1281 lines
40 KiB
Text
1281 lines
40 KiB
Text
|
||
<!DOCTYPE html>
|
||
<html lang="es" dir="ltr">
|
||
<head>
|
||
<meta charset="utf-8" />
|
||
<meta name="description" content="Use our videos to help people learn about comprehensive dilated eye exams and age-related eye diseases and conditions, and to promote eye health messages." />
|
||
<meta name="google" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw,lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
|
||
<meta name="google-site-verification" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw" />
|
||
<meta name="google-site-verification" content="lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
|
||
<meta name="google-site-verification" content="UDfyeEAWNX_rJUHwog9j1kziEnByGwhkSJGLJclUWDA" />
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
|
||
<script type="application/ld+json">{
|
||
"@context": "https://schema.org",
|
||
"@graph": [
|
||
{
|
||
"@type": "WebPage",
|
||
"@id": "https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/outreach-resources/vision-and-aging-resources/vision-and-aging-videos",
|
||
"breadcrumb": {
|
||
"@type": "BreadcrumbList",
|
||
"itemListElement": [
|
||
{
|
||
"@type": "ListItem",
|
||
"position": 1,
|
||
"name": "Home",
|
||
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol"
|
||
},
|
||
{
|
||
"@type": "ListItem",
|
||
"position": 2,
|
||
"name": "Vision and Aging Videos",
|
||
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/node/2532"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"author": {
|
||
"@type": "GovernmentOrganization",
|
||
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
|
||
"name": "National Eye Institute",
|
||
"url": "https://www.nei.nih.gov"
|
||
},
|
||
"publisher": {
|
||
"@type": "GovernmentOrganization",
|
||
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
|
||
"name": "National Eye Institute",
|
||
"url": "https://www.nei.nih.gov"
|
||
}
|
||
}
|
||
]
|
||
}</script>
|
||
<link rel="icon" type="image/png" href="/themes/custom/nei/images/favicon.png" />
|
||
<link rel="apple-touch-icon" href="/themes/custom/nei/images/apple-touch-icon.png" />
|
||
<meta name="last-updated" content="Jan 6, 2025, 2:11:44 PM" />
|
||
<link rel="icon" href="/themes/custom/nei/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" />
|
||
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/outreach-resources/vision-and-aging-resources/vision-and-aging-videos" />
|
||
<link rel="canonical" href="https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/outreach-resources/vision-and-aging-resources/vision-and-aging-videos" />
|
||
<link rel="shortlink" href="https://www.nei.nih.gov/node/2532" />
|
||
|
||
<title>Vision and Aging Videos | National Eye Institute</title>
|
||
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Aleo-Bold.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
|
||
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Lato-Regular.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
|
||
<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_PGSk_7b88hq2qr_--_38MLvoj1ffr9jv3JhnNJTnKUM.css?delta=0&language=es&theme=nei&include=eJw1ytEKgCAMRuEXsnwk-dMxrOliTqi3j4iuDnycfFCprpbyHK4tDb-FRvwSshrFYvOErNhxBUHnCaYEcbJ_61Qji26Q5ZXa-QH_YCJ9" />
|
||
<link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/nei/css/style.css?sraguf" />
|
||
|
||
<script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"espanol\/","currentPath":"node\/2532","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es"},"pluralDelimiter":"\u0003","gtag":{"tagId":"","consentMode":false,"otherIds":[],"events":[],"additionalConfigInfo":[]},"suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJxdjFsOwjAMBC8U6iNFbmKZgPNQ7BTK6SmgCsrPrndkTbhSTFa7D0OtZq-2Cil8yoWOj5WYYT8c18pC3pCBt_jfE17wfoTZCRYeyORRjPruLmhpIS-b2EvFmArD73CFErDUGeWkoadmekCb5fXVsCN3bGeF2EdDmb5kGqWNWZKeKTpd1SjDjEpuSXRTeOeUaxxCT9WYZ50","theme":"nei","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"gtm":{"tagId":null,"settings":{"data_layer":"dataLayer","include_classes":false,"allowlist_classes":"google\nnonGooglePixels\nnonGoogleScripts\nnonGoogleIframes","blocklist_classes":"customScripts\ncustomPixels","include_environment":false,"environment_id":"","environment_token":""},"tagIds":["GTM-TLVNS7W"]},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"c48594e108b5c1c2bea409821b71477d5bc2724c8cae6d31f1d985af0daab85c"}}</script>
|
||
<script src="/sites/default/files/js/js_WgzMsgqb-MiW-Z2aLffGQHepZwX2hWrEHSrb46WqZrk.js?scope=header&delta=0&language=es&theme=nei&include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
|
||
<script src="https://script.crazyegg.com/pages/scripts/0117/6571.js" async></script>
