nih-gov/medlineplus.gov/spanish/caregivers.html
2025-02-26 13:17:41 -05:00

1112 lines
No EOL
66 KiB
HTML

<!DOCTYPE html>
<html lang="es" id="health_topic" class="nojs esm" data-root="https://medlineplus.gov/">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" />
<meta http-equiv="window-target" content="_top" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
<link rel="canonical" href="https://medlineplus.gov/spanish/caregivers.html" />
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://medlineplus.gov/spanish/caregivers.html" />
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://medlineplus.gov/caregivers.html" />
<meta name="ac-dictionary" content="medlineplus-spanish-ac-dictionary" />
<meta name="description" content="¿Es usted un proveedor de atención al paciente? Si es así, puede ayudar a cocinar, pagar cuentas y administrar medicinas, entre otras cosas. Más aquí. " />
<link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" title="The Dublin Core metadata Element Set"/>
<meta name="DC.Title" content="Proveedor de atención al paciente"/>
<meta name="DC.Relation.IsPartOf" content="Health System"/>
<meta name="DC.Relation.IsPartOf" content="Social/Family Issues"/>
<meta name="DC.Identifier.URL" content="https://medlineplus.gov/spanish/caregivers.html"/>
<meta name="DC.Publisher" content="National Library of Medicine"/>
<meta name="DC.Language" content="spa"/>
<meta name="DC.Type" content="Text"/>
<meta name="DC.Date.Modified" content="2021-11-23"/>
<meta name="NLMDC.Date.Modified.Major" content=""/>
<meta name="DC.Date.Created" content="2002-07-21"/>
<link rel="shortcut icon" href="https://medlineplus.gov/images/favicon_sp.ico" type="image/x-icon" />
<link rel="apple-touch-icon" href="https://medlineplus.gov/images/touch-icon_sp.png" />
<meta property="fb:app_id" content="824697010995507" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Proveedor de atención al paciente: MedlinePlus en español" />
<meta property="og:url" content="https://medlineplus.gov/spanish/caregivers.html" />
<meta property="og:image" content="https://medlineplus.gov/images/Caregiver_share.jpg" />
<meta property="og:description" content="¿Es usted un proveedor de atención al paciente? Si es así, puede ayudar a cocinar, pagar cuentas y administrar medicinas, entre otras cosas. Más aquí. " />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:site" content="@medlineplusesp" />
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplusesp" />
<meta name="twitter:title" content="Proveedor de atención al paciente: MedlinePlus en español" />
<meta name="twitter:description" content="¿Es usted un proveedor de atención al paciente? Si es así, puede ayudar a cocinar, pagar cuentas y administrar medicinas, entre otras cosas. Más aquí. " />
<meta name="twitter:image" content="https://medlineplus.gov/images/Caregiver_share.jpg" />
<meta name="twitter:image:alt" content="Proveedor de atención al paciente"/>
<meta property="og:image:alt" content="Proveedor de atención al paciente" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Proveedor de atención al paciente: MedlinePlus en español" href="https://medlineplus.gov/spanish/feeds/topics/caregivers.xml" />
<title>Proveedor de atención al paciente: MedlinePlus en español</title>
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/common_new.css?1738957533597" />
<!--[if IE 8]> <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/ie8/common.css"> <![endif]-->
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/uswds/css/uswds_styles.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/topic.css">
<script type="text/javascript">document.getElementsByTagName('html')[0].className = document.getElementsByTagName('html')[0].className.replace( /(?:^|\s)nojs(?!\S)/g , '').trim();</script>
<script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds-init.min.js" type="text/javascript"></script>
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
</head>
<body>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
<a name="top" id="top"></a>
<a class="hide-offscreen" href="#start">Omita y vaya al Contenido</a>
<section
class="usa-banner"
aria-label="Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos"
>
<div class="usa-accordion">
<header class="usa-banner__header">
<div class="usa-banner__inner">
<div class="grid-col-auto">
<img
aria-hidden="true"
class="usa-banner__header-flag"
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/us_flag_small.png"
alt=""
/>
</div>
<div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto" aria-hidden="true">
<p class="usa-banner__header-text">
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
</p>
<p class="usa-banner__header-action">
Así es como usted puede verificarlo
</p>
</div>
<button
type="button"
class="usa-accordion__button usa-banner__button"
aria-expanded="false"
aria-controls="gov-banner-spanish-lang-es"
>
<span class="usa-banner__button-text"
>Así es como usted puede verificarlo</span
>
</button>
</div>
</header>
<div
class="usa-banner__content usa-accordion__content"
id="gov-banner-spanish-lang-es"
>
<div class="grid-row grid-gap-lg">
<div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6">
<img
class="usa-banner__icon usa-media-block__img"
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-dot-gov.svg"
role="img"
alt=""
aria-hidden="true"
/>
<div class="usa-media-block__body">
<p>
<strong>Los sitios web oficiales usan .gov</strong><br />Un sitio
web <strong>.gov</strong> pertenece a una organización oficial del
Gobierno de Estados Unidos.
