publicdata/nih-gov
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
nih-gov/www.nei.nih.gov/espanol/node/2524
Scott Williams 7bcb500d37 Initial commit.
2025-02-26 13:17:41 -05:00

1039 lines
47 KiB
Text
Raw Permalink Blame History

<!DOCTYPE html>
<html lang="es" dir="ltr">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Enero es el Mes de Concientización sobre el Glaucoma. Vea los recursos del Programa Nacional de Educación sobre la Salud del Ojo para ayudarle a animar a las personas a hacerse el examen de glaucoma." />
<meta name="google" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw,lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
<meta name="google-site-verification" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw" />
<meta name="google-site-verification" content="lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
<meta name="google-site-verification" content="UDfyeEAWNX_rJUHwog9j1kziEnByGwhkSJGLJclUWDA" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<script type="application/ld+json">{
"@context": "https://schema.org",
"@graph": [
{
"@type": "WebPage",
"@id": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/recursos-sobre-el-glaucoma/el-mes-de-concientizacion-sobre-el-glaucoma",
"breadcrumb": {
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"name": "Home",
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol"
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"name": "Aprenda sobre la salud ocular",
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular"
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"name": "Campañas de difusión y recursos",
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos"
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"name": "Recursos sobre el glaucoma",
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/recursos-sobre-el-glaucoma"
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"name": "El Mes de Concientización sobre el Glaucoma",
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/recursos-sobre-el-glaucoma/el-mes-de-concientizacion-sobre-el-glaucoma"
}
]
},
"author": {
"@type": "GovernmentOrganization",
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
"name": "National Eye Institute",
"url": "https://www.nei.nih.gov"
},
"publisher": {
"@type": "GovernmentOrganization",
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
"name": "National Eye Institute",
"url": "https://www.nei.nih.gov"
}
}
]
}</script>
<link rel="icon" type="image/png" href="/themes/custom/nei/images/favicon.png" />
<link rel="apple-touch-icon" href="/themes/custom/nei/images/apple-touch-icon.png" />
<meta name="last-updated" content="Feb 21, 2025, 12:22:33 PM" />
<link rel="icon" href="/themes/custom/nei/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" />
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/outreach-resources/glaucoma-resources/glaucoma-awareness-month" />
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/recursos-sobre-el-glaucoma/el-mes-de-concientizacion-sobre-el-glaucoma" />
<link rel="canonical" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/recursos-sobre-el-glaucoma/el-mes-de-concientizacion-sobre-el-glaucoma" />
<link rel="shortlink" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/node/2524" />
<title>El Mes de Concientización sobre el Glaucoma | National Eye Institute</title>
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Aleo-Bold.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Lato-Regular.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_PGSk_7b88hq2qr_--_38MLvoj1ffr9jv3JhnNJTnKUM.css?delta=0&amp;language=es&amp;theme=nei&amp;include=eJw1ytEKgCAMRuEXsnwk-dMxrOliTqi3j4iuDnycfFCprpbyHK4tDb-FRvwSshrFYvOErNhxBUHnCaYEcbJ_61Qji26Q5ZXa-QH_YCJ9" />
<link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/nei/css/style.css?sraguf" />
<script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"espanol\/","currentPath":"node\/2524","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es"},"pluralDelimiter":"\u0003","gtag":{"tagId":"","consentMode":false,"otherIds":[],"events":[],"additionalConfigInfo":[]},"suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJxdjFsOwjAMBC8U6iNFbmKZgPNQ7BTK6SmgCsrPrndkTbhSTFa7D0OtZq-2Cil8yoWOj5WYYT8c18pC3pCBt_jfE17wfoTZCRYeyORRjPruLmhpIS-b2EvFmArD73CFErDUGeWkoadmekCb5fXVsCN3bGeF2EdDmb5kGqWNWZKeKTpd1SjDjEpuSXRTeOeUaxxCT9WYZ50","theme":"nei","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"gtm":{"tagId":null,"settings":{"data_layer":"dataLayer","include_classes":false,"allowlist_classes":"google\nnonGooglePixels\nnonGoogleScripts\nnonGoogleIframes","blocklist_classes":"customScripts\ncustomPixels","include_environment":false,"environment_id":"","environment_token":""},"tagIds":["GTM-TLVNS7W"]},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"c48594e108b5c1c2bea409821b71477d5bc2724c8cae6d31f1d985af0daab85c"}}</script>
