nih-gov/medlineplus.gov/spanish/cervixdisorders.html
2025-02-26 13:17:41 -05:00

1090 lines
No EOL
69 KiB
HTML

<!DOCTYPE html>
<html lang="es" id="health_topic" class="nojs esm" data-root="https://medlineplus.gov/">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" />
<meta http-equiv="window-target" content="_top" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
<link rel="canonical" href="https://medlineplus.gov/spanish/cervixdisorders.html" />
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://medlineplus.gov/spanish/cervixdisorders.html" />
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://medlineplus.gov/cervixdisorders.html" />
<meta name="ac-dictionary" content="medlineplus-spanish-ac-dictionary" />
<meta name="description" content="Cervicitis, pólipos e insuficiencia cérvicouterina son algunos trastornos del cuello del útero. Entérese sobre síntomas, diagnóstico y tratamientos aquí. " />
<link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" title="The Dublin Core metadata Element Set"/>
<meta name="DC.Title" content="Trastornos del cuello uterino"/>
<meta name="DC.Title.Alternate" content="Cuello uterino, Trastornos"/>
<meta name="DC.Title.Alternate" content="Cuello del útero, Trastornos"/>
<meta name="DC.Relation.IsPartOf" content="Female Reproductive System"/>
<meta name="DC.Identifier.URL" content="https://medlineplus.gov/spanish/cervixdisorders.html"/>
<meta name="DC.Publisher" content="National Library of Medicine"/>
<meta name="DC.Language" content="spa"/>
<meta name="DC.Type" content="Text"/>
<meta name="DC.Date.Modified" content="2025-01-02"/>
<meta name="NLMDC.Date.Modified.Major" content=""/>
<meta name="DC.Date.Created" content="2010-04-26"/>
<link rel="shortcut icon" href="https://medlineplus.gov/images/favicon_sp.ico" type="image/x-icon" />
<link rel="apple-touch-icon" href="https://medlineplus.gov/images/touch-icon_sp.png" />
<meta property="fb:app_id" content="824697010995507" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Trastornos del cuello del útero | Cervicitis | Pólipos cervicales | MedlinePlus en español" />
<meta property="og:url" content="https://medlineplus.gov/spanish/cervixdisorders.html" />
<meta property="og:image" content="https://medlineplus.gov/images/CervixDisorder_share.jpg" />
<meta property="og:description" content="Cervicitis, pólipos e insuficiencia cérvicouterina son algunos trastornos del cuello del útero. Entérese sobre síntomas, diagnóstico y tratamientos aquí. " />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:site" content="@medlineplusesp" />
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplusesp" />
<meta name="twitter:title" content="Trastornos del cuello del útero | Cervicitis | Pólipos cervicales | MedlinePlus en español" />
<meta name="twitter:description" content="Cervicitis, pólipos e insuficiencia cérvicouterina son algunos trastornos del cuello del útero. Entérese sobre síntomas, diagnóstico y tratamientos aquí. " />
<meta name="twitter:image" content="https://medlineplus.gov/images/CervixDisorder_share.jpg" />
<meta name="twitter:image:alt" content="Trastornos del cuello uterino"/>
<meta property="og:image:alt" content="Trastornos del cuello uterino" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Trastornos del cuello del útero | Cervicitis | Pólipos cervicales | MedlinePlus en español" href="https://medlineplus.gov/spanish/feeds/topics/cervixdisorders.xml" />
<title>Trastornos del cuello del útero | Cervicitis | Pólipos cervicales | MedlinePlus en español</title>
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/common_new.css?1738957535306" />
<!--[if IE 8]> <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/ie8/common.css"> <![endif]-->
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/uswds/css/uswds_styles.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/topic.css">
<script type="text/javascript">document.getElementsByTagName('html')[0].className = document.getElementsByTagName('html')[0].className.replace( /(?:^|\s)nojs(?!\S)/g , '').trim();</script>
<script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds-init.min.js" type="text/javascript"></script>
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
</head>
<body>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
<a name="top" id="top"></a>
<a class="hide-offscreen" href="#start">Omita y vaya al Contenido</a>
<section
class="usa-banner"
aria-label="Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos"
>
<div class="usa-accordion">
<header class="usa-banner__header">
<div class="usa-banner__inner">
<div class="grid-col-auto">
<img
aria-hidden="true"
class="usa-banner__header-flag"
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/us_flag_small.png"
alt=""
/>
</div>
<div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto" aria-hidden="true">
<p class="usa-banner__header-text">
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
</p>
<p class="usa-banner__header-action">
Así es como usted puede verificarlo
</p>
</div>
<button
type="button"
class="usa-accordion__button usa-banner__button"
aria-expanded="false"
aria-controls="gov-banner-spanish-lang-es"
>
<span class="usa-banner__button-text"
>Así es como usted puede verificarlo</span
>
</button>
</div>
</header>
<div
class="usa-banner__content usa-accordion__content"
id="gov-banner-spanish-lang-es"
>
<div class="grid-row grid-gap-lg">
<div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6">
<img
class="usa-banner__icon usa-media-block__img"
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-dot-gov.svg"
role="img"
alt=""
aria-hidden="true"
/>
<div class="usa-media-block__body">
<p>
<strong>Los sitios web oficiales usan .gov</strong><br />Un sitio
web <strong>.gov</strong> pertenece a una organización oficial del
Gobierno de Estados Unidos.