|
||
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtag.js?sraguf"></script>
|
||
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtm.js?sraguf"></script>
|
||
|
||
</head>
|
||
<body class="t-healthy_vision_page t-node__2532 path-node-2532">
|
||
<a href="#main-content" class="u-skip-link">
|
||
Skip to content
|
||
</a>
|
||
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TLVNS7W"
|
||
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
|
||
|
||
<div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas>
|
||
|
||
<div id="u-page-outer" class="u-outer">
|
||
<div class="views-element-container site-notice-block" id="block-views-block-site-notices-block-1">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div>
|
||
<div class="js-view-dom-id-0ad8bc2e426a8b1cafef8a2990c96d7d973a7a2e7a770918fcf24ec9352cfecc site-notices">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<img src="/themes/custom/nei/images/NEI-logo-tagline.svg" alt="" width="200" height="48" class="u-print-only">
|
||
<div class="r-global-header">
|
||
<div id="r-header-outer" class="r-header">
|
||
|
||
<div class="r-header-inner">
|
||
|
||
<div id="block-nei-branding" class="o-block--logo" role="banner">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="o-logo">
|
||
<a href="/espanol" class="o-logo__link" title="Home" rel="home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span> <span class="o-logo__tagline">Research Today… Vision Tomorrow</span></a>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="block-neimenubutton-2">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="o-menu-toggle"><button class="o-menu-toggle__btn" id="menu-toggle__btn" aria-controls="block-mainnavigation" aria-expanded="true">Menú</button></div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="language-switcher-language-url has-no-translation" id="block-languageswitcher" role="navigation" aria-label="Language switcher">
|
||
|
||
|
||
<ul class="links">
|
||
<li>
|
||
<a href="/learn-about-eye-health/outreach-resources/vision-and-aging-resources/vision-and-aging-videos" class="language-link is-active" lang="en" data-drupal-link-system-path="node/2532" aria-current="page">English</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="is-active">
|
||
<a href="/espanol/node/2532" class="language-link is-active" lang="es" data-drupal-link-system-path="node/2532" aria-current="page"> Español</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="search-global c-search--global" data-drupal-selector="search-global" id="block-globalsearchform" role="search">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<form action="/espanol/node/2532" method="post" id="search-global" accept-charset="UTF-8">
|
||
<div class="c-form__inner">
|
||
<div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-item-global-terms js-form-item-global-terms">
|
||
<label for="edit-global-terms">Buscar en la página</label>
|
||
<input data-drupal-selector="edit-global-terms" type="text" id="edit-global-terms" name="global-terms" value="" size="30" maxlength="128" placeholder="Buscar en la página" class="form-text" />
|
||
|
||
</div>
|
||
<input data-drupal-selector="form-zemtgfresbdsm4y1l4dz7oysasyuqjua0fq7afuhsfi" type="hidden" name="form_build_id" value="form-ZEMtgFResBDsm4Y1l4Dz7OYsasYuqJUa0fq7AfuHsfI" />
|
||
<input data-drupal-selector="edit-search-global" type="hidden" name="form_id" value="search_global" />
|
||
<div data-drupal-selector="edit-global-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-global-actions"><input data-drupal-selector="edit-global-submit" type="submit" id="edit-global-submit" name="op" value="Buscar" class="button js-form-submit form-submit" />
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="r-menu-primary">
|
||
<nav aria-label="Main navigation" id="block-mainnavigation" class="o-menu-main__outer">
|
||
|
||
<ul class="o-menu o-menu-main"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js o-menu-main__item--active-trail"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/39">Aprenda sobre la salud ocular</a>
|
||
<ul class="o-menu o-menu-main__submenu"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/788">Visión saludable</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases">Enfermedades y afecciones de los ojos</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/datos-y-estadisticas-relacionadas-con-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/825">Datos y estadísticas relacionadas con la salud ocular</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/rehabilitacion-visual" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/3865">Rehabilitación visual</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed o-menu-main__item--active-trail"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/125">Campañas de difusión y recursos</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/275">Acerca del Instituto Nacional del Ojo</a>