</p>
</div>
</div>
<div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6">
<img
class="usa-banner__icon usa-media-block__img"
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-https.svg"
role="img"
alt=""
aria-hidden="true"
/>
<div class="usa-media-block__body">
<p>
<strong>Los sitios web seguros .gov usan HTTPS</strong><br />Un
<strong>candado</strong> (
<span class="icon-lock"
><svg
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
width="52"
height="64"
viewBox="0 0 52 64"
class="usa-banner__lock-image"
role="img"
aria-labelledby="banner-lock-description-spanish"
focusable="false"
>
<title id="banner-lock-title-spanish">Lock</title>
<desc id="banner-lock-description-spanish">Locked padlock icon</desc>
<path
fill="#000000"
fill-rule="evenodd"
d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z"
/>
</svg> </span
>) o <strong>https://</strong> significa que usted se conectó de
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
sólo en sitios web oficiales y seguros.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<div id="mplus-wrap">
<header>
<div id="mplus-header">
<div id="mplus-orgs">
<a href="https://www.nih.gov/" class="nih-org" target="_blank" title="Institutos Nacionales de la Salud">
<img class="nihlogo" src="https://medlineplus.gov/images/nihlogo.png" alt="Institutos Nacionales de la Salud"/>
</a><a href="https://www.nlm.nih.gov/" target="_blank"> Biblioteca Nacional de Medicina</a>
</div>
<div id="mplus-logo" class="years-25">
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/">
<img alt="MedlinePlus Información de salud para usted" title="MedlinePlus Información de salud para usted" src="https://medlineplus.gov/images/m_logo_25_sp.png"/>
</a>
</div>
<div id="mplus-nav">
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
<button id="sm-menu-btn" class="navmenu-btn" title="Menú" role="button" aria-controls="mplus-menu-list" type="submit">Menú<span class="icon icon-nav-menu"></span></button>
<ul id="mplus-menu-list" class="nav-list">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li>
</ul><button id="sm-search-btn" class="navmenu-btn" title="Búsqueda" role="button" aria-controls="mplus-search" type="submit"><span class="hide-offscreen"></span>Búsqueda<span class="icon icon-nav-search"></span></button>
<div class="top-1">
<form id="mplus-search" method="get" action="https://vsearch.nlm.nih.gov/vivisimo/cgi-bin/query-meta" title="Busque en MedlinePlus" target="_self">
<input type="hidden" name="v:project" value="medlineplus-spanish"/>
<input type="hidden" name="v:sources" value="medlineplus-spanish-bundle"/>
<div class="form-box text-combo">
<div class="form-area"><label class="hide-offscreen" for="searchtext_primary">Busque en MedlinePlus</label>
<input id="searchtext_primary" class="form-text" type="text" placeholder="Busque en MedlinePlus" alt="#Entre su consulta aquí" title="Entre su consulta aquí" maxlength="400" size="40" name="query" autocomplete="off" role="textbox" aria-autocomplete="list" aria-haspopup="true"/>
</div>
<div class="button-area">
<button class="form-btn" title="Busque en MedlinePlus" alt="Busque en MedlinePlus" type="submit">BUSCAR</button>
</div>
</div>
</form>
<div class="secondarynav">
<ul class="nav-list">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/"><span>Acerca de MedlinePlus</span></a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html"><span>Índice</span></a></li>
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/caregivers.html" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="mplus-nav-bar">
<ul class="nav-list">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li>
</ul>
</div>
<a id="mplus-lang-toggle" href="https://medlineplus.gov/caregivers.html" title="English">English</a>
</div>
</div>
</header>
<div id="mplus-content">
<div id="breadcrumbs">
<div itemprop="breadcrumb" itemscope="" itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList">
<span class="hide-offscreen">Usted está aquí:</span>
<div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem">
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/" itemprop="item"><span itemprop="name">Página Principal</span></a>
&rarr;
<meta itemprop="position" content="1"/>
</div>
<div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem">