<script src="/sites/default/files/js/js_WgzMsgqb-MiW-Z2aLffGQHepZwX2hWrEHSrb46WqZrk.js?scope=header&amp;delta=0&amp;language=es&amp;theme=nei&amp;include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
<script src="https://script.crazyegg.com/pages/scripts/0117/6571.js" async></script>
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtag.js?sraguf"></script>
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtm.js?sraguf"></script>
</head>
<body class="t-healthy_vision_page t-node__2524 path-aprenda-sobre-la-salud-ocular-campanas-de-difusion-y-recursos-recursos-sobre-el-glaucoma-el-mes-de-concientizacion-sobre-el-glaucoma">
<a href="#main-content" class="u-skip-link">
Skip to content
</a>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TLVNS7W"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas>
<div id="u-page-outer" class="u-outer">
<div class="views-element-container site-notice-block" id="block-views-block-site-notices-block-1">
<div>
<div class="js-view-dom-id-d6398836cd3713878e0f322ee2482f1e1734ffb75cb2ded20d7e8d6f77177684 site-notices">
</div>
</div>
</div>
<img src="/themes/custom/nei/images/NEI-logo-tagline.svg" alt="" width="200" height="48" class="u-print-only">
<div class="r-global-header">
<div id="r-header-outer" class="r-header">
<div class="r-header-inner">
<div id="block-nei-branding" class="o-block--logo" role="banner">
<div class="o-logo">
<a href="/espanol" class="o-logo__link" title="Home" rel="home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span> <span class="o-logo__tagline">Research Today&hellip; Vision Tomorrow</span></a>
</div>
</div>
<div id="block-neimenubutton-2">
<div class="o-menu-toggle"><button class="o-menu-toggle__btn" id="menu-toggle__btn" aria-controls="block-mainnavigation" aria-expanded="true">Menú</button></div>
</div>
<div class="language-switcher-language-url" id="block-languageswitcher" role="navigation" aria-label="Language switcher">
<ul class="links">
<li>
<a href="/learn-about-eye-health/outreach-resources/glaucoma-resources/glaucoma-awareness-month" class="language-link is-active" lang="en" data-drupal-link-system-path="node/2524" aria-current="page">English</a>
</li>
<li class="is-active">
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/recursos-sobre-el-glaucoma/el-mes-de-concientizacion-sobre-el-glaucoma" class="language-link is-active" lang="es" data-drupal-link-system-path="node/2524" aria-current="page"> Español</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="search-global c-search--global" data-drupal-selector="search-global" id="block-globalsearchform" role="search">
<form action="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/recursos-sobre-el-glaucoma/el-mes-de-concientizacion-sobre-el-glaucoma" method="post" id="search-global" accept-charset="UTF-8">
<div class="c-form__inner">
<div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-item-global-terms js-form-item-global-terms">
<label for="edit-global-terms">Buscar en la página</label>
<input data-drupal-selector="edit-global-terms" type="text" id="edit-global-terms" name="global-terms" value="" size="30" maxlength="128" placeholder="Buscar en la página" class="form-text" />
</div>
<input data-drupal-selector="form-3isdntvwmxrlrufjvvmnmefilkkqnnywrmvryq2agps" type="hidden" name="form_build_id" value="form-3iSDntvwmxrLRUFJvvmNmeFIlKkQnNywrmvRYq2AGPs" />
<input data-drupal-selector="edit-search-global" type="hidden" name="form_id" value="search_global" />
<div data-drupal-selector="edit-global-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-global-actions"><input data-drupal-selector="edit-global-submit" type="submit" id="edit-global-submit" name="op" value="Buscar" class="button js-form-submit form-submit" />
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
<div class="r-menu-primary">
<nav aria-label="Main navigation" id="block-mainnavigation" class="o-menu-main__outer">
<ul class="o-menu o-menu-main"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js o-menu-main__item--active-trail"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/39">Aprenda sobre la salud ocular</a>
