nih-gov/www.nei.nih.gov/espanol/node/3566
2025-02-26 13:17:41 -05:00

774 lines
32 KiB
Text

<!DOCTYPE html>
<html lang="es" dir="ltr">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="El Mes de la Herencia Hispana se celebra cada año entre el 15 de septiembre y el 15 de octubre. Explore infografías, videos, contenido para redes sociales y otros recursos para ayudar a las hispanas e hispanos a proteger su visión." />
<meta name="google" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw,lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
<meta name="google-site-verification" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw" />
<meta name="google-site-verification" content="lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
<meta name="google-site-verification" content="UDfyeEAWNX_rJUHwog9j1kziEnByGwhkSJGLJclUWDA" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<script type="application/ld+json">{
"@context": "https://schema.org",
"@graph": [
{
"@type": "WebPage",
"@id": "https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/outreach-resources/eye-health-among-hispanicslatinos/mes-de-la-herencia-hispana",
"breadcrumb": {
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"name": "Home",
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol"
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"name": "Mes de la Herencia Hispana ",
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/node/3566"
}
]
},
"author": {
"@type": "GovernmentOrganization",
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
"name": "National Eye Institute",
"url": "https://www.nei.nih.gov"
},
"publisher": {
"@type": "GovernmentOrganization",
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
"name": "National Eye Institute",
"url": "https://www.nei.nih.gov"
}
}
]
}</script>
<link rel="icon" type="image/png" href="/themes/custom/nei/images/favicon.png" />
<link rel="apple-touch-icon" href="/themes/custom/nei/images/apple-touch-icon.png" />
<meta name="last-updated" content="Jan 6, 2025, 9:59:11 AM" />
<link rel="icon" href="/themes/custom/nei/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" />
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/outreach-resources/eye-health-among-hispanicslatinos/mes-de-la-herencia-hispana" />
<link rel="canonical" href="https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/outreach-resources/eye-health-among-hispanicslatinos/mes-de-la-herencia-hispana" />
<link rel="shortlink" href="https://www.nei.nih.gov/node/3566" />
<title>Mes de la Herencia Hispana | National Eye Institute</title>
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Aleo-Bold.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Lato-Regular.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_PGSk_7b88hq2qr_--_38MLvoj1ffr9jv3JhnNJTnKUM.css?delta=0&amp;language=es&amp;theme=nei&amp;include=eJw1ytEKgCAMRuEXsnwk-dMxrOliTqi3j4iuDnycfFCprpbyHK4tDb-FRvwSshrFYvOErNhxBUHnCaYEcbJ_61Qji26Q5ZXa-QH_YCJ9" />
<link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/nei/css/style.css?sraguf" />
<script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"espanol\/","currentPath":"node\/3566","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es"},"pluralDelimiter":"\u0003","gtag":{"tagId":"","consentMode":false,"otherIds":[],"events":[],"additionalConfigInfo":[]},"suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJxdjFsOwjAMBC8U6iNFbmKZgPNQ7BTK6SmgCsrPrndkTbhSTFa7D0OtZq-2Cil8yoWOj5WYYT8c18pC3pCBt_jfE17wfoTZCRYeyORRjPruLmhpIS-b2EvFmArD73CFErDUGeWkoadmekCb5fXVsCN3bGeF2EdDmb5kGqWNWZKeKTpd1SjDjEpuSXRTeOeUaxxCT9WYZ50","theme":"nei","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"gtm":{"tagId":null,"settings":{"data_layer":"dataLayer","include_classes":false,"allowlist_classes":"google\nnonGooglePixels\nnonGoogleScripts\nnonGoogleIframes","blocklist_classes":"customScripts\ncustomPixels","include_environment":false,"environment_id":"","environment_token":""},"tagIds":["GTM-TLVNS7W"]},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"c48594e108b5c1c2bea409821b71477d5bc2724c8cae6d31f1d985af0daab85c"}}</script>
<script src="/sites/default/files/js/js_WgzMsgqb-MiW-Z2aLffGQHepZwX2hWrEHSrb46WqZrk.js?scope=header&amp;delta=0&amp;language=es&amp;theme=nei&amp;include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
<script src="https://script.crazyegg.com/pages/scripts/0117/6571.js" async></script>
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtag.js?sraguf"></script>
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtm.js?sraguf"></script>
</head>
<body class="t-page t-node__3566 path-node-3566">
<a href="#main-content" class="u-skip-link">
Skip to content
</a>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TLVNS7W"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas>
<div id="u-page-outer" class="u-outer">
<div class="views-element-container site-notice-block" id="block-views-block-site-notices-block-1">
<div>
<div class="js-view-dom-id-0ad8bc2e426a8b1cafef8a2990c96d7d973a7a2e7a770918fcf24ec9352cfecc site-notices">
</div>
</div>
</div>
<img src="/themes/custom/nei/images/NEI-logo-tagline.svg" alt="" width="200" height="48" class="u-print-only">
<div class="r-global-header">
<div id="r-header-outer" class="r-header">
<div class="r-header-inner">
<div id="block-nei-branding" class="o-block--logo" role="banner">
<div class="o-logo">
<a href="/espanol" class="o-logo__link" title="Home" rel="home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span> <span class="o-logo__tagline">Research Today&hellip; Vision Tomorrow</span></a>
</div>
</div>
<div id="block-neimenubutton-2">
<div class="o-menu-toggle"><button class="o-menu-toggle__btn" id="menu-toggle__btn" aria-controls="block-mainnavigation" aria-expanded="true">Menú</button></div>
</div>
<div class="language-switcher-language-url has-no-translation" id="block-languageswitcher" role="navigation" aria-label="Language switcher">
<ul class="links">
<li>
<a href="/learn-about-eye-health/outreach-resources/eye-health-among-hispanicslatinos/mes-de-la-herencia-hispana" class="language-link is-active" lang="en" data-drupal-link-system-path="node/3566" aria-current="page">English</a>
</li>
<li class="is-active">
<a href="/espanol/node/3566" class="language-link is-active" lang="es" data-drupal-link-system-path="node/3566" aria-current="page"> Español</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="search-global c-search--global" data-drupal-selector="search-global" id="block-globalsearchform" role="search">
<form action="/espanol/node/3566" method="post" id="search-global" accept-charset="UTF-8">
<div class="c-form__inner">
<div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-item-global-terms js-form-item-global-terms">
<label for="edit-global-terms">Buscar en la página</label>
<input data-drupal-selector="edit-global-terms" type="text" id="edit-global-terms" name="global-terms" value="" size="30" maxlength="128" placeholder="Buscar en la página" class="form-text" />
</div>
<input data-drupal-selector="form-wlbq-5s4xhoevr0gma77ndlsbdb3vqyoqj8ow1worwc" type="hidden" name="form_build_id" value="form-wlBQ_5s4xhoEVR0Gma77nDlSBdb3VQyoQJ8oW1Worwc" />
<input data-drupal-selector="edit-search-global" type="hidden" name="form_id" value="search_global" />
<div data-drupal-selector="edit-global-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-global-actions"><input data-drupal-selector="edit-global-submit" type="submit" id="edit-global-submit" name="op" value="Buscar" class="button js-form-submit form-submit" />
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
<div class="r-menu-primary">
<nav aria-label="Main navigation" id="block-mainnavigation" class="o-menu-main__outer">
<ul class="o-menu o-menu-main"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js o-menu-main__item--active-trail"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/39">Aprenda sobre la salud ocular</a>
<ul class="o-menu o-menu-main__submenu"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/788">Visión saludable</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases">Enfermedades y afecciones de los ojos</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/datos-y-estadisticas-relacionadas-con-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/825">Datos y estadísticas relacionadas con la salud ocular</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/rehabilitacion-visual" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/3865">Rehabilitación visual</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed o-menu-main__item--active-trail"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/125">Campañas de difusión y recursos</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/275">Acerca del Instituto Nacional del Ojo</a>
<ul class="o-menu-main__submenu o-menu"> <li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/planificacion-estrategica-en-el-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/2857">Planificación estratégica en el NEI</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/metas-y-logros" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/281">Metas y logros</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/historia-del-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/282">Historia del NEI</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/lideres-del-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/415">Líderes del Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/el-presupuesto-y-el-congreso" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/395">El presupuesto y el Congreso</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/comites-asesores" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/285">Comités asesores</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/programa-nacional-de-educacion-sobre-la-salud-del-ojo" title="National Eye Health Education Program" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/265">Programa Nacional de Educación sobre la Salud del Ojo</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/done-al-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/286">Done al Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
<div class="o-overlay" aria-hidden="true"></div>
<div class="r-breadcrumb">
<div id="block-nei-breadcrumbs">
<nav aria-label="Breadcrumb">
<ol class="c-breadcrumb">
<li>
<a href="/espanol">Home</a>
</li>
<li>
Mes de la Herencia Hispana
</li>
</ol>
</nav>
</div>
</div>
<div class="r-page-header">
<div class="o-page-header" lang="es">
<div id="block-nei-page-title">
<h1>
<span>Mes de la Herencia Hispana </span>
</h1>
</div>
</div>
</div>
<div class="r-highlighted">
<div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div>
</div>
<div class="r-help">
</div>
<main id="main-content" class="r-main" lang="es">
<div class="r-pre-content">
</div>
<div class="r-splitter">
<div class="r-content">
<div id="block-nei-content">
<article data-history-node-id="3566" lang="en">
<div class="c-callout c-callout--wide c-callout--rounded" id="section-id-17683">
<figure class="c-callout__image">
<img src="https://www.nei.nih.gov/sites/default/files/styles/400px_square_crop/public/2021-09/Idea%203_1.jpg?itok=PPpXFgGM" alt="Hispanic Heritage Month " />
</figure>
<div class="c-callout__content">
<h2 class="c-callout__heading">
El Mes de la Herencia Hispana se celebra entre el 15 de septiembre y el 15 de octubre
</h2>
<div class="c-text">
<p>¡Es hora de “celebrar sus bellos ojos” durante el Mes de la Herencia Hispana (HHM, por sus siglas en inglés)! En el Instituto Nacional del Ojo (NEI, por sus siglas en inglés) nos enfocamos en asegurar que las comunidades hispanas tengan la información que necesitan para proteger la salud de sus ojos. Como parte de esto, estamos haciendo esfuerzos para llevar información útil a los hispanos e hispanas, especialmente a aquellas personas con mayor riesgo de enfermedades oculares.</p><p>Únase al Programa Nacional de Educación sobre la Salud del Ojo (NEHEP, por sus siglas en inglés) para conectar a la comunidad hispana con materiales y recursos para promover la salud ocular, disponibles tanto en inglés como en español.</p>
</div>
<div class="c-link">
<a href="/learn-about-eye-health/outreach-campaigns-and-resources/eye-health-among-hispanicslatinos" class="c-link__link">Encuentre materiales adicionales sobre la salud ocular en la comunidad hispana (en inglés)</a>
</div>
<div class="c-link">
<a href="/learn-about-eye-health/outreach-campaigns-and-resources/eye-health-among-hispanicslatinos/hispanic-heritage-month" class="c-link__link">Visit this webpage in English</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-list">
<h2 class="c-list__heading">
Comparta estos recursos
</h2>
<p>Use nuestros recursos para difundir cómo los hispanos e hispanas pueden proteger su visión.</p>
<ul class="c-list--ul">
