nih-gov/www.nlm.nih.gov/hmd/arabic/concordancea30a59.html
2025-02-26 13:17:41 -05:00

704 lines
62 KiB
HTML

<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta name="title" property="og:title" content="Islamic Medical Manuscripts Home Page - Concordance A 30 - A 59">
<meta name="type" property="og:type" content="website">
<meta name="image" property="og:image" content="https://www.nlm.nih.gov/images/NLMgeneric.jpg">
<meta name="image:alt" property="og:image:alt" content="National Library of Medicine (NLM)">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:site" content="@NLM_NIH">
<meta name="twitter:title" content="Islamic Medical Manuscripts Home Page - Concordance A 30 - A 59">
<meta name="twitter:image" content="https://www.nlm.nih.gov/images/NLMgeneric.jpg">
<meta name="twitter:image:alt" content ="National Library of Medicine (NLM)">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<link href="/styles/reset.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all" />
<link href="/styles/master.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" />
<link href="/styles/footeronly.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" />
<link rel="stylesheet" href="/home_assets/uswds/css/styles.css">
<!--Call jQuery-->
<script src="//assets.nlm.nih.gov/jquery/jquery-latest.min.js"></script>
<script src="//assets.nlm.nih.gov/jquery/jquery-migrate-latest.min.js"></script>
<!--[if lte IE 8]>
<script type="text/javascript" src="/scripts/PIE.js"></script>
<![endif]-->
<script type="text/javascript" src="/scripts/master.js"></script>
<!--[if lte IE 8]>
<link href="/styles/ie.css" rel="stylesheet" media="screen">
<![endif]-->
<link rel="stylesheet" href="/styles/print.css" type="text/css" media="print" />
<title>Islamic Medical Manuscripts Home Page - Concordance A 30 - A 59</title>
<link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" title="The Dublin Core metadata Element Set" />
<meta name="DC.Title" content="Islamic Medical Manuscripts Home Page - Concordance A 30 - A 59" />
<meta name="DC.Publisher" content="U.S. National Library of Medicine" />
<meta name="DC.Date.Issued" content="2004-01-15" />
<meta name="DC.Date.Modified" content="2013-12-13" />
<meta name="NLMDC.Date.LastReviewed" content="2014-12-31" />
<meta name="NLM.Contact.Email" content="hmdweb@nlm.nih.gov" />
<meta name="DC.Type" content="Digital Library Collections" />
<meta name="NLM.Permanence.Level" content="Permanent: Dynamic Content" />
<meta name="NLM.Permanence.Guarantor" content="U.S. National Library of Medicine" />
<meta name="DC.Rights" content="Public Domain" />
<meta name="DC.Language" content="eng" />
<link href="arabic.css" rel="stylesheet" title="default" type="text/css" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<!-- Google Tag Manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='//www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MT6MLL');</script>
<!-- End Google Tag Manager -->
</head>
<body>
<!-- Google Tag Manager -->
<noscript><iframe src="//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MT6MLL" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager -->
<div id="skip"><a href="#skip">Skip to Main Content</a></div>
<div id="page"><a name="top" id="top"></a>
<a name="skip" id="skipnav"></a>
<div id="body">
<div id="arabicmain">
<div id="bannersection">
<a href="welcome.html"><img src="images/arabicbanner.png" alt="Banner featuring Arabic calligraphy in dark blue ink above the words Islamic Medical Manuscripts at the National Library of Medicine written in burgundy ink." title="Islamic Medical Manuscripts at the National Library of Medicine" /></a>
</div>
<div id="arabicwrapper">
<div id="arabicrightcolumn">
<h1><a name="top"></a>Concordance A 30 - A 59</h1>
<div class="tableHeader1"><h3>Manuscripts</h3></div>
<div class="tableHeader2"><h3>Manuscript Descriptions</h3></div>
<div class="tableDesc1">A 30</div>
<div class="tableDesc2"><a href="chemical_medicine4.html"><em>Gh&#257;yat al-itq&#257;n f&#299; tadb&#299;r badan al-ins&#257;n</em></a> (<em>The Culmination of Perfection in the Treatment of the Human Body</em>) <strong>&#1594;&#1575;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1576;&#1610;&#1575;&#1606; &#1601;&#1609; &#1578;&#1583;&#1576;&#1610;&#1585;
&#1575;&#1604;&#1575;&#1606;&#1587;&#1575;&#1606;</strong> by <a href="bioI.html#sallum"><font face= "Arial Unicode MS">&#7778;</font>&#257;li<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font> ibn
Na<font face= "Arial Unicode MS">&#7779;</font>r All&#257;h al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>alab&#299; Ibn Sall&#363;m</a> <strong>&#1589;&#1575;&#1604;&#1581;
&#1575;&#1576;&#1606; &#1606;&#1589;&#1585; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607;
&#1575;&#1576;&#1606; &#1587;&#1604;&#1608;&#1605;
&#1575;&#1604;&#1581;&#1604;&#1576;&#1609;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 30.1</div>
<div class="tableDesc2"><a href="galen.html#kitab1"><em>Kit&#257;b f&#299; man&#257;fi &#8216;al-a&#8216;<font face= "Arial Unicode MS">&#7693;</font>a'</em></a> (<em>On the Usefulness of the Parts</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1601;&#1609;
&#1605;&#1606;&#1575;&#1601;&#1593;
&#1575;&#1604;&#1575;&#1593;&#1590;&#1575;&#1569;</strong> by <a href="bioG.html#galen">Galen</a> <strong>&#1580;&#1575;&#1604;&#1610;&#1606;&#1608;&#1587;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 31</div>
<div class="tableDesc2"><a href="ther5.html#a31"><em>Kh&#257;li<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>ah
f&#299; <font face= "Arial Unicode MS">&#7779;</font>in&#257;&#8216;at al&#8209;<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>ibb</em></a> (<em>Miscellany on the Art of Medicine</em>) <strong>&#1582;&#1575;&#1604;&#1591;&#1577; &#1601;&#1609; &#1589;&#1606;&#1575;&#1593;&#1577; &#1575;&#1604;&#1591;&#1576;</strong> by A<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>mad ibn Mu<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>ammad al-<a href="bioS.html#salawi">Sal&#257;w&#299;</a> <strong>&#1575;&#1581;&#1605;&#1583; &#1575;&#1576;&#1606; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583; &#1575;&#1604;&#1587;&#1604;&#1575;&#1608;&#1609;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 32</div>
<div class="tableDesc2"><a href="prophetic_med4.html"><em>Kit&#257;b al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7788;</font>ibb al-nabaw&#299;</em></a> (<em>Prophetic Medicine</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1591;&#1576; &#1575;&#1604;&#1606;&#1576;&#1608;&#1609;</strong> by <a href="b_d.html#dhahabi">Ab&#363; &#8216;Abd All&#257;h Mu<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>ammad ibn A<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>mad ibn &#8216;Uthm&#257;n al-Dhahab&#299;</a> <strong>&#1575;&#1576;&#1608; &#1593;&#1576;&#1583; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583;
&#1575;&#1576;&#1606; &#1575;&#1581;&#1605;&#1583; &#1575;&#1576;&#1606;
&#1593;&#1579;&#1605;&#1575;&#1606; &#1575;&#1604;&#1584;&#1607;&#1576;&#1609;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 33</div>
<div class="tableDesc2">
<ul>
<li>Item 1 <a href="alchemy19.html"><em>Kit&#257;b al-Mal&#257;ghim al-awwal</em></a> (<em>The First Book of Amalgams</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1575;&#1594;&#1605;
&#1575;&#1604;&#1575;&#1608;&#1604;</strong> by <a href="bioJ.html#jabir">J&#257;bir ibn <font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>ayy&#257;n</a> <strong>&#1580;&#1575;&#1576;&#1585; &#1575;&#1576;&#1606; &#1581;&#1610;&#1575;&#1606;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 2 <a href="alchemy13.html"><em>Kit&#257;b al-Mal&#257;ghim al-th&#257;n&#299;</em></a> (<em>The Second Book of Amalgams</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1575;&#1594;&#1605;
&#1575;&#1604;&#1579;&#1575;&#1606;&#1609;</strong> by <a href="bioJ.html#jabir">J&#257;bir ibn <font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>ayy&#257;n</a> <strong>&#1580;&#1575;&#1576;&#1585; &#1575;&#1576;&#1606; &#1581;&#1610;&#1575;&#1606;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 3 <a href="alchemy15.html"><em>Kit&#257;b al-Mal&#257;ghim al-th&#257;lith</em></a> (<em>The Third Book of Amalgams</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1575;&#1594;&#1605;