|
||
<ul class="o-menu-main__submenu o-menu"> <li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/planificacion-estrategica-en-el-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/2857">Planificación estratégica en el NEI</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/metas-y-logros" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/281">Metas y logros</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/historia-del-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/282">Historia del NEI</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/lideres-del-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/415">Líderes del Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/el-presupuesto-y-el-congreso" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/395">El presupuesto y el Congreso</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/comites-asesores" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/285">Comités asesores</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/programa-nacional-de-educacion-sobre-la-salud-del-ojo" title="National Eye Health Education Program" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/265">Programa Nacional de Educación sobre la Salud del Ojo</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/done-al-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/286">Done al Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
</nav>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="o-overlay" aria-hidden="true"></div>
|
||
|
||
<div class="r-breadcrumb">
|
||
|
||
<div id="block-nei-breadcrumbs">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<nav aria-label="Breadcrumb">
|
||
<ol class="c-breadcrumb">
|
||
<li>
|
||
<a href="/espanol">Home</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
Vision and Aging Videos
|
||
</li>
|
||
</ol>
|
||
</nav>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="r-page-header">
|
||
<div class="o-page-header">
|
||
|
||
<div id="block-nei-page-title">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<h1>
|
||
<span>Vision and Aging Videos</span>
|
||
</h1>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div id="block-jumpmenu-2">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-jump-menu">
|
||
<div class="c-jump-menu__intro">En esta página:</div>
|
||
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-10960">Videos, Animations, and Audio</a>
|
||
<a class="c-jump-menu__item" href="#section-id-10983">Webinars</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="r-highlighted">
|
||
<div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="r-help">
|
||
|
||
</div>
|
||
<main id="main-content" class="r-main">
|
||
<div class="r-pre-content">
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="r-splitter">
|
||
<div class="r-content">
|
||
|
||
<div id="block-nei-content">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<article data-history-node-id="2532" lang="en">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Use our audiovisuals to help people learn about comprehensive dilated eye exams and age-related eye diseases and conditions, and to promote eye health messages. Choose from our collection of educational videos.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-section" id="section-id-10960">
|
||
<h2 class="c-section__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Videos, animations, and audio
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-accessible-video">
|
||
|
||
<h2 class="c-video__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Age related macular degeneration (AMD)
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
<div class="video-embed-wrapper">
|
||
<a href="#video-skip-anchor-18185" class="u-skip-video">Skip video</a>
|
||
<div class="video-embed-wrapper-inner">
|
||
<iframe
|
||
class="accessible-video-iframe"
|
||
width="560"
|
||
height="315"
|
||
data-std-video-id="https://www.youtube.com/embed/-ylL2YKYzuY"
|
||
data-ad-video-id="https://www.youtube.com/embed/"
|
||
src="https://www.youtube.com/embed/-ylL2YKYzuY"
|
||
allowfullscreen
|
||
title="Age related macular degeneration (AMD) (embedded video)"
|
||