<ul class="o-menu o-menu-main__submenu"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/788">Visión saludable</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases">Enfermedades y afecciones de los ojos</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/datos-y-estadisticas-relacionadas-con-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/825">Datos y estadísticas relacionadas con la salud ocular</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/rehabilitacion-visual" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/3865">Rehabilitación visual</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed o-menu-main__item--active-trail"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/125">Campañas de difusión y recursos</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/275">Acerca del Instituto Nacional del Ojo</a>
<ul class="o-menu-main__submenu o-menu"> <li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/planificacion-estrategica-en-el-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/2857">Planificación estratégica en el NEI</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/metas-y-logros" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/281">Metas y logros</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/historia-del-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/282">Historia del NEI</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/lideres-del-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/415">Líderes del Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/el-presupuesto-y-el-congreso" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/395">El presupuesto y el Congreso</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/comites-asesores" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/285">Comités asesores</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/programa-nacional-de-educacion-sobre-la-salud-del-ojo" title="National Eye Health Education Program" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/265">Programa Nacional de Educación sobre la Salud del Ojo</a>
</li>
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/done-al-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/286">Done al Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
<div class="o-overlay" aria-hidden="true"></div>
<div class="r-breadcrumb">
<div id="block-nei-breadcrumbs">
<nav aria-label="Breadcrumb">
<ol class="c-breadcrumb">
<li>
<a href="/espanol">Home</a>
</li>
<li>
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular">Aprenda sobre la salud ocular</a>
</li>
<li>
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos">Campañas de difusión y recursos</a>
</li>
<li>
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/recursos-sobre-el-glaucoma">Recursos sobre el glaucoma</a>
</li>
<li>
El Mes de Concientización sobre el Glaucoma
</li>
</ol>
</nav>
</div>
</div>
<div class="r-page-header">
<div class="o-page-header">
<div id="block-nei-page-title">
<h1>
<span>El Mes de Concientización sobre el Glaucoma</span>
</h1>
</div>
</div>
</div>
<div class="r-highlighted">
<div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div>
</div>
<div class="r-help">
</div>
<main id="main-content" class="r-main">
<div class="r-pre-content">
</div>
<div class="r-splitter">
<div class="r-content">
<div id="block-nei-content">
<article data-history-node-id="2524">
<div class="c-callout c-callout--wide c-callout--rounded" id="section-id-16130">
<figure class="c-callout__image">
<img src="https://www.nei.nih.gov/sites/default/files/styles/400px_square_crop/public/2021-01/Glaucoma%20month%20callout%20photo.png?itok=eyVjr1oV" alt="Paciente haciéndose un examen de la vista." />
</figure>
<div class="c-callout__content">
<h2 class="c-callout__heading">
Enero es el Mes de Concientización sobre el Glaucoma
</h2>
<div class="c-text">
<p><span>El glaucoma es una de las principales causas de pérdida de visión y ceguera en los Estados Unidos. Sin embargo, casi la mitad de las personas con glaucoma no sabe que lo tiene.</span></p><p>El glaucoma no presenta síntomas tempranos. La única manera de detectar el glaucoma es haciendo un examen completo de los ojos con dilatación de las pupilas. No hay cura para el glaucoma, pero comenzar el tratamiento lo antes posible puede ayudar a detener la pérdida de la visión.</p><p>Cualquier persona puede desarrollar glaucoma, pero algunas personas corren un mayor riesgo, incluidas las que:</p><ul><li>tienen más de 60 años</li><li>son negras/afroestadounidenses y mayores de 40 años</li><li>son asiaticoestadounidenses</li><li>son hispanas</li><li>tienen un historial familiar de glaucoma</li></ul><p>Este Mes de Concientización sobre el Glaucoma, únase a nuestro Programa Nacional de Educación sobre la Salud del Ojo (NEHEP, por sus siglas en inglés) para animar a todas las personas con mayor riesgo de desarrollar glaucoma a hacerse un examen de los ojos con dilatación de las pupilas. ¡Es la mejor manera de proteger su visión!</p>