</p>
</div>
</div>
<div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6">
<img
class="usa-banner__icon usa-media-block__img"
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-https.svg"
role="img"
alt=""
aria-hidden="true"
/>
<div class="usa-media-block__body">
<p>
<strong>Los sitios web seguros .gov usan HTTPS</strong><br />Un
<strong>candado</strong> (
<span class="icon-lock"
><svg
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
width="52"
height="64"
viewBox="0 0 52 64"
class="usa-banner__lock-image"
role="img"
aria-labelledby="banner-lock-description-spanish"
focusable="false"
>
<title id="banner-lock-title-spanish">Lock</title>
<desc id="banner-lock-description-spanish">Locked padlock icon</desc>
<path
fill="#000000"
fill-rule="evenodd"
d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z"
/>
</svg> </span
>) o <strong>https://</strong> significa que usted se conectó de
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
sólo en sitios web oficiales y seguros.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<div id="mplus-wrap">
<header>
<div id="mplus-header">
<div id="mplus-orgs">
<a href="https://www.nih.gov/" class="nih-org" target="_blank" title="Institutos Nacionales de la Salud">
<img class="nihlogo" src="https://medlineplus.gov/images/nihlogo.png" alt="Institutos Nacionales de la Salud"/>
</a><a href="https://www.nlm.nih.gov/" target="_blank"> Biblioteca Nacional de Medicina</a>
</div>
<div id="mplus-logo" class="years-25">
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/">
<img alt="MedlinePlus Información de salud para usted" title="MedlinePlus Información de salud para usted" src="https://medlineplus.gov/images/m_logo_25_sp.png"/>
</a>
</div>
<div id="mplus-nav">
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
<button id="sm-menu-btn" class="navmenu-btn" title="Menú" role="button" aria-controls="mplus-menu-list" type="submit">Menú<span class="icon icon-nav-menu"></span></button>
<ul id="mplus-menu-list" class="nav-list">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li>
</ul><button id="sm-search-btn" class="navmenu-btn" title="Búsqueda" role="button" aria-controls="mplus-search" type="submit"><span class="hide-offscreen"></span>Búsqueda<span class="icon icon-nav-search"></span></button>
<div class="top-1">
<form id="mplus-search" method="get" action="https://vsearch.nlm.nih.gov/vivisimo/cgi-bin/query-meta" title="Busque en MedlinePlus" target="_self">
<input type="hidden" name="v:project" value="medlineplus-spanish"/>
<input type="hidden" name="v:sources" value="medlineplus-spanish-bundle"/>
<div class="form-box text-combo">
<div class="form-area"><label class="hide-offscreen" for="searchtext_primary">Busque en MedlinePlus</label>
<input id="searchtext_primary" class="form-text" type="text" placeholder="Busque en MedlinePlus" alt="#Entre su consulta aquí" title="Entre su consulta aquí" maxlength="400" size="40" name="query" autocomplete="off" role="textbox" aria-autocomplete="list" aria-haspopup="true"/>
</div>
<div class="button-area">
<button class="form-btn" title="Busque en MedlinePlus" alt="Busque en MedlinePlus" type="submit">BUSCAR</button>
</div>
</div>
</form>
<div class="secondarynav">
<ul class="nav-list">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/"><span>Acerca de MedlinePlus</span></a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html"><span>Índice</span></a></li>
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/cervixdisorders.html" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="mplus-nav-bar">
<ul class="nav-list">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li>
</ul>
</div>
<a id="mplus-lang-toggle" href="https://medlineplus.gov/cervixdisorders.html" title="English">English</a>
</div>
</div>
</header>
<div id="mplus-content">
<div id="breadcrumbs">
<div itemprop="breadcrumb" itemscope="" itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList">
<span class="hide-offscreen">Usted está aquí:</span>
<div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem">
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/" itemprop="item"><span itemprop="name">Página Principal</span></a>
&rarr;
<meta itemprop="position" content="1"/>
</div>
<div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem">
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html" itemprop="item"><span itemprop="name">Temas de salud</span></a>
&rarr;
<meta itemprop="position" content="2"/>
</div>
<div>
<span>Trastornos del cuello uterino</span>
</div>
</div>
</div>
<span class="page-url print-only">Usted esta aquí: https://medlineplus.gov/spanish/cervixdisorders.html</span>
<div id="topic">
<article>
<div class="page-info">
<div class="page-title syndicate">
<a id="start" name="start"></a>
<h1 itemprop="name" class="with-also">
Trastornos del cuello uterino
</h1>
<span class="alsocalled">Otros nombres: Trastornos del cuello del útero</span>
