" data-sid="79966">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.fda.gov/consumers/articulos-para-el-consumidor-en-espanol/intoxicacion-por-mercurio-vinculada-productos-para-la-piel" target="TheNewWin" data-sid="111518" >Intoxicación con mercurio vinculada a productos para la piel</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Administración de Alimentos y Medicamentos)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/mercury-poisoning-linked-skin-products" data-sid="103340">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002700.htm" data-sid="80797" >Intoxicación con polvo facial</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/002700.htm" data-sid="79972">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002695.htm" data-sid="80793" >Intoxicación con removedor de cutícula</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/002695.htm" data-sid="79968">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002703.htm" data-sid="80799" >Intoxicación con tinturas para el cabello</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/002703.htm" data-sid="79974">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002707.htm" data-sid="80802" >Intoxicación con tónico capilar</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/002707.htm" data-sid="79977">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://salud.nih.gov/recursos-de-salud/nih-noticias-de-salud/sondeo-de-productos-de-cuidado-personal" target="TheNewWin" data-sid="156449" data-org="NIH">Productos de cuidado personal: Preste atención a los ingredientes nocivos</a>
<span class="desc-text">
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Institutos Nacionales de la Salud)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://newsinhealth.nih.gov/2022/08/probing-personal-care-products" data-sid="156253">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002745.htm" data-sid="80688" >Sobredosis de dentífrico</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/002745.htm" data-sid="80013">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002666.htm" data-sid="81359" >Sobredosis de enjuague bucal</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/002666.htm" data-sid="80033">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.cancer.gov/espanol/cancer/causas-prevencion/riesgo/sustancias/hoja-informativa-tintes-para-cabello" target="TheNewWin" data-sid="117130" data-org="NCI">Tintes para el cabello y el riesgo de cáncer</a>
<span class="desc-text">
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Instituto Nacional del Cáncer)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.cancer.gov/about-cancer/causes-prevention/risk/substances/hair-dyes-fact-sheet" data-sid="79618">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.fda.gov/consumers/articulos-para-el-consumidor-en-espanol/el-uso-seguro-de-los-cosmeticos-para-los-ojos" target="TheNewWin" data-sid="159911" >Uso seguro de los cosméticos para los ojos</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Administración de Alimentos y Medicamentos)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/use-eye-cosmetics-safely" data-sid="159912">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_42"></a>
<section id="cat_42_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Asuntos específicos
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section42" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://www.fda.gov/consumers/articulos-para-el-consumidor-en-espanol/el-formaldehido-en-productos-para-suavizar-el-cabello-lo-que-debe-saber" target="TheNewWin" data-sid="149409" >Formaldehído en productos para suavizar el cabello: lo que debe saber</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Administración de Alimentos y Medicamentos)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/formaldehyde-hair-smoothing-products-what-you-should-know" data-sid="149226">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.fda.gov/consumers/articulos-para-el-consumidor-en-espanol/se-necesita-una-receta-medica-para-adquirir-lentes-de-contacto-cosmeticos-y-de-colores" target="TheNewWin" data-sid="111483" >Necesita una receta médica para adquirir lentes de contacto cosméticos y &quot;de colores&quot;</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Administración de Alimentos y Medicamentos)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/colored-and-decorative-contact-lenses-prescription-must" data-sid="99859">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.fda.gov/consumers/articulos-para-el-consumidor-en-espanol/que-tan-seguros-son-los-colorantes" target="TheNewWin" data-sid="159469" >¿Qué tan seguros son los colorantes?</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Administración de Alimentos y Medicamentos)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/how-safe-are-color-additives" data-sid="96462">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.fda.gov/consumers/free-publications-women/tatuajes-y-maquillaje-permanente-tattoos-and-permanent-makeup" target="TheNewWin" data-sid="65522" >Tatuajes y maquillaje permanente</a>
<span class="desc-text">
<img width="72" height="13" alt="Fácil de leer" title="Fácil de leer" src="https://medlineplus.gov/images/facildeleergreen_sp.gif" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Administración de Alimentos y Medicamentos)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.fda.gov/consumers/womens-health-topics/tattoos-and-permanent-make" data-sid="62879">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.fda.gov/consumers/free-publications-women/tintes-y-cremas-alisadoras-para-el-cabello-hair-dye-and-relaxers" target="TheNewWin" data-sid="65420" >Tintes y cremas alisadoras para el cabello</a>
<span class="desc-text">
<img width="72" height="13" alt="Fácil de leer" title="Fácil de leer" src="https://medlineplus.gov/images/facildeleergreen_sp.gif" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Administración de Alimentos y Medicamentos)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.fda.gov/consumers/free-publications-women/hair-dye-and-hair-relaxers" data-sid="62862">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_7"></a>
<section id="cat_7_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Mujeres
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section7" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://kidshealth.org/es/parents/hair-color-pregnancy.html" target="TheNewWin" data-sid="159970" >Usar tintes para el cabello durante el embarazo</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Fundación Nemours)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://kidshealth.org/en/parents/hair-color-pregnancy.html" data-sid="159969">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
</div>
<div class="side">
<aside>
<section id="ht-img-section">
<div class="side-section">
<div class="section-header hide-offscreen">
<h2>Tema Imagen</h2>
</div>
<div class="section-body no-header">
<img src="https://medlineplus.gov/images/Cosmetics.jpg" title="Cosméticos" alt="Cosméticos" />
</div>
</div>
</section>
<section>
<div class="side-section">
<div class="section-header hide-offscreen">
<h2>Exenciones</h2>
</div>
<div class="section-body no-header">
MedlinePlus en español contiene enlaces a documentos con información de salud de los Institutos Nacionales de la Salud y otras agencias del gobierno federal de los EE. UU. MedlinePlus en español también contiene enlaces a sitios web no gubernamentales. Visite nuestras <a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">cláusulas de exención de responsabilidad</a> sobre enlaces externos y nuestros <a href="https://medlineplus.gov/spanish/criteria.html">criterios de selección</a>.