</div>
<div class="c-link">
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/recursos-sobre-el-glaucoma" class="c-link__link">Encuentre más materiales sobre el glaucoma</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-section" id="section-id-10882">
<h2 class="c-section__heading">
Comparta estos recursos
</h2>
<div class="c-list">
<p>Use nuestros recursos para correr la voz sobre cómo detectar tempranamente el glaucoma y las medidas que pueden tomar las personas con glaucoma.</p>
<ul class="c-list--ul">
<li class="c-list__item">
<span class="c-list__icon">
<div>
<img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/media_library/public/2020-11/icon_grey_infographic.png?itok=Xv4rvB15" width="103" height="102" alt="" />
</div>
</span>
<span class="c-list__text">
<p><a href="https://medialibrary.nei.nih.gov/search?keywords=glaucoma&amp;photographer=&amp;orientation=All&amp;type=1">Encuentre infografías y tarjetas informativas para compartir a través de internet (en inglés y español)</a></p>
</span>
</li>
<li class="c-list__item">
<span class="c-list__icon">
<div>
<img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/media_library/public/2020-11/icon_grey_webinar.png?itok=WjeXJvP2" width="103" height="102" alt="" />
</div>
</span>
<span class="c-list__text">
<p><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLNol8zIT_P1AfxEvxlFkYTAsX4nvP6fEv">Explore nuestra colección de videos y seminarios web (en inglés)</a></p>
</span>
</li>
<li class="c-list__item">
<span class="c-list__icon">
<div>
<img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/media_library/public/2020-11/icon_grey_video.png?itok=-d00oaI3" width="102" height="102" alt="" />
</div>
</span>
<span class="c-list__text">
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=XlI_JXYMzbs">Comparta nuestro vídeo animado (en inglés)</a></p>
</span>
</li>
<li class="c-list__item">
<span class="c-list__icon">
<div>
<img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/media_library/public/2021-01/articleicon.png?itok=d3QbBv7s" width="65" height="65" alt="" />
</div>
</span>
<span class="c-list__text">
<p><a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/materiales-de-difusion">Obtenga artículos y hojas informativas para imprimir y compartir</a></p>
</span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="c-callout c-callout--wide c-callout--rounded" id="section-id-16127">
<figure class="c-callout__image">
<img src="https://www.nei.nih.gov/sites/default/files/styles/400px_square_crop/public/2021-11/Get%20an%20inside%20look%20at%20Diabetic%20Eye%20Disease.jpg?itok=oX57q8aZ" alt="Un hombre mirando a través de un dispositivo de realidad virtual." />
</figure>
<div class="c-callout__content">
<h2 class="c-callout__heading">
Examine de cerca al glaucoma
</h2>
<div class="c-text">
<p>Nuestra aplicación de realidad virtual (VR, por sus siglas en inglés), <em>See What I See</em> (“Vea lo que yo veo”), muestra cómo es vivir con pérdida de visión debido a enfermedades comunes de los ojos, incluyendo el glaucoma.</p>
</div>
<div class="c-link">
<a href="/learn-about-eye-health/outreach-campaigns-and-resources/see-what-i-see-virtual-reality-eye-disease-experience" class="c-link__link">Obtenga una vista previa y descargue la aplicación (en inglés)</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-callout c-callout--wide c-callout--rounded" id="section-id-20724">
<figure class="c-callout__image">
<img src="https://www.nei.nih.gov/sites/default/files/styles/400px_square_crop/public/2019-05/rosdahl_0-1.jpg?itok=C-qjx1xl" alt="Jullia A. Rosdahl" />
</figure>
<div class="c-callout__content">
<h2 class="c-callout__heading">
Escuche a un experto en glaucoma
</h2>
<div class="c-text">
<p>La Dra. Jullia Rosdahl, especialista en glaucoma del Duke Eye Center, presidente del grupo de planificación del NEHEP, se unió a Hadley, socio del NEHEP, para grabar un episodio de su podcast, Hadley Presenta: Una conversación con los expertos. Respondieron preguntas comunes sobre el glaucoma, cómo tratarlo y por qué algunas personas corren un mayor riesgo.</p>
</div>
<div class="c-link">
<a href="https://hadley.edu/podcasts/hadley-presents-conversation-experts/questions-about-glaucoma" class="c-link__link">Escuche el episodio (en inglés) </a>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-callout c-callout--wide c-callout--rounded" id="section-id-18082">
<figure class="c-callout__image">
<img src="https://www.nei.nih.gov/sites/default/files/styles/400px_square_crop/public/2021-01/talktoyourdoctor.png?itok=0z5hYxoN" alt="Una pareja hablando con un médico." />
</figure>