</div>
<div class="page-actions"></div>
</div>
<div class="main">
<a name="summary"></a>
<section id="topsum_section">
<div class="summary-title syndicate">
<h2>Introducción</h2>
</div>
<div id="topic-summary" class="syndicate"><h3>¿Qué es un trastorno del cuello uterino?</h3>
<p>Un trastorno del cuello uterino es un problema en su cuello uterino. El cuello uterino forma parte del sistema reproductor femenino. Es la parte inferior y estrecha del útero (matriz), que se conecta con la vagina (canal del parto). El cuello uterino tiene una pequeña abertura que se expande durante el parto. También permite que la <a href="https://medlineplus.gov/spanish/menstruation.html">sangre menstrual</a> salga de su cuerpo.</p>
<p>Es posible que un trastorno del cuello uterino no presente ningún síntoma, pero los <a href="https://medlineplus.gov/spanish/womenshealthcheckup.html">exámenes pélvicos</a> de rutina y una <a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/prueba-de-papanicolaou/">prueba de Papanicolaou</a> pueden ayudar a determinar si necesita tratamiento.</p>
<p>Los trastornos del cuello uterino pueden incluir:</p>
<ul>
<li><strong><a href="https://medlineplus.gov/spanish/cervicalcancer.html">Cáncer de cuello uterino</a>:</strong> Cáncer que comienza en las células del cuello uterino.</li>
<li><strong>Cervicitis:</strong> Inflamación del cuello uterino. En general, la causa es una infección, pero también puede ser causada por irritación de la piel. El tratamiento puede ayudar a evitar posibles complicaciones como <a href="https://medlineplus.gov/spanish/pelvicinflammatorydisease.html">enfermedad inflamatoria pélvica</a></li>
<li><strong>Insuficiencia cervical (también llamada incompetencia cervical):</strong> Puede ocurrir durante el embarazo. La abertura del cuello uterino se ensancha demasiado pronto. Esto puede provocar un <a href="https://medlineplus.gov/spanish/prematurebabies.html">parto prematuro</a> pronto o una <a href="https://medlineplus.gov/spanish/miscarriage.html">pérdida del embarazo</a></li>
<li><strong>Pólipos y quistes cervicales:</strong> Crecimientos carnosos o llenos de líquido en el cuello uterino. Estos crecimientos suelen ser benignos (no cancerosos). Son más comunes durante los años reproductivos, especialmente después de los 20 años</li>
</ul>
<h3>¿Quién tiene más probabilidades de tener trastornos del cuello uterino?</h3>
<p>Es más probable que desarrolle un trastorno del cuello uterino si:</p>
<ul>
<li>Se ha sometido a un procedimiento o cirugía cervical anterior</li>
<li>Ha tenido una <a href="https://medlineplus.gov/spanish/sexuallytransmittedinfections.html">infección de transmisión sexual</a> (ITS), como <a href="https://medlineplus.gov/spanish/chlamydiainfections.html">clamidia</a> o <a href="https://medlineplus.gov/spanish/gonorrhea.html">gonorrea</a></li>
<li>Ha usado un condón de látex o un producto femenino, como un espermicida o una ducha vaginal, que le ha irritado la piel de la vagina</li>
<li>Ha dejado algo en la vagina demasiado tiempo, como un diafragma, un tampón o un capuchón cervical, lo que ha provocado irritación</li>
<li>No utiliza un condón de forma constante cuando tiene relaciones sexuales o tiene varias parejas sexuales</li>
</ul>
<h3>¿Cuáles son los síntomas de los trastornos del cuello uterino?</h3>
<p>Es posible que no se dé cuenta que algo anda mal, ya que los trastornos del cuello uterino pueden no presentar síntomas. Si tiene síntomas, pueden variar según el trastorno del cuello uterino.</p>
<p>Los síntomas pueden incluir:</p>
<ul>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/vaginalbleeding.html">Sangrado vaginal</a> que no es normal para ti, como sangrado entre períodos menstruales</li>
<li>Dolor durante las relaciones sexuales o un examen pélvico</li>
<li>Secreción vaginal anormal</li>
</ul>
<p>Si está <a href="https://medlineplus.gov/spanish/pregnancy.html">embarazada</a>, algunos signos de un cuello uterino incompetente pueden incluir sangrado vaginal leve, sensación de presión pélvica o calambres leves. Pero es posible que no presente ningún signo.</p>
<h3>¿Cómo se diagnostican los trastornos del cuello uterino?</h3>
<p>Aunque no tenga síntomas, su profesional de la salud puede notar cambios en las células de su cuello uterino durante un examen pélvico. Su proveedor puede buscar:</p>
<ul>
<li>Enrojecimiento o inflamación del cuello uterino o las paredes vaginales</li>
<li>Secreción vaginal u olor fuerte</li>
</ul>
<p>Su proveedor puede hacer una prueba de Papanicolaou para buscar cambios en su cuello uterino.</p>
<h3>¿Cuáles son los tratamientos para los trastornos del cuello uterino?</h3>
<p>El tratamiento para los trastornos del cuello uterino depende de la causa. Puede incluir <a href="https://medlineplus.gov/spanish/antibiotics.html">antibióticos</a> o dejar de usar un producto que cause irritación en la piel.</p>
