nih-gov/www.nei.nih.gov/espanol/node/2965
2025-02-26 13:17:41 -05:00

711 lines
29 KiB
Text
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html>
<html lang="es" dir="ltr">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="The Unit on Clinical Investigation of Retinal Disease conducts clinical studies to better understand photoreceptor dysfunction and degeneration in retinal disease." />
<meta name="google" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw,lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
<meta name="google-site-verification" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw" />
<meta name="google-site-verification" content="lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
<meta name="google-site-verification" content="UDfyeEAWNX_rJUHwog9j1kziEnByGwhkSJGLJclUWDA" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<script type="application/ld+json">{
"@context": "https://schema.org",
"@graph": [
{
"@type": "WebPage",
"@id": "https://www.nei.nih.gov/research/research-labs-and-branches/unit-clinical-investigation-retinal-disease",
"breadcrumb": {
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"name": "Home",
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol"
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"name": "Unit on Clinical Investigation of Retinal Disease",
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/node/2965"
}
]
},
"author": {
"@type": "GovernmentOrganization",
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
"name": "National Eye Institute",
"url": "https://www.nei.nih.gov"
},
"publisher": {
"@type": "GovernmentOrganization",
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
"name": "National Eye Institute",
"url": "https://www.nei.nih.gov"
}
}
]
}</script>
<link rel="icon" type="image/png" href="/themes/custom/nei/images/favicon.png" />
<link rel="apple-touch-icon" href="/themes/custom/nei/images/apple-touch-icon.png" />
<meta name="last-updated" content="Dec 27, 2024, 4:50:18 PM" />
<link rel="icon" href="/themes/custom/nei/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" />
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.nei.nih.gov/research/research-labs-and-branches/unit-clinical-investigation-retinal-disease" />
<link rel="canonical" href="https://www.nei.nih.gov/research/research-labs-and-branches/unit-clinical-investigation-retinal-disease" />
<link rel="shortlink" href="https://www.nei.nih.gov/node/2965" />
<title>Unit on Clinical Investigation of Retinal Disease | National Eye Institute</title>
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Aleo-Bold.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Lato-Regular.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_PGSk_7b88hq2qr_--_38MLvoj1ffr9jv3JhnNJTnKUM.css?delta=0&amp;language=es&amp;theme=nei&amp;include=eJw1ytEKgCAMRuEXsnwk-dMxrOliTqi3j4iuDnycfFCprpbyHK4tDb-FRvwSshrFYvOErNhxBUHnCaYEcbJ_61Qji26Q5ZXa-QH_YCJ9" />
<link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/nei/css/style.css?sraguf" />
<script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"espanol\/","currentPath":"node\/2965","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es"},"pluralDelimiter":"\u0003","gtag":{"tagId":"","consentMode":false,"otherIds":[],"events":[],"additionalConfigInfo":[]},"suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJxdjFsOwjAMBC8U6iNFbmKZgPNQ7BTK6SmgCsrPrndkTbhSTFa7D0OtZq-2Cil8yoWOj5WYYT8c18pC3pCBt_jfE17wfoTZCRYeyORRjPruLmhpIS-b2EvFmArD73CFErDUGeWkoadmekCb5fXVsCN3bGeF2EdDmb5kGqWNWZKeKTpd1SjDjEpuSXRTeOeUaxxCT9WYZ50","theme":"nei","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"gtm":{"tagId":null,"settings":{"data_layer":"dataLayer","include_classes":false,"allowlist_classes":"google\nnonGooglePixels\nnonGoogleScripts\nnonGoogleIframes","blocklist_classes":"customScripts\ncustomPixels","include_environment":false,"environment_id":"","environment_token":""},"tagIds":["GTM-TLVNS7W"]},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"c48594e108b5c1c2bea409821b71477d5bc2724c8cae6d31f1d985af0daab85c"}}</script>
<script src="/sites/default/files/js/js_WgzMsgqb-MiW-Z2aLffGQHepZwX2hWrEHSrb46WqZrk.js?scope=header&amp;delta=0&amp;language=es&amp;theme=nei&amp;include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
<script src="https://script.crazyegg.com/pages/scripts/0117/6571.js" async></script>
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtag.js?sraguf"></script>
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtm.js?sraguf"></script>
</head>
<body class="t-lab_page t-node__2965 path-node-2965">