loading="lazy"></iframe>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="video-skip-anchor-18185" class="video-skip-anchor" tabindex="-1"></div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>See how age-related macular degeneration (AMD) affects vision and learn about treatment options and how to monitor changes in vision.</p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-accessible-video has-ad-id">
|
||
|
||
<h2 class="c-video__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Age-related macular degeneration animation
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
<div class="video-embed-wrapper">
|
||
<a href="#video-skip-anchor-18186" class="u-skip-video">Skip video</a>
|
||
<div class="video-embed-wrapper-inner">
|
||
<iframe
|
||
class="accessible-video-iframe"
|
||
width="560"
|
||
height="315"
|
||
data-std-video-id="https://www.youtube.com/embed/ia6JZRgyDuk"
|
||
data-ad-video-id="https://www.youtube.com/embed/WPt187FwbYs"
|
||
src="https://www.youtube.com/embed/ia6JZRgyDuk"
|
||
allowfullscreen
|
||
title="Age-related macular degeneration animation (embedded video)"
|
||
loading="lazy"></iframe>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="video-skip-anchor-18186" class="video-skip-anchor" tabindex="-1"></div>
|
||
|
||
<a class="c-video-toggle" href="https://www.youtube.com/embed/WPt187FwbYs">Switch to video with audio description</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>This video looks at the causes of AMD, the leading cause of visual impairment in older adults.</p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-accessible-video has-ad-id">
|
||
|
||
<h2 class="c-video__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Animación sobre la degeneración macular relacionada con la edad (Age-related macular degeneration animation)
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
<div class="video-embed-wrapper">
|
||
<a href="#video-skip-anchor-18187" class="u-skip-video">Skip video</a>
|
||
<div class="video-embed-wrapper-inner">
|
||
<iframe
|
||
class="accessible-video-iframe"
|
||
width="560"
|
||
height="315"
|
||
data-std-video-id="https://www.youtube.com/embed/NPWX1NA_6rQ"
|
||
data-ad-video-id="https://www.youtube.com/embed/t8Z1ED2J91E"
|
||
src="https://www.youtube.com/embed/NPWX1NA_6rQ"
|
||
allowfullscreen
|
||
title="Animación sobre la degeneración macular relacionada con la edad (Age-related macular degeneration animation) (embedded video)"
|
||
loading="lazy"></iframe>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="video-skip-anchor-18187" class="video-skip-anchor" tabindex="-1"></div>
|
||
|
||
<a class="c-video-toggle" href="https://www.youtube.com/embed/t8Z1ED2J91E">Switch to video with audio description</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Este video muestra qué causa la degeneración macular relacionada con la edad. Esta es la principal causa de deterioro visual en los adultos mayores en los Estados Unidos.</p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-accessible-video">
|
||
|
||
<h2 class="c-video__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Cataract
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
<div class="video-embed-wrapper">
|
||
<a href="#video-skip-anchor-18188" class="u-skip-video">Skip video</a>
|
||
<div class="video-embed-wrapper-inner">
|
||
<iframe
|
||
class="accessible-video-iframe"
|
||
width="560"
|
||
height="315"
|
||
data-std-video-id="https://www.youtube.com/embed/-Ywbxxid0vg"
|
||
data-ad-video-id="https://www.youtube.com/embed/"
|
||
src="https://www.youtube.com/embed/-Ywbxxid0vg"
|
||
allowfullscreen
|
||
title="Cataract (embedded video)"
|
||
loading="lazy"></iframe>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="video-skip-anchor-18188" class="video-skip-anchor" tabindex="-1"></div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Discover how a cataract affects vision and learn about the signs, symptoms, and treatment options, including surgery.</p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-accessible-video has-ad-id">
|
||
|
||
<h2 class="c-video__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Cataract animation
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
<div class="video-embed-wrapper">
|
||
<a href="#video-skip-anchor-18189" class="u-skip-video">Skip video</a>
|
||
<div class="video-embed-wrapper-inner">
|
||
<iframe
|
||
class="accessible-video-iframe"
|
||
width="560"
|
||
height="315"
|
||
data-std-video-id="https://www.youtube.com/embed/BXEfJNdXlYM"
|
||
data-ad-video-id="https://www.youtube.com/embed/oK68omys5x0"
|
||
src="https://www.youtube.com/embed/BXEfJNdXlYM"
|
||
allowfullscreen
|
||
title="Cataract animation (embedded video)"
|
||
loading="lazy"></iframe>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="video-skip-anchor-18189" class="video-skip-anchor" tabindex="-1"></div>