<p>Si ha tenido un cuello uterino incompetente en el pasado, puede tomar medicamentos o realizarse <a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/ecografia/">ecografías</a> para verificar cómo va su embarazo.</p>
<h3>¿Se pueden prevenir los trastornos del cuello uterino?</h3>
<p>Usted puede tomar medidas para prevenir algunos trastornos del cuello uterino, incluyendo:</p>
<ul>
<li>Use un condón cada vez que tenga relaciones sexuales. El uso correcto de condones de látex reduce en gran medida, pero no elimina por completo, el riesgo de contraer o transmitir ITS. Si usted o su pareja son <a href="https://medlineplus.gov/spanish/latexallergy.html">alérgicos al látex</a>, puede usar condones de poliuretano</li>
<li>Hágase exámenes pélvicos regulares</li>
<li>Realice pruebas de ITS según sea necesario.</li>
<li>Evite usar productos de cuidado personal que puedan causar irritación de la piel de su vagina</li>
</ul></div>
</section>
<a name="cat_51"></a>
<section id="cat_51_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Comience aquí
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section51" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://www.cancer.gov/espanol/tipos/cuello-uterino/deteccion/resultados-anormales-pruebas-vph-pap" target="TheNewWin" data-sid="117668" data-org="NCI">Resultados anormales de las pruebas del VPH y de Pap para la detección del cáncer de cuello uterino</a>
<span class="desc-text">
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Instituto Nacional del Cáncer)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.cancer.gov/types/cervical/screening/abnormal-hpv-pap-test-results" data-sid="51188">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_92"></a>
<section id="cat_92_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Diagnóstico y exámenes
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section92" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/003913.htm" data-sid="85531" >Biopsia dirigida por colposcopia</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/003913.htm" data-sid="83609">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/003910.htm" data-sid="85528" >Biopsia en cono</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/003910.htm" data-sid="83606">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/colposcopia/" data-sid="146722" data-org="NLM">Colposcopia</a>
<span class="desc-text">
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Biblioteca Nacional de Medicina)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/lab-tests/colposcopy/" data-sid="146710">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/003753.htm" data-sid="85739" >Tinción de Gram endocervical</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/003753.htm" data-sid="83489">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_78"></a>
<section id="cat_78_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Tratamientos y terapias
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section78" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002917.htm" data-sid="86654" >Criocirugía del cuello uterino</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/002917.htm" data-sid="83027">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_42"></a>
<section id="cat_42_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Asuntos específicos
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section42" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/001495.htm" data-sid="52354" >Cervicitis</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/001495.htm" data-sid="82577">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/cervicitis/symptoms-causes/syc-20370814?p=1" target="TheNewWin" data-sid="128252" >Cervicitis</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Fundación Mayo para la Educación y la Investigación Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/cervicitis/symptoms-causes/syc-20370814?p=1" data-sid="44910">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000595.htm" data-sid="106293" >Cuello uterino incompetente</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000595.htm" data-sid="106220">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://nacersano.marchofdimes.org/embarazo/cuello-uterino-incompetente.aspx" target="TheNewWin" data-sid="65421" >Cuello uterino incompetente</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Fundación de Niños con Defectos de Nacimiento March of Dimes)</span>