&#1575;&#1604;&#1579;&#1575;&#1604;&#1579;</strong> by <a href="bioJ.html#jabir">J&#257;bir ibn <font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>ayy&#257;n</a> <strong>&#1580;&#1575;&#1576;&#1585; &#1575;&#1576;&#1606; &#1581;&#1610;&#1575;&#1606;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 4 <a href="alchemy17.html"><em>Tafs&#299;r al-Mal&#257;ghim</em></a> (<em>Explication of Amalgams</em>) <strong>&#1578;&#1601;&#1587;&#1610;&#1585; &#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1575;&#1594;&#1605;</strong> by <a href="bioJ.html#jabir">J&#257;bir ibn <font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>ayy&#257;n</a> <strong>&#1580;&#1575;&#1576;&#1585; &#1575;&#1576;&#1606; &#1581;&#1610;&#1575;&#1606;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 5 <a href="alchemy20.html"><em>Kit&#257;b al-Tad&#257;b&#299;r</em></a> (<em>The Book of Procedures</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1578;&#1583;&#1575;&#1576;&#1610;&#1585;</strong> by <a href="bioJ.html#jabir">J&#257;bir ibn <font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>ayy&#257;n</a> <strong>&#1580;&#1575;&#1576;&#1585; &#1575;&#1576;&#1606; &#1581;&#1610;&#1575;&#1606;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 6 <a href="alchemy30.html"><em>Kit&#257;b al-U<font face= "Arial Unicode MS">&#7779;</font>&#363;l</em></a> (<em>The Book of Principles</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1575;&#1589;&#1608;&#1604;</strong> by <a href="bioJ.html#jabir">J&#257;bir ibn <font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>ayy&#257;n</a> <strong>&#1580;&#1575;&#1576;&#1585; &#1575;&#1576;&#1606; &#1581;&#1610;&#1575;&#1606;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 7 <a href="alchemy37.html"><em>Kit&#257;b al-Sirr al-s&#257;rr wa-sirr al-asr&#257;r</em></a> (<em>The Book of the Secret of Joy and the Secret of Secrets</em>)<br /> <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1587;&#1585;
&#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1585; &#1608; &#1587;&#1585;
&#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1585;&#1575;&#1585;</strong> by <a href="bioJ.html#jabir">J&#257;bir ibn <font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>ayy&#257;n</a> <strong>&#1580;&#1575;&#1576;&#1585; &#1575;&#1576;&#1606; &#1581;&#1610;&#1575;&#1606;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 8 <a href="alchemy40.html"><em>al-Muntakhab min Kit&#257;b al-Itti<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>&#257;d</em></a> (<em>The Book of Amalgamation</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1575;&#1578;&#1581;&#1575;&#1583; &#1575;&#1604;&#1605;&#1606;&#1578;&#1582;&#1576; &#1605;&#1606;</strong> by <a href="bioJ.html#jabir">J&#257;bir ibn <font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>ayy&#257;n</a> <strong>&#1580;&#1575;&#1576;&#1585; &#1575;&#1576;&#1606; &#1581;&#1610;&#1575;&#1606;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 9 <a href="alchemy45.html"><em>Kit&#257;b al-Sirr al-asr&#257;r</em></a> (<em>The Secret of Secrets</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1587;&#1585; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1585;&#1575;&#1585;</strong> by <a href="bioR.html#razi">Ab&#363; Bakr Mu<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>ammad ibn Zakar&#299;y&#257;' al-R&#257;z&#299;</a> <strong>&#1575;&#1576;&#1608; &#1576;&#1603;&#1585; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583; &#1575;&#1576;&#1606; &#1586;&#1603;&#1585;&#1610;&#1575;&#1569;
&#1575;&#1604;&#1585;&#1575;&#1586;&#1609;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 10 <a href="alchemy32.html"><em>Kit&#257;b al-Sirr al-Makn&#363;n</em></a> (<em>The Book of the Hidden Secret</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1587;&#1585; &#1575;&#1604;&#1605;&#1603;&#1606;&#1608;&#1606;</strong> by <a href="bioJ.html#jabir">J&#257;bir ibn <font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>ayy&#257;n</a> <strong>&#1580;&#1575;&#1576;&#1585; &#1575;&#1576;&#1606; &#1581;&#1610;&#1575;&#1606;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 11 <a href="alchemy26.html"><em>Kit&#257;b al-W&#257;<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>id al-awwal wa-al-th&#257;n&#299; wa-al-th&#257;lith</em></a> (<em>The First, Second, and Third Book of the Unique</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1608;&#1575;&#1581;&#1583; &#1575;&#1604;&#1575;&#1608;&#1604; &#1608;&#1575;&#1604;&#1579;&#1575;&#1606;&#1609; &#1608;&#1575;&#1604;&#1579;&#1575;&#1604;&#1579;</strong> by <a href="bioJ.html#jabir">J&#257;bir ibn <font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>ayy&#257;n</a> <strong>&#1580;&#1575;&#1576;&#1585; &#1575;&#1576;&#1606; &#1581;&#1610;&#1575;&#1606;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 12 <a href="alchemy27.html"><em>Kit&#257;b al-B&#257;hir</em></a> (<em>The Book of the Resplendent</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1576;&#1575;&#1607;&#1585;</strong> by <a href="bioJ.html#jabir">J&#257;bir ibn <font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>ayy&#257;n</a> <strong>&#1580;&#1575;&#1576;&#1585; &#1575;&#1576;&#1606; &#1581;&#1610;&#1575;&#1606;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 13 <a href="alchemy23.html"><em>Kit&#257;b al-Kham&#257;'ir al-th&#257;lith</em></a> (<em>The Third Book of Fermentation</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1582;&#1605;&#1575;&#1610;&#1585;
&#1575;&#1604;&#1579;&#1575;&#1604;&#1579;</strong> by <a href="bioJ.html#jabir">J&#257;bir ibn <font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>ayy&#257;n</a> <strong>&#1580;&#1575;&#1576;&#1585; &#1575;&#1576;&#1606; &#1581;&#1610;&#1575;&#1606;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 14 <a href="alchemy24.html"><em>Kit&#257;b Tafs&#299;r al-kham&#257;'ir al-th&#257;lith</em></a> (<em>The Third Book of Fermentation</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1578;&#1601;&#1587;&#1610;&#1585; &#1575;&#1604;&#1582;&#1605;&#1575;&#1610;&#1585;
&#1575;&#1604;&#1579;&#1575;&#1604;&#1579;</strong> by <a href="bioJ.html#jabir">J&#257;bir ibn <font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>ayy&#257;n</a> <strong>&#1580;&#1575;&#1576;&#1585; &#1575;&#1576;&#1606; &#1581;&#1610;&#1575;&#1606;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 15 <a href="alchemy28.html"><em>Kit&#257;b al-Sha&#8216;ar</em></a> (<em>The Book of Hair</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1588;&#1593;&#1585;</strong> by <a href="bioJ.html#jabir">J&#257;bir ibn <font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>ayy&#257;n</a> <strong>&#1580;&#1575;&#1576;&#1585; &#1575;&#1576;&#1606; &#1581;&#1610;&#1575;&#1606;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 16 <a href="alchemy22.html"><em>Kit&#257;b al-Khama&#8217;ir al-th&#257;lith</em></a> (<em>The Third Book of Fermentation</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576;
&#1575;&#1604;&#1582;&#1605;&#1575;&#1610;&#1585;</strong> by <a href="bioJ.html#jabir">J&#257;bir ibn <font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>ayy&#257;n</a> <strong>&#1580;&#1575;&#1576;&#1585; &#1575;&#1576;&#1606; &#1581;&#1610;&#1575;&#1606;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 17 <a href="alchemy29.html"><em>Kit&#257;b al-Khalis al-mubarak</em></a> (<em>Book of the Blessed Pure</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1582;&#1575;&#1604;&#1589; &#1575;&#1604;&#1605;&#1576;&#1575;&#1585;&#1603;</strong> by <a href="bioJ.html#jabir">J&#257;bir ibn <font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>ayy&#257;n</a> <strong>&#1580;&#1575;&#1576;&#1585; &#1575;&#1576;&#1606; &#1581;&#1610;&#1575;&#1606;</strong> </li>
</ul>
</div>
<div class="tableDesc1">A 34</div>
<div class="tableDesc2">
<ul>
<li>Item 1 <a href="poetry_2.html#a34item1"><em>Urj&#363;zah f&#299; al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>ibb</em></a> (<em>Poem on Medicine</em>) <strong>&#1575;&#1585;&#1580;&#1608;&#1586;&#1577; &#1601;&#1609; &#1575;&#1604;&#1591;&#1576;