<div class="c-callout__content">
<h2 class="c-callout__heading">
Ayude a las personas a hablar con su doctor sobre el glaucoma
</h2>
<div class="c-text">
<p>Visitar al doctor puede resultar estresante, especialmente cuando se trata de un nuevo diagnóstico. Esta guía les facilita a las personas recientemente diagnosticadas con glaucoma hablar con su doctor. Incluye:</p><ul><li>Información sobre el glaucoma</li><li>Preguntas para el doctor</li><li>Un rastreador de síntomas</li></ul>
</div>
<div class="c-link">
<a href="/espanol/learn-about-eye-health/outreach-campaigns-and-resources/outreach-materials/hable-con-su-medico-sobre-el-glaucoma" class="c-link__link">Obtenga la guía</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-callout c-callout--wide c-callout--rounded" id="section-id-20727">
<figure class="c-callout__image">
<img src="https://www.nei.nih.gov/sites/default/files/styles/400px_square_crop/public/2021-10/_icon_grey_education.png?itok=u-yhZTaF" alt="" />
</figure>
<div class="c-callout__content">
<h2 class="c-callout__heading">
Dé una presentación
</h2>
<div class="c-text">
<p>Puede compartir información importante sobre el glaucoma, como quiénes pueden tener mayor riesgo y qué medidas se pueden tomar para cuidar la salud ocular.</p>
</div>
<div class="c-link">
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/recursos-sobre-el-glaucoma/glaucoma-mantenga-la-vision-en-su-futuro" class="c-link__link">Use nuestras herramientas para dirigir una sesión educativa en su comunidad</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-section" id="section-id-18085">
<h2 class="c-section__heading">
Conéctese con los socios del NEHEP del Instituto Nacional del Ojo (NEI, por sus siglas en inglés)
</h2>
<div class="c-text">
<p>El NEHEP ofrece programas específicos sobre enfermedades y audiencias para educadores de la salud en 6 áreas, incluido el glaucoma. El NEHEP también trabaja en estrecha colaboración con profesionales y educadores de la salud para crear campañas, recursos y herramientas que puedan usar para crear conciencia en sus comunidades.</p>
</div>
<div class="c-link">
<a href="/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/eye-health-organizations-database" class="c-link__link">Aprenda sobre los socios del NEHEP que realizan trabajos relacionados con el glaucoma (en inglés)</a>
</div>
</div>
<div class="c-section" id="section-id-10891">
<h2 class="c-section__heading">
Corra la voz en las redes sociales
</h2>
<div class="c-text">
<p>Use las siguientes publicaciones de muestra de X (anteriormente Twitter) y Facebook que aparecen a continuación para contarles a sus seguidores sobre el Mes de Concientización sobre el Glaucoma y animarlos a aprender sobre el glaucoma y a tomar medidas para proteger su salud ocular en 2025.</p>
</div>
<div class="c-link">
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/recursos-sobre-el-glaucoma/el-mes-de-concientizacion-sobre-el-glaucoma" class="c-link__link">En español: Obtenga nuestro contenido de redes sociales en español</a>
</div>
<div class="c-section" id="section-id-10890">
<h3 class="c-section__heading">
X (anteriormente Twitter)
</h3>
<div class="c-text">
<ul><li><span>A cualquiera le puede dar #glaucoma, pero algunas personas corren un mayor riesgo. Este #MesDeConcientizaciónSobreElGlaucoma aprenda sobre el glaucoma y los factores de riesgo en:</span><br><a href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/recursos-sobre-el-glaucoma/el-mes-de-concientizacion-sobre-el-glaucoma"><span>https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/recursos-sobre-el-glaucoma/el-mes-de-concientizacion-sobre-el-glaucoma</span></a><span> #NEIenEspañol</span></li><li><span>No perder de vista el #glaucoma comienza con hacerse un examen de los ojos. Si no tiene acceso a cuidado de los ojos, estos programas le pueden ayudar:&nbsp;</span><br><a href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/obtenga-ayuda-para-pagar-por-el-cuidado-de-sus-ojos"><span>https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/obtenga-ayuda-para-pagar-por-el-cuidado-de-sus-ojos</span></a><span> #MesDeConcientizaciónSobreElGlaucoma </span></li><li><span>La única forma de detectar el #glaucoma es con un examen de los ojos con dilatación de pupilas. Haga una cita en el #MesDeConcientizaciónSobreElGlaucoma. El examen es sencillo. Su médico le dilatará las pupilas y le hará una prueba de campo visual. @NatEyeInstitute:&nbsp;</span><br><a href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/glaucoma"><span>https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/glaucoma</span></a><span> #NEIenEspañol</span></li><li><span>Durante este #MesDeConcientizaciónSobreElGlaucoma, los optometristas y oftalmólogos lo respaldan (¡y a sus pupilas!) con un examen de los ojos con dilatación de las pupilas. @NatEyeInstitute tiene consejos para encontrar un doctor cerca de usted:&nbsp;</span><br><a href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/encontrar-un-oculista"><span>https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/encontrar-un-oculista</span></a><span> #NEIenEspañol</span></li><li><span>¿Qué sabe sobre el #glaucoma? Este #MesDeConcientizaciónSobreElGlaucoma infórmese con el @NatEyeInstitute y dele prioridad a la salud de sus ojos:</span><br><a href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/glaucoma"><span>https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/glaucoma</span></a><span> #NEIenEspañol</span></li><li><span>Póngase en el lugar de alguien con #glaucoma. La aplicación de realidad virtual del @NatEyeInstitute le muestra lo que ven las personas con pérdida de visión:&nbsp;</span><br><a href="https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/see-what-i-see-virtual-reality-eye-disease-experience"><span>https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/see-what-i-see-virtual-reality-eye-disease-experience</span></a><span> (en inglés). #MesDeConcientizaciónSobreElGlaucoma #NEIenEspañol</span></li><li><span>Enero es el #MesDeConcientizaciónSobreElGlaucoma. Al principio el #glaucoma no suele tener síntomas. Es por eso que muchas personas no saben que lo tienen. Proteja su visión y haga hoy una cita para un examen de los ojos. El @NatEyeInstitute tiene consejos para ayudarle:&nbsp;</span><br><a href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/encontrar-un-oculista"><span>https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/encontrar-un-oculista</span></a><span> #NEIenEspañol</span></li><li><span>¡Dato curioso! La trabeculoplastia es una cirugía laser que disminuye la presión del ojo y le ayuda a proteger su visión del #glaucoma. Manténgase actualizado este #MesDeConcientizaciónSobreElGlaucoma con el @NatEyeInstitute:&nbsp;</span><br><a href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/glaucoma/tratamiento-con-laser-para-el-glaucoma"><span>https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/glaucoma/tratamiento-con-laser-para-el-glaucoma</span></a><span> #NEIenEspañol</span></li><li><span>¿#SabíaQue si tiene un riesgo mayor de tener #glaucoma hay programas que podrían ofrecerle exámenes de los ojos gratuitos o a bajo costo? Aprenda más del @NatEyeInstitute: </span><a href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/obtenga-ayuda-para-pagar-por-el-cuidado-de-sus-ojos"><span>https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/obtenga-ayuda-para-pagar-por-el-cuidado-de-sus-ojos</span></a><span> #NEIenEspañol</span></li></ul>
</div>
</div>
<div class="c-section" id="section-id-10888">
<h3 class="c-section__heading">
Facebook
</h3>
<div class="c-text">
<ul><li><span>¿Tiene un riesgo más alto de ciertas enfermedades de los ojos, incluyendo el #glaucoma? Hay programas que pueden ofrecerle exámenes de los ojos o anteojos gratuitos o a bajo costo. Aprenda más sobre las opciones en:&nbsp;</span><br><a href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/obtenga-ayuda-para-pagar-por-el-cuidado-de-sus-ojos"><span>https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/obtenga-ayuda-para-pagar-por-el-cuidado-de-sus-ojos</span></a><span> #NEIenEspañol</span></li><li><span>Conozca su riesgo durante el #MesDeConcientizaciónSobreElGlaucoma. Si tiene más de 60 años, tiene antecedentes familiares o pertenece a ciertos grupos de alto riesgo, dele prioridad a su salud y haga una cita para un examen de los ojos. Vea los factores de riesgo en:&nbsp;</span><br><a href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/glaucoma"><span>https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/glaucoma</span></a><span> </span></li><li><span>Ya que al principio el #glaucoma no tiene síntomas, es fácil que pase desapercibido. Este #MesDeConcientizaciónSobreElGlaucoma dele prioridad a su visión y haga una cita para un examen de los ojos con dilatación de las pupilas. El @NatEyeInstitute le puede ayudar a encontrar un doctor cerca de usted:&nbsp;</span><br><a href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/encontrar-un-oculista"><span>https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/encontrar-un-oculista</span></a><span> #NEIenEspañol</span></li><li><span>En honor al #MesDeConcientizaciónSobreElGlaucoma, tómese un momento para revisar su visión. ¿Ha notado cambios? Tome nota de sus síntomas y comparta sus observaciones