</span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/001491.htm" data-sid="85395" >Displasia cervical</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/001491.htm" data-sid="82574">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://es.familydoctor.org/condicion/displasia-cervical-papanicolau-anormal-es/?adfree=true" target="TheNewWin" data-sid="128247" >Displasia cervical (Papanicolau anormal)</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Academia Americana de Médicos de Familia)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://familydoctor.org/condition/cervical-dysplasia/?adfree=true" data-sid="126233">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/cervical-cancer/expert-answers/cervical-dysplasia/faq-20058142?p=1" target="TheNewWin" data-sid="128248" >Displasia de cuello uterino: ¿Es un cáncer?</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Fundación Mayo para la Educación y la Investigación Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/cervical-cancer/expert-answers/cervical-dysplasia/FAQ-20058142?p=1" data-sid="88778">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.mayoclinic.org/es/healthy-lifestyle/pregnancy-week-by-week/expert-answers/cervical-length/faq-20058357?p=1" target="TheNewWin" data-sid="128249" >Durante el embarazo, ¿Qué importancia tiene la longitud del cuello uterino?</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Fundación Mayo para la Educación y la Investigación Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.mayoclinic.org/healthy-lifestyle/pregnancy-week-by-week/expert-answers/cervical-length/faq-20058357?p=1" data-sid="103030">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.merckmanuals.com/es-us/hogar/salud-femenina/otras-alteraciones-ginecol%C3%B3gicas/estenosis-cervical" target="TheNewWin" data-sid="128251" >Estenosis cervical</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Merck &amp; Co., Inc.)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.merckmanuals.com/home/women-s-health-issues/miscellaneous-gynecologic-abnormalities/cervical-stenosis" data-sid="103224">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.merckmanuals.com/es-us/hogar/salud-femenina/fibromas/fibromas-cervicales" target="TheNewWin" data-sid="128250" >Fibromas cervicales</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Merck &amp; Co., Inc.)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.merckmanuals.com/home/women-s-health-issues/fibroids/cervical-fibroids" data-sid="103223">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/001514.htm" data-sid="85416" >Huevo de Naboth</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/001514.htm" data-sid="82595">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/001494.htm" data-sid="85397" >Pólipos cervicales</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/001494.htm" data-sid="82576">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.merckmanuals.com/es-us/hogar/salud-femenina/otras-alteraciones-ginecol%C3%B3gicas/p%C3%B3lipos-cervicales" target="TheNewWin" data-sid="128253" >Pólipos cervicales</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Merck &amp; Co., Inc.)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.merckmanuals.com/home/women-s-health-issues/miscellaneous-gynecologic-abnormalities/cervical-polyps" data-sid="103222">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_80"></a>
<section id="cat_80_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Imágenes
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section80" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/esp_presentations/100080_1.htm" data-sid="98067" >Displasia cervical</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/presentations/100080_1.htm" data-sid="97770">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
</div>
<div class="side">
<aside>
<section id="ht-img-section">
<div class="side-section">
<div class="section-header hide-offscreen">
<h2>Tema Imagen</h2>
</div>
<div class="section-body no-header">
<img src="https://medlineplus.gov/images/CervixDisorder.jpg" title="Trastornos del cuello uterino" alt="Trastornos del cuello uterino" />
</div>
</div>
</section>
<section id="related-topics">
<div class="side-section">
<div class="section-header">
<h2>Temas de salud relacionados</h2>
</div>
<div class="section-body">
<ul id="related">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/cervicalcancer.html">Cáncer de cuello uterino</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/uterinediseases.html">Enfermedades del útero</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/hpv.html">Virus del papiloma humano</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<section>
<div class="side-section">
<div class="section-header hide-offscreen">
<h2>Exenciones</h2>
</div>
<div class="section-body no-header">
MedlinePlus en español contiene enlaces a documentos con información de salud de los Institutos Nacionales de la Salud y otras agencias del gobierno federal de los EE. UU. MedlinePlus en español también contiene enlaces a sitios web no gubernamentales. Visite nuestras <a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">cláusulas de exención de responsabilidad</a> sobre enlaces externos y nuestros <a href="https://medlineplus.gov/spanish/criteria.html">criterios de selección</a>.