<a href="#main-content" class="u-skip-link">
Skip to content
</a>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TLVNS7W"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas>
<div id="u-page-outer" class="u-outer">
<div class="views-element-container site-notice-block" id="block-views-block-site-notices-block-1">
<div>
<div class="js-view-dom-id-0ad8bc2e426a8b1cafef8a2990c96d7d973a7a2e7a770918fcf24ec9352cfecc site-notices">
</div>
</div>
</div>
<img src="/themes/custom/nei/images/NEI-logo-tagline.svg" alt="" width="200" height="48" class="u-print-only">
<div class="r-global-header">
<div id="r-header-outer" class="r-header">
<div class="r-header-inner">
<div id="block-nei-branding" class="o-block--logo" role="banner">
<div class="o-logo">
<a href="/espanol" class="o-logo__link" title="Home" rel="home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span> <span class="o-logo__tagline">Research Today&hellip; Vision Tomorrow</span></a>
</div>
</div>
<div id="block-neimenubutton-2">
<div class="o-menu-toggle"><button class="o-menu-toggle__btn" id="menu-toggle__btn" aria-controls="block-mainnavigation" aria-expanded="true">Menú</button></div>
</div>
<div class="language-switcher-language-url has-no-translation" id="block-languageswitcher" role="navigation" aria-label="Language switcher">
<ul class="links">
<li>
<a href="/research/research-labs-and-branches/unit-clinical-investigation-retinal-disease" class="language-link is-active" lang="en" data-drupal-link-system-path="node/2965" aria-current="page">English</a>
</li>
<li class="is-active">
<a href="/espanol/node/2965" class="language-link is-active" lang="es" data-drupal-link-system-path="node/2965" aria-current="page"> Español</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="search-global c-search--global" data-drupal-selector="search-global" id="block-globalsearchform" role="search">
<form action="/espanol/node/2965" method="post" id="search-global" accept-charset="UTF-8">
<div class="c-form__inner">
<div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-item-global-terms js-form-item-global-terms">
<label for="edit-global-terms">Buscar en la página</label>
<input data-drupal-selector="edit-global-terms" type="text" id="edit-global-terms" name="global-terms" value="" size="30" maxlength="128" placeholder="Buscar en la página" class="form-text" />
</div>
<input data-drupal-selector="form-p-wow9p53yy1j40pdxsqq2ce-jwwb5lcawfpupb8ktq" type="hidden" name="form_build_id" value="form-p-WoW9P53yy1j40PdxsqQ2Ce_JwwB5LCawFpUPB8ktQ" />
<input data-drupal-selector="edit-search-global" type="hidden" name="form_id" value="search_global" />
<div data-drupal-selector="edit-global-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-global-actions"><input data-drupal-selector="edit-global-submit" type="submit" id="edit-global-submit" name="op" value="Buscar" class="button js-form-submit form-submit" />
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
<div class="r-menu-primary">
<nav aria-label="Main navigation" id="block-mainnavigation" class="o-menu-main__outer">
<ul class="o-menu o-menu-main"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/39">Aprenda sobre la salud ocular</a>
<ul class="o-menu o-menu-main__submenu"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/788">Visión saludable</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases">Enfermedades y afecciones de los ojos</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/datos-y-estadisticas-relacionadas-con-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/825">Datos y estadísticas relacionadas con la salud ocular</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/rehabilitacion-visual" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/3865">Rehabilitación visual</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/125">Campañas de difusión y recursos</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/275">Acerca del Instituto Nacional del Ojo</a>