</div>
</div>
</section>
</aside>
</div>
<div class="page-action-bottom">
<div class="page-actions"></div>
</div>
</article>
</div>
<p>La información disponible en este sitio no debe utilizarse como sustituto de atención médica o de la asesoría de un profesional médico. Hable con un profesional de la salud si tiene preguntas sobre su salud.</p>
<div id="citation-how-to">
<button><span>Conozca cómo citar esta página</span></button>
</div>
</div>
<footer>
<div id="mplus-footer">
<div class="footer1">
<ul class="secondarynav">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html">Índice</a></li>
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/cosmetics.html" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li>
</ul>
<ul class="follow-footer">
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/rss.html" class="follow-item">RSS<img src="https://medlineplus.gov/images/feed.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="RSS" title="RSS"></a>
</li>
<li>
<span class="follow-label">Síganos en</span>
<a href="http://twitter.com/medlineplusesp" class="follow-item" target="_blank">
<img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_twitter.png" class="follow-icon" alt="X" title="X">
</a>
<a href="https://www.facebook.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank">
<img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_fb.png" class="follow-icon" alt="Facebook" title="Facebook">
</a>
<a href="https://www.instagram.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank">
<img src="https://medlineplus.gov/images/Instagram_Glyph_Gradient_RGB.png" class="follow-icon" alt="Instagram" title="Instagram">
</a>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/kit-de-herramientas-para-redes-sociales/" class="social-media-toolkit-item">Kit para redes sociales<img src="https://medlineplus.gov/images/i_social_media_toolkit.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="Kit para redes sociales" title="Kit para redes sociales"></a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="footer2">
<ul>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">Exenciones</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/usodecontenido/" >Derechos de autor</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/accessibility.html">Accesibilidad</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/criterios/">Pautas para enlaces</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/plugins.html">Visores y reproductores</a></li>
<li><a href="https://www.hhs.gov/es/vulnerability-disclosure-policy/index.html" target="_blank">HHS Divulgación de Vulnerabilidad</a></li>
</ul>
<div class="address">
<a href="https://www.nlm.nih.gov" target="_blank">National Library of Medicine</a>
<span>8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894</span>
<a href="https://www.hhs.gov" target="_blank">U.S. Department of Health and Human Services</a>
<a href="https://www.nih.gov" target="_blank">National Institutes of Health</a>
</div>
<div class="date">
<span id="lastupdate">Última actualización 10 marzo 2021</span>
</div>
<div class="return-top"><a href="#top" title="Volver al comienzo"><img class="return-top-icon" alt="Volver al comienzo" src="https://medlineplus.gov/images/return-top.png"></a></div>
</div>
</div>
</footer>
</div>
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/jquery-3.6.0.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-frontend-controls-new.js" type="text/javascript"></script>
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-share.js?id=1112022" type="text/javascript"></script>
<!--[if lte IE 9]><script src="//www.nlm.nih.gov/medlineplus/jslib/jquery.placeholder.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/control.js" type="text/javascript"></script>
<script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds.min.js" type="text/javascript"></script>
<script type='application/ld+json'>
[
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "MedicalWebPage",
"name": "Cosméticos",
"description": "Los cosméticos pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Entérese cómo usar los productos cosméticos en forma segura. ",
"mainContentOfPage": "Los cosméticos son productos que se aplican en el cuerpo para limpiarlo, hacerlo más atractivo o cambiar su apariencia. Estos incluyen:\u000A\u000A\u0009Tintes para el cabello\u000A\u0009\u0009Maquillaje\u000A\u0009\u0009Perfumes \u000A\u0009Cremas para el cuidado de la piel \u000A\u000AProductos como champú anticaspa, pasta de dientes con flúor o desodorante antitranspirante son tanto cosméticos como medicamentos. Una buena manera de saber si está comprando un cosmético que también es un fármaco es ver el primer ingrediente mencionado como \u0022ingrediente activo.\u0022 El ingrediente activo es la sustancia química que hace que el producto sea eficaz. El fabricante debe tener una prueba que es sano para el uso que pretende darle. \u000ALos cosméticos pueden causar reacciones alérgicas. La primera señal es a menudo piel roja o irritada. Fragancias y preservativos son las causas más comunes de problemas de la piel. \u000APara averiguar todos los ingredientes de un cosmético, revise el envase. Los fabricantes están obligados a mencionarlos. Las etiquetas como \u0022natural\u0022 e \u0022hipoalergénico\u0022 no tienen un significado oficial. Las empresas pueden usarlas para indicar lo que mejor les parezca.\u000AAdministración de Alimentos y Medicamentos",
"primaryImageOfPage": {
"@type": "ImageObject",
"contentUrl": "https://medlineplus.gov/images/Cosmetics.jpg"
},
"url": "https://medlineplus.gov/spanish/cosmetics.html"
}
]
</script>
</body>
</html>