|
||
|
||
<a class="c-video-toggle" href="https://www.youtube.com/embed/oK68omys5x0">Switch to video with audio description</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>This video looks at the causes of a cataract, a clouding of the lens in the eye that affects vision.</p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-accessible-video has-ad-id">
|
||
|
||
<h2 class="c-video__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Animación sobre la catarata (Cataract animation)
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
<div class="video-embed-wrapper">
|
||
<a href="#video-skip-anchor-18190" class="u-skip-video">Skip video</a>
|
||
<div class="video-embed-wrapper-inner">
|
||
<iframe
|
||
class="accessible-video-iframe"
|
||
width="560"
|
||
height="315"
|
||
data-std-video-id="https://www.youtube.com/embed/4-Gyc9iUcFk"
|
||
data-ad-video-id="https://www.youtube.com/embed/QFUlAYVJPCc"
|
||
src="https://www.youtube.com/embed/4-Gyc9iUcFk"
|
||
allowfullscreen
|
||
title="Animación sobre la catarata (Cataract animation) (embedded video)"
|
||
loading="lazy"></iframe>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="video-skip-anchor-18190" class="video-skip-anchor" tabindex="-1"></div>
|
||
|
||
<a class="c-video-toggle" href="https://www.youtube.com/embed/QFUlAYVJPCc">Switch to video with audio description</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Este video muestra qué causa la catarata, una condición en la cual el lente (cristalino) del ojo se nubla, lo que afecta la visión.</p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-accessible-video">
|
||
|
||
<h2 class="c-video__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Common vision problems
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
<div class="video-embed-wrapper">
|
||
<a href="#video-skip-anchor-18191" class="u-skip-video">Skip video</a>
|
||
<div class="video-embed-wrapper-inner">
|
||
<iframe
|
||
class="accessible-video-iframe"
|
||
width="560"
|
||
height="315"
|
||
data-std-video-id="https://www.youtube.com/embed/gtLDjBEFJk8"
|
||
data-ad-video-id="https://www.youtube.com/embed/"
|
||
src="https://www.youtube.com/embed/gtLDjBEFJk8"
|
||
allowfullscreen
|
||
title="Common vision problems (embedded video)"
|
||
loading="lazy"></iframe>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="video-skip-anchor-18191" class="video-skip-anchor" tabindex="-1"></div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Learn about nearsightedness, farsightedness, astigmatism, and presbyopia, and how common vision problems can be detected and treated.</p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-section" id="section-id-18193">
|
||
<h3 class="c-section__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Comprehensive dilated eye exam
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-link">
|
||
|
||
<a href="/sites/default/files/2019-05/HealthyVision1.mp3" class="c-link__link">Find out the importance of a comprehensive dilated eye exam in this 60-second podcast</a>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-section" id="section-id-18196">
|
||
<h3 class="c-section__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Patient testimonials
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-image c-image--medium">
|
||
<div class="c-image__src">
|
||
<img src="https://www.nei.nih.gov/sites/default/files/styles/medium/public/2019-05/LV_Patient_Testimonial_Images_317x216.jpg?itok=L8At3K7P" alt="" width="317" height="216">
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-link">
|
||
|
||
<a href="/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/low-vision/living-low-vision" class="c-link__link">Hear stories of hope and independence, in English and Spanish, from people living with low vision</a>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-accessible-video has-ad-id">
|
||
|
||
<h2 class="c-video__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Comprehensive dilated eye exam animation
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
<div class="video-embed-wrapper">
|
||
<a href="#video-skip-anchor-18197" class="u-skip-video">Skip video</a>
|
||
<div class="video-embed-wrapper-inner">
|
||
<iframe
|
||
class="accessible-video-iframe"
|
||
width="560"
|
||
height="315"
|
||
data-std-video-id="https://www.youtube.com/embed/M6IlOKXlCqs"
|
||
data-ad-video-id="https://www.youtube.com/embed/Abt_gVND6KU"
|
||
src="https://www.youtube.com/embed/M6IlOKXlCqs"
|
||
allowfullscreen
|
||
title="Comprehensive dilated eye exam animation (embedded video)"
|
||