&#1575;&#1604;&#1591;&#1576;</strong> by Ab&#363; &#8216;Al&#299; al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>usayn ibn &#8216;Abd All&#257;h Ibn S&#299;n&#257; (<a href="bioA.html#avicenna">Avicenna</a>) <strong>&#1575;&#1576;&#1608; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1581;&#1587;&#1610;&#1606; &#1575;&#1576;&#1606;
&#1593;&#1576;&#1583; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1575;&#1576;&#1606; &#1587;&#1610;&#1606;&#1575;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 2 <a href="poetry_4.html#a34item2"><em>Urj&#363;zah f&#299; ta&#8216;r&#299;f al-nab<font face= "Arial Unicode MS">&#7693;</font> wa-al-bawl</em></a> (<em>A Poem on the Knowledge of the Pulse and Urine</em>)<br />
<strong>&#1575;&#1585;&#1580;&#1586;&#1577; &#1601;&#1609;
&#1578;&#1593;&#1585;&#1610;&#1601; &#1575;&#1604;&#1606;&#1576;&#1590;
&#1608;&#1575;&#1604;&#1576;&#1608;&#1604;</strong> ascribed to Ab&#363; &#8216;Al&#299; al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>usayn ibn &#8216;Abd All&#257;h Ibn S&#299;n&#257; (<a href="bioA.html#avicenna">Avicenna</a>) <strong>&#1575;&#1576;&#1608; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1581;&#1587;&#1610;&#1606; &#1575;&#1576;&#1606;
&#1593;&#1576;&#1583; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1575;&#1576;&#1606; &#1587;&#1610;&#1606;&#1575;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 3 <a href="poetry_4.html#a34item3"><em>Urj&#363;zah f&#299; amr&#257;<font face= "Arial Unicode MS">&#7693;</font> jafn al-&#8216;ayn</em></a> (<em>A Poem on Diseases of the Eyelid</em>) <strong>&#1575;&#1585;&#1580;&#1608;&#1586;&#1577; &#1601;&#1609; &#1575;&#1605;&#1585;&#1575;&#1590; &#1580;&#1601;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1610;&#1606;</strong> ascribed to Ab&#363; &#8216;Al&#299; al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>usayn ibn &#8216;Abd All&#257;h Ibn S&#299;n&#257; (<a href="bioA.html#avicenna">Avicenna</a>) <strong>&#1575;&#1576;&#1608; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1581;&#1587;&#1610;&#1606; &#1575;&#1576;&#1606;
&#1593;&#1576;&#1583; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1575;&#1576;&#1606; &#1587;&#1610;&#1606;&#1575;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 4 <a href="poetry_4.html#a34item4"><em>Urj&#363;zah f&#299; tadb&#299;r al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7779;</font>i<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font><font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>ah f&#299; al-fu<font face= "Arial Unicode MS">&#7779;</font>&#299;l al-arba&#8216;ah</em></a> (<em>Poem on the Regimen of Health in the Four Seasons</em>) <strong>&#1575;&#1585;&#1580;&#1608;&#1586;&#1577; &#1601;&#1609; &#1578;&#1583;&#1576;&#1610;&#1585; &#1575;&#1604;&#1589;&#1581;&#1577; &#1601;&#1609; &#1575;&#1604;&#1601;&#1589;&#1608;&#1604;
&#1575;&#1604;&#1575;&#1585;&#1576;&#1593;&#1577;</strong> ascribed to Ab&#363; &#8216;Al&#299; al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>usayn ibn &#8216;Abd All&#257;h Ibn S&#299;n&#257; (<a href="bioA.html#avicenna">Avicenna</a>) <strong>&#1575;&#1576;&#1608; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1581;&#1587;&#1610;&#1606; &#1575;&#1576;&#1606;
&#1593;&#1576;&#1583; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1575;&#1576;&#1606; &#1587;&#1610;&#1606;&#1575;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 5 <a href="poetry_9.html#a34item5"><em>Urj&#363;zah
waj&#299;zah f&#299; &#8216;ad&#257;d al-&#8216;ur&#363;q al-maf<font face= "Arial Unicode MS">&#7779;</font>&#363;dah</em></a> (<em>A Short Poem on the Number of Vessels for Bloodletting</em>) <strong>&#1575;&#1585;&#1580;&#1608;&#1586;&#1577;
&#1608;&#1580;&#1610;&#1586;&#1577; &#1601;&#1609; &#1593;&#1583;&#1575;&#1583;
&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1608;&#1602; &#1575;&#1604;&#1605;&#1601;&#1589;&#1608;&#1583;&#1577;</strong> by Shams al-D&#299;n Mu<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>ammad <a href="bioI.html#makki">ibn Makk&#299;</a> <strong>&#1588;&#1605;&#1587;
&#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583;
&#1575;&#1576;&#1606; &#1605;&#1603;&#1610;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 6 <a href="poetry_9.html#a34item6"><em>Urj&#363;zah f&#299; jadhab al-khil<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font></em></a> (<em>Poem on the Evacuation of Humors</em>) <strong>&#1575;&#1585;&#1580;&#1608;&#1586;&#1577; &#1601;&#1609; &#1580;&#1584;&#1576; &#1575;&#1604;&#1582;&#1604;&#1591;</strong> by Shams al-D&#299;n Mu<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>ammad <a href="bioI.html#makki">ibn Makk&#299;</a> <strong>&#1588;&#1605;&#1587;
&#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583;
&#1575;&#1576;&#1606; &#1605;&#1603;&#1610;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 7 <a href="poetry_9.html#a34item7"><em>Urj&#363;zah f&#299; al-khit&#257;n</em></a> (<em>Poem on Circumcision</em>) <strong>&#1575;&#1585;&#1580;&#1608;&#1586;&#1577; &#1601;&#1609; &#1575;&#1604;&#1582;&#1578;&#1575;&#1606;</strong> by Shams al-D&#299;n Mu<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>ammad <a href="bioI.html#makki">ibn Makk&#299;</a> <strong>&#1588;&#1605;&#1587;
&#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583;
&#1575;&#1576;&#1606; &#1605;&#1603;&#1610;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 8 <a href="hippocratic.html#urjuzah"><em>Urj&#363;zah la<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>&#299;fah f&#299; Qa<font face= "Arial Unicode MS">&#7693;</font>&#257;y&#257; Ibqar&#257;<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font> al&#8209;khamsah
wa&#8209;al&#8209;&#8216;ishr&#363;n</em></a> (<em>An Elegant Poem on the Twenty-five Premises of Hippocrates</em>) <strong>&#1575;&#1585;&#1580;&#1608;&#1586;&#1577; &#1604;&#1591;&#1610;&#1601;&#1607; &#1601;&#1609; &#1602;&#1590;&#1575;&#1610;&#1575; &#1575;&#1576;&#1602;&#1585;&#1575;&#1591; &#1575;&#1604;&#1582;&#1605;&#1587;&#1607; &#1608;&#1575;&#1604;&#1593;&#1588;&#1585;&#1608;&#1606;</strong> ascribed to <a href="glossary.html#hippocratic">Hippocrates</a> <strong>&#1576;&#1602;&#1585;&#1575;&#1591;</strong> or <strong>&#1575;&#1576;&#1602;&#1585;&#1575;&#1591;</strong> with the versification sometimes ascribed to Ab&#363; &#8216;Al&#299; al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>usayn ibn &#8216;Abd All&#257;h Ibn S&#299;n&#257; (<a href="bioA.html#avicenna">Avicenna</a>) <strong>&#1575;&#1576;&#1608; &#1593;&#1604;&#1609;</strong></li>
</ul>
</div>
<div class="tableDesc1">A 35</div>
<div class="tableDesc2">
<ul>
<li>
Item 1 <a href="diet7.html#a35item1"><em>Mu<font face= "Arial Unicode MS">&#7779;</font>annaf
f&#299; al-gh&#257;liyah</em></a> (<em>A Treatise on Ghaliyah</em>) <strong>&#1605;&#1589;&#1606;&#1601; &#1601;&#1609; &#1594;&#1575;&#1604;&#1610;&#1577;</strong> by <a href="bioS.html#suyuti">Jal&#257;l al-D&#299;n al-Suy&#363;<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>&#299;</a> <strong>&#1580;&#1604;&#1575;&#1604;
&#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1608;&#1591;&#1609;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 2 <a href="diet10.html#a35item2"><em>Nathl al-katt&#257;n f&#299; al-kushkn&#257;n</em></a> (<em>The Cleaning of Flax in Dry Bread</em>) <strong>&#1606;&#1579;&#1604; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1575;&#1606; &#1601;&#1609; &#1575;&#1604;&#1582;&#1588;&#1603;&#1606;&#1575;&#1606;</strong> by <a href="bioS.html#suyuti">Jal&#257;l al-D&#299;n al-Suy&#363;<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>&#299;</a> <strong>&#1580;&#1604;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1608;&#1591;&#1609;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 3 <a href="diet10.html#a35item3"><em>al-Maq&#257;mah al-fustuq&#299;yah</em></a> (<em>The Pistachio Maqamah</em>) <strong>&#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1575;&#1605;&#1577; &#1575;&#1604;&#1601;&#1587;&#1578;&#1602;&#1610;&#1577;</strong> by <a href="bioS.html#suyuti">Jal&#257;l al-D&#299;n al-Suy&#363;<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>&#299;</a> <strong>&#1580;&#1604;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1608;&#1591;&#1609;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 4 <a href="prophetic_med7.html"><em>Na<font face= "Arial Unicode MS">&#7693;</font>rah
