nih-gov/www.nei.nih.gov/espanol/node/3341
2025-02-26 13:17:41 -05:00

583 lines
29 KiB
Text
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html>
<html lang="es" dir="ltr">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="The National Eye Institute (NEI) Data Commons now enables researchers to access data from patients with macular degeneration who participated in the Age-related Eye Disease Study 2 (AREDS2)." />
<meta name="keywords" content="Age-Related Macular Degeneration,Announcements,Regenerative Medicine,AREDS/AREDS2,Bioinformatics,Stargardt Disease,Stem Cells" />
<meta name="google" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw,lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
<meta name="google-site-verification" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw" />
<meta name="google-site-verification" content="lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
<meta name="google-site-verification" content="UDfyeEAWNX_rJUHwog9j1kziEnByGwhkSJGLJclUWDA" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<script type="application/ld+json">{
"@context": "https://schema.org",
"@graph": [
{
"@type": "NewsArticle",
"@id": "https://www.nei.nih.gov/about/news-and-events/news/national-eye-institute-launches-data-portal-macular-degeneration-research",
"name": "National Eye Institute launches data portal for macular degeneration research",
"headline": "National Eye Institute launches data portal for macular degeneration research",
"image": {
"@type": "ImageObject",
"representativeOfPage": "False",
"url": "https://www.nei.nih.gov/sites/default/files/styles/medium/public/news/NEI_H_for_Twitter_header.jpg?itok=XaPoyQHQ",
"width": "255",
"height": "170"
},
"datePublished": "2021-03-17T16:49:21-0400",
"dateModified": "2025-01-15T10:15:09-0500",
"author": {
"@type": "GovernmentOrganization",
"@id": "https://www.nei.nih.gov/about/news-and-events/news/national-eye-institute-launches-data-portal-macular-degeneration-research",
"name": "National Eye Institute",
"url": "https://www.nei.nih.gov"
},
"publisher": {
"@type": "GovernmentOrganization",
"@id": "https://www.nei.nih.gov/about/news-and-events/news/national-eye-institute-launches-data-portal-macular-degeneration-research",
"name": "National Eye Institute",
"url": "https://www.nei.nih.gov"
}
},
{
"@type": "WebPage",
"@id": "https://www.nei.nih.gov/about/news-and-events/news/national-eye-institute-launches-data-portal-macular-degeneration-research",
"breadcrumb": {
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"name": "Home",
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol"
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"name": "National Eye Institute launches data portal for macular degeneration research",
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/node/3341"
}
]
},
"author": {
"@type": "GovernmentOrganization",
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
"name": "National Eye Institute",
"url": "https://www.nei.nih.gov"
},
"publisher": {
"@type": "GovernmentOrganization",
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
"name": "National Eye Institute",
"url": "https://www.nei.nih.gov"
}
}
]
}</script>
<link rel="icon" type="image/png" href="/themes/custom/nei/images/favicon.png" />
<link rel="apple-touch-icon" href="/themes/custom/nei/images/apple-touch-icon.png" />
<meta name="last-updated" content="Jan 15, 2025, 10:15:09 AM" />
<link rel="icon" href="/themes/custom/nei/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" />
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.nei.nih.gov/about/news-and-events/news/national-eye-institute-launches-data-portal-macular-degeneration-research" />
<link rel="canonical" href="https://www.nei.nih.gov/about/news-and-events/news/national-eye-institute-launches-data-portal-macular-degeneration-research" />
<link rel="shortlink" href="https://www.nei.nih.gov/node/3341" />
<title>National Eye Institute launches data portal for macular degeneration research | National Eye Institute</title>
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Aleo-Bold.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Lato-Regular.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_PGSk_7b88hq2qr_--_38MLvoj1ffr9jv3JhnNJTnKUM.css?delta=0&amp;language=es&amp;theme=nei&amp;include=eJw1ytEKgCAMRuEXsnwk-dMxrOliTqi3j4iuDnycfFCprpbyHK4tDb-FRvwSshrFYvOErNhxBUHnCaYEcbJ_61Qji26Q5ZXa-QH_YCJ9" />
<link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/nei/css/style.css?sraguf" />