<ul class="o-menu-main__submenu o-menu"> <li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/planificacion-estrategica-en-el-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/2857">Planificación estratégica en el NEI</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/metas-y-logros" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/281">Metas y logros</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/historia-del-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/282">Historia del NEI</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/lideres-del-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/415">Líderes del Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/el-presupuesto-y-el-congreso" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/395">El presupuesto y el Congreso</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/comites-asesores" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/285">Comités asesores</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/programa-nacional-de-educacion-sobre-la-salud-del-ojo" title="National Eye Health Education Program" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/265">Programa Nacional de Educación sobre la Salud del Ojo</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/done-al-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/286">Done al Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
<div class="o-overlay" aria-hidden="true"></div>
<div class="r-breadcrumb">
<div id="block-nei-breadcrumbs">
<nav aria-label="Breadcrumb">
<ol class="c-breadcrumb">
<li>
<a href="/espanol">Home</a>
</li>
<li>
Unit on Clinical Investigation of Retinal Disease
</li>
</ol>
</nav>
</div>
</div>
<div class="r-page-header">
<div class="o-page-header">
<div id="block-nei-page-title">
<h1>
<span>Unit on Clinical Investigation of Retinal Disease</span>
</h1>
</div>
</div>
</div>
<div class="r-highlighted">
<div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div>
</div>
<div class="r-help">
</div>
<main id="main-content" class="r-main">
<div class="r-pre-content">
</div>
<div class="r-splitter">
<div class="r-content">
<div id="block-nei-content">
<article data-history-node-id="2965" lang="en">
<div>
<div class="r-content">
<div class="c-section">
<h2>About our work</h2>
<div>
<div><div class="c-text">
<p>The Unit on Clinical Investigation of Retinal Diseases interest is in understanding the retinal disease from clinical study to provide insights into disease pathogenesis, developing outcome measures for clinical trials and conducting interventional trials.</p><p>Our group uses multi-disciplinary approaches to clinical study aimed at understanding the patterns of photoreceptor dysfunction and degeneration in retinal disease. The retina is uniquely positioned for advancement in therapeutic intervention for disease. Its accessibility, unique biology and advances in functional assessment tools and imaging make the focus poised for progress in advancing translational research.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-section">
<h2>Current research</h2>
<div>
<div><div class="c-text">
<p>The current research areas include retinitis pigmentosa (RP), late onset retinal degeneration (LORD), age-related macular degeneration (AMD) and drug toxicity (hydroxychloroquine) induced retinal degeneration. The ability to draw on the large population of patients with both common and rare diseases that are seen at the NEI enable us to study the state of photoreceptor dysfunction across diseases and severities and to implement treatments to change the trajectory of cell death.</p>
</div>
</div>
<div>
<div class="c-section" id="section-id-13132">
<h3 class="c-section__heading">
Ongoing active clinical trials
</h3>
<div class="c-text">
<p><a href="https://clinicalstudies.info.nih.gov/ProtocolDetails.aspx?A_2019-EI-0056.html"><strong>19-EI-0056:</strong></a> A Survey Study of Retinitis Pigmentosa (RP) Clinical Measures and Repeatability Testing of Potential Outcome Measures</p><p><a href="https://clinicalstudies.info.nih.gov/ProtocolDetails.aspx?A_2018-EI-0068.html"><strong>18-EI-0068:</strong></a> An Investigation of Vitamin A Palmitate Supplementation in Patients with Reticular Pseudodrusen (RPD) and Delayed Dark AdaptationAn Investigation of Vitamin A Palmitate Supplementation in Patients with Reticular Pseudodrusen (RPD) and Delayed Dark Adaptation</p><p><a href="https://clinicalstudies.info.nih.gov/ProtocolDetails.aspx?A_2018-EI-0067.html"><strong>18-EI-0067:</strong></a> An Investigation of Vitamin A Palmitate Supplementation in Patients with Age-Related Macular Degeneration (and without reticular pseudodrusen) and Delayed Dark Adaptation</p><p><a href="https://clinicalstudies.info.nih.gov/ProtocolDetails.aspx?A_2017-EI-0112.html"><strong>17-EI-0112:</strong></a> A Long-term Follow-up Study of Participants Enrolled in 11-EI-0147: Longitudinal Investigation of Dark Adaptation in Participants with Age-Related Macular Degeneration (DA_AMD)</p><p><a href="https://clinicalstudies.info.nih.gov/ProtocolDetails.aspx?A_2011-EI-0147.html"><strong>11-EI-0147:</strong></a> Longitudinal Investigation of Dark Adaptation in Participants with Age-Related Macular Degeneration</p><p><a href="https://clinicalstudies.info.nih.gov/ProtocolDetails.aspx?A_2010-EI-0140.html"><strong>10-EI-0140:</strong></a> Genotype-Phenotype Study of Patients with Plaquenil -Induced Retinal Toxicity, with Evaluation of the ABCA4 Gene</p><p><a href="https://clinicalstudies.info.nih.gov/ProtocolDetails.aspx?A_2003-EI-0033.html"><strong>03-EI-0033:</strong></a> X-Linked Juvenile Retinoschisis - Clinical and Molecular Studies</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-section">
<h2>Selected publications</h2>
<div>
<div><div class="c-text">
<p>Chen KG, Alvarez JA, Yazdanie M, Papudesu C, Wong WT, Wiley HE, Keenan TD, Chew EY, Ferris FL 3rd, Cukras CA. Longitudinal Study of Dark Adaptation as a Functional Outcome Measure for Age-Related Macular Degeneration. Ophthalmology. 2019 Jun;126(6):856-865.</p><p>Flamendorf J, Agrón E, Wong WT, Thompson D, Wiley HE, Doss EL, Al-Holou S, Ferris FL 3rd, Chew EY, Cukras C. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26253372">Impairments in Dark Adaptation Are Associated with Age-Related Macular Degeneration Severity and Reticular Pseudodrusen.</a> Ophthalmology. 2015 Oct;122(10):2053-62. PMID: 26253372</p><p>Yazdanie M, Alvarez J, Agrón E, Wong WT, Wiley HE, Ferris FL 3rd, Chew EY, Cukras C. Decreased Visual Function Scores on a Low Luminance Questionnaire Is Associated with Impaired Dark Adaptation. Ophthalmology. 2017 Jun 8.</p><p>Allahdina AM, Stetson PF, Vitale S, Wong WT, Chew EY, Iii FLF, Sieving PA, Cukras C. <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29677357">Optical Coherence Tomography Minimum Intensity as an Objective Measure for the Detection of Hydroxychloroquine Toxicity.</a> Invest Ophthalmol Vis Sci. 2018 Apr 1;59(5):1953-1963.</p><p>Cukras C, Huynh N, Vitale S, Wong WT, Ferris FL 3rd, Sieving PA. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25444344">Subjective and Objective Screening Tests for Hydroxychloroquine Toxicity.</a> Ophthalmology. 2014 Oct 14. pii: S0161-6420(14)00735-0.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-group__staff-list c-section" id="key-staff">
<h2>Unit on Clinical Investigation of Retinal Disease key staff</h2>
<div class="views-element-container">
<div class="js-view-dom-id-bf5cd92fdfb916617de445a23c7730ddc7012977a5bb1f0c58f38cc77508af3d lab-staff">
</div>
</div>
</div>
<div class="c-group__staff-list c-section" id="alumni-staff">
<div class="views-element-container">
<div class="js-view-dom-id-6ef3cab2c181056b7e1ef2ec6c824d735eeb8ec7981ccfe69f25305ac54028ff lab-alumni">
</div>
</div>
</div>
</article>
</div>
<div class="views-element-container" id="block-views-block-news-page-block-5">
<div>
<div class="c-filter js-view-dom-id-ec357c743fde50e97720da03133b46af041022babcf557f13c62f2cfe131cc30 news-page news-page--block_5">
</div>
</div>
</div>
<div id="block-researchatnei" class="c-callout c-callout--wide c-callout--rounded">
<figure class="c-callout__image">
<img src="/sites/default/files/styles/400px_square_crop/public/2019-04/shutterstock_605501567_333.jpg?itok=yofmpBZG" alt="">
</figure>
<div class="c-callout__content">
<h2 class="c-callout__heading">Research at NEI</h2>
<ul><li><a href="/research/research-labs-and-branches">Research Labs and Branches</a></li><li><a href="/research/research-labs-and-branches/we-are-nei-intramural">Principal Investigators</a></li><li><a href="/grants-and-training/training-nei">Training at NEI</a></li><li><a href="/about/news-and-events/news">Research News</a></li></ul>
</div>
</div>
<p class="views-element-container c-last-updated" id="block-views-block-nei-last-updated-block-1"><strong>Actualización más reciente:</strong> 27 de diciembre de 2024</p>
</div>
<aside class="r-sidebar" role="complementary">
<div class="c-sidebar-widget">
<div class="c-chief">
<div class="c-chief__upper">
<div class="views-element-container">
<div class="o-table--sortable js-view-dom-id-dbdc4867caaac512e777aa2cd4f284271190598c8c7366d9049fb4c752d59643 lab-staff">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-sidebar-widget__contact-information">
<div class="c-sidebar-widget__header">
<h2 class="c-sidebar-widget__title">Contact <span>Information</span></h2>
</div>
<div class="views-element-container">
<div class="js-view-dom-id-581a57ab45c71ab59f74b971fde63803257d2cfd46ea74f51292d746f85c8a95 sidebar-address-labs">
<div>
<div class="c-sidebar-widget__contact-name">
<span>Unit on Clinical Investigation of Retinal Disease</span>