f&#299; a<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>&#257;d&#299;th al-m&#257;&#8217; wa-al-riy&#257;<font face= "Arial Unicode MS">&#7693;</font></em></a> (<em>Health in the Treaditions Regarding Water and Gardens</em>) <strong>&#1606;&#1590;&#1585;&#1607; &#1601;&#1609; &#1575;&#1581;&#1575;&#1583;&#1610;&#1579; &#1575;&#1604;&#1605;&#1575;&#1569; &#1608;&#1575;&#1604;&#1585;&#1610;&#1575;&#1590; &#1608;&#1575;&#1604;&#1582;&#1590;&#1585;&#1607;</strong> by <a href="bioS.html#suyuti">Jal&#257;l al-D&#299;n al-Suy&#363;<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>&#299;</a> <strong>&#1580;&#1604;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1608;&#1591;&#1609;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 5 <a href="general_history1.html"><em>al-Dharar&#299; f&#299; abn&#257; al-sar&#257;ar&#299;</em></a> (<em>The Offspring of the Sons of Concubines</em>) <strong>&#1575;&#1604;&#1583;&#1585;&#1575;&#1585;&#1610; &#1601;&#1609; &#1575;&#1576;&#1606;&#1575; &#1575;&#1604;&#1587;&#1585;&#1575;&#1585;&#1610;</strong> by <a href="bioS.html#suyuti">Jal&#257;l al-D&#299;n al-Suy&#363;<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>&#299;</a> <strong>&#1580;&#1604;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1608;&#1591;&#1609;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 6 <a href="natural_hist10.html#a35item6"><em>Maq&#257;mah f&#299; wa<font face= "Arial Unicode MS">&#7779;</font>f rawdah misr tasamm&#225; Bulbul al-raw<font face= "Arial Unicode MS">&#7693;</font>ah</em></a> (<em>The Maqamah on the Distinctiveness of the Egyptian Garden</em>, called <em>The Nightingale of the Garden</em>) <strong>&#1605;&#1602;&#1575;&#1605;&#1607; &#1601;&#1609; &#1608;&#1589;&#1601;
&#1585;&#1608;&#1590;&#1577; &#1605;&#1589;&#1585; &#1578;&#1587;&#1605;&#1610;
&#1576;&#1604;&#1576;&#1604; &#1575;&#1604;&#1585;&#1608;&#1590;&#1607;</strong> by <a href="bioS.html#suyuti">Jal&#257;l al-D&#299;n al-Suy&#363;<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>&#299;</a> <strong>&#1580;&#1604;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1608;&#1591;&#1609;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 7 <a href="diet10.html#a35item7"><em>al-Maq&#257;mah al-zumurrud&#299;yah</em></a> (<em>The Emerald Maqamah</em>) <strong>&#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1575;&#1605;&#1577; &#1575;&#1604;&#1586;&#1605;&#1585;&#1583;&#1610;&#1577;</strong> by <a href="bioS.html#suyuti">Jal&#257;l al-D&#299;n al-Suy&#363;<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>&#299;</a> <strong>&#1580;&#1604;&#1575;&#1604;
&#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1608;&#1591;&#1609;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 8 <a href="natural_hist13.html"><em>al-Maq&#257;mah al-y&#257;q&#363;t&#299;yah</em></a> (<em>The Ruby Maqamah</em>) <strong>&#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1575;&#1605;&#1607;
&#1575;&#1604;&#1610;&#1575;&#1602;&#1608;&#1578;&#1610;&#1607;</strong> by <a href="bioS.html#suyuti">Jal&#257;l al-D&#299;n al-Suy&#363;<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>&#299;</a> <strong>&#1580;&#1604;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1608;&#1591;&#1609;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 9 <a href="diet10.html#a35item9"><em>Manhal f&#299; al-kun&#257;fah wa-al-qa<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>&#257;'if</em></a> (<em>A Pool concerning "Kunafah" and "Qata'if"</em>) <strong>&#1605;&#1606;&#1607;&#1604; &#1601;&#1609; &#1575;&#1604;&#1603;&#1606;&#1575;&#1601;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1602;&#1591;&#1575;&#1574;&#1601;</strong> by <a href="bioS.html#suyuti">Jal&#257;l al-D&#299;n al-Suy&#363;<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>&#299;</a> <strong>&#1580;&#1604;&#1575;&#1604;
&#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1608;&#1591;&#1609;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 10 <a href="natural_hist10.html#a35item10"><em>Maq&#257;mah al-ray&#257;<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>&#299;n tasamm&#225; al-Maq&#257;mah al-ward&#299;yah</em></a> (<em>The Maqamah on Aromatic Plants</em>, called <em>The Rose Maqamah</em>) <strong>&#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1575;&#1605;&#1577; &#1575;&#1604;&#1585;&#1610;&#1575;&#1581;&#1610;&#1606; &#1608;&#1578;&#1587;&#1605;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1575;&#1605;&#1577; &#1575;&#1604;&#1608;&#1585;&#1583;&#1610;&#1607;</strong> by <a href="bioS.html#suyuti">Jal&#257;l al-D&#299;n al-Suy&#363;<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>&#299;</a> <strong>&#1580;&#1604;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1608;&#1591;&#1609;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 11 <a href="natural_hist10.html#a35item11"><em>al-Maq&#257;mah al-misk&#299;yah</em></a> (<em>The Musk Maqamah</em>)
<strong>&#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1575;&#1605;&#1577;
&#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1603;&#1610;&#1607;</strong> by <a href="bioS.html#suyuti">Jal&#257;l al-D&#299;n al-Suy&#363;<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>&#299;</a> <strong>&#1580;&#1604;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1608;&#1591;&#1609;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 12 <a href="natural_hist10.html#a35item12"><em>al-Maq&#257;mah al-tuff&#257;<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>&#299;yah</em></a> (<em>The Apple Maqamah</em>) <strong>&#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1575;&#1605;&#1607; &#1575;&#1604;&#1578;&#1601;&#1575;&#1581;&#1610;&#1607;</strong> by <a href="bioS.html#suyuti">Jal&#257;l al-D&#299;n al-Suy&#363;<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>&#299;</a> <strong>&#1580;&#1604;&#1575;&#1604;
&#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1608;&#1591;&#1609;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 13 <a href="prophetic_med10.html"><em>Ris&#257;lah f&#299; al-khit&#257;n</em></a> (<em>Essay on Circumcision</em>) <strong>&#1585;&#1587;&#1575;&#1604;&#1607; &#1601;&#1609;
&#1575;&#1604;&#1582;&#1578;&#1575;&#1606;</strong> by <a href="bioS.html#simillawi">&#8216;Abd al-Mu&#8216;<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>&#299; ibn S&#257;lim ibn &#8216;Umar al-Shibl&#299; al-Simill&#257;w&#299;</a> <strong>&#1593;&#1576;&#1583;
&#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1591;&#1609; &#1575;&#1576;&#1606;
&#1587;&#1575;&#1604;&#1605; &#1575;&#1576;&#1606; &#1593;&#1605;&#1585;
&#1575;&#1604;&#1588;&#1576;&#1604;&#1609;
&#1575;&#1604;&#1587;&#1605;&#1604;&#1575;&#1608;&#1610;</strong></li>
</ul>
</div>
<div class="tableDesc1">A 36</div>
<div class="tableDesc2"><a href="poetry_13.html#a36"><em>Manz&#363;mah f&#299; al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>ibb</em></a> (<em>A Poem on Medicine</em>) <strong>&#1605;&#1606;&#1592;&#1608;&#1605;&#1607; &#1601;&#1609; &#1575;&#1604;&#1591;&#1576;</strong>, anonymous </div>
<div class="tableDesc1">A 37</div>
<div class="tableDesc2"><a href="mon2.html#a37"><em>F&#299; tadb&#299;r al-amr&#257;<font face= "Arial Unicode MS">&#7693;</font> al-&#8216;&#257;ri<font face= "Arial Unicode MS">&#7693;</font>ah &#8216;al&#225; al-akth&#257;r min al-aghdhiyah al-ma&#8216;l&#363;fah wa-al-adwiyah al-maw<font face= "Arial Unicode MS">&#7779;</font>ufah li-yantaf&#8216;u bi-h&#257; ruhb&#257;n al-adyirah wa-man ba&#8216;uda &#8216;an al-mad&#299;nah</em> / <em>Kunn&#257;sh al-adyirah wa-al-ruhb&#257;n</em></a> (<em>On the Management of Diseases for the Most Part Through Common Foodstuffs and Available Medicaments, Specifically for the Use of Monks of the Monasteries and Whoever is Far from the City</em> / <em>Compendium for Monasteries and Monks</em>) <strong>&#1601;&#1610; &#1578;&#1583;&#1576;&#1610;&#1585; &#1575;&#1604;&#1575;&#1605;&#1585;&#1575;&#1590;