loading="lazy"></iframe>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="video-skip-anchor-18197" class="video-skip-anchor" tabindex="-1"></div>
|
||
|
||
<a class="c-video-toggle" href="https://www.youtube.com/embed/Abt_gVND6KU">Switch to video with audio description</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Watch what an eye care professional sees when the pupil is dilated during a comprehensive dilated eye exam.</p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-accessible-video has-ad-id">
|
||
|
||
<h2 class="c-video__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Detecting age-related macular degeneration through a dilated eye exam animation
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
<div class="video-embed-wrapper">
|
||
<a href="#video-skip-anchor-18198" class="u-skip-video">Skip video</a>
|
||
<div class="video-embed-wrapper-inner">
|
||
<iframe
|
||
class="accessible-video-iframe"
|
||
width="560"
|
||
height="315"
|
||
data-std-video-id="https://www.youtube.com/embed/DG_AWd9OwRU"
|
||
data-ad-video-id="https://www.youtube.com/embed/kQbPRsEswdU"
|
||
src="https://www.youtube.com/embed/DG_AWd9OwRU"
|
||
allowfullscreen
|
||
title="Detecting age-related macular degeneration through a dilated eye exam animation (embedded video)"
|
||
loading="lazy"></iframe>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="video-skip-anchor-18198" class="video-skip-anchor" tabindex="-1"></div>
|
||
|
||
<a class="c-video-toggle" href="https://www.youtube.com/embed/kQbPRsEswdU">Switch to video with audio description</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Early signs of AMD can be detected through a comprehensive dilated eye exam.</p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-accessible-video">
|
||
|
||
<h2 class="c-video__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Dry eye
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
<div class="video-embed-wrapper">
|
||
<a href="#video-skip-anchor-18199" class="u-skip-video">Skip video</a>
|
||
<div class="video-embed-wrapper-inner">
|
||
<iframe
|
||
class="accessible-video-iframe"
|
||
width="560"
|
||
height="315"
|
||
data-std-video-id="https://www.youtube.com/embed/wIN2wHj49dU"
|
||
data-ad-video-id="https://www.youtube.com/embed/"
|
||
src="https://www.youtube.com/embed/wIN2wHj49dU"
|
||
allowfullscreen
|
||
title="Dry eye (embedded video)"
|
||
loading="lazy"></iframe>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="video-skip-anchor-18199" class="video-skip-anchor" tabindex="-1"></div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Discover how dry eye affects the eyes and learn about the symptoms, treatment, and management options for dry eye.</p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-accessible-video">
|
||
|
||
<h2 class="c-video__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Living with low vision
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
<div class="video-embed-wrapper">
|
||
<a href="#video-skip-anchor-18200" class="u-skip-video">Skip video</a>
|
||
<div class="video-embed-wrapper-inner">
|
||
<iframe
|
||
class="accessible-video-iframe"
|
||
width="560"
|
||
height="315"
|
||
data-std-video-id="https://www.youtube.com/embed/Kmqdotz0lxs"
|
||
data-ad-video-id="https://www.youtube.com/embed/"
|
||
src="https://www.youtube.com/embed/Kmqdotz0lxs"
|
||
allowfullscreen
|
||
title="Living with low vision (embedded video)"
|
||
loading="lazy"></iframe>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="video-skip-anchor-18200" class="video-skip-anchor" tabindex="-1"></div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>See how people with low vision can maintain their independence and quality of life through vision rehabilitation.</p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-accessible-video">
|
||
|
||
<h2 class="c-video__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Viviendo con baja visión (Living with low vision)
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
<div class="video-embed-wrapper">
|
||
<a href="#video-skip-anchor-18201" class="u-skip-video">Skip video</a>
|
||
<div class="video-embed-wrapper-inner">
|
||
<iframe
|
||
class="accessible-video-iframe"
|
||
width="560"
|
||
height="315"
|
||
data-std-video-id="https://www.youtube.com/embed/PBLjeoSQWho"
|
||
data-ad-video-id="https://www.youtube.com/embed/"
|
||
src="https://www.youtube.com/embed/PBLjeoSQWho"
|
||
allowfullscreen
|
||
title="Viviendo con baja visión (Living with low vision) (embedded video)"
|
||