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html" itemprop="item"><span itemprop="name">Temas de salud</span></a>
&rarr;
<meta itemprop="position" content="2"/>
</div>
<div>
<span>Proveedor de atención al paciente</span>
</div>
</div>
</div>
<span class="page-url print-only">Usted esta aquí: https://medlineplus.gov/spanish/caregivers.html</span>
<div id="topic">
<article>
<div class="page-info">
<div class="page-title syndicate">
<a id="start" name="start"></a>
<h1 itemprop="name" class="with-also">
Proveedor de atención al paciente
</h1>
<span class="alsocalled">Otros nombres: Cuidador del paciente</span>
</div>
<div class="page-actions"></div>
</div>
<div class="main">
<section id="toc-section">
<div id="table-of-contents">
<span class="toc-label">En esta página</span>
<div class="toccolumn">
<h3>Entérese</h3>
<ul class="bulletlist">
<li>
<a title="Go to: Introducción" href="#summary">Introducción</a>
</li>
<li>
<a title="Go to: Comience aquí" href="#cat_51">Comience aquí</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="toccolumn">
<h3>Para saber más</h3>
<ul class="bulletlist">
<li>
<a title="Go to: Asuntos relacionados" href="#cat_47">Asuntos relacionados</a>
</li>
<li>
<a title="Go to: Asuntos específicos" href="#cat_42">Asuntos específicos</a>
</li>
</ul>
</div>
<p class="evencols clearsection hrdividor"></p>
<div class="toccolumn">
<h3>Para ver, jugar y aprender</h3>
<ul class="bulletlist">
<li class="noinfo-subcat">Información no disponible</li>
</ul>
</div>
<p class="threecols clearsection hrdividor"></p>
<div class="toccolumn">
<h3>Investigaciones</h3>
<ul class="bulletlist">
<li class="noinfo-subcat">Información no disponible</li>
</ul>
</div>
<p class="evencols clearsection hrdividor"></p>
<div class="toccolumn">
<h3>Recursos</h3>
<ul class="bulletlist">
<li class="noinfo-subcat">Información no disponible</li>
</ul>
</div>
<div class="toccolumn">
<h3>Para usted</h3>
<ul class="bulletlist">
<li class="noinfo-subcat">Información no disponible</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="summary"></a>
<section id="topsum_section">
<div class="summary-title syndicate">
<h2>Introducción</h2>
</div>
<div id="topic-summary" class="syndicate"><p>Un proveedor de atención al paciente cuida a personas que necesitan ayuda. La persona que necesita atención puede ser un niño, un adulto o una persona mayor. Es posible que necesite ayuda por una lesión, enfermedad crónica o <a href="https://medlineplus.gov/spanish/disabilities.html">discapacidad</a>. O pueden tener una afección crónica como <a href="https://medlineplus.gov/spanish/alzheimerscaregivers.html">enfermedad de Alzheimer</a> o cáncer.</p>
<p>Algunos cuidadores son informales. Pueden ser familiares o amigos. Otros cuidadores son profesionales remunerados. Los cuidadores pueden brindar atención en el hogar, en un hospital u otro entorno de atención médica. A veces, pueden ofrecer sus servicios a distancia. Los tipos de labores que realizan los cuidadores pueden incluir:</p>
<ul>
<li>Ayudar con las tareas diarias como bañarse, comer o tomar medicamentos</li>
<li> Realizar labores domésticas y cocinar</li>
<li> Hacer mandados como comprar alimentos y ropa</li>
<li>Llevar al paciente a citas</li>
<li>Brindar apoyo emocional y compañía</li>
<li>Organizar actividades y atención médica</li>
<li>Tomar decisiones de salud y financieras</li>
</ul>
<p>El cuidado puede ser gratificante. Puede ayudar a fortalecer la relación con un ser querido. Puede sentir satisfacción al ayudar a alguien más. Pero el cuidado también puede ser estresante y, en ocasiones, incluso abrumador. Puede estar "de guardia" las 24 horas del día. También puede estar trabajando y además tener hijos que cuidar. Por lo tanto, debe asegurarse de no ignorar sus propias necesidades. También debe cuidar su <a href="https://medlineplus.gov/spanish/caregiverhealth.html">propia salud física y mental</a>, ya que, al sentirse bien, puede cuidar mejor a su ser querido. También será más fácil concentrarse en la satisfacción de su labor.
</p><p class="attribution">Oficina para la Salud de la Mujer en el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU.</p></div>
</section>
<a name="cat_51"></a>