&#1575;&#1604;&#1593;&#1575;&#1585;&#1590;&#1577; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1575;&#1603;&#1579;&#1575;&#1585; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1575;&#1594;&#1584;&#1610;&#1577;
&#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1604;&#1608;&#1601;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1575;&#1583;&#1608;&#1610;&#1577;
&#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1589;&#1608;&#1601;&#1577; &#1604;&#1610;&#1606;&#1578;&#1601;&#1593; &#1576;&#1607;&#1575; &#1585;&#1607;&#1576;&#1575;&#1606; &#1575;&#1604;&#1575;&#1583;&#1610;&#1585;&#1577;
&#1608;&#1605;&#1606; &#1576;&#1593;&#1583; &#1593;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1583;&#1610;&#1606;&#1577;</strong> <strong>/</strong> <strong>&#1603;&#1606;&#1575;&#1588; &#1575;&#1604;&#1575;&#1583;&#1610;&#1585;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1585;&#1607;&#1576;&#1575;&#1606;</strong> by Ab&#363;
al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>asan al-Mukht&#257;r ibn &#8216;Abd&#363;n <a href="bioI.html#butlan">Ibn Bu<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>l&#257;n</a> <strong>&#1575;&#1576;&#1608; &#1575;&#1604;&#1581;&#1587;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1582;&#1578;&#1575;&#1585; &#1575;&#1576;&#1606;
&#1593;&#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1575;&#1576;&#1606; &#1576;&#1591;&#1604;&#1575;&#1606;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 38</div>
<div class="tableDesc2"><a href="prophetic_med9.html"><em>Kit&#257;b al-Ma<font face= "Arial Unicode MS">&#7779;</font>&#257;b&#299;<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font> al-san&#299;yah f&#299;
<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>ibb al-bar&#299;yah</em></a> (<em>Brilliant Illuminations concerning Prophetic Medicine</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1605;&#1589;&#1575;&#1576;&#1610;&#1581; &#1575;&#1604;&#1587;&#1606;&#1610;&#1607; &#1601;&#1609; &#1591;&#1576; &#1575;&#1604;&#1576;&#1585;&#1610;&#1607;</strong> by <a href="bioQ.html#qalyubi">Shih&#257;b al-D&#299;n al-Qaly&#363;b&#299;</a> <strong>&#1588;&#1607;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1575;&#1581;&#1605;&#1583; &#1575;&#1576;&#1606; &#1575;&#1581;&#1605;&#1583; &#1575;&#1576;&#1606;
&#1587;&#1604;&#1575;&#1605;&#1607; &#1575;&#1604;&#1602;&#1604;&#1610;&#1608;&#1576;&#1609;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 39</div>
<div class="tableDesc2">
<ul>
<li>Item 1 <a href="ther6.html#a39item1"><em>F&#299; amr&#257;d al-mukhta<font face= "Arial Unicode MS">&#7779;</font>ar</em></a> (<em>On Abbreviated Diseases</em>) <strong>&#1601;&#1609;
&#1575;&#1604;&#1575;&#1605;&#1585;&#1575;&#1590; &#1575;&#1604;&#1605;&#1582;&#1578;&#1589;&#1585;</strong>, anonymous
<br /><br /></li>
<li>Item 2 <a href="ther6.html#a39item2"><em>Kit&#257;b al-May&#257;mir</em></a> (<em>The Book of Homilies</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1575;&#1605;&#1585;</strong>, anonymous </li>
</ul>
</div>
<div class="tableDesc1">A 40</div>
<div class="tableDesc2"><a href="pharmaceutics3.html"><em>Minh&#257;j al-Bay&#257;n</em></a> (<em>The Course of Explanation</em>) <strong>&#1605;&#1606;&#1607;&#1575;&#1580; &#1575;&#1604;&#1576;&#1610;&#1575;&#1606;</strong> by Ab&#363; &#8216;Al&#299; Ya<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>y&#225; ibn
&#8216;&#298;s&#225; <a href="bioI.html#jazlah">Ibn Jazlah</a> <strong>&#1575;&#1576;&#1608; &#1593;&#1604;&#1609; &#1610;&#1581;&#1610;&#1609; &#1575;&#1576;&#1606; &#1593;&#1610;&#1587;&#1609; &#1575;&#1576;&#1606; &#1580;&#1586;&#1604;&#1607;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 41</div>
<div class="tableDesc2"><a href="prophetic_med6.html"><em>al-Manhaj al-saw&#299; wa-al-manhal al-raw&#299; f&#299; al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>ibb al-nabaw&#299;</em></a> (<em>An Easy Manual and Refreshing Source for the Medicine of the Prophet</em>) <strong>&#1575;&#1604;&#1605;&#1606;&#1607;&#1580; &#1575;&#1604;&#1587;&#1608;&#1609; &#1608;&#1575;&#1604;&#1605;&#1606;&#1607;&#1604; &#1575;&#1604;&#1585;&#1608;&#1609; &#1601;&#1609; &#1575;&#1604;&#1591;&#1576; &#1575;&#1604;&#1606;&#1576;&#1608;&#1609;</strong> by <a href="bioS.html#suyuti">Jal&#257;l al-D&#299;n al-Suy&#363;<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>&#299;</a> <strong>&#1580;&#1604;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1608;&#1591;&#1609;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 42</div>
<div class="tableDesc2"><a href="pharmaceutics9.html"><em>Mufrad&#257;t mu&#8216;arrabah</em></a> (<em>The Simple Medicaments</em>) (partial Arabic translation of <em>Tu<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>fat al-mu&#8217;min&#299;n</em>) <strong>&#1605;&#1601;&#1585;&#1583;&#1575;&#1578; &#1605;&#1593;&#1585;&#1576;&#1607;</strong> by Mu<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>ammad Mu&#8217;min ibn M&#299;r Mu<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>ammad Zam&#257;n Daylam&#299; <a href="bioT.html#tunakabuni">Tunak&#257;bun&#299;</a> <strong>&#1605;&#1581;&#1605;&#1583; &#1605;&#1572;&#1605;&#1606; &#1575;&#1576;&#1606; &#1605;&#1610;&#1585; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583; &#1586;&#1605;&#1575;&#1606; &#1583;&#1610;&#1604;&#1605;&#1609; &#1578;&#1606;&#1603;&#1575;&#1576;&#1606;&#1609;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 42.1</div>
<div class="tableDesc2"><a href="C3_C6.html#C3"><em>Kit&#257;b al-Mughn&#299; f&#299; shar<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font> al-M&#363;jiz</em></a> (<em>The Ultimate in Commentaries on the Mujiz</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1605;&#1594;&#1606;&#1609; &#1601;&#1609; &#1588;&#1585;&#1581; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1580;&#1586;</strong> by Sad&#299;d al-D&#299;n
Mu<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>ammad ibn Mas&#8216;&#363;d al-<a href="bioK.html#kazaruni">K&#257;zar&#363;n&#299;</a> <strong>&#1587;&#1583;&#1610;&#1583; &#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583; &#1575;&#1576;&#1606; &#1605;&#1587;&#1593;&#1608;&#1583; &#1575;&#1604;&#1603;&#1575;&#1586;&#1585;&#1608;&#1606;&#1609;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 43</div>
<div class="tableDesc2"><a href="EP2_EP5.html#EP3"><em>Kit&#257;b M&#363;jiz al-Q&#257;n&#363;n</em></a> (<em>The Concise Book</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1605;&#1608;&#1580;&#1586; &#1575;&#1604;&#1602;&#1575;&#1606;&#1608;&#1606;</strong> by &#8216;Al&#257;&#8217; al-D&#299;n &#8216;Al&#299; ibn Ab&#299; <a href="bioI.html#alnafis">Ibn al-Naf&#299;s</a> <strong>&#1593;&#1604;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1576;&#1606; &#1575;&#1576;&#1609; &#1575;&#1604;&#1581;&#1586;&#1605; &#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1588;&#1609; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1608;&#1601; &#1576;&#1575;&#1576;&#1606;
&#1575;&#1604;&#1606;&#1601;&#1610;&#1587;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 44</div>
<div class="tableDesc2"><a href="EP2_EP5.html#EP4"><em>Kit&#257;b
M&#363;jiz al-Q&#257;n&#363;n</em></a> (<em>The Concise Book</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576;
&#1605;&#1608;&#1580;&#1586; &#1575;&#1604;&#1602;&#1575;&#1606;&#1608;&#1606;</strong> by &#8216;Al&#257;&#8217; al-D&#299;n &#8216;Al&#299; ibn Ab&#299; <a href="bioI.html#alnafis">Ibn al-Naf&#299;s</a> <strong>&#1593;&#1604;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1576;&#1606; &#1575;&#1576;&#1609; &#1575;&#1604;&#1581;&#1586;&#1605; &#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1588;&#1609; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1608;&#1601; &#1576;&#1575;&#1576;&#1606;
&#1575;&#1604;&#1606;&#1601;&#1610;&#1587;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 44.1</div>
<div class="tableDesc2"><a href="EP2_EP5.html#EP5"><em>Kit&#257;b
M&#363;jiz al-Q&#257;n&#363;n</em></a> (<em>The Concise Book</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576;