</div>
</div>
</section>
</aside>
</div>
<div class="page-action-bottom">
<div class="page-actions"></div>
</div>
</article>
</div>
<p>La información disponible en este sitio no debe utilizarse como sustituto de atención médica o de la asesoría de un profesional médico. Hable con un profesional de la salud si tiene preguntas sobre su salud.</p>
<div id="citation-how-to">
<button><span>Conozca cómo citar esta página</span></button>
</div>
</div>
<footer>
<div id="mplus-footer">
<div class="footer1">
<ul class="secondarynav">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html">Índice</a></li>
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/cervixdisorders.html" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li>
</ul>
<ul class="follow-footer">
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/rss.html" class="follow-item">RSS<img src="https://medlineplus.gov/images/feed.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="RSS" title="RSS"></a>
</li>
<li>
<span class="follow-label">Síganos en</span>
<a href="http://twitter.com/medlineplusesp" class="follow-item" target="_blank">
<img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_twitter.png" class="follow-icon" alt="X" title="X">
</a>
<a href="https://www.facebook.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank">
<img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_fb.png" class="follow-icon" alt="Facebook" title="Facebook">
</a>
<a href="https://www.instagram.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank">
<img src="https://medlineplus.gov/images/Instagram_Glyph_Gradient_RGB.png" class="follow-icon" alt="Instagram" title="Instagram">
</a>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/kit-de-herramientas-para-redes-sociales/" class="social-media-toolkit-item">Kit para redes sociales<img src="https://medlineplus.gov/images/i_social_media_toolkit.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="Kit para redes sociales" title="Kit para redes sociales"></a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="footer2">
<ul>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">Exenciones</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/usodecontenido/" >Derechos de autor</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/accessibility.html">Accesibilidad</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/criterios/">Pautas para enlaces</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/plugins.html">Visores y reproductores</a></li>
<li><a href="https://www.hhs.gov/es/vulnerability-disclosure-policy/index.html" target="_blank">HHS Divulgación de Vulnerabilidad</a></li>
</ul>
<div class="address">
<a href="https://www.nlm.nih.gov" target="_blank">National Library of Medicine</a>
<span>8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894</span>
<a href="https://www.hhs.gov" target="_blank">U.S. Department of Health and Human Services</a>
<a href="https://www.nih.gov" target="_blank">National Institutes of Health</a>
</div>
<div class="date">
<span id="lastupdate">Última actualización 2 enero 2025</span>
</div>
<div class="return-top"><a href="#top" title="Volver al comienzo"><img class="return-top-icon" alt="Volver al comienzo" src="https://medlineplus.gov/images/return-top.png"></a></div>
</div>
</div>
</footer>
</div>
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/jquery-3.6.0.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-frontend-controls-new.js" type="text/javascript"></script>
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-share.js?id=1112022" type="text/javascript"></script>
<!--[if lte IE 9]><script src="//www.nlm.nih.gov/medlineplus/jslib/jquery.placeholder.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/control.js" type="text/javascript"></script>
<script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds.min.js" type="text/javascript"></script>
<script type='application/ld+json'>
[
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "MedicalWebPage",
"name": "Trastornos del cuello uterino",
"description": "Cervicitis, pólipos e insuficiencia cérvicouterina son algunos trastornos del cuello del útero. Entérese sobre síntomas, diagnóstico y tratamientos aquí. ",