<script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"espanol\/","currentPath":"node\/3341","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es"},"pluralDelimiter":"\u0003","gtag":{"tagId":"","consentMode":false,"otherIds":[],"events":[],"additionalConfigInfo":[]},"suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJxdjFsOwjAMBC8U6iNFbmKZgPNQ7BTK6SmgCsrPrndkTbhSTFa7D0OtZq-2Cil8yoWOj5WYYT8c18pC3pCBt_jfE17wfoTZCRYeyORRjPruLmhpIS-b2EvFmArD73CFErDUGeWkoadmekCb5fXVsCN3bGeF2EdDmb5kGqWNWZKeKTpd1SjDjEpuSXRTeOeUaxxCT9WYZ50","theme":"nei","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"gtm":{"tagId":null,"settings":{"data_layer":"dataLayer","include_classes":false,"allowlist_classes":"google\nnonGooglePixels\nnonGoogleScripts\nnonGoogleIframes","blocklist_classes":"customScripts\ncustomPixels","include_environment":false,"environment_id":"","environment_token":""},"tagIds":["GTM-TLVNS7W"]},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"c48594e108b5c1c2bea409821b71477d5bc2724c8cae6d31f1d985af0daab85c"}}</script>
<script src="/sites/default/files/js/js_WgzMsgqb-MiW-Z2aLffGQHepZwX2hWrEHSrb46WqZrk.js?scope=header&amp;delta=0&amp;language=es&amp;theme=nei&amp;include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
<script src="https://script.crazyegg.com/pages/scripts/0117/6571.js" async></script>
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtag.js?sraguf"></script>
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtm.js?sraguf"></script>
</head>
<body class="t-news_item t-node__3341 path-node-3341">
<a href="#main-content" class="u-skip-link">
Skip to content
</a>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TLVNS7W"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas>
<div id="u-page-outer" class="u-outer">
<div class="views-element-container site-notice-block" id="block-views-block-site-notices-block-1">
<div>
<div class="js-view-dom-id-0ad8bc2e426a8b1cafef8a2990c96d7d973a7a2e7a770918fcf24ec9352cfecc site-notices">
</div>
</div>
</div>
<img src="/themes/custom/nei/images/NEI-logo-tagline.svg" alt="" width="200" height="48" class="u-print-only">
<div class="r-global-header">
<div id="r-header-outer" class="r-header">
<div class="r-header-inner">
<div id="block-nei-branding" class="o-block--logo" role="banner">
<div class="o-logo">
<a href="/espanol" class="o-logo__link" title="Home" rel="home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span> <span class="o-logo__tagline">Research Today&hellip; Vision Tomorrow</span></a>
</div>
</div>
<div id="block-neimenubutton-2">
<div class="o-menu-toggle"><button class="o-menu-toggle__btn" id="menu-toggle__btn" aria-controls="block-mainnavigation" aria-expanded="true">Menú</button></div>
</div>
<div class="language-switcher-language-url has-no-translation" id="block-languageswitcher" role="navigation" aria-label="Language switcher">
<ul class="links">
<li>
<a href="/about/news-and-events/news/national-eye-institute-launches-data-portal-macular-degeneration-research" class="language-link is-active" lang="en" data-drupal-link-system-path="node/3341" aria-current="page">English</a>
</li>
<li class="is-active">
<a href="/espanol/node/3341" class="language-link is-active" lang="es" data-drupal-link-system-path="node/3341" aria-current="page"> Español</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="search-global c-search--global" data-drupal-selector="search-global" id="block-globalsearchform" role="search">
<form action="/espanol/node/3341" method="post" id="search-global" accept-charset="UTF-8">
<div class="c-form__inner">
<div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-item-global-terms js-form-item-global-terms">
<label for="edit-global-terms">Buscar en la página</label>
<input data-drupal-selector="edit-global-terms" type="text" id="edit-global-terms" name="global-terms" value="" size="30" maxlength="128" placeholder="Buscar en la página" class="form-text" />
</div>
<input data-drupal-selector="form-jdnzthiwg383-f6q5tssvru6hpyk4q8ahimjna0gevy" type="hidden" name="form_build_id" value="form-jDnZTHIWG383-f6Q5tssvRu6hPYK4Q8AHIMJNa0GeVY" />
<input data-drupal-selector="edit-search-global" type="hidden" name="form_id" value="search_global" />
<div data-drupal-selector="edit-global-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-global-actions"><input data-drupal-selector="edit-global-submit" type="submit" id="edit-global-submit" name="op" value="Buscar" class="button js-form-submit form-submit" />
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
<div class="r-menu-primary">
<nav aria-label="Main navigation" id="block-mainnavigation" class="o-menu-main__outer">
<ul class="o-menu o-menu-main"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/39">Aprenda sobre la salud ocular</a>
