616 lines
36 KiB
Text
616 lines
36 KiB
Text
|
|
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="en" dir="ltr">
|
|
<head>
|
|
<meta charset="utf-8" />
|
|
<meta name="description" content="NAproximadamente 100 centros clínicos están buscando 4.000 personas entre las edades de 50 a 85 años que tengan degeneracin macular relacionada con la edad (AMD, por sus siglas en inglés) para participar en un estudio clínico" />
|
|
<meta name="keywords" content="Age-Related Macular Degeneration,AREDS/AREDS2,Aging,Nutrition & Lifestyle" />
|
|
<meta name="google" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw,lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
|
|
<meta name="google-site-verification" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw" />
|
|
<meta name="google-site-verification" content="lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
|
|
<meta name="google-site-verification" content="UDfyeEAWNX_rJUHwog9j1kziEnByGwhkSJGLJclUWDA" />
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
|
|
<script type="application/ld+json">{
|
|
"@context": "https://schema.org",
|
|
"@graph": [
|
|
{
|
|
"@type": "NewsArticle",
|
|
"@id": "https://www.nei.nih.gov/about/news-and-events/news/nuevo-estudio-clinico-nivel-nacional-evaluari-el-efecto-de-los-antioxidantes-y-el-aceite-de-pescado",
|
|
"name": "Nuevo estudio clínico a nivel nacional evaluarí el efecto de los antioxidantes y el aceite de pescado para prevenir el avance de la degeneracin macular relacionada con la edad",
|
|
"headline": "Nuevo estudio clínico a nivel nacional evaluarí el efecto de los antioxidantes y el aceite de pescado para prevenir el avance de la degeneracin macular relacionada con la edad",
|
|
"image": {
|
|
"@type": "ImageObject",
|
|
"representativeOfPage": "False",
|
|
"url": "https://www.nei.nih.gov/sites/default/files/styles/medium/public/2019-04/NEI_Logo.jpg?itok=QPXvn3Ph",
|
|
"width": "730",
|
|
"height": "670"
|
|
},
|
|
"datePublished": "2006-10-12T17:25:17-0400",
|
|
"dateModified": "2025-01-16T11:45:23-0500",
|
|
"author": {
|
|
"@type": "GovernmentOrganization",
|
|
"@id": "https://www.nei.nih.gov/about/news-and-events/news/nuevo-estudio-clinico-nivel-nacional-evaluari-el-efecto-de-los-antioxidantes-y-el-aceite-de-pescado",
|
|
"name": "National Eye Institute",
|
|
"url": "https://www.nei.nih.gov"
|
|
},
|
|
"publisher": {
|
|
"@type": "GovernmentOrganization",
|
|
"@id": "https://www.nei.nih.gov/about/news-and-events/news/nuevo-estudio-clinico-nivel-nacional-evaluari-el-efecto-de-los-antioxidantes-y-el-aceite-de-pescado",
|
|
"name": "National Eye Institute",
|
|
"url": "https://www.nei.nih.gov"
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"@type": "WebPage",
|
|
"@id": "https://www.nei.nih.gov/about/news-and-events/news/nuevo-estudio-clinico-nivel-nacional-evaluari-el-efecto-de-los-antioxidantes-y-el-aceite-de-pescado",
|
|
"breadcrumb": {
|
|
"@type": "BreadcrumbList",
|
|
"itemListElement": [
|
|
{
|
|
"@type": "ListItem",
|
|
"position": 1,
|
|
"name": "Home",
|
|
"item": "https://www.nei.nih.gov/"
|
|
},
|
|
{
|
|
"@type": "ListItem",
|
|
"position": 2,
|
|
"name": "About NEI",
|
|
"item": "https://www.nei.nih.gov/about"
|
|
},
|
|
{
|
|
"@type": "ListItem",
|
|
"position": 3,
|
|
"name": "News and Events",
|
|
"item": "https://www.nei.nih.gov/about/news-and-events"
|
|
},
|
|
{
|
|
"@type": "ListItem",
|
|
"position": 4,
|
|
"name": "NEI Research News",
|
|
"item": "https://www.nei.nih.gov/about/news-and-events/news"
|
|
},
|
|
{
|
|
"@type": "ListItem",
|
|
"position": 5,
|
|
"name": "Nuevo estudio clínico a nivel nacional evaluarí el efecto de los antioxidantes y el aceite de pescado para prevenir el avance de la degeneracin macular relacionada con la edad",
|
|
"item": "https://www.nei.nih.gov/about/news-and-events/news/nuevo-estudio-clinico-nivel-nacional-evaluari-el-efecto-de-los-antioxidantes-y-el-aceite-de-pescado"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"author": {
|
|
"@type": "GovernmentOrganization",
|
|
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
|
|
"name": "National Eye Institute",
|
|
"url": "https://www.nei.nih.gov"
|
|
},
|
|
"publisher": {
|
|
"@type": "GovernmentOrganization",
|
|
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
|
|
"name": "National Eye Institute",
|
|
"url": "https://www.nei.nih.gov"
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|
|
}</script>
|
|
<link rel="icon" type="image/png" href="/themes/custom/nei/images/favicon.png" />