loading="lazy"></iframe>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="video-skip-anchor-18201" class="video-skip-anchor" tabindex="-1"></div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Vea cómo las personas con baja visión pueden mantener su independencia y calidad de vida utilizando los servicios de rehabilitación visual.</p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-accessible-video">
|
||
|
||
<h2 class="c-video__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Living with low vision: Stories of hope and independence (for health professionals)
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
<div class="video-embed-wrapper">
|
||
<a href="#video-skip-anchor-18202" class="u-skip-video">Skip video</a>
|
||
<div class="video-embed-wrapper-inner">
|
||
<iframe
|
||
class="accessible-video-iframe"
|
||
width="560"
|
||
height="315"
|
||
data-std-video-id="https://www.youtube.com/embed/Awv3TLkJeRY"
|
||
data-ad-video-id="https://www.youtube.com/embed/"
|
||
src="https://www.youtube.com/embed/Awv3TLkJeRY"
|
||
allowfullscreen
|
||
title="Living with low vision: Stories of hope and independence (for health professionals) (embedded video)"
|
||
loading="lazy"></iframe>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="video-skip-anchor-18202" class="video-skip-anchor" tabindex="-1"></div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>Share this video, designed to help health professionals learn more about vision rehabilitation, with your colleagues and clients with low vision.</p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-section" id="section-id-10983">
|
||
<h2 class="c-section__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Webinars
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>You can access copies of the slides and transcripts for past webinars here.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-section" id="section-id-18183">
|
||
<h3 class="c-section__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Educating older Americans about their aging eyes
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-image c-image--left">
|
||
<div class="c-image__src">
|
||
<img src="https://www.nei.nih.gov/sites/default/files/styles/small/public/2024-08/image%20%281%29.png?itok=qFt9Q1lp" alt="Slide that says "Educating Older Americans About Their Aging Eyes"" width="1938" height="1394">
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>With the aging of the population, eye diseases and vision loss are becoming major public health concerns. This webinar addresses how aging affects the eyes, why it is important to raise awareness about eye health among older adults, and what people can do to protect their sight as they age.</p><p><a href="https://www.nei.nih.gov/sites/default/files/2019-05/NEHEPVisionAgingWebinar_2014_Released_102014_508.pdf">Download slides PDF</a> (3.1MB)</p><p><a href="https://www.nei.nih.gov/sites/default/files/2019-05/Educating_Older_Americans_About_Webinar_Transcript_2014_10_29.doc">Download transcript Word</a> (101.5 KB)</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-section" id="section-id-21371">
|
||
<h3 class="c-section__heading">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Veo, veo (I see): Understanding the eye health education needs of older Hispanics/Latinos
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-image c-image--left">
|
||
<div class="c-image__src">
|
||
<img src="https://www.nei.nih.gov/sites/default/files/styles/small/public/2019-05/Veoveo_I_See_Images_317x237.jpg?itok=4QD4SdcO" alt="" width="317" height="237">
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>As people age, their risk of eye disease and vision loss increases. This is especially true among Hispanics/Latinos, who are at higher risk for glaucoma and other age-related eye diseases and conditions. This webinar discusses what healthcare and other professionals can do to help educate Hispanic/Latino older adults about eye health and what they can do to protect their vision.</p><p><a href="/sites/default/files/2019-05/VeoVeo_ISee_EyeHealthHLOlderAdults_Presentation.pdf">Download slides PDF</a> (4.56 MB)<br><a href="/sites/default/files/2019-05/VeoVeo_ISee_EyeHealthHLOlderAdults_2016_SpeakersNotes.pdf">Download speaker’s notes PDF</a> (4.1 MB)</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</article>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<p class="views-element-container c-last-updated" id="block-views-block-nei-last-updated-block-1"><strong>Actualización más reciente:</strong> 6 de enero de 2025</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<aside class="r-sidebar" role="complementary">
|
||
|
||
<div class="views-element-container" id="block-views-block-nei-sidebar-block-1">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div>
|
