557 lines
27 KiB
Text
557 lines
27 KiB
Text
|
||
<!DOCTYPE html>
|
||
<html lang="es" dir="ltr">
|
||
<head>
|
||
<meta charset="utf-8" />
|
||
<meta name="description" content="With Glaucoma Awareness Month in January, it’s a good time to think about scheduling a comprehensive dilated eye exam, especially if you’re at risk for glaucoma." />
|
||
<meta name="keywords" content="Glaucoma,Optic Nerve Disorders" />
|
||
<meta name="google" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw,lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
|
||
<meta name="google-site-verification" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw" />
|
||
<meta name="google-site-verification" content="lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
|
||
<meta name="google-site-verification" content="UDfyeEAWNX_rJUHwog9j1kziEnByGwhkSJGLJclUWDA" />
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
|
||
<script type="application/ld+json">{
|
||
"@context": "https://schema.org",
|
||
"@graph": [
|
||
{
|
||
"@type": "NewsArticle",
|
||
"@id": "https://www.nei.nih.gov/about/news-and-events/news/glaucoma-awareness-can-help-save-vision-millions",
|
||
"name": "Glaucoma Awareness Can Help Save Vision for Millions",
|
||
"headline": "Glaucoma Awareness Can Help Save Vision for Millions",
|
||
"image": {
|
||
"@type": "ImageObject",
|
||
"representativeOfPage": "False",
|
||
"url": "https://www.nei.nih.gov/sites/default/files/styles/medium/public/news/Schmelzer.jpg?itok=TYDDm-06",
|
||
"width": "130",
|
||
"height": "164"
|
||
},
|
||
"datePublished": "2015-12-22T00:00:00-0500",
|
||
"dateModified": "2025-01-28T10:03:56-0500",
|
||
"author": {
|
||
"@type": "GovernmentOrganization",
|
||
"@id": "https://www.nei.nih.gov/about/news-and-events/news/glaucoma-awareness-can-help-save-vision-millions",
|
||
"name": "National Eye Institute",
|
||
"url": "https://www.nei.nih.gov"
|
||
},
|
||
"publisher": {
|
||
"@type": "GovernmentOrganization",
|
||
"@id": "https://www.nei.nih.gov/about/news-and-events/news/glaucoma-awareness-can-help-save-vision-millions",
|
||
"name": "National Eye Institute",
|
||
"url": "https://www.nei.nih.gov"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"@type": "WebPage",
|
||
"@id": "https://www.nei.nih.gov/about/news-and-events/news/glaucoma-awareness-can-help-save-vision-millions",
|
||
"breadcrumb": {
|
||
"@type": "BreadcrumbList",
|
||
"itemListElement": [
|
||
{
|
||
"@type": "ListItem",
|
||
"position": 1,
|
||
"name": "Home",
|
||
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol"
|
||
},
|
||
{
|
||
"@type": "ListItem",
|
||
"position": 2,
|
||
"name": "Glaucoma Awareness Can Help Save Vision for Millions ",
|
||
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/node/1914"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"author": {
|
||
"@type": "GovernmentOrganization",
|
||
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
|
||
"name": "National Eye Institute",
|
||
"url": "https://www.nei.nih.gov"
|
||
},
|
||
"publisher": {
|
||
"@type": "GovernmentOrganization",
|
||
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
|
||
"name": "National Eye Institute",
|
||
"url": "https://www.nei.nih.gov"
|
||
}
|
||
}
|
||
]
|
||
}</script>
|
||
<link rel="icon" type="image/png" href="/themes/custom/nei/images/favicon.png" />
|
||
<link rel="apple-touch-icon" href="/themes/custom/nei/images/apple-touch-icon.png" />
|
||
<meta name="last-updated" content="Jan 28, 2025, 10:03:56 AM" />
|
||
<link rel="icon" href="/themes/custom/nei/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" />
|
||
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.nei.nih.gov/about/news-and-events/news/glaucoma-awareness-can-help-save-vision-millions" />
|
||
<link rel="canonical" href="https://www.nei.nih.gov/about/news-and-events/news/glaucoma-awareness-can-help-save-vision-millions" />
|
||
<link rel="shortlink" href="https://www.nei.nih.gov/node/1914" />
|
||
|
||
<title>Glaucoma Awareness Can Help Save Vision for Millions | National Eye Institute</title>
|
||
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Aleo-Bold.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
|
||
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Lato-Regular.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
|
||
<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_PGSk_7b88hq2qr_--_38MLvoj1ffr9jv3JhnNJTnKUM.css?delta=0&language=es&theme=nei&include=eJw1ytEKgCAMRuEXsnwk-dMxrOliTqi3j4iuDnycfFCprpbyHK4tDb-FRvwSshrFYvOErNhxBUHnCaYEcbJ_61Qji26Q5ZXa-QH_YCJ9" />
|
||
<link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/nei/css/style.css?sraguf" />
|
||
|
||