<ul class="o-menu o-menu-main__submenu"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/788">Visión saludable</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases">Enfermedades y afecciones de los ojos</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/datos-y-estadisticas-relacionadas-con-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/825">Datos y estadísticas relacionadas con la salud ocular</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/rehabilitacion-visual" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/3865">Rehabilitación visual</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/125">Campañas de difusión y recursos</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/275">Acerca del Instituto Nacional del Ojo</a>
<ul class="o-menu-main__submenu o-menu"> <li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/planificacion-estrategica-en-el-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/2857">Planificación estratégica en el NEI</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/metas-y-logros" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/281">Metas y logros</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/historia-del-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/282">Historia del NEI</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/lideres-del-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/415">Líderes del Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/el-presupuesto-y-el-congreso" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/395">El presupuesto y el Congreso</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/comites-asesores" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/285">Comités asesores</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/programa-nacional-de-educacion-sobre-la-salud-del-ojo" title="National Eye Health Education Program" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/265">Programa Nacional de Educación sobre la Salud del Ojo</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/done-al-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/286">Done al Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
<div class="o-overlay" aria-hidden="true"></div>
<div class="r-breadcrumb">
<div id="block-nei-breadcrumbs">
<nav aria-label="Breadcrumb">
<ol class="c-breadcrumb">
<li>
<a href="/espanol">Home</a>
</li>
<li>
National Eye Institute launches data portal for macular degeneration research
</li>
</ol>
</nav>
</div>
</div>
<div class="r-page-header">
<div class="o-page-header">
<div id="block-nei-page-title">
<h1>
<span>National Eye Institute launches data portal for macular degeneration research</span>
</h1>
</div>
</div>
</div>
<div class="r-highlighted">
<div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div>
</div>
<div class="r-help">
</div>
<main id="main-content" class="r-main">
<div class="r-pre-content">
</div>
<div class="r-splitter">
<div class="r-content">
<div id="block-nei-content">
<article data-history-node-id="3341" lang="en">
<div>
<div class="c-item__subtitle">
Resource provides access to clinical trial data from key eye disease study
</div>
<div class="c-item__date">
March 17, 2021
</div>
<div class="c-item__tag c-item__tag--topic">
<a href="/about/news-and-events/news?topic=365" hreflang="en">AREDS/AREDS2</a>
<a href="/about/news-and-events/news?topic=246" hreflang="en">Age-Related Macular Degeneration</a>
<a href="/about/news-and-events/news?topic=391" hreflang="en">Announcements</a>
<a href="/about/news-and-events/news?topic=393" hreflang="en">Bioinformatics</a>
<a href="/about/news-and-events/news?topic=364" hreflang="en">Regenerative Medicine</a>
<a href="/about/news-and-events/news?topic=151" hreflang="en">Stargardt Disease</a>
<a href="/about/news-and-events/news?topic=41" hreflang="en">Stem Cells</a>
</div>
<div class="c-item__tag c-item__tag--research-type">
<a href="/about/news-and-events/news?research=25" hreflang="en">Basic Research</a>
<a href="/about/news-and-events/news?research=35" hreflang="en">Translational Research</a>
</div>
<div class="c-item__tag c-item__tag--source">
<a href="/about/news-and-events/news?source=123" hreflang="en">NEI</a>
</div>
<div class="c-item__tag c-item__tag--topic">
<a href="/about/news-and-events/news?initiatives=426" hreflang="en">Data Science and Health Informatics</a>
<a href="/about/news-and-events/news?initiatives=212" hreflang="en">eyeGENE</a>
</div>
<div class="o-news__content">
<div class="c-text">