con su oculista. Revise la guía del @NatEyeInstitute sobre cómo aprovechar su visita al máximo:&nbsp;</span><br><a href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/materiales-de-difusion/hable-con-su-medico-sobre-el-glaucoma"><span>https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/materiales-de-difusion/hable-con-su-medico-sobre-el-glaucoma</span></a><span> #NEIenEspañol</span></li><li><span>¡El #MesDeConcientizaciónSobreElGlaucoma es el momento perfecto para enfocarse en la salud de los ojos y aumentar el conocimiento sobre el #glaucoma! Use los recursos del @NatEyeInstitute para educarse y correr la voz:&nbsp;</span><br><a href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/recursos-sobre-el-glaucoma/el-mes-de-concientizacion-sobre-el-glaucoma"><span>https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/recursos-sobre-el-glaucoma/el-mes-de-concientizacion-sobre-el-glaucoma</span></a><span> #NEIenEspañol</span></li><li><span>¿Le diagnosticaron #glaucoma? Este #MesDeConcientizaciónSobreElGlaucoma tome pasos para mejorar la salud de sus ojos y hable con su doctor sobre las gotas que requieren receta médica. El @NatEyeInstitute tiene toda la información que necesita:&nbsp;</span><br><a href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/glaucoma#section-id-46"><span>https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/glaucoma#section-id-46</span></a><span> #NEIenEspañol</span></li><li><span>La mejor manera de detener el #glaucoma es comenzado el tratamiento temprano. Tiene opciones, desde las gotas que requieren receta médica hasta la cirugía. Aprenda más sobre las opciones de tratamiento con el @NatEyeInstitute durante el #MesDeConcientizaciónSobreElGlaucoma:&nbsp;</span><br><a href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/glaucoma/tratamiento-con-laser-para-el-glaucoma"><span>https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/glaucoma/tratamiento-con-laser-para-el-glaucoma</span></a><span> #NEIenEspañol</span></li><li><span>¿#SabíaQue el #glaucoma es una de las causas principales de la pérdida de visión y la ceguera en los Estados Unidos? Muchas personas no lo saben, la mitad de las personas afectadas no saben que tienen glaucoma. Tenga un impacto este #MesDeConcientizaciónSobreElGlaucoma al compartir los recursos del @NatEyeInstitute:&nbsp;</span><br><a href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/recursos-sobre-el-glaucoma/el-mes-de-concientizacion-sobre-el-glaucoma"><span>https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/recursos-sobre-el-glaucoma/el-mes-de-concientizacion-sobre-el-glaucoma</span></a><span> #NEIenEspañol</span></li></ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-section" id="section-id-21568">
<h2 class="c-section__heading">
Envíe un correo electrónico
</h2>
<div class="c-text">
<p>Utilice el siguiente texto para educar a su comunidad sobre el glaucoma, incluyendo hechos del glaucoma y factores de riesgo.</p><blockquote><h3 class="h5"><strong>Tome medidas de acción durante este Mes de Concientización sobre el Glaucoma</strong></h3><p><span>El glaucoma, un grupo de enfermedades de los ojos que dañan el nervio óptico, es una de las causas principales de la pérdida de la visión y ceguera en los Estados Unidos. Sin embargo, casi la mitad de las personas afectadas no han recibido un diagnóstico.</span></p><h3 class="h5"><strong>Infórmese</strong></h3><p><span>El glaucoma no tiene síntomas, así que un examen de los ojos con dilatación de las pupilas es la única manera de detectarlo. Además, el glaucoma no tiene cura. La mejor defensa para prevenir la perdida de la visión y proteger su vista es hacerse exámenes regularmente, hablar con su doctor y comenzar el tratamiento temprano.</span></p><h3 class="h5"><strong>Conozca su riesgo</strong></h3><p><span>El glaucoma puede afectar a cualquiera, pero algunas personas tienen mayor riesgo, incluyendo:</span></p><ul><li><span>personas con antecedentes familiares de glaucoma</span></li><li><span>mayores de 60 años</span></li><li><span>afroamericanos mayores de los 40 años</span></li><li><span>hispanos o latinos</span></li><li><span>asiático americanos</span></li></ul><h3 class="h5"><strong>Dele prioridad a la prevención</strong></h3><p><span>¡Acuérdese que proteger su vista del glaucoma empieza al hacerse un examen de los ojos con dilatación de las pupilas! </span><a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/recursos-sobre-el-glaucoma/el-mes-de-concientizacion-sobre-el-glaucoma"><span>Obtenga más consejos y recursos del Instituto Nacional del Ojo</span></a><span>.</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</article>