<script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"espanol\/","currentPath":"node\/1914","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es"},"pluralDelimiter":"\u0003","gtag":{"tagId":"","consentMode":false,"otherIds":[],"events":[],"additionalConfigInfo":[]},"suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJxdjFsOwjAMBC8U6iNFbmKZgPNQ7BTK6SmgCsrPrndkTbhSTFa7D0OtZq-2Cil8yoWOj5WYYT8c18pC3pCBt_jfE17wfoTZCRYeyORRjPruLmhpIS-b2EvFmArD73CFErDUGeWkoadmekCb5fXVsCN3bGeF2EdDmb5kGqWNWZKeKTpd1SjDjEpuSXRTeOeUaxxCT9WYZ50","theme":"nei","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"gtm":{"tagId":null,"settings":{"data_layer":"dataLayer","include_classes":false,"allowlist_classes":"google\nnonGooglePixels\nnonGoogleScripts\nnonGoogleIframes","blocklist_classes":"customScripts\ncustomPixels","include_environment":false,"environment_id":"","environment_token":""},"tagIds":["GTM-TLVNS7W"]},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"c48594e108b5c1c2bea409821b71477d5bc2724c8cae6d31f1d985af0daab85c"}}</script>
|
||
<script src="/sites/default/files/js/js_WgzMsgqb-MiW-Z2aLffGQHepZwX2hWrEHSrb46WqZrk.js?scope=header&delta=0&language=es&theme=nei&include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
|
||
<script src="https://script.crazyegg.com/pages/scripts/0117/6571.js" async></script>
|
||
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtag.js?sraguf"></script>
|
||
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtm.js?sraguf"></script>
|
||
|
||
</head>
|
||
<body class="t-news_item t-node__1914 path-node-1914">
|
||
<a href="#main-content" class="u-skip-link">
|
||
Skip to content
|
||
</a>
|
||
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TLVNS7W"
|
||
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
|
||
|
||
<div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas>
|
||
|
||
<div id="u-page-outer" class="u-outer">
|
||
<div class="views-element-container site-notice-block" id="block-views-block-site-notices-block-1">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div>
|
||
<div class="js-view-dom-id-c717f1f4d643416252cd0229ed4908c6c79acdb59bc751b53d1569b9a66ee9d8 site-notices">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<img src="/themes/custom/nei/images/NEI-logo-tagline.svg" alt="" width="200" height="48" class="u-print-only">
|
||
<div class="r-global-header">
|
||
<div id="r-header-outer" class="r-header">
|
||
|
||
<div class="r-header-inner">
|
||
|
||
<div id="block-nei-branding" class="o-block--logo" role="banner">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="o-logo">
|
||
<a href="/espanol" class="o-logo__link" title="Home" rel="home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span> <span class="o-logo__tagline">Research Today… Vision Tomorrow</span></a>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="block-neimenubutton-2">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="o-menu-toggle"><button class="o-menu-toggle__btn" id="menu-toggle__btn" aria-controls="block-mainnavigation" aria-expanded="true">Menú</button></div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="language-switcher-language-url has-no-translation" id="block-languageswitcher" role="navigation" aria-label="Language switcher">
|
||
|
||
|
||
<ul class="links">
|
||
<li>
|
||
<a href="/about/news-and-events/news/glaucoma-awareness-can-help-save-vision-millions" class="language-link is-active" lang="en" data-drupal-link-system-path="node/1914" aria-current="page">English</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="is-active">
|
||
<a href="/espanol/node/1914" class="language-link is-active" lang="es" data-drupal-link-system-path="node/1914" aria-current="page"> Español</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="search-global c-search--global" data-drupal-selector="search-global" id="block-globalsearchform" role="search">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<form action="/espanol/node/1914" method="post" id="search-global" accept-charset="UTF-8">
|
||
<div class="c-form__inner">
|
||
<div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-item-global-terms js-form-item-global-terms">
|
||
<label for="edit-global-terms">Buscar en la página</label>
|
||
<input data-drupal-selector="edit-global-terms" type="text" id="edit-global-terms" name="global-terms" value="" size="30" maxlength="128" placeholder="Buscar en la página" class="form-text" />
|
||
|
||
</div>
|
||
<input data-drupal-selector="form-89jo3jk8zbjnco-bpgjlhaoh4sttit6zidtmza7bf14" type="hidden" name="form_build_id" value="form-89JO3jK8ZBjnCO_bpGJlHAoH4StTIt6zIdTMza7BF14" />
|
||
<input data-drupal-selector="edit-search-global" type="hidden" name="form_id" value="search_global" />
|
||
<div data-drupal-selector="edit-global-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-global-actions"><input data-drupal-selector="edit-global-submit" type="submit" id="edit-global-submit" name="op" value="Buscar" class="button js-form-submit form-submit" />