<p>The <a href="https://neidatacommons.nei.nih.gov/">National Eye Institute (NEI) Data Commons</a> now enables researchers to access data from patients with macular degeneration who participated in the <a href="/research/clinical-trials/age-related-eye-disease-studies-aredsareds2/about-areds-and-areds2">Age-related Eye Disease Study 2 (AREDS2)</a>. The database complements newly available stem cell lines created by the New York Stem Cell Foundation Research Institute (NYSCF) from blood cells of AREDS2 study participants. Together, these resources will accelerate the discovery of therapies for age-related macular degeneration (AMD) and other blinding conditions. The NEI and the NYSCF will host a <a href="/about/goals-and-accomplishments/nei-research-initiatives/regenerative-medicine/amd-integrative-biology-initiative/nei-nyscf-joint-webinar-amd-integrative-biology-initiative">joint webinar</a> on March 30 to introduce the new <a href="https://eyepsc.nei.nih.gov/">NEI AMD Integrative Biology Initiative data portal</a>, housed within the NEI Data Commons. The NEI is part of the National Institutes of Health.</p><p>“With the addition of AREDS2 data, the NEI Data Commons now includes data on thousands of participants with AMD. The new portal enables researchers to make the greatest use of this fantastic trove of information,” said Steven Becker, Ph.D., director of the NEI Office of Regenerative Medicine.</p><p>AMD affects the light-sensing retina in the back of the eye and is a leading cause of vision loss and blindness among older adults. Both genes and environmental factors such as diet and smoking affect AMD risk. Effective prevention and treatment strategies are lacking for some types of AMD.</p><p>AREDS2 included participants with a variety of genetic profiles, including genes that increase or decrease AMD risk. An NEI collaboration with NYSCF has generated induced pluripotent stem cell lines from a spectrum of AREDS2 participants. With these cells, researchers will be able to create human disease-relevant models with a variety of genetic backgrounds to better understand how genes contribute to AMD. Currently, 60 induced pluripotent stem cell (iPSC) lines are available through the <a href="http://nyscf.org/repository">NYSCF repository</a>. Accompanying genomic and phenotypic data will be available to the research community in the coming months. Additional stem cell lines with their AMD-related mutations corrected will be available by the end of the year. NYSCF is an independent non-profit institute focused on accelerating disease research and treatment through stem cells.</p><p>Anonymized AREDS2 data is available to researchers for analysis within the NEI Data Commons portal or for download. The system includes data on participants diet, eye health, and genetics. The system will soon house AREDS2 retinal images.</p><p>Along with AREDS2 data, the NEI Data Commons includes data from rare genetic eye diseases such as retinitis pigmentosa and Stargardt disease, courtesy of <a href="https://eyegene.nih.gov/">eyeGENE<sup>®</sup></a>, and the Patient Reported Outcomes with LASIK (PROWL) study. NEI plans to add data from future clinical trials.</p><p>To access datasets in the NEI Data Commons, researchers submit a research proposal for review and sign a data use agreement. After their study is complete, users contribute their research data to the database. Access to the iPSC lines requires a separate material transfer agreement with NYSCF.</p><p>“Providing clinical data through the NEI Data Commons will help us expand the utility of our clinical trial data and streamline research,” said Kerry Goetz, administrator of the NEI Data Commons. “Our system is user-friendly and requires no extensive coding knowledge.”</p><p>&nbsp;</p><p>Reference: Wright C, Mazzucco AE, Becker SM, Sieving PA, and Tumminia SJ. “NEI-Supported Age-Related Macular Degeneration Research: Past, Present, and Future.” Transl Vis Sci Technol. 2020 Jun 30. doi: <a href="https://doi.org/10.1167/tvst.9.7.49">https://doi.org/10.1167/tvst.9.7.49</a></p><p>###</p><p>NEI leads the federal governments research on the visual system and eye diseases. NEI supports basic and clinical science programs to develop sight-saving treatments and address special needs of people with vision loss. For more information, visit <a href="/">https://www.nei.nih.gov</a>.</p><p>About the National Institutes of Health (NIH): NIH, the nations medical research agency, includes 27 Institutes and Centers and is a component of the U.S. Department of Health and Human Services. NIH is the primary federal agency conducting and supporting basic, clinical, and translational medical research, and is investigating the causes, treatments, and cures for both common and rare diseases. For more information about NIH and its programs, visit <a href="https://www.nih.gov">https://www.nih.gov/</a>.</p><p>NIH…Turning Discovery Into Health®</p>
</div>
<div class="c-contact">
<h2 class="c-contact__heading">Contact</h2>