|
|
<link rel="apple-touch-icon" href="/themes/custom/nei/images/apple-touch-icon.png" />
|
|
<meta name="last-updated" content="Jan 16, 2025, 11:45:23 AM" />
|
|
<link rel="icon" href="/themes/custom/nei/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" />
|
|
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.nei.nih.gov/about/news-and-events/news/nuevo-estudio-clinico-nivel-nacional-evaluari-el-efecto-de-los-antioxidantes-y-el-aceite-de-pescado" />
|
|
<link rel="canonical" href="https://www.nei.nih.gov/about/news-and-events/news/nuevo-estudio-clinico-nivel-nacional-evaluari-el-efecto-de-los-antioxidantes-y-el-aceite-de-pescado" />
|
|
<link rel="shortlink" href="https://www.nei.nih.gov/node/3517" />
|
|
|
|
<title>Nuevo estudio clínico a nivel nacional evaluarí el efecto de los antioxidantes y el aceite de pescado para prevenir el avance de la degeneracin macular relacionada con la edad | National Eye Institute</title>
|
|
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Aleo-Bold.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
|
|
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Lato-Regular.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
|
|
<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_PGSk_7b88hq2qr_--_38MLvoj1ffr9jv3JhnNJTnKUM.css?delta=0&language=en&theme=nei&include=eJw1ytEKgCAMRuEXsnwk-dMxrOliTqi3j4iuDnycfFCprpbyHK4tDb-FRvwSshrFYvOErNhxBUHnCaYEcbJ_61Qji26Q5ZXa-QH_YCJ9" />
|
|
<link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/nei/css/style.css?sraguf" />
|
|
|
|
<script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/3517","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"en"},"pluralDelimiter":"\u0003","gtag":{"tagId":"","consentMode":false,"otherIds":[],"events":[],"additionalConfigInfo":[]},"suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJxdjFsOwjAMBC8U6iNFbmKZgPNQ7BTK6SmgCsrPrndkTbhSTFa7D0OtZq-2Cil8yoWOj5WYYT8c18pC3pCBt_jfE17wfoTZCRYeyORRjPruLmhpIS-b2EvFmArD73CFErDUGeWkoadmekCb5fXVsCN3bGeF2EdDmb5kGqWNWZKeKTpd1SjDjEpuSXRTeOeUaxxCT9WYZ50","theme":"nei","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"gtm":{"tagId":null,"settings":{"data_layer":"dataLayer","include_classes":false,"allowlist_classes":"google\nnonGooglePixels\nnonGoogleScripts\nnonGoogleIframes","blocklist_classes":"customScripts\ncustomPixels","include_environment":false,"environment_id":"","environment_token":""},"tagIds":["GTM-TLVNS7W"]},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"c48594e108b5c1c2bea409821b71477d5bc2724c8cae6d31f1d985af0daab85c"}}</script>
|
|
<script src="/sites/default/files/js/js_WgzMsgqb-MiW-Z2aLffGQHepZwX2hWrEHSrb46WqZrk.js?scope=header&delta=0&language=en&theme=nei&include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
|
|
<script src="https://script.crazyegg.com/pages/scripts/0117/6571.js" async></script>
|
|
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtag.js?sraguf"></script>
|
|
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtm.js?sraguf"></script>
|
|
|
|
</head>
|
|
<body class="t-news_item t-node__3517 path-about-news-and-events-news-nuevo-estudio-clinico-nivel-nacional-evaluari-el-efecto-de-los-antioxidantes-y-el-aceite-de-pescado">
|
|
<a href="#main-content" class="u-skip-link">
|
|
Skip to content
|
|
</a>
|
|
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TLVNS7W"
|
|
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
|
|
|
|
<div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas>
|
|
|
|
<div id="u-page-outer" class="u-outer">
|
|
<div class="views-element-container site-notice-block" id="block-views-block-site-notices-block-1">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div>
|
|
<div class="js-view-dom-id-72cc1632abbd95ff8cb03c6ae8981e019774d612a073afaf82d31d2acd4b8a84 site-notices">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<img src="/themes/custom/nei/images/NEI-logo-tagline.svg" alt="" width="200" height="48" class="u-print-only">
|
|
<div class="r-global-header">
|
|
<div id="r-header-outer" class="r-header">
|
|
|
|
<div class="r-header-inner">
|
|
|
|
<div id="block-nei-branding" class="o-block--logo" role="banner">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="o-logo">
|
|
<a href="/" class="o-logo__link" title="Home" rel="home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span> <span class="o-logo__tagline">Research Today… Vision Tomorrow</span></a>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div id="block-neimenubutton-2">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="o-menu-toggle"><button class="o-menu-toggle__btn" id="menu-toggle__btn" aria-controls="block-mainnavigation" aria-expanded="true">Menu</button></div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
<div class="language-switcher-language-url has-no-translation" id="block-languageswitcher" role="navigation" aria-label="Language switcher">
|
|
|
|
|
|
<ul class="links">
|
|
<li class="is-active">
|
|
<a href="/about/news-and-events/news/nuevo-estudio-clinico-nivel-nacional-evaluari-el-efecto-de-los-antioxidantes-y-el-aceite-de-pescado" class="language-link is-active" lang="en" data-drupal-link-system-path="node/3517" aria-current="page">English</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<a href="/espanol/node/3517" class="language-link is-active" lang="es" data-drupal-link-system-path="node/3517" aria-current="page"> Español</a>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
<div class="search-global c-search--global" data-drupal-selector="search-global" id="block-globalsearchform" role="search">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<form action="/about/news-and-events/news/nuevo-estudio-clinico-nivel-nacional-evaluari-el-efecto-de-los-antioxidantes-y-el-aceite-de-pescado" method="post" id="search-global" accept-charset="UTF-8">
|
|
<div class="c-form__inner">
|
|
<div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-item-global-terms js-form-item-global-terms">
|
|
<label for="edit-global-terms">Search the site</label>
|
|
<input data-drupal-selector="edit-global-terms" type="text" id="edit-global-terms" name="global-terms" value="" size="30" maxlength="128" placeholder="Search the site" class="form-text" />
|
|
|
|
</div>
|
|
<input data-drupal-selector="form-nahlm41e-ws4hupbydtok4ro-kwo-hbavqk5yvzp1-g" type="hidden" name="form_build_id" value="form-nAhlM41e_wS4HUPBYDTOK4ro_kwo_HbAvQK5yVZp1-g" />
|
|
<input data-drupal-selector="edit-search-global" type="hidden" name="form_id" value="search_global" />
|
|
<div data-drupal-selector="edit-global-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-global-actions"><input data-drupal-selector="edit-global-submit" type="submit" id="edit-global-submit" name="op" value="Search" class="button js-form-submit form-submit" />
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
</form>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="r-menu-primary">
|
|
<nav aria-label="Main navigation" id="block-mainnavigation" class="o-menu-main__outer">
|
|
|
|
<ul class="o-menu o-menu-main"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js"> <a href="/learn-about-eye-health" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/39">Learn About Eye Health</a>
|
|
<ul class="o-menu o-menu-main__submenu"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/learn-about-eye-health/healthy-vision" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/788">Healthy Vision</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases">Eye Conditions and Diseases</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/learn-about-eye-health/eye-health-data-and-statistics" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/825">Eye Health Data and Statistics</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/learn-about-eye-health/campaigns" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/3859">Campaigns</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/learn-about-eye-health/vision-rehabilitation" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/3865">Vision Rehabilitation</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/learn-about-eye-health/nei-for-kids" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/162">NEI for Kids</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/learn-about-eye-health/outreach-resources" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/125">Outreach Resources</a>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js"> <a href="/grants-and-training" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/143">Grants and Training</a>
|
|
<ul class="o-menu-main__submenu o-menu"> <li class="o-menu-main__item"> <a href="/grants-and-training/how-apply" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/145">How to Apply</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/grants-and-training/funding-opportunities" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/144">Funding Opportunities</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/grants-and-training/training-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/146">Training at NEI</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/grants-and-training/funding-training-and-career-development" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/152">Funding for Training and Career Development</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/grants-and-training/policies-and-procedures" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/149">Policies and Procedures</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/grants-and-training/Prior-Approval-Requests" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/3918">Prior Approval Requests</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/grants-and-training/resources-researchers" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/150">Resources for Researchers</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/grants-and-training/contact-grants-and-funding-staff" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/151">Contact Grants and Funding Staff</a>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js"> <a href="/research" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/41">Research at NEI</a>
|
|
<ul class="o-menu-main__submenu o-menu"> <li class="o-menu-main__item"> <a href="/about/news-and-events/news" title="Research News" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="about/news-and-events/news">Research News</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/research/clinical-trials" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/132">Clinical Trials</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/research/research-labs-and-branches" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/270">Research Labs and Branches</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/research/jobs-and-training-opportunities-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/564">Jobs and Training Opportunities at NEI</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/research/seminars" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/4048">NEI Research Seminars</a>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js"> <a href="/about" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/275">About NEI</a>
|
|
<ul class="o-menu-main__submenu o-menu"> <li class="o-menu-main__item"> <a href="/about/strategic-planning" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/2857">Strategic Planning</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/about/news-and-events" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/131">News and Events</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/about/goals-and-accomplishments" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/281">Goals and Accomplishments</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/about/nei-history" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/282">NEI History</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/about/nei-leadership" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/415">NEI Leadership</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/about/budget-and-congress" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/395">Budget and Congress</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/about/advisory-committees" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/285">Advisory Committees</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/learn-about-eye-health/outreach-resources/national-eye-health-education-program" title="National Eye Health Education Program" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/265">National Eye Health Education Program</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/about/donate-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/286">Donate to NEI</a>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
</nav>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="o-overlay" aria-hidden="true"></div>
|
|
|
|
<div class="r-breadcrumb">
|
|
|
|
<div id="block-nei-breadcrumbs">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<nav aria-label="Breadcrumb">
|
|
<ol class="c-breadcrumb">
|
|
<li>
|
|
<a href="/">Home</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<a href="/about">About NEI</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<a href="/about/news-and-events">News and Events</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<a href="/about/news-and-events/news">NEI Research News</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
Nuevo estudio clínico a nivel nacional evaluarí el efecto de los antioxidantes y el aceite de pescado para prevenir el avance de la degeneracin macular relacionada con la edad
|
|
</li>
|
|
</ol>
|
|
</nav>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="r-page-header">
|
|
<div class="o-page-header" lang="es">
|
|
|
|
<div id="block-nei-page-title">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h1>
|
|
<span>Nuevo estudio clínico a nivel nacional evaluarí el efecto de los antioxidantes y el aceite de pescado para prevenir el avance de la degeneracin macular relacionada con la edad</span>
|
|
</h1>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="r-highlighted">
|
|
<div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="r-help">
|
|
|
|
</div>
|
|
<main id="main-content" class="r-main" lang="es">
|
|
<div class="r-pre-content">
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="r-splitter">
|
|
<div class="r-content">
|
|
|
|
<div id="block-nei-content">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<article data-history-node-id="3517">
|
|
|
|
|
|
|
|
<div>
|
|
|
|
<div class="c-item__date">
|
|
October 12, 2006
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-item__tag c-item__tag--topic">
|
|
<a href="/about/news-and-events/news?topic=365" hreflang="en">AREDS/AREDS2</a>
|
|
<a href="/about/news-and-events/news?topic=246" hreflang="en">Age-Related Macular Degeneration</a>
|
|
<a href="/about/news-and-events/news?topic=389" hreflang="en">Aging</a>
|
|
<a href="/about/news-and-events/news?topic=407" hreflang="en">Nutrition & Lifestyle</a>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-item__tag c-item__tag--research-type">
|
|
<a href="/about/news-and-events/news?research=6" hreflang="en">Clinical Research</a>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-item__tag c-item__tag--source">
|
|
<a href="/about/news-and-events/news?source=123" hreflang="en">NEI</a>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="o-news__content">
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Fotos, imágenes y otros materiales están disponibles en formato para descargar y listos para imprimir en el sitio Web del NEI <a href="/AREDS2">http://www.nei.nih.gov/AREDS2</a>. Las personas que estén interesadas en participar en el estudio pueden ir a ese sitio Web o llamar gratis al 1-877-AREDS-80 (1-877-273-3780).</p><p>Los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés) anuncian un estudio clínico a nivel nacional para determinar si una combinacin modificada de vitaminas, minerales y aceite de pescado puede retrasar an más la progresin de la pérdida de visin provocada por la degeneracin macular relacionada con la edad, la causa principal de pérdida de visin en los Estados Unidos en personas mayores de 60 años. Este nuevo estudio clínico, llamado El Estudio de Enfermedades de la Visin Relacionadas con la Edad 2 (AREDS2, por sus siglas en inglés), aportará más informacin al primer Estudio de Enfermedades de la Visin Relacionadas con la Edad (AREDS, por sus siglas en inglés). Hoy, hace cinco años que se publicaron los resultados del primer estudio. El primer estudio descubri que una alta dosis de vitaminas antioxidantes y minerales (vitaminas C y E, beta-caroteno, zinc y cobre), tomadas en forma oral, reduce en un 25 por ciento el riesgo de que la degeneracin macular relacionada con la edad progrese a la etapa avanzada y también reduce el riesgo de pérdida moderada de visin en un 19 por ciento.</p><p>El estudio AREDS2 refinará los hallazgos del primer estudio, agregando a la formulacin del estudio la luteína y la zeaxantina (pigmentos amarillos de origen vegetal que se acumulan en la mácula, la pequeña zona responsable de la visin central, cerca del centro de la retina) y los ácidos grasos omega-3 DHA y EPA (derivados de aceites de pescado y vegetales). El objetivo principal de este segundo estudio es determinar si estos nutrientes reducirán el riesgo de que una persona sufra una progresin al nivel avanzado de la degeneracin macular, lo que a menudo produce pérdida de visin. Los estudios de observacin llevados a cabo previamente han sugerido que estos nutrientes pueden proteger la visin.</p><p>“La pérdida de visin causada por la degeneracin macular relacionada con la edad es un problema importante de la salud pblica. Este estudio podría ayudarnos a encontrar una mejor manera de tratar esta enfermedad devastadora,” dijo Elias A. Zerhouni, M.D., Director de NIH.</p><p>La degeneracin macular relacionada con la edad daña la mácula. A medida que la enfermedad progresa, la visin central del paciente se vuelve borrosa. La degeneracin macular relacionada con la edad puede tomar dos formas, hmeda y seca. La degeneracin macular hmeda es causada por el crecimiento anormal de vasos sanguíneos debajo de la mácula. Esto lleva a una rápida pérdida de la visin central. La degeneracin macular hmeda se considera la forma avanzada de la enfermedad, y es más grave que la forma seca. La degeneracin macular seca, la forma más comn, ocurre cuando las células de la mácula sensibles a la luz se degeneran lentamente. Si la degeneracin macular seca no se trata puede progresar a la degeneracin macular hmeda.</p><p>Paul A. Sieving, M.D., Ph. D., Director del Instituto Nacional del Ojo (NEI, por sus siglas en inglés) de los NIH, dijo: “Casi dos millones de estadounidenses sufren pérdida de visin por causa de la degeneracin macular avanzada, y otros siete millones que padecen degeneracin macular relacionada con la edad corren un alto riesgo de sufrir pérdida de visin. En el primer estudio AREDS, encontramos una combinacin de vitaminas y minerales que retras de forma eficaz el avance de la degeneracin macular relacionada con la edad en algunas personas. Este nuevo estudio que llevaremos a cabo ahora estará enfocado en determinar si la nueva combinacin de nutrientes puede reducir an más el avance de la degeneracin macular relacionada con la edad. Es posible que este estudio ayude a las personas con alto riesgo de padecer degeneracin macular avanzada a mantener una visin til durante más tiempo”.</p><p>Emily Y. Chew, M.D., Presidenta del Estudio AREDS2 y Directora Adjunta de la Divisin de Epidemiología e Investigacin Clínica del NEI, dijo: “El estudio AREDS2 busca 4.000 personas entre las edades de 50 a 85 años que tengan degeneracin macular relacionada con la edad en ambos ojos, o que tengan degeneracin macular avanzada en un ojo. Los participantes deben estar dispuestos a someterse a exámenes anuales de los ojos por lo menos por cinco años. Hasta que obtengamos los resultados del AREDS2, sugerimos a las personas con degeneracin macular relacionada con la edad que consulten a su oculista para determinar si necesitan tomar la frmula de vitaminas y minerales del AREDS. Tomando la frmula AREDS podría proteger la visin de más de 300.000 personas durante los prximos cinco años.”</p><p>Para obtener una lista de los centros de estudio, los requisitos de elegibilidad y más información, visite el sitio Web <a href="/areds2/">http://www.nei.nih.gov/AREDS2</a>, o llame al 1-877-AREDS-80 (1-877-273-3780).</p><p>###</p><p><em>El Instituto Nacional del Ojo (NEI, por sus siglas en inglés) forma parte de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés). Es la principal agencia del gobierno federal para la investigación de la visión, que lleva a tratamientos que protegen la vista y juega un papel importante en la reducción del deterioro visual y de la ceguera. Para obtener más información, visite el sitio Web del NEI </em><a href="/"><em>http://www.nei.nih.gov/</em></a><em>. (Para obtener información en español, visite </em><a href="/health/espanol"><em>http://www.nei.nih.gov/health/espanol</em></a><em>.)</em></p><p><em>Los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés), la agencia de investigación médica a nivel nacional, constan de 27 institutos y centros, y forman parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS, por sus siglas en inglés). Es la principal agencia del gobierno federal para la realización y el respaldo de la investigación médica básica, clínica y aplicada, e investiga las causas, tratamientos y curas, tanto de enfermedades comunes como de enfermedades raras. Para obtener más información sobre los NIH y sus programas, visite </em><a href="http://www.nih.gov/"><em>http://www.nih.gov/</em></a><em>. (Para obtener información en español, visite </em><a href="http://www.salud.nih.gov/"><em>http://www.salud.nih.gov</em></a><em>.)</em></p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</article>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
<aside class="r-sidebar" role="complementary">
|
|
|
|
<div class="views-element-container" id="block-views-block-nei-sidebar-block-1">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div>
|
|
<div class="js-view-dom-id-d344d608ae0f2bd89b50c7066452ebc41d06406247e7bcf148ce5da50d26db61 nei-sidebar">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</aside>
|
|
</div>
|
|
</main>
|
|
|
|
<div class="r-footer">
|
|
<footer class="o-footer" role="contentinfo">
|
|
|
|
<div id="block-footer-2">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="o-footer__row">
|
|
<div class="o-footer__group o-footer__group--logo"><a class="o-logo__link" href="/" rel="home" title="Home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span></a>
|
|
<ul class="o-menu-social">
|
|
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--facebook outlink-ignore" href="https://www.facebook.com/NationalEyeInstitute">Facebook</a></li>
|
|
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--twitter outlink-ignore" href="https://twitter.com/NatEyeInstitute">Twitter</a></li>
|
|
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--linkedin outlink-ignore" href="https://www.linkedin.com/company/national-eye-institute-nei">LinkedIn</a></li>
|
|
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--youtube outlink-ignore" href="https://www.youtube.com/user/neinih">YouTube</a></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p> </p>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="o-footer__group o-footer__group--contact">
|
|
<h2 class="o-footer__title">Contact NEI</h2>
|
|
|
|
<ul class="o-menu-footer">
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/contact-us/">Contact Us</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/about-nih/visitor-information">Visit NIH</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://list.nih.gov/cgi-bin/wa.exe?SUBED1=insidenei&A=1">Get Email Updates from NEI</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="o-footer__group o-footer__group--policies">
|
|
<h2 class="o-footer__title">Policies</h2>
|
|
|
|
<ul class="o-menu-footer">
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/accessibility-information">Accessibility</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/nondiscrimination-notice-language-assistance-services">Information in Other Languages</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/nei-website-privacy-policy">Privacy</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/freedom-information-act">Freedom of Information Act (FOIA)</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/disclaimers">Disclaimers</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/web-policies ">Web Policies</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.hhs.gov/vulnerability-disclosure-policy/index.html ">Vulnerability Disclosure</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="o-footer__group o-footer__group--employees">
|
|
<h2 class="o-footer__title">For NEI Employees</h2>
|
|
|
|
<ul class="o-menu-footer">
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov">Intranet</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov/hr/Pages/emergency.aspx">Emergency Information</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://ned.nih.gov/search/search.aspx">NIH Staff Directory</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="o-footer__row">
|
|
<div class="o-footer__full o-footer__full--parent">
|
|
<ul class="o-menu-footer o-menu-footer--swing">
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/">NIH.gov</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://hhs.gov/">HHS.gov</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://usa.gov/">USA.gov</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</footer>
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-lb-wrapper" id="lb-wrapper" aria-hidden="true">
|
|
<div class="c-lb-overlay" tabindex="-1"></div>
|
|
<div role="dialog" class="c-lb" id="lb">
|
|
<div class="c-lb-header">
|
|
<button class="c-lb-close-btn"><span class="c-lb-close-btn-text">Close</span><span class="c-lb-close-btn-text times" aria-hidden="true">×</span></button>
|
|
</div>
|
|
<figure class="c-lb-figure">
|
|
<figcaption class="c-lb-caption"></figcaption>
|
|
</figure>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<script src="/sites/default/files/js/js_agazM-qm5cOcplNZo9kNIWFtUrwt0V1xgAKtLyM44Us.js?scope=footer&delta=0&language=en&theme=nei&include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
|
|
<script src="/themes/custom/nei/js/scripts.js?sraguf"></script>
|
|
|
|
</body>
|
|
</html>
|