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="r-menu-primary">
|
||
<nav aria-label="Main navigation" id="block-mainnavigation" class="o-menu-main__outer">
|
||
|
||
<ul class="o-menu o-menu-main"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/39">Aprenda sobre la salud ocular</a>
|
||
<ul class="o-menu o-menu-main__submenu"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/788">Visión saludable</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases">Enfermedades y afecciones de los ojos</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/datos-y-estadisticas-relacionadas-con-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/825">Datos y estadísticas relacionadas con la salud ocular</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/rehabilitacion-visual" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/3865">Rehabilitación visual</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/125">Campañas de difusión y recursos</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/275">Acerca del Instituto Nacional del Ojo</a>
|
||
<ul class="o-menu-main__submenu o-menu"> <li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/planificacion-estrategica-en-el-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/2857">Planificación estratégica en el NEI</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/metas-y-logros" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/281">Metas y logros</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/historia-del-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/282">Historia del NEI</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/lideres-del-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/415">Líderes del Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/el-presupuesto-y-el-congreso" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/395">El presupuesto y el Congreso</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/comites-asesores" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/285">Comités asesores</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/programa-nacional-de-educacion-sobre-la-salud-del-ojo" title="National Eye Health Education Program" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/265">Programa Nacional de Educación sobre la Salud del Ojo</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/done-al-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/286">Done al Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
</nav>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="o-overlay" aria-hidden="true"></div>
|
||
|
||
<div class="r-breadcrumb">
|
||
|
||
<div id="block-nei-breadcrumbs">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<nav aria-label="Breadcrumb">
|
||
<ol class="c-breadcrumb">
|
||
<li>
|
||
<a href="/espanol">Home</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
Glaucoma Awareness Can Help Save Vision for Millions
|
||
</li>
|
||
</ol>
|
||
</nav>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="r-page-header">
|
||
<div class="o-page-header">
|
||
|
||
<div id="block-nei-page-title">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<h1>
|
||
<span>Glaucoma Awareness Can Help Save Vision for Millions </span>
|
||
</h1>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="r-highlighted">
|
||
<div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="r-help">
|
||
|
||
</div>
|
||
<main id="main-content" class="r-main">
|
||
<div class="r-pre-content">
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="r-splitter">
|
||
<div class="r-content">
|
||
|
||
<div id="block-nei-content">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<article data-history-node-id="1914" lang="en">
|
||
|
||
|
||
|
||
<div>
|
||
|
||
<div class="c-item__date">
|
||
December 22, 2015
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-item__tag c-item__tag--topic">
|
||
<a href="/about/news-and-events/news?topic=12" hreflang="en">Glaucoma</a>
|
||
<a href="/about/news-and-events/news?topic=8" hreflang="en">Optic Nerve Disorders</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-item__tag c-item__tag--source">
|
||
<a href="/about/news-and-events/news?source=123" hreflang="en">NEI</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="o-news__content">
|
||
|
||
<div class="c-image c-image--has-caption c-image--left">
|
||
<div class="c-image__src">
|
||
<img src="https://www.nei.nih.gov/sites/default/files/styles/small/public/news/Schmelzer.jpg?itok=I3RPDxMq" alt="“I’ve really been very fortunate that I haven’t had a whole lot of eye problems,” said Schmelzer who was diagnosed with glaucoma. " width="130" height="164">
|
||
</div>
|
||
<div class="c-image__caption">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>“I’ve really been very fortunate that I haven’t had a whole lot of eye problems,” said Schmelzer who was diagnosed with glaucoma.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="c-text">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<p>With Glaucoma Awareness Month in January, it’s a good time to think about scheduling a comprehensive dilated eye exam, especially if you’re at risk for glaucoma.</p><p>“It’s one of those things in life, like changing oil in your car, you just need to do it,” said John Schmelzer, a retired engineer in Durham, North Carolina. Schmelzer was diagnosed with glaucoma in the summer of 2013 during a routine eye exam.</p><p>Glaucoma is a major cause of vision loss in the U.S. While it currently affects about 3 million Americans, estimates show 6.3 million could have glaucoma by 2050.</p><p>The National Eye Institute (NEI) leads research toward better prevention, detection, and treatment of this potentially devastating disease. In its early stages, glaucoma typically has no symptoms. Late in the disease, once vision has been lost, it can’t be restored.</p><p>“Early detection by having a comprehensive dilated eye exam is key to protecting vision,” said Paul A. Sieving, M.D., Ph.D., director of the NEI. Anyone can get glaucoma, but African Americans over age 40, everyone over age 60, especially Mexican Americans, and people with a family history of glaucoma are at higher risk. People at higher risk should have a comprehensive dilated eye exam every one to two years.</p><p>Glaucoma is a group of diseases that damages the optic nerve, the bundle of nerve cells that relays visual information from the eye to the brain. In the most common form of glaucoma, called primary open angle glaucoma, nerve damage results from increased pressure inside the eye. Increased eye pressure occurs when the fluid that circulates in the eye drains too slowly.</p><p><img src="/sites/default/files/news-images/glaucoma_looks_ahead.jpg" data-entity-uuid data-entity-type alt="Each eye represents a total of 80 million people, the estimated number of Americans who will be 65 and older in 2050, the population most affected by common eye diseases." width="327" height="192" loading="lazy"><br><em>Each eye represents a total of 80 million people, the estimated number of Americans who will be 65 and older in 2050, the population most affected by common eye diseases.</em> <a href="https://medialibrary.nei.nih.gov/search?keywords=&f[0]=category:4#/media/1778"><em>See enlarged Infocard</em></a></p><p>“If glaucoma is detected in its early stages, pressure often can be controlled through medication or surgery, and the progression of the disease can be delayed,” explained Dr. Sieving.</p><p>Glaucoma is usually painless, initially affects peripheral vision, and progresses slowly, which helps explain why half of all people with glaucoma don’t know they have it. Schmelzer said he had no noticeable symptoms of glaucoma. But during his eye exam, “the pressure in my eyes was remarkable how far out of line it was,” he said. So much so, his eye care professional at the Duke Eye Center in Durham checked it a couple of times and then quickly prescribed treatment, which for Schmelzer is pressure-lowering eye drops.</p><p>Without adequate treatment, glaucoma eventually affects central vision and progresses to complete blindness.</p><p>Schmelzer added that maintaining his eye health is especially important to him now that he’s retired. “There are so many things I want to do, and we are doing, my wife and I,” he said. “I’m reading, traveling, and experiencing life.”</p><p>For more information about glaucoma, comprehensive dilated eye exams, and financial assistance available for eye care, visit <a href="/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/glaucoma">www.nei.nih.gov/glaucoma</a>.</p><p>The NEI National Eye Health Education Program (NEHEP) provides a variety of educational resources, in English and Spanish, as part of its broad eye health outreach effort. To find educational resources available from NEHEP, visit <a href="/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/glaucoma-resources/glaucoma-awareness-month">www.nei.nih.gov/nehep/GAM</a>.</p><p>NEI leads the federal government’s research on the visual system and eye diseases. NEI supports basic and clinical science programs to develop sight-saving treatments and address special needs of people with vision loss. For more information, visit <a href="http://www.nei.nih.gov">http://www.nei.nih.gov</a>.</p><p><strong>Contact</strong>:<br>Joe Balintfy<br>301-496-5248<br><a href="mailto:NEInews@nei.nih.gov">NEInews@nei.nih.gov</a></p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</article>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<aside class="r-sidebar" role="complementary">
|
||
|
||
<div class="views-element-container" id="block-views-block-nei-sidebar-block-1">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div>
|
||
<div class="js-view-dom-id-2aa00b060f147b657317814046c48462bbc6fb8fc0fc56cf63f664adb15101f9 nei-sidebar">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
</main>
|
||
|
||
<div class="r-footer">
|
||
<footer class="o-footer" role="contentinfo">
|
||
|
||
<div id="block-footer-2">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="o-footer__row">
|
||
<div class="o-footer__group o-footer__group--logo"><a class="o-logo__link" href="/" rel="home" title="Home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span></a>
|
||
<ul class="o-menu-social">
|
||
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--facebook outlink-ignore" href="https://www.facebook.com/NationalEyeInstitute">Facebook</a></li>
|
||
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--twitter outlink-ignore" href="https://twitter.com/NatEyeInstitute">Twitter</a></li>
|
||
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--linkedin outlink-ignore" href="https://www.linkedin.com/company/national-eye-institute-nei">LinkedIn</a></li>
|
||
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--youtube outlink-ignore" href="https://www.youtube.com/user/neinih">YouTube</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p> </p>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="o-footer__group o-footer__group--contact">
|
||
<h2 class="o-footer__title">Contactenos NEI</h2>
|
||
|
||
<ul class="o-menu-footer">
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/contactenos">Contáctenos</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/about-nih/visitor-information">Visite a los NIH (en inglés)</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://list.nih.gov/cgi-bin/wa.exe?SUBED1=insidenei&A=1">Reciba actualizaciones del NEI a través del correo electrónico (en inglés)</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="o-footer__group o-footer__group--policies">
|
||
<h2 class="o-footer__title">Politicas</h2>
|
||
|
||
<ul class="o-menu-footer">
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/informacion-sobre-accesibilidad">Accesibilidad</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/nondiscrimination-notice-language-assistance-services#spanish">Información en otros idiomas</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Política de privacidad</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Ley de Libertad de Información (FOIA)</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/descargo-de-responsabilidades">Descargo de responsabilidades</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/politicas-de-la-pagina-web">Políticas de la página web</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.hhs.gov/vulnerability-disclosure-policy/index.html ">Declaración sobre vulnerabilidad (en inglés)</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="o-footer__group o-footer__group--employees">
|
||
<h2 class="o-footer__title">Para los empleados de NEI</h2>
|
||
|
||
<ul class="o-menu-footer">
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov">Intranet</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov/hr/Pages/emergency.aspx">Información de emergencia</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://ned.nih.gov/search/search.aspx">Directorio de los funcionarios del NEI</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="o-footer__row">
|
||
<div class="o-footer__full o-footer__full--parent">
|
||
<ul class="o-menu-footer o-menu-footer--swing">
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/">NIH.gov</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://hhs.gov/">HHS.gov</a></li>
|
||
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://usa.gov/">USA.gov</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</footer>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="c-lb-wrapper" id="lb-wrapper" aria-hidden="true">
|
||
<div class="c-lb-overlay" tabindex="-1"></div>
|
||
<div role="dialog" class="c-lb" id="lb">
|
||
<div class="c-lb-header">
|
||
<button class="c-lb-close-btn"><span class="c-lb-close-btn-text">Close</span><span class="c-lb-close-btn-text times" aria-hidden="true">×</span></button>
|
||
</div>
|
||
<figure class="c-lb-figure">
|
||
<figcaption class="c-lb-caption"></figcaption>
|
||
</figure>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<script src="/sites/default/files/js/js_P5UBl7ML5jj6dp4P_zp1vfnURYj58JsfQMLHLuwiELA.js?scope=footer&delta=0&language=es&theme=nei&include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
|
||
<script src="/themes/custom/nei/js/scripts.js?sraguf"></script>
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|