<div class="c-contact__label c-contact__name"><strong>Lesley Earl</strong></div>
<div class="c-contact__label c-contact__email">
<a href="mailto:neinews@nei.nih.gov">Email</a>
</div>
<div class="c-contact__label c-contact__phone">301-496-5248</div>
</div>
</div>
</div>
</article>
</div>
</div>
<aside class="r-sidebar" role="complementary">
<div class="views-element-container" id="block-views-block-nei-sidebar-block-1">
<div>
<div class="js-view-dom-id-297c156ac70a0d7c0ee337b0247ae4aa97f2fb35ca72a499e3ab193e455df4dc nei-sidebar">
</div>
</div>
</div>
</aside>
</div>
</main>
<div class="r-footer">
<footer class="o-footer" role="contentinfo">
<div id="block-footer-2">
<div class="o-footer__row">
<div class="o-footer__group o-footer__group--logo"><a class="o-logo__link" href="/" rel="home" title="Home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span></a>
<ul class="o-menu-social">
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--facebook outlink-ignore" href="https://www.facebook.com/NationalEyeInstitute">Facebook</a></li>
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--twitter outlink-ignore" href="https://twitter.com/NatEyeInstitute">Twitter</a></li>
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--linkedin outlink-ignore" href="https://www.linkedin.com/company/national-eye-institute-nei">LinkedIn</a></li>
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--youtube outlink-ignore" href="https://www.youtube.com/user/neinih">YouTube</a></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<div class="o-footer__group o-footer__group--contact">
<h2 class="o-footer__title">Contactenos NEI</h2>
<ul class="o-menu-footer">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/contactenos">Contáctenos</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/about-nih/visitor-information">Visite a los NIH (en inglés)</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://list.nih.gov/cgi-bin/wa.exe?SUBED1=insidenei&amp;A=1">Reciba actualizaciones del NEI a través del correo electrónico (en inglés)</a></li>
</ul>
</div>
<div class="o-footer__group o-footer__group--policies">
<h2 class="o-footer__title">Politicas</h2>
<ul class="o-menu-footer">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/informacion-sobre-accesibilidad">Accesibilidad</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/nondiscrimination-notice-language-assistance-services#spanish">Información en otros idiomas</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Política de privacidad</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Ley de Libertad de Información (FOIA)</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/descargo-de-responsabilidades">Descargo de responsabilidades</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/politicas-de-la-pagina-web">Políticas de la página web</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.hhs.gov/vulnerability-disclosure-policy/index.html ">Declaración sobre vulnerabilidad (en inglés)</a></li>
</ul>
</div>
<div class="o-footer__group o-footer__group--employees">
<h2 class="o-footer__title">Para los empleados de NEI</h2>
<ul class="o-menu-footer">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov">Intranet</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov/hr/Pages/emergency.aspx">Información de emergencia</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://ned.nih.gov/search/search.aspx">Directorio de los funcionarios del NEI</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="o-footer__row">
<div class="o-footer__full o-footer__full--parent">
<ul class="o-menu-footer o-menu-footer--swing">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/">NIH.gov</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://hhs.gov/">HHS.gov</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://usa.gov/">USA.gov</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</footer>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-lb-wrapper" id="lb-wrapper" aria-hidden="true">
<div class="c-lb-overlay" tabindex="-1"></div>
<div role="dialog" class="c-lb" id="lb">
<div class="c-lb-header">
<button class="c-lb-close-btn"><span class="c-lb-close-btn-text">Close</span><span class="c-lb-close-btn-text times" aria-hidden="true">&times;</span></button>
</div>
<figure class="c-lb-figure">
<figcaption class="c-lb-caption"></figcaption>
</figure>
</div>
</div>
<script src="/sites/default/files/js/js_P5UBl7ML5jj6dp4P_zp1vfnURYj58JsfQMLHLuwiELA.js?scope=footer&amp;delta=0&amp;language=es&amp;theme=nei&amp;include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
<script src="/themes/custom/nei/js/scripts.js?sraguf"></script>
</body>
</html>