<li class="c-list__item">
<span class="c-list__icon">
<div>
<img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/media_library/public/2020-11/icon_grey_infographic.png?itok=Xv4rvB15" width="103" height="102" alt="" />
</div>
</span>
<span class="c-list__text">
<p><a href="https://medialibrary.nei.nih.gov">Busque infografías e imágenes para compartir a través de internet</a> (en inglés)</p>
</span>
</li>
<li class="c-list__item">
<span class="c-list__icon">
<div>
<img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/media_library/public/2020-11/icon_grey_video.png?itok=-d00oaI3" width="102" height="102" alt="" />
</div>
</span>
<span class="c-list__text">
<p><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLNol8zIT_P1CfK7tmaATR5hdMTCGIeZW8">Explore nuestros videos y seminarios web en español</a></p>
</span>
</li>
<li class="c-list__item">
<span class="c-list__icon">
<div>
<img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/media_library/public/2020-11/icon_grey_document.png?itok=YyleRDKa" width="102" height="102" alt="" />
</div>
</span>
<span class="c-list__text">
<p><a href="/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/outreach-materials?topic=All&amp;type=All&amp;audience=All&amp;language=2#views-exposed-form-publications-page-page-1">Obtenga artículos y hojas informativas para imprimir y compartir</a></p>
</span>
</li>
</ul>
</div>
<div class="c-callout c-callout--wide c-callout--rounded" id="section-id-17690">
<figure class="c-callout__image">
<img src="https://www.nei.nih.gov/sites/default/files/styles/400px_square_crop/public/2021-09/icon_red_presentation_BG.png?itok=WnBjBUve" alt="" />
</figure>
<div class="c-callout__content">
<h2 class="c-callout__heading">
Organice una presentación
</h2>
<div class="c-text">
<p>Usted puede compartir información importante para ayudar a los hispanos e hispanas de su comunidad a proteger su visión.</p>
</div>
<div class="c-link">
<a href="/learn-about-eye-health/outreach-campaigns-and-resources/eye-health-among-hispanicslatinos/ojo-con-su-vision-toolkits" class="c-link__link">Use nuestras herramientas para liderar una sesión informativa en su comunidad</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-section" id="section-id-17696">
<h2 class="c-section__heading">
Corra la voz en las redes sociales
</h2>
<div class="c-text">
<p>Use los siguientes ejemplos de publicaciones de Facebook y Twitter para informar a sus seguidores sobre el Mes de la Herencia Hispana, ¡en inglés y en español!</p>
</div>
<div class="c-section" id="section-id-17695">
<h3 class="c-section__heading">
Twitter
</h3>
<div class="c-text">
<ul><li>Este es el #MesDeLaHerenciaHispana, y el Instituto Nacional del Ojo (@NatEyeInstitute) tiene muchos recursos para ayudar a difundir la #SaludVisual entre los #hispanos. Empiece por compartir estos consejos para una visión sana: <a href="/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/healthy-vision-resources/healthy-vision-month/8-cosas-que-puede-hacer-ahora-mismo-para-proteger-su-vision">https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/healthy-vision-resources/healthy-vision-month/8-cosas-que-puede-hacer-ahora-mismo-para-proteger-su-vision</a> #TuGobiernoEnEspañol #HHM</li><li>En este #MesDeLaHerenciaHispana comparta la guía en español del Instituto Nacional del Ojo (@NatEyeInstitute) para ayudar a las personas a hablar con el médico sobre el manejo del #glaucoma: <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/materiales-de-difusion/hable-con-su-medico-sobre-el-glaucoma">https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/materiales-de-difusion/hable-con-su-medico-sobre-el-glaucoma</a>#TuGobiernoEnEspañol #HHM #SaludVisual</li><li>¿Quiere ayudar a las personas a tener conversaciones productivas sobre la #DegeneraciónMacular relacionada con la edad? Comparta esta guía en español del Instituto Nacional del Ojo (@NatEyeInstitute): <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/materiales-de-difusion/guia-para-hablar-con-su-medico-sobre-la-degeneracion-macular-relacionada-con-la-edad-amd-por-sus">https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/materiales-de-difusion/guia-para-hablar-con-su-medico-sobre-la-degeneracion-macular-relacionada-con-la-edad-amd-por-sus</a> #TuGobiernoEnEspañol #MesDeLaHerenciaHispana #HHM</li><li>Con la edad, el riesgo de enfermedades oculares aumenta. Este #MesDeLaHerenciaHispana comparta las recomendaciones del @NatEyeInstitute para ayudar a los #hispanos a tener la mejor visión posible: <a href="/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/healthy-vision-resources/healthy-vision-month/8-cosas-que-puede-hacer-ahora-mismo-para-proteger-su-vision">https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/healthy-vision-resources/healthy-vision-month/8-cosas-que-puede-hacer-ahora-mismo-para-proteger-su-vision </a>#TuGobiernoEnEspañol #HHM #SaludVisual</li></ul>
</div>
<div class="c-section" id="section-id-17694">
<h3 class="c-section__heading">
Facebook/LinkedIn
</h3>
<div class="c-text">
<ul><li>Es el #MesdelaHerenciaHispana, y el Instituto Nacional del Ojo (@NationalEyeInstitute) tiene muchos recursos para ayudar a correr la voz entre la comunidad hispana acerca de la salud ocular. ¡Empiece por compartir esta lista con información útil sobre una visión sana! Tiene recomendaciones sobre cómo encontrar un oculista de confianza, preguntar con qué frecuencia necesita un examen de los ojos y hacer más actividad física. Visite este recurso: <a href="/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/healthy-vision-resources/healthy-vision-month/8-cosas-que-puede-hacer-ahora-mismo-para-proteger-su-vision">https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/healthy-vision-resources/healthy-vision-month/8-cosas-que-puede-hacer-ahora-mismo-para-proteger-su-vision</a> #TuGobiernoEnEspañol #MesDeLaHerenciaHispana #HHM</li><li>Es normal tener preguntas después de recibir un diagnóstico de glaucoma. Este #MesDeLaHerenciaHispana, comparta la guía en español del Instituto Nacional del Ojo (@NationalEyeInstitute) para ayudar a las personas a hablar con el oculista sobre el manejo del glaucoma. Visite este recurso: <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/materiales-de-difusion/hable-con-su-medico-sobre-el-glaucoma">https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/materiales-de-difusion/hable-con-su-medico-sobre-el-glaucoma</a> #TuGobiernoEnEspañol #HHM</li><li>¿Quiere ayudar a las personas a tener conversaciones productivas sobre la degeneración macular relacionada con la edad (AMD, por sus siglas en inglés)? ¡El Instituto Nacional del Ojo (@NationalEyeInstitute) tiene el recurso para usted! La “Guía para hablar con su médico sobre la degeneración macular relacionada con la edad” en español ayuda a las personas a hacer las preguntas correctas e incluye un cuestionario para ayudarle a entender cómo la AMD está afectando su vida. Mire esto y comparta: <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/materiales-de-difusion/guia-para-hablar-con-su-medico-sobre-la-degeneracion-macular-relacionada-con-la-edad-amd-por-sus">https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/materiales-de-difusion/guia-para-hablar-con-su-medico-sobre-la-degeneracion-macular-relacionada-con-la-edad-amd-por-sus</a> #MesDeLaHerenciaHispana #HHM #TuGobiernoEnEspañol</li><li>A medida que envejecemos, nuestro riesgo de enfermedades oculares aumenta. Sin embargo, ¡la pérdida de la visión no tiene por qué ser una parte normal del envejecimiento! Este #MesDeLaHerenciaHispana, comparta las recomendaciones para una visión sana del Instituto Nacional del Ojo (@NationalEyeInstitute) para ayudar a la comunidad hispana a tener la mejor visión posible en los próximos años. Encuéntrelas aquí: <a href="/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/healthy-vision-resources/healthy-vision-month/8-cosas-que-puede-hacer-ahora-mismo-para-proteger-su-vision">https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/healthy-vision-resources/healthy-vision-month/8-cosas-que-puede-hacer-ahora-mismo-para-proteger-su-vision </a>#TuGobiernoEnEspañol #MesDeLaHerenciaHispana #HHM</li></ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</article>
</div>
<p class="views-element-container c-last-updated" id="block-views-block-nei-last-updated-block-1"><strong>Actualización más reciente:</strong> 6 de enero de 2025</p>
</div>
<aside class="r-sidebar" role="complementary">
<div class="views-element-container" id="block-views-block-nei-sidebar-block-1">