<section id="cat_51_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Comience aquí
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section51" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://www.cancer.gov/espanol/cancer/sobrellevar/apoyo-a-quien-cuida" target="TheNewWin" data-sid="138148" data-org="NCI">Apoyo para quienes cuidan a pacientes con cáncer</a>
<span class="desc-text">
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Instituto Nacional del Cáncer)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.cancer.gov/about-cancer/coping/caregiver-support" data-sid="138126">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.cidrr8.research.va.gov/rescue-espanol/caregiver-needs/caregiver-stress-and-depression.cfm" target="TheNewWin" data-sid="102361" >Cuidadores: El estrés y la depresión</a>
<span class="desc-text">
<img width="72" height="13" alt="Fácil de leer" title="Fácil de leer" src="https://medlineplus.gov/images/facildeleergreen_sp.gif" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Departamento de Asuntos de los Veteranos)</span>
</span>
</li>
<li>
<a href="https://www.caregiver.org/es/resource/el-cuidado-y-la-depresion-depression-and-caregiving/" target="TheNewWin" data-sid="35439" >Cuidadores y la depresión</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Alianza Familiar de Personas que Cuidan Enfermos)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.caregiver.org/resource/depression-and-caregiving/" data-sid="35438">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_47"></a>
<section id="cat_47_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Asuntos relacionados
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section47" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000427.htm" data-sid="102533" >Bañar a un paciente en la cama</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000427.htm" data-sid="102542">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.nidcr.nih.gov/sites/default/files/2019-07/low-cost-care-older-adults-spanish-508.pdf" target="TheNewWin" data-sid="138877" data-org="NIDCR">Cómo encontrar cuidados dentales a bajo costo: Información para cuidadores</a>
<span class="desc-text">
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Instituto Nacional de Investigación Dental y Craneofacial)</span>
- <span class="desccode">PDF</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.nidcr.nih.gov/sites/default/files/2020-07/finding-low-cost-dental-care-EN.pdf" data-sid="133466">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://salud.nih.gov/recursos-de-salud/nih-noticias-de-salud/cuidado-a-larga-distancia" target="TheNewWin" data-sid="147729" data-org="NIH">Cuidado a larga distancia</a>
<span class="desc-text">
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Institutos Nacionales de la Salud)</span>
</span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000429.htm" data-sid="102531" >Halar a un paciente hacia arriba en la cama</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000429.htm" data-sid="102544">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.nia.nih.gov/espanol/cuidado-paciente-distancia/son-cuidados-distancia" target="TheNewWin" data-sid="162070" data-org="NIA">¿Qué son los cuidados a distancia?</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Instituto Nacional sobre el Envejecimiento)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.nia.nih.gov/health/long-distance-caregiving/what-long-distance-caregiving" data-sid="115955">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000428.htm" data-sid="102532" >Traslado de un paciente de la cama a una silla de ruedas</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000428.htm" data-sid="102543">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000426.htm" data-sid="102534" >Voltear a los pacientes en la cama</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000426.htm" data-sid="102541">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_42"></a>
<section id="cat_42_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Asuntos específicos
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section42" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://es.familydoctor.org/atencion-en-casos-de-discapacidad-intelectual-o-del-desarrollo/?adfree=true" target="TheNewWin" data-sid="128124" >Atención en casos de discapacidad intelectual o del desarrollo</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Academia Americana de Médicos de Familia)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://familydoctor.org/caring-for-a-person-who-has-intellectual-or-developmental-disabilities/?adfree=true" data-sid="60663">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.nidcr.nih.gov/sites/default/files/2019-07/dry-mouth-older-adults-spanish-508.pdf" target="TheNewWin" data-sid="138876" data-org="NIDCR">Boca seca y las personas mayores: Información para cuidadores</a>
<span class="desc-text">
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Instituto Nacional de Investigación Dental y Craneofacial)</span>
- <span class="desccode">PDF</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.nidcr.nih.gov/sites/default/files/2019-09/dry-mouth-and-older-adults.pdf" data-sid="133464">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.nidcr.nih.gov/sites/default/files/2019-07/brushing-older-adults-spanish-508.pdf" target="TheNewWin" data-sid="138866" data-org="NIDCR">Cepillado de dientes: Información para cuidadores</a>
<span class="desc-text">
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Instituto Nacional de Investigación Dental y Craneofacial)</span>
- <span class="desccode">PDF</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.nidcr.nih.gov/sites/default/files/2020-08/oral-health-aging-brushing.pdf" data-sid="133462">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.caregiver.org/es/resource/el-cuidado-de-los-adultos-con-trastornos-cognitivos-y-de-la-memoria-caring-adults-cognitive/" target="TheNewWin" data-sid="58674" >Cuidado de los adultos con trastornos cognitivos y de la memoria</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Alianza Familiar de Personas que Cuidan Enfermos)</span>
</span>
</li>
<li>
<a href="https://www.cancer.gov/espanol/cancer/sobrellevar/familia-y-amigos/familiares-a-cargo-pdq" target="TheNewWin" data-sid="101575" data-org="NCI">Cuidadores informales de pacientes con cáncer</a>
<span class="desc-text">
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Instituto Nacional del Cáncer)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.cancer.gov/about-cancer/coping/family-friends/family-caregivers-pdq" data-sid="97731">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/caregiverhealth.html" data-sid="153633" data-org="NLM">Salud del cuidador: Tema de salud de MedlinePlus</a>
<span class="desc-text">
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Biblioteca Nacional de Medicina)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/caregiverhealth.html" data-sid="144226">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.nidcr.nih.gov/sites/default/files/2019-07/flossing-older-adults-spanish-508.pdf" target="TheNewWin" data-sid="138874" data-org="NIDCR">Uso de la seda dental: Información para cuidadores</a>
<span class="desc-text">
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Instituto Nacional de Investigación Dental y Craneofacial)</span>
- <span class="desccode">PDF</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.nidcr.nih.gov/sites/default/files/2019-09/flossing-info-for-caregivers_1.pdf" data-sid="133463">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
</div>
<div class="side">
<aside>
<section id="ht-img-section">
<div class="side-section">
<div class="section-header hide-offscreen">
<h2>Tema Imagen</h2>
</div>
<div class="section-body no-header">
<img src="https://medlineplus.gov/images/Caregiver.jpg" title="Proveedor de atención al paciente" alt="Proveedor de atención al paciente" />
</div>
</div>
</section>
<section id="related-topics">
<div class="side-section">
<div class="section-header">
<h2>Temas de salud relacionados</h2>
</div>
<div class="section-body">
<ul id="related">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/alzheimerscaregivers.html">Proveedores de atención al paciente con Alzheimer</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/homecareservices.html">Servicios de atención médica a domicilio</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<section id="primary-institute-section">
<div class="side-section">
<div class="section-header">
<h2>Institutos Nacionales de la Salud</h2>
</div>
<div class="section-body">
El organismo de los NIH principalmente responsable por realizar investigaciones científicas sobre
<span class="italic">Proveedor de atención al paciente</span> es el
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/nihinstitutes.html#NIA" target="TheNewWin">Instituto Nacional sobre el Envejecimiento</a>
</div>
</div>
</section>
<section id="magazine-box">
<div class="side-section">
<div class="section-header">
<h2>Revista MedlinePlus de NIH</h2>
</div>
<div id="more_magazine" class="section-body">
<ul>
<li><a data-sid="162074" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/busca-la-alegria-y-la-felicidad-en-las-pequenas-cosas" target="_blank">&quot;Busca la alegría y la felicidad en las pequeñas cosas&quot;: El actor y escritor Steve Guttenberg comparte cómo cuidó a su padre al final de su vida</a></li>
<li><a data-sid="162072" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/hogar-dulce-hogar-apoyo-para-el-envejecimiento-en-casa-de-un-ser-querido" target="_blank">Hogar, dulce hogar: Apoyo para el envejecimiento en casa de un ser querido</a></li>
<li><a data-sid="162068" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/informacion-basica-sobre-la-provision-de-cuidado-hojas-de-trabajo-recursos-y-sugerencias-del-instituto-nacional-sobre-el-envejecimiento" target="_blank">Información básica sobre la provisión de cuidado: Hojas de trabajo, recursos y sugerencias del Instituto Nacional sobre el Envejecimiento</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<section>
<div class="side-section">
<div class="section-header hide-offscreen">
<h2>Exenciones</h2>
</div>
<div class="section-body no-header">
MedlinePlus en español contiene enlaces a documentos con información de salud de los Institutos Nacionales de la Salud y otras agencias del gobierno federal de los EE. UU. MedlinePlus en español también contiene enlaces a sitios web no gubernamentales. Visite nuestras <a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">cláusulas de exención de responsabilidad</a> sobre enlaces externos y nuestros <a href="https://medlineplus.gov/spanish/criteria.html">criterios de selección</a>.
</div>
</div>
</section>
</aside>
</div>
<div class="page-action-bottom">
<div class="page-actions"></div>
</div>
</article>
</div>
<p>La información disponible en este sitio no debe utilizarse como sustituto de atención médica o de la asesoría de un profesional médico. Hable con un profesional de la salud si tiene preguntas sobre su salud.</p>
<div id="citation-how-to">
<button><span>Conozca cómo citar esta página</span></button>
</div>
</div>
<footer>
<div id="mplus-footer">
<div class="footer1">
<ul class="secondarynav">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html">Índice</a></li>
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/caregivers.html" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li>
</ul>
<ul class="follow-footer">
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/rss.html" class="follow-item">RSS<img src="https://medlineplus.gov/images/feed.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="RSS" title="RSS"></a>
</li>
<li>
<span class="follow-label">Síganos en</span>
<a href="http://twitter.com/medlineplusesp" class="follow-item" target="_blank">
<img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_twitter.png" class="follow-icon" alt="X" title="X">
</a>
<a href="https://www.facebook.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank">
<img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_fb.png" class="follow-icon" alt="Facebook" title="Facebook">
</a>
<a href="https://www.instagram.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank">
<img src="https://medlineplus.gov/images/Instagram_Glyph_Gradient_RGB.png" class="follow-icon" alt="Instagram" title="Instagram">
</a>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/kit-de-herramientas-para-redes-sociales/" class="social-media-toolkit-item">Kit para redes sociales<img src="https://medlineplus.gov/images/i_social_media_toolkit.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="Kit para redes sociales" title="Kit para redes sociales"></a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="footer2">
<ul>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">Exenciones</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/usodecontenido/" >Derechos de autor</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/accessibility.html">Accesibilidad</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/criterios/">Pautas para enlaces</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/plugins.html">Visores y reproductores</a></li>
<li><a href="https://www.hhs.gov/es/vulnerability-disclosure-policy/index.html" target="_blank">HHS Divulgación de Vulnerabilidad</a></li>
</ul>
<div class="address">
<a href="https://www.nlm.nih.gov" target="_blank">National Library of Medicine</a>
<span>8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894</span>
<a href="https://www.hhs.gov" target="_blank">U.S. Department of Health and Human Services</a>
<a href="https://www.nih.gov" target="_blank">National Institutes of Health</a>
</div>
<div class="date">
<span id="lastupdate">Última actualización 23 noviembre 2021</span>
</div>
<div class="return-top"><a href="#top" title="Volver al comienzo"><img class="return-top-icon" alt="Volver al comienzo" src="https://medlineplus.gov/images/return-top.png"></a></div>
</div>
</div>
</footer>
</div>
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/jquery-3.6.0.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-frontend-controls-new.js" type="text/javascript"></script>
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-share.js?id=1112022" type="text/javascript"></script>
<!--[if lte IE 9]><script src="//www.nlm.nih.gov/medlineplus/jslib/jquery.placeholder.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/control.js" type="text/javascript"></script>
<script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds.min.js" type="text/javascript"></script>
<script type='application/ld+json'>
[
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "MedicalWebPage",
"name": "Proveedor de atención al paciente",
"description": "¿Es usted un proveedor de atención al paciente? Si es así, puede ayudar a cocinar, pagar cuentas y administrar medicinas, entre otras cosas. Más aquí. ",
"mainContentOfPage": "Un proveedor de atención al paciente cuida a personas que necesitan ayuda. La persona que necesita atención puede ser un niño, un adulto o una persona mayor. Es posible que necesite ayuda por una lesión, enfermedad crónica o discapacidad. O pueden tener una afección crónica como enfermedad de Alzheimer o cáncer.\u000A\u000AAlgunos cuidadores son informales. Pueden ser familiares o amigos. Otros cuidadores son profesionales remunerados. Los cuidadores pueden brindar atención en el hogar, en un hospital u otro entorno de atención médica. A veces, pueden ofrecer sus servicios a distancia. Los tipos de labores que realizan los cuidadores pueden incluir:\u000A\u000A\u000A Ayudar con las tareas diarias como bañarse, comer o tomar medicamentos\u000A Realizar labores domésticas y cocinar\u000A Hacer mandados como comprar alimentos y ropa\u000ALlevar al paciente a citas\u000A Brindar apoyo emocional y compañía\u000A Organizar actividades y atención médica\u000ATomar decisiones de salud y financieras\u000A\u000A\u000AEl cuidado puede ser gratificante. Puede ayudar a fortalecer la relación con un ser querido. Puede sentir satisfacción al ayudar a alguien más. Pero el cuidado también puede ser estresante y, en ocasiones, incluso abrumador. Puede estar \u0022de guardia\u0022 las 24 horas del día. También puede estar trabajando y además tener hijos que cuidar. Por lo tanto, debe asegurarse de no ignorar sus propias necesidades. También debe cuidar su propia salud física y mental, ya que, al sentirse bien, puede cuidar mejor a su ser querido. También será más fácil concentrarse en la satisfacción de su labor.\u000A\u000A\u000AOficina para la Salud de la Mujer en el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU.",
"primaryImageOfPage": {
"@type": "ImageObject",
"contentUrl": "https://medlineplus.gov/images/Caregiver.jpg"
},
"url": "https://medlineplus.gov/spanish/caregivers.html"
}
]
</script>
</body>
</html>