</div>
<div class="c-sidebar-widget__contact-address">
10 Center Drive<br>
Building 10-CRC Room 3-2531
<br>
Bethesda,
Maryland
20892-1204
</div>
<div class="c-sidebar-widget__contact-phone-fax">
<div>
<div><span>Phone:</span> 301-496-6583</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-sidebar-widget__contact-additional-info">
<a href="#key-staff" class="c-link__link">See additional lab contact information</a>
</div>
</div>
</div>
</aside>
</div>
</main>
<div class="r-footer">
<footer class="o-footer" role="contentinfo">
<div id="block-footer-2">
<div class="o-footer__row">
<div class="o-footer__group o-footer__group--logo"><a class="o-logo__link" href="/" rel="home" title="Home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span></a>
<ul class="o-menu-social">
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--facebook outlink-ignore" href="https://www.facebook.com/NationalEyeInstitute">Facebook</a></li>
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--twitter outlink-ignore" href="https://twitter.com/NatEyeInstitute">Twitter</a></li>
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--linkedin outlink-ignore" href="https://www.linkedin.com/company/national-eye-institute-nei">LinkedIn</a></li>
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--youtube outlink-ignore" href="https://www.youtube.com/user/neinih">YouTube</a></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<div class="o-footer__group o-footer__group--contact">
<h2 class="o-footer__title">Contactenos NEI</h2>
<ul class="o-menu-footer">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/contactenos">Contáctenos</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/about-nih/visitor-information">Visite a los NIH (en inglés)</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://list.nih.gov/cgi-bin/wa.exe?SUBED1=insidenei&amp;A=1">Reciba actualizaciones del NEI a través del correo electrónico (en inglés)</a></li>
</ul>
</div>
<div class="o-footer__group o-footer__group--policies">
<h2 class="o-footer__title">Politicas</h2>
<ul class="o-menu-footer">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/informacion-sobre-accesibilidad">Accesibilidad</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/nondiscrimination-notice-language-assistance-services#spanish">Información en otros idiomas</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Política de privacidad</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Ley de Libertad de Información (FOIA)</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/descargo-de-responsabilidades">Descargo de responsabilidades</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/politicas-de-la-pagina-web">Políticas de la página web</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.hhs.gov/vulnerability-disclosure-policy/index.html ">Declaración sobre vulnerabilidad (en inglés)</a></li>
</ul>
</div>
<div class="o-footer__group o-footer__group--employees">
<h2 class="o-footer__title">Para los empleados de NEI</h2>
<ul class="o-menu-footer">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov">Intranet</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov/hr/Pages/emergency.aspx">Información de emergencia</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://ned.nih.gov/search/search.aspx">Directorio de los funcionarios del NEI</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="o-footer__row">
<div class="o-footer__full o-footer__full--parent">
<ul class="o-menu-footer o-menu-footer--swing">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/">NIH.gov</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://hhs.gov/">HHS.gov</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://usa.gov/">USA.gov</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</footer>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-lb-wrapper" id="lb-wrapper" aria-hidden="true">
<div class="c-lb-overlay" tabindex="-1"></div>
<div role="dialog" class="c-lb" id="lb">
<div class="c-lb-header">
<button class="c-lb-close-btn"><span class="c-lb-close-btn-text">Close</span><span class="c-lb-close-btn-text times" aria-hidden="true">&times;</span></button>
</div>
<figure class="c-lb-figure">
<figcaption class="c-lb-caption"></figcaption>
</figure>
</div>
</div>
<script src="/sites/default/files/js/js_P5UBl7ML5jj6dp4P_zp1vfnURYj58JsfQMLHLuwiELA.js?scope=footer&amp;delta=0&amp;language=es&amp;theme=nei&amp;include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
<script src="/themes/custom/nei/js/scripts.js?sraguf"></script>
</body>
</html>