<div>
<div class="js-view-dom-id-81dfcdf695c0771c1794a6560b0d8cf8629f3b8644e841ba7c2d2feebc082a97 nei-sidebar">
<div class="views-row">
</div>
</div>
</div>
</div>
</aside>
</div>
</main>
<div class="r-footer">
<footer class="o-footer" role="contentinfo">
<div id="block-footer-2">
<div class="o-footer__row">
<div class="o-footer__group o-footer__group--logo"><a class="o-logo__link" href="/" rel="home" title="Home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span></a>
<ul class="o-menu-social">
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--facebook outlink-ignore" href="https://www.facebook.com/NationalEyeInstitute">Facebook</a></li>
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--twitter outlink-ignore" href="https://twitter.com/NatEyeInstitute">Twitter</a></li>
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--linkedin outlink-ignore" href="https://www.linkedin.com/company/national-eye-institute-nei">LinkedIn</a></li>
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--youtube outlink-ignore" href="https://www.youtube.com/user/neinih">YouTube</a></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<div class="o-footer__group o-footer__group--contact">
<h2 class="o-footer__title">Contactenos NEI</h2>
<ul class="o-menu-footer">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/contactenos">Contáctenos</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/about-nih/visitor-information">Visite a los NIH (en inglés)</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://list.nih.gov/cgi-bin/wa.exe?SUBED1=insidenei&amp;A=1">Reciba actualizaciones del NEI a través del correo electrónico (en inglés)</a></li>
</ul>
</div>
<div class="o-footer__group o-footer__group--policies">
<h2 class="o-footer__title">Politicas</h2>
<ul class="o-menu-footer">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/informacion-sobre-accesibilidad">Accesibilidad</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/nondiscrimination-notice-language-assistance-services#spanish">Información en otros idiomas</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Política de privacidad</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Ley de Libertad de Información (FOIA)</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/descargo-de-responsabilidades">Descargo de responsabilidades</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/politicas-de-la-pagina-web">Políticas de la página web</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.hhs.gov/vulnerability-disclosure-policy/index.html ">Declaración sobre vulnerabilidad (en inglés)</a></li>
</ul>
</div>
<div class="o-footer__group o-footer__group--employees">
<h2 class="o-footer__title">Para los empleados de NEI</h2>
<ul class="o-menu-footer">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov">Intranet</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov/hr/Pages/emergency.aspx">Información de emergencia</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://ned.nih.gov/search/search.aspx">Directorio de los funcionarios del NEI</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="o-footer__row">
<div class="o-footer__full o-footer__full--parent">
<ul class="o-menu-footer o-menu-footer--swing">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/">NIH.gov</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://hhs.gov/">HHS.gov</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://usa.gov/">USA.gov</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</footer>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-lb-wrapper" id="lb-wrapper" aria-hidden="true">
<div class="c-lb-overlay" tabindex="-1"></div>
<div role="dialog" class="c-lb" id="lb">
<div class="c-lb-header">
<button class="c-lb-close-btn"><span class="c-lb-close-btn-text">Close</span><span class="c-lb-close-btn-text times" aria-hidden="true">&times;</span></button>
</div>
<figure class="c-lb-figure">
<figcaption class="c-lb-caption"></figcaption>
</figure>
</div>
</div>
<script src="/sites/default/files/js/js_P5UBl7ML5jj6dp4P_zp1vfnURYj58JsfQMLHLuwiELA.js?scope=footer&amp;delta=0&amp;language=es&amp;theme=nei&amp;include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
<script src="/themes/custom/nei/js/scripts.js?sraguf"></script>
</body>
</html>