||
<div class="js-view-dom-id-01f0439760d8a55976c07edcc1445ad6e78360eb517ad805fbca94fbab3e47f9 nei-sidebar">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="views-row">
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
</main>
|
||
|
||
<div class="r-footer">
|
||
<footer class="o-footer" role="contentinfo">
|
||
|
||
<div id="block-footer-2">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="o-footer__row">
|
||
<div class="o-footer__group o-footer__group--logo"><a class="o-logo__link" href="/" rel="home" title="Home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span></a>
|
||
<ul class="o-menu-social">
|
||
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--facebook outlink-ignore" href="https://www.facebook.com/NationalEyeInstitute">Facebook</a></li>
|
||
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--twitter outlink-ignore" href="https://twitter.com/NatEyeInstitute">Twitter</a></li>
|
||
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--linkedin outlink-ignore" href="https://www.linkedin.com/company/national-eye-institute-nei">LinkedIn</a></li>
|
||
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--youtube outlink-ignore" href="https://www.youtube.com/user/neinih">YouTube</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p> </p>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="o-footer__group o-footer__group--contact">
|
||
<h2 class="o-footer__title">Contactenos NEI</h2>
|
||
|
||
<ul class="o-menu-footer">
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/contactenos">Contáctenos</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/about-nih/visitor-information">Visite a los NIH (en inglés)</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://list.nih.gov/cgi-bin/wa.exe?SUBED1=insidenei&A=1">Reciba actualizaciones del NEI a través del correo electrónico (en inglés)</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="o-footer__group o-footer__group--policies">
|
||
<h2 class="o-footer__title">Politicas</h2>
|
||
|
||
<ul class="o-menu-footer">
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/informacion-sobre-accesibilidad">Accesibilidad</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/nondiscrimination-notice-language-assistance-services#spanish">Información en otros idiomas</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Política de privacidad</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Ley de Libertad de Información (FOIA)</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/descargo-de-responsabilidades">Descargo de responsabilidades</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/politicas-de-la-pagina-web">Políticas de la página web</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.hhs.gov/vulnerability-disclosure-policy/index.html ">Declaración sobre vulnerabilidad (en inglés)</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="o-footer__group o-footer__group--employees">
|
||
<h2 class="o-footer__title">Para los empleados de NEI</h2>
|
||
|
||
<ul class="o-menu-footer">
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov">Intranet</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov/hr/Pages/emergency.aspx">Información de emergencia</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://ned.nih.gov/search/search.aspx">Directorio de los funcionarios del NEI</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="o-footer__row">
|
||
<div class="o-footer__full o-footer__full--parent">
|
||
<ul class="o-menu-footer o-menu-footer--swing">
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/">NIH.gov</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://hhs.gov/">HHS.gov</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://usa.gov/">USA.gov</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</footer>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-lb-wrapper" id="lb-wrapper" aria-hidden="true">
|
||
<div class="c-lb-overlay" tabindex="-1"></div>
|
||
<div role="dialog" class="c-lb" id="lb">
|
||
<div class="c-lb-header">
|
||
<button class="c-lb-close-btn"><span class="c-lb-close-btn-text">Close</span><span class="c-lb-close-btn-text times" aria-hidden="true">×</span></button>
|
||
</div>
|
||
<figure class="c-lb-figure">
|
||
<figcaption class="c-lb-caption"></figcaption>
|
||
</figure>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<script src="/sites/default/files/js/js_P5UBl7ML5jj6dp4P_zp1vfnURYj58JsfQMLHLuwiELA.js?scope=footer&delta=0&language=es&theme=nei&include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
|
||
<script src="/themes/custom/nei/js/scripts.js?sraguf"></script>
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|