&#1605;&#1608;&#1580;&#1586; &#1575;&#1604;&#1602;&#1575;&#1606;&#1608;&#1606;</strong> by &#8216;Al&#257;&#8217; al-D&#299;n &#8216;Al&#299; ibn Ab&#299; <a href="bioI.html#alnafis">Ibn al-Naf&#299;s</a> <strong>&#1593;&#1604;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1576;&#1606; &#1575;&#1576;&#1609; &#1575;&#1604;&#1581;&#1586;&#1605; &#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1588;&#1609; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1608;&#1601; &#1576;&#1575;&#1576;&#1606;
&#1575;&#1604;&#1606;&#1601;&#1610;&#1587;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 45</div>
<div class="tableDesc2"><a href="ther4.html#a45"><em>Mukhta<font face= "Arial Unicode MS">&#7779;</font>ar
Tadhkirat al-Suwayd&#299;</em></a> (<em>The Epitome of Suwaydi's 'Memorandum Book'</em>) <strong>&#1605;&#1582;&#1578;&#1589;&#1585; &#1578;&#1584;&#1603;&#1585;&#1577;
&#1575;&#1604;&#1587;&#1608;&#1610;&#1583;&#1609;</strong> by &#8216;Abd al-Wahh&#257;b
ibn A<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>mad <a href="bioS.html#sharani">al-Sha&#8216;r&#257;n&#299;</a> <strong>&#1593;&#1576;&#1583; &#1575;&#1604;&#1608;&#1607;&#1575;&#1576; &#1575;&#1576;&#1606;
&#1575;&#1581;&#1605;&#1583; &#1575;&#1604;&#1588;&#1593;&#1585;&#1575;&#1606;&#1609;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 45.1</div>
<div class="tableDesc2">
<ul>
<li>Item 1 <a href="ther4.html#a45"><em>Mukhta<font face= "Arial Unicode MS">&#7779;</font>ar
Tadhkirat al-Suwayd&#299;</em></a> (<em>The Epitome of Suwaydi's 'Memorandum Book'</em>) <strong>&#1605;&#1582;&#1578;&#1589;&#1585; &#1578;&#1584;&#1603;&#1585;&#1577;
&#1575;&#1604;&#1587;&#1608;&#1610;&#1583;&#1609;</strong> by &#8216;Abd al-Wahh&#257;b
ibn A<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>mad <a href="bioS.html#sharani">al-Sha&#8216;r&#257;n&#299;</a> <strong>&#1593;&#1576;&#1583; &#1575;&#1604;&#1608;&#1607;&#1575;&#1576; &#1575;&#1576;&#1606;
&#1575;&#1581;&#1605;&#1583; &#1575;&#1604;&#1588;&#1593;&#1585;&#1575;&#1606;&#1609;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 2 <a href="poetry_3.html#a451item2"><em>al-Durrah al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>asn&#257;&#8217; f&#299; shar<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font> Qa<font face= "Arial Unicode MS">&#7779;</font>&#299;dat Ibn S&#299;n&#257;</em></a> (<em>The Beautiful Pearl Concerning a Commentary on the Poem of Ibn Sina</em>) <strong>&#1575;&#1604;&#1583;&#1585;&#1577;
&#1575;&#1604;&#1581;&#1587;&#1606;&#1575;&#1569; &#1601;&#1609;
&#1588;&#1585;&#1581; &#1602;&#1589;&#1610;&#1583;&#1577; &#1575;&#1576;&#1606;
&#1587;&#1610;&#1606;&#1575;</strong> by <a href="bioA.html#aliabd">&#8216;Al&#299; ibn &#8216;Abd All&#257;h ibn Hayd&#363;r</a> <strong>&#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1576;&#1606;
&#1593;&#1576;&#1583; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1575;&#1576;&#1606;
&#1607;&#1610;&#1583;&#1608;&#1585;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 3 <a href="pharmaceutics13.html"><em>Taqw&#299;m al-adwiyah f&#299;-m&#257; ishtahara min al-a&#8216;sh&#257;b wa-al-&#8216;aq&#257;q&#299;r wa-al-aghdhiyah</em></a> (<em>The Organization of Drugs Concerned with the Well-known Plants, Medicaments, and Foodstuffs</em>) <strong>&#1578;&#1602;&#1608;&#1610;&#1605; &#1575;&#1604;&#1575;&#1583;&#1608;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610;&#1605;&#1575; &#1575;&#1588;&#1578;&#1607;&#1585; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1575;&#1593;&#1588;&#1575;&#1576; &#1608;&#1575;&#1604;&#1593;&#1602;&#1575;&#1602;&#1610;&#1585;
&#1608;&#1575;&#1604;&#1575;&#1594;&#1584;&#1610;&#1577;</strong> attributed to <a href="bioY.html#yuhannab">Y&#363;<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>ann&#257; ibn Bukht&#299;sh&#363;&#8216;</a> <strong>&#1610;&#1608;&#1581;&#1606;&#1575;
&#1575;&#1576;&#1606; &#1576;&#1582;&#1578;&#1610;&#1587;&#1608;&#1593;</strong></li>
</ul>
</div>
<div class="tableDesc1">A 46</div>
<div class="tableDesc2"><a href="pharmaceutics14.html#a46"><em>Kit&#257;b a-Munji<font face="Arial Unicode MS">&#7717;</font> f&#299; al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>ibb wa-al-tad&#257;w&#299; min <font face= "Arial Unicode MS">&#7779;</font>un&#363;f al-amr&#257;<font face="Arial Unicode MS">&#7693;</font>
wa-al-shak&#257;w&#225;</em></a> (<em>Success in Medicine and in Therapy among the Categories of Diseases and Complaints</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1605;&#1606;&#1580;&#1581; &#1601;&#1609;
&#1575;&#1604;&#1591;&#1576; &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1583;&#1575;&#1608;&#1609; &#1605;&#1606;
&#1589;&#1606;&#1608;&#1601; &#1575;&#1604;&#1575;&#1605;&#1585;&#1575;&#1590;
&#1608;&#1575;&#1604;&#1588;&#1603;&#1575;&#1608;&#1609;</strong> by Ibr&#257;h&#299;m ibn Ab&#299; Sa&#8216;&#299;d ibn Ibr&#257;h&#299;m <a href="bioA.html#alai">al-&#8216;Al&#257;&#8217;&#299;</a> <strong>&#1575;&#1576;&#1585;&#1575;&#1607;&#1610;&#1605;
&#1575;&#1576;&#1606; &#1575;&#1576;&#1609; &#1587;&#1593;&#1610;&#1583; &#1575;&#1576;&#1606; &#1575;&#1576;&#1585;&#1575;&#1607;&#1610;&#1605; &#1575;&#1604;&#1605;&#1594;&#1585;&#1576;&#1609; &#1575;&#1604;&#1593;&#1604;&#1575;&#1574;&#1609;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 47</div>
<div class="tableDesc2"><a href="pharmaceutics20.html#a47"><em>al-Muntaq&#257; min al-kit&#257;b al-J&#257;mi&#8216; li-quwan al-adwiyah wa-al-aghdhiyah</em></a> (<em>Selections from the Comprehensive Book on the Efficacies of Medicaments and Foodstuffs</em>) <strong>&#1575;&#1604;&#1605;&#1606;&#1578;&#1602;&#1575; &#1605;&#1606; &#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1580;&#1575;&#1605;&#1593; &#1604;&#1602;&#1608;&#1609; &#1575;&#1604;&#1575;&#1583;&#1608;&#1610;&#1607; &#1608;&#1575;&#1604;&#1575;&#1594;&#1584;&#1610;&#1607;</strong> by <a href="bioK.html#khaymi">Khidr ibn &#8216;Is&#225;</a>, known as al-Khaymi <strong>&#1582;&#1590;&#1585; &#1575;&#1576;&#1606; &#1593;&#1610;&#1587;&#1609; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1585;&#1608;&#1601; &#1576;&#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1609;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 48</div>
<div class="tableDesc2"><a href="mon7.html#a48"><em>Kit&#257;b Nat&#299;jat al-fikar f&#299; &#8216;il&#257;j amr&#257;<font face= "Arial Unicode MS">&#7693;</font> al-ba<font face= "Arial Unicode MS">&#7779;</font>ar</em></a> (<em>The Result of Thinking about the Cure of Eye Disease</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1606;&#1578;&#1610;&#1580;&#1577; &#1575;&#1604;&#1601;&#1603;&#1585; &#1601;&#1609; &#1593;&#1604;&#1575;&#1580; &#1575;&#1605;&#1585;&#1575;&#1590; &#1575;&#1604;&#1576;&#1589;&#1585;</strong> by Fat<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font> al-D&#299;n (ibn &#8216;Uthm&#257;n ibn Hibat All&#257;h) al-<a href="bioQ.html#qaysi">Qays&#299;</a> <strong>&#1601;&#1578;&#1581; &#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1575;&#1576;&#1606; &#1593;&#1579;&#1605;&#1575;&#1606; &#1575;&#1576;&#1606; &#1607;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1587;&#1609;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 49</div>
<div class="tableDesc2"><a href="ther9.html#a49"><em>Nat&#299;jat al-ma<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>l&#363;b&#257;t f&#299; ma&#8216;rifat al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>ummay&#257;t</em></a> (<em>The Result of Searchings for the Knowledge of Fevers</em>) <strong>&#1606;&#1578;&#1610;&#1580;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1591;&#1604;&#1608;&#1576;&#1575;&#1578; &#1601;&#1609; &#1605;&#1593;&#1585;&#1601;&#1577; &#1575;&#1604;&#1581;&#1605;&#1610;&#1575;&#1578;</strong> by B&#363;lus ibn Qus<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>an<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>&#299;n al&#8209;Malak&#299; al-<a href="bioS.html#shaburi">Sh&#257;b&#363;r&#299;</a> <strong>&#1576;&#1608;&#1604;&#1587; &#1575;&#1576;&#1606; &#1602;&#1587;&#1591;&#1606;&#1591;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1603;&#1609; &#1575;&#1604;&#1588;&#1575;&#1576;&#1608;&#1585;&#1609;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 50</div>
<div class="tableDesc2">
<ul>
<li>Item 1 <a href="prophetic_med8.html"><em>Nukat wa-asr&#257;r kaf&#299;yah f&#299; al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>ibb</em></a> (<em>Aphorisms and Secrets Sufficient for Medicine</em>) <strong>&#1606;&#1603;&#1578; &#1608;&#1575;&#1587;&#1585;&#1575;&#1585; &#1603;&#1575;&#1601;&#1610;&#1607; &#1601;&#1609; &#1575;&#1604;&#1591;&#1576;</strong> by <a href="bioH.html#husayn"><font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>usayn ibn Ibr&#257;h&#299;m ibn Wal&#299; ibn Na<font face= "Arial Unicode MS">&#7779;</font>r ibn <font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>usayn al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>anaf&#299;</a> <strong>&#1581;&#1587;&#1610;&#1606; &#1575;&#1576;&#1606; &#1575;&#1576;&#1585;&#1575;&#1607;&#1610;&#1605;
&#1575;&#1576;&#1606; &#1608;&#1604;&#1609; &#1575;&#1576;&#1606; &#1606;&#1589;&#1585; [ ...] &#1575;&#1576;&#1606; &#1581;&#1587;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1581;&#1606;&#1601;&#1609;</strong>
<br /><br /></li>
<li>Item 2 <a href="theology1.html"><em>N&#363;r al-sham&#8216;ah f&#299; bay&#257;n zuhr al-jam&#8216;ah</em></a> (<em>Light of the Candle Regarding the Explanation of the Purity of Friday</em>) <strong>&#1575;&#1604;&#1588;&#1605;&#1593;&#1607; &#1601;&#1609; &#1576;&#1610;&#1575;&#1606; &#1592;&#1607;&#1585; &#1575;&#1604;&#1580;&#1605;&#1593;&#1607;</strong> by <a href="bioM.html#maqdisi">N&#363;r al-D&#299;n &#8216;Al&#299; ibn Gh&#257;nim al-Maqdis&#299; al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>anaf&#299;</a> <strong>&#1606;&#1608;&#1585;&#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1576;&#1606; &#1594;&#1575;&#1606;&#1605; &#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1583;&#1587;&#1609;
&#1575;&#1604;&#1581;&#1606;&#1601;&#1609;</strong></li>
</ul>
</div>
<div class="tableDesc1">A 51</div>
<div class="tableDesc2"><a href="diet4.html#a51"><em>Nuzhat al-alb&#257;b f&#299;-m&#257; l&#257; y&#363;jadu f&#299; kit&#257;b</em></a> (<em>The Delight of Hearts concerning What is Not Found in a Book</em>) <strong>&#1606;&#1586;&#1607;&#1577; &#1575;&#1604;&#1575;&#1604;&#1576;&#1575;&#1576; &#1601;&#1610;&#1605;&#1575; &#1604;&#1575; &#1610;&#1608;&#1580;&#1583; &#1601;&#1609; &#1603;&#1578;&#1575;&#1576;</strong> by A<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>mad ibn Y&#363;suf al-<a href="bioT.html#tifashi">T&#299;f&#257;sh&#299;</a> <strong>&#1575;&#1581;&#1605;&#1583; &#1575;&#1576;&#1606; &#1610;&#1608;&#1587;&#1601; &#1575;&#1604;&#1578;&#1610;&#1601;&#1575;&#1588;&#1609;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 52</div>
<div class="tableDesc2"><a href="E27_E32.html#E29"><em>Ris&#257;lat al-nuzhah al-mubhijah f&#299; tash<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>&#299;dh al-adhh&#257;n wa-ta&#8216;d&#299;l al-amzijah</em></a> (<em>Pleasure and Delight in Sharpening the Intellect and Correcting the Temperaments</em>) <strong>&#1585;&#1587;&#1575;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1606;&#1586;&#1607;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1576;&#1607;&#1580;&#1577; &#1601;&#1609; &#1578;&#1588;&#1581;&#1610;&#1584; &#1575;&#1604;&#1575;&#1584;&#1607;&#1575;&#1606; &#1608;&#1578;&#1593;&#1583;&#1610;&#1604; &#1575;&#1604;&#1575;&#1605;&#1586;&#1580;&#1577;</strong> by D&#257;&#8217;&#363;d ibn &#8216;Umar al-<a href="bioA.html#antaki">An<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>&#257;k&#299;</a> <strong>&#1583;&#1575;&#1608;&#1583; &#1575;&#1576;&#1606; &#1593;&#1605;&#1585;
&#1575;&#1604;&#1575;&#1606;&#1591;&#1575;&#1603;&#1610;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 53</div>
<div class="tableDesc2"><a href="E8.html"><em>Kit&#257;b al-Q&#257;n&#363;n f&#299; al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>ibb</em></a> (<em>The Canon on Medicine</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1602;&#1575;&#1606;&#1608;&#1606; &#1601;&#1609;
&#1575;&#1604;&#1591;&#1576;</strong> by Ab&#363; &#8216;Al&#299; al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>usayn ibn &#8216;Abd All&#257;h Ibn S&#299;n&#257; (<a href="bioA.html#avicenna">Avicenna</a>) <strong>&#1575;&#1576;&#1608; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1581;&#1587;&#1610;&#1606; &#1575;&#1576;&#1606;
&#1593;&#1576;&#1583; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1575;&#1576;&#1606; &#1587;&#1610;&#1606;&#1575;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 54</div>
<div class="tableDesc2"><a href="mon5.html#a54"><em>al-Qawl al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7779;</font>ar&#299;<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font> f&#299; &#8216;ilm al-tashr&#299;<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font></em></a> (<em>The True Word about the Science of Anatomy</em>) <strong>&#1575;&#1604;&#1602;&#1608;&#1604;
&#1575;&#1604;&#1589;&#1585;&#1610;&#1581; &#1601;&#1609; &#1593;&#1604;&#1605;
&#1575;&#1604;&#1578;&#1588;&#1585;&#1610;&#1581;</strong> by A<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>mad ibn &#8216;Abd al-Mun&#8216;im al-<a href="b_d.html#damanhuriA">Damanh&#363;r&#299;</a> <strong>&#1575;&#1581;&#1605;&#1583; &#1575;&#1576;&#1606; &#1593;&#1576;&#1583; &#1575;&#1604;&#1605;&#1606;&#1593;&#1605; &#1575;&#1604;&#1583;&#1605;&#1606;&#1607;&#1608;&#1585;&#1609;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 55</div>
<div class="tableDesc2"><a href="ther7.html#a55"><em>Kit&#257;b al-Qawlanj</em></a> (<em>The Treatise on Colic</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576;
&#1575;&#1604;&#1602;&#1608;&#1604;&#1606;&#1580;</strong> by Ab&#363; &#8216;Al&#299; al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>usayn ibn &#8216;Abd All&#257;h Ibn S&#299;n&#257; (<a href="bioA.html#avicenna">Avicenna</a>) <strong>&#1575;&#1576;&#1608; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1581;&#1587;&#1610;&#1606; &#1575;&#1576;&#1606;
&#1593;&#1576;&#1583; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1575;&#1576;&#1606; &#1587;&#1610;&#1606;&#1575;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 56</div>
<div class="tableDesc2"><a href="E9_E10.html#a56"><em>Tashr&#299;<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font> al-a&#8216;<font face= "Arial Unicode MS">&#7693;</font>&#257;&#8217; al-murakkab min kit&#257;b al-Q&#257;n&#363;n</em></a> (<em>The Anatomy of the Parts Assembled from the Book of the Canon</em>) <strong>&#1578;&#1588;&#1585;&#1610;&#1581;
&#1575;&#1604;&#1575;&#1593;&#1590;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1603;&#1576; &#1605;&#1606;
&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1602;&#1575;&#1606;&#1608;&#1606;</strong> by Ab&#363; &#8216;Al&#299; al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7716;</font>usayn ibn &#8216;Abd All&#257;h Ibn S&#299;n&#257; (<a href="bioA.html#avicenna">Avicenna</a>) <strong>&#1575;&#1576;&#1608; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1581;&#1587;&#1610;&#1606; &#1575;&#1576;&#1606;
&#1593;&#1576;&#1583; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1575;&#1576;&#1606; &#1587;&#1610;&#1606;&#1575;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 57</div>
<div class="tableDesc2"><a href="physiognomy2.html"><em>Kit&#257;b Sirr al-asr&#257;r</em></a> (<em>The Secret of Secrets</em>) <strong>&#1603;&#1578;&#1575;&#1576;
&#1587;&#1585; &#1575;&#1604;&#1587;&#1585;&#1575;&#1585;</strong> attributed to <a href="bioA.html#aristotle">Aristotle</a> <strong>&#1575;&#1585;&#1587;&#1591;&#1575;&#1591;&#1575;&#1604;&#1610;&#1587;
&#1575;&#1604;&#1581;&#1603;&#1610;&#1605;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 58</div>
<div class="tableDesc2"><a href="physiognomy3.html"><em>Kit&#257;b al-Jalil fi &#8216;ilm al-fir&#257;sah</em></a> (<em>An Important Book on the Science of Physiognomy</em>) <strong>&#1581;&#1610;&#1575;&#1606; &#1601;&#1609; &#1593;&#1604;&#1605; &#1575;&#1604;&#1601;&#1585;&#1575;&#1587;&#1607; &#1581;&#1610;&#1575;&#1606;</strong> by <a href="b_d.html#dimashqi">Shams al-D&#299;n Mu<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>ammad ibn Ab&#299; <font face= "Arial Unicode MS">&#7788;</font>&#257;lib al-Dimashq&#299;</a> <strong>&#1588;&#1605;&#1587;
&#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583;
&#1575;&#1576;&#1606; &#1575;&#1576;&#1609; &#1591;&#1575;&#1604;&#1576;
&#1575;&#1604;&#1583;&#1605;&#1588;&#1602;&#1609;
&#1575;&#1604;&#1575;&#1606;&#1589;&#1575;&#1585;&#1609;
&#1575;&#1604;&#1589;&#1608;&#1601;&#1609;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 58.1</div>
<div class="tableDesc2"><a href="mon8.html#a58.1"><em>Maq&#257;lah f&#299; al-fa<font face= "Arial Unicode MS">&#7779;</font>d</em></a> (<em>An Essay on Bloodletting</em>) <strong>&#1605;&#1602;&#1575;&#1604;&#1577; &#1601;&#1609; &#1575;&#1604;&#1601;&#1589;&#1583;</strong> or <a href="mon8.html#a58.1"><em>Maq&#257;lah al-am&#299;n&#299;yah f&#299; al-fa<font face= "Arial Unicode MS">&#7779;</font>d</em></a> (<em>Amin's Essay on Bloodletting</em>) <strong>&#1605;&#1602;&#1575;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1575;&#1605;&#1610;&#1606;&#1610;&#1577; &#1601;&#1609;
&#1575;&#1604;&#1601;&#1589;&#1583;</strong> by Am&#299;n al&#8209;Dawlah
Ab&#363; al&#8209;<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>asan Hibat All&#257;h <a href="bioI.html#tilmidh">Ibn al-Tilm&#299;dh</a> <strong>&#1575;&#1605;&#1610;&#1606;
&#1575;&#1604;&#1583;&#1608;&#1604;&#1607; &#1575;&#1576;&#1608; &#1575;&#1604;&#1581;&#1587;&#1606; &#1607;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1575;&#1576;&#1606; &#1575;&#1604;&#1578;&#1604;&#1605;&#1610;&#1584;</strong></div>
<div class="tableDesc1">A 59</div>
<div class="tableDesc2"><a href="poetry_3.html"><em>Shar<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>
urj&#363;zat Ibn S&#299;n&#257; f&#299; al-<font face= "Arial Unicode MS">&#7789;</font>ibb / Shar<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font> &#8216;al&#225; alf&#299;yah</em></a> (<em>Commentary on Ibn Sina's Poem</em> '<em>On Medicine</em>' / <em>Commentary on the Thousand</em> [<em>Verses</em>]) <strong>&#1588;&#1585;&#1581; &#1575;&#1585;&#1580;&#1608;&#1586;&#1577; &#1575;&#1576;&#1606; &#1587;&#1610;&#1606;&#1575; &#1601;&#1609; &#1575;&#1604;&#1591;&#1576;</strong> / <strong>&#1588;&#1585;&#1581; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1601;&#1610;&#1607;</strong> by Ab&#363; al-Wal&#299;d
Mu<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>ammad ibn A<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>mad ibn Mu<font face= "Arial Unicode MS">&#7717;</font>ammad Ibn Rushd (<a href="bioA.html#averroes">Averroes</a>) <strong>&#1575;&#1576;&#1608; &#1575;&#1604;&#1608;&#1604;&#1610;&#1583; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583; &#1575;&#1576;&#1606; &#1575;&#1581;&#1605;&#1583; &#1575;&#1576;&#1606;
&#1605;&#1581;&#1605;&#1583; &#1575;&#1576;&#1606; &#1585;&#1588;&#1583;</strong></div>
<br />
<br />
<p><a href="#top"><span>Back to Top</span></a></p>
</div>
</div>
<div id="arabicleftcolumn">
<div class="img">
<a href="welcome.html"><img src="images/welcome.jpg" alt="Welcome" title="Welcome" /></a>
<a href="getstarted.html"><img src="images/gettingstarted.jpg" alt="Getting started" title="Getting Started" /></a>
<a href="med_islam.html"><img src="images/medievalislam.jpg" alt="Medieval Islam" title="Medieval Islam" /></a>
<a href="catalog_tb.html"><img src="images/catalogue.jpg" alt="Catalogue" title="Catalogue" /></a>
<a href="bioA.html"><img src="images/bio-bibliographies.jpg" alt="Bio-bibliographies" title="Bio-bibliographies" /></a>
<a href="glossary.html"><img src="images/glossary.jpg" alt="Glossary" title="Glossary" /></a>
<a href="abbreviation.html"><img src="images/abbreviations.jpg" alt="Abbreviations" title="Abbreviations" /></a>
<a href="credit.html"><img src="images/credits.jpg" alt="Credits" title="Credits" /></a>
<a href="about.html"><img src="images/abouttheauthor.jpg" alt="About the Author" title="About the Author" /></a>
<img src="images/concordances.jpg" alt="Concordances" title="Concordances" usemap="#concordancemap" />
<map name="concordancemap" id="concordancemap">
<area shape="rect" coords="52,19,116,32" href="concordancea1a29.html" alt="A 1 - A 29" title="A 1 - A 29"/>
<area shape="rect" coords="42,35,116,48" href="concordancea30a59.html" alt="A 30 - A 59" title="A 30 - A 59" />
<area shape="rect" coords="41,52,116,64" href="concordancea60a89.html" alt="A 60 - A 89" title="A 60 - A 89" />
<area shape="rect" coords="42,67,116,77" href="concordancea90a92.html" alt="A 90 - A 92" title="A 90 - A 92" />
<area shape="rect" coords="56,84,116,96" href="concordancep1p29.html" alt="P 1 - P 29" title="P 1 - P 29" />
<area shape="rect" coords="6,98,106,143" href="authors.html" alt="Authors, Translators &amp; Commentators" title="Authors, Translators &amp; Commentators" />
<area shape="rect" coords="6,154,82,184" href="copyists.html" alt="Copyists &amp; Illustrators" title="Copyists &amp; Illustrators" />
<area shape="rect" coords="6,195,75,224" href="owners.html" alt="Owners &amp; Patrons" title="Owners &amp; Patrons" />
</map>
</div>
</div>
</div>
</div> <!--body-->
<!-- Start Footer-->
<footer class="usa-footer__primary-section padding-y-5">
<div class="grid-container">
<div class="grid-row">
<div class="desktop:grid-col-3 grid-col-6"> <a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html">
<p class="text-white">Connect with NLM</p>
</a>
<ul class="social_media add-list-reset margin-top-1">
<li class="margin-right-05"><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" title="External link: please review our privacy policy."><img class="bg-secondary" src="https://www.nlm.nih.gov/images/facebook.svg" alt="Facebook"></a></li>
<li class="margin-right-05"><a title="External link: please review our privacy policy." href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/"><img class="bg-secondary" src="//www.nlm.nih.gov/images/linkedin.svg" alt="LinkedIn"></a></li>
<li class="margin-right-05"><a title="External link: please review our privacy policy." href="https://twitter.com/NLM_NIH"><img src="//www.nlm.nih.gov/images/twitter.svg" class="img-fluid bg-secondary" alt="Twitter"></a></li>
<li class="margin-right-05"><a title="External link: please review our privacy policy." href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><img src="//www.nlm.nih.gov/images/youtube.svg" class="bg-secondary" alt="You Tube"></a></li>
<li class="margin-right-05"><a title="External link: please review our privacy policy." href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><img src="//www.nlm.nih.gov/images/mail.svg" class=" bg-secondary" alt="Government Delivery"></a></li>
</ul>
</div>
<div class="desktop:grid-col-3 grid-col-6">
<p class="address_footer text-white"> National Library of Medicine <br>
<a href="https://www.google.com/maps/place/8600+Rockville+Pike,+Bethesda,+MD+20894/@38.9959508,-77.101021,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x89b7c95e25765ddb:0x19156f88b27635b8!8m2!3d38.9959508!4d-77.0988323" class="text-white"> 8600 Rockville Pike <br>
Bethesda, MD 20894 </a></p>
</div>
<div class="desktop:grid-col-3 grid-col-6">
<p><a href="/web_policies.html" class="text-white"> Web Policies </a><br>
<a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="text-white"> FOIA </a><br>
<a href="https://www.hhs.gov/vulnerability-disclosure-policy/index.html" class="text-white">HHS Vulnerability Disclosure</a> </p>
</div>
<div class="desktop:grid-col-3 grid-col-6">
<p><a class="supportLink text-white" href="//support.nlm.nih.gov?from="> NLM Support Center </a> <br>
<a href="/accessibility.html" class="text-white"> Accessibility </a><br>
<a href="/careers/careers.html" class="text-white"> Careers </a></p>
</div>
</div>
<div class="grid-row margin-top-3">
<div class="grid-col-12">
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
</div>
</div>
</div>
</footer>
</div> <!--page-->
<script>
$( document ).ready(function() {
$( ".supportLink" ).attr("href", "//support.nlm.nih.gov?from=" + window.location.href);
});
</script>
<script src="/core/nlm-notifyExternal/1.0/nlm-notifyExternal.min.js"></script>
</body>
</html>