"mainContentOfPage": "¿Qué es un trastorno del cuello uterino?\u000AUn trastorno del cuello uterino es un problema en su cuello uterino. El cuello uterino forma parte del sistema reproductor femenino. Es la parte inferior y estrecha del útero (matriz), que se conecta con la vagina (canal del parto). El cuello uterino tiene una pequeña abertura que se expande durante el parto. También permite que la sangre menstrual salga de su cuerpo.\u000AEs posible que un trastorno del cuello uterino no presente ningún síntoma, pero los exámenes pélvicos de rutina y una prueba de Papanicolaou pueden ayudar a determinar si necesita tratamiento.\u000ALos trastornos del cuello uterino pueden incluir:\u000A\u000ACáncer de cuello uterino: Cáncer que comienza en las células del cuello uterino.\u000ACervicitis: Inflamación del cuello uterino. En general, la causa es una infección, pero también puede ser causada por irritación de la piel. El tratamiento puede ayudar a evitar posibles complicaciones como enfermedad inflamatoria pélvica\u000AInsuficiencia cervical (también llamada incompetencia cervical): Puede ocurrir durante el embarazo. La abertura del cuello uterino se ensancha demasiado pronto. Esto puede provocar un parto prematuro pronto o una pérdida del embarazo\u000APólipos y quistes cervicales: Crecimientos carnosos o llenos de líquido en el cuello uterino. Estos crecimientos suelen ser benignos (no cancerosos). Son más comunes durante los años reproductivos, especialmente después de los 20 años\u000A\u000A\u000A¿Quién tiene más probabilidades de tener trastornos del cuello uterino? \u000AEs más probable que desarrolle un trastorno del cuello uterino si:\u000A\u000ASe ha sometido a un procedimiento o cirugía cervical anterior\u000AHa tenido una infección de transmisión sexual (ITS), como clamidia o gonorrea \u000AHa usado un condón de látex o un producto femenino, como un espermicida o una ducha vaginal, que le ha irritado la piel de la vagina\u000AHa dejado algo en la vagina demasiado tiempo, como un diafragma, un tampón o un capuchón cervical, lo que ha provocado irritación\u000ANo utiliza un condón de forma constante cuando tiene relaciones sexuales o tiene varias parejas sexuales \u000A\u000A\u000A¿Cuáles son los síntomas de los trastornos del cuello uterino?\u000AEs posible que no se dé cuenta que algo anda mal, ya que los trastornos del cuello uterino pueden no presentar síntomas. Si tiene síntomas, pueden variar según el trastorno del cuello uterino.\u000ALos síntomas pueden incluir:\u000A\u000ASangrado vaginal que no es normal para ti, como sangrado entre períodos menstruales\u000ADolor durante las relaciones sexuales o un examen pélvico\u000ASecreción vaginal anormal \u000A\u000ASi está embarazada, algunos signos de un cuello uterino incompetente pueden incluir sangrado vaginal leve, sensación de presión pélvica o calambres leves. Pero es posible que no presente ningún signo.\u000A\u000A\u000A¿Cómo se diagnostican los trastornos del cuello uterino?\u000AAunque no tenga síntomas, su profesional de la salud puede notar cambios en las células de su cuello uterino durante un examen pélvico. Su proveedor puede buscar:\u000A\u000AEnrojecimiento o inflamación del cuello uterino o las paredes vaginales\u000ASecreción vaginal u olor fuerte \u000A\u000A\u000ASu proveedor puede hacer una prueba de Papanicolaou para buscar cambios en su cuello uterino. \u000A\u000A\u000A¿Cuáles son los tratamientos para los trastornos del cuello uterino?\u000AEl tratamiento para los trastornos del cuello uterino depende de la causa. Puede incluir antibióticos o dejar de usar un producto que cause irritación en la piel.\u000ASi ha tenido un cuello uterino incompetente en el pasado, puede tomar medicamentos o realizarse ecografías para verificar cómo va su embarazo.\u000A\u000A\u000A¿Se pueden prevenir los trastornos del cuello uterino?\u000AUsted puede tomar medidas para prevenir algunos trastornos del cuello uterino, incluyendo:\u000A\u000AUse un condón cada vez que tenga relaciones sexuales. El uso correcto de condones de látex reduce en gran medida, pero no elimina por completo, el riesgo de contraer o transmitir ITS. Si usted o su pareja son alérgicos al látex, puede usar condones de poliuretano\u000AHágase exámenes pélvicos regulares\u000ARealice pruebas de ITS según sea necesario.\u000AEvite usar productos de cuidado personal que puedan causar irritación de la piel de su vagina\u000A",
"primaryImageOfPage": {
"@type": "ImageObject",
"contentUrl": "https://medlineplus.gov/images/CervixDisorder.jpg"
},
"url": "https://medlineplus.gov/spanish/cervixdisorders.html"
}
]
</script>
</body>
</html>