</div>
<p class="views-element-container c-last-updated" id="block-views-block-nei-last-updated-block-1"><strong>Actualización más reciente:</strong> 21 de febrero de 2025</p>
</div>
<aside class="r-sidebar" role="complementary">
<div class="views-element-container" id="block-views-block-nei-sidebar-block-1">
<div>
<div class="js-view-dom-id-2cf2163e652f3439d9115165d729fb59142e10a0ecb01c42180c114957f5a752 nei-sidebar">
<div class="views-row">
</div>
</div>
</div>
</div>
</aside>
</div>
</main>
<div class="r-footer">
<footer class="o-footer" role="contentinfo">
<div id="block-footer-2">
<div class="o-footer__row">
<div class="o-footer__group o-footer__group--logo"><a class="o-logo__link" href="/" rel="home" title="Home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span></a>
<ul class="o-menu-social">
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--facebook outlink-ignore" href="https://www.facebook.com/NationalEyeInstitute">Facebook</a></li>
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--twitter outlink-ignore" href="https://twitter.com/NatEyeInstitute">Twitter</a></li>
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--linkedin outlink-ignore" href="https://www.linkedin.com/company/national-eye-institute-nei">LinkedIn</a></li>
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--youtube outlink-ignore" href="https://www.youtube.com/user/neinih">YouTube</a></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<div class="o-footer__group o-footer__group--contact">
<h2 class="o-footer__title">Contactenos NEI</h2>
<ul class="o-menu-footer">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/contactenos">Contáctenos</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/about-nih/visitor-information">Visite a los NIH (en inglés)</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://list.nih.gov/cgi-bin/wa.exe?SUBED1=insidenei&amp;A=1">Reciba actualizaciones del NEI a través del correo electrónico (en inglés)</a></li>
</ul>
</div>
<div class="o-footer__group o-footer__group--policies">
<h2 class="o-footer__title">Politicas</h2>
<ul class="o-menu-footer">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/informacion-sobre-accesibilidad">Accesibilidad</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/nondiscrimination-notice-language-assistance-services#spanish">Información en otros idiomas</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Política de privacidad</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Ley de Libertad de Información (FOIA)</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/descargo-de-responsabilidades">Descargo de responsabilidades</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/politicas-de-la-pagina-web">Políticas de la página web</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.hhs.gov/vulnerability-disclosure-policy/index.html ">Declaración sobre vulnerabilidad (en inglés)</a></li>
</ul>
</div>
<div class="o-footer__group o-footer__group--employees">
<h2 class="o-footer__title">Para los empleados de NEI</h2>
<ul class="o-menu-footer">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov">Intranet</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov/hr/Pages/emergency.aspx">Información de emergencia</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://ned.nih.gov/search/search.aspx">Directorio de los funcionarios del NEI</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="o-footer__row">
<div class="o-footer__full o-footer__full--parent">
<ul class="o-menu-footer o-menu-footer--swing">
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/">NIH.gov</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://hhs.gov/">HHS.gov</a></li>
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://usa.gov/">USA.gov</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</footer>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-lb-wrapper" id="lb-wrapper" aria-hidden="true">
<div class="c-lb-overlay" tabindex="-1"></div>
<div role="dialog" class="c-lb" id="lb">
<div class="c-lb-header">
<button class="c-lb-close-btn"><span class="c-lb-close-btn-text">Close</span><span class="c-lb-close-btn-text times" aria-hidden="true">&times;</span></button>
</div>
<figure class="c-lb-figure">
<figcaption class="c-lb-caption"></figcaption>
</figure>
</div>
</div>
<script src="/sites/default/files/js/js_P5UBl7ML5jj6dp4P_zp1vfnURYj58JsfQMLHLuwiELA.js?scope=footer&amp;delta=0&amp;language=es&amp;theme=nei&amp;include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
<script src="/themes/custom/nei/js/scripts.js?sraguf"></script>
</body>
</html>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink