1032 lines
39 KiB
Text
1032 lines
39 KiB
Text
|
|
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="es" dir="ltr">
|
|
<head>
|
|
<meta charset="utf-8" />
|
|
<meta name="description" content="Obtenga información sobre las formas en que puede obtener exámenes de los ojos, cuidado ocular, anteojos y cirugía gratuita de cataratas o a bajo costo." />
|
|
<meta name="google" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw,lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
|
|
<meta name="google-site-verification" content="vityevxlt8UuVFWvgz9_YwmJ5F0Nby_B3t54LLh-3Zw" />
|
|
<meta name="google-site-verification" content="lACaj571Gx_VdLF3HKSKUf1Wxx0H_bWxO3BYDZ_C1uw" />
|
|
<meta name="google-site-verification" content="UDfyeEAWNX_rJUHwog9j1kziEnByGwhkSJGLJclUWDA" />
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
|
|
<script type="application/ld+json">{
|
|
"@context": "https://schema.org",
|
|
"@graph": [
|
|
{
|
|
"@type": "WebPage",
|
|
"@id": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/obtenga-ayuda-para-pagar-por-el-cuidado-de-sus-ojos",
|
|
"breadcrumb": {
|
|
"@type": "BreadcrumbList",
|
|
"itemListElement": [
|
|
{
|
|
"@type": "ListItem",
|
|
"position": 1,
|
|
"name": "Home",
|
|
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol"
|
|
},
|
|
{
|
|
"@type": "ListItem",
|
|
"position": 2,
|
|
"name": "Aprenda sobre la salud ocular",
|
|
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular"
|
|
},
|
|
{
|
|
"@type": "ListItem",
|
|
"position": 3,
|
|
"name": "Visión saludable",
|
|
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable"
|
|
},
|
|
{
|
|
"@type": "ListItem",
|
|
"position": 4,
|
|
"name": "Obtenga cuidado gratuito de los ojos o a bajo costo",
|
|
"item": "https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/obtenga-ayuda-para-pagar-por-el-cuidado-de-sus-ojos"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"author": {
|
|
"@type": "GovernmentOrganization",
|
|
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
|
|
"name": "National Eye Institute",
|
|
"url": "https://www.nei.nih.gov"
|
|
},
|
|
"publisher": {
|
|
"@type": "GovernmentOrganization",
|
|
"@id": "https://www.nei.nih.gov",
|
|
"name": "National Eye Institute",
|
|
"url": "https://www.nei.nih.gov"
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|
|
}</script>
|
|
<link rel="icon" type="image/png" href="/themes/custom/nei/images/favicon.png" />
|
|
<link rel="apple-touch-icon" href="/themes/custom/nei/images/apple-touch-icon.png" />
|
|
<meta name="last-updated" content="Dec 10, 2024, 11:07:20 AM" />
|
|
<link rel="icon" href="/themes/custom/nei/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" />
|
|
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/healthy-vision/get-free-or-low-cost-eye-care" />
|
|
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/obtenga-ayuda-para-pagar-por-el-cuidado-de-sus-ojos" />
|
|
<link rel="canonical" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/obtenga-ayuda-para-pagar-por-el-cuidado-de-sus-ojos" />
|
|
<link rel="shortlink" href="https://www.nei.nih.gov/espanol/node/780" />
|
|
|
|
<title>Obtenga cuidado gratuito de los ojos o a bajo costo | National Eye Institute</title>
|
|
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Aleo-Bold.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
|
|
<link rel="preload" href="/themes/custom/nei/fonts/Lato-Regular.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
|
|
<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_PGSk_7b88hq2qr_--_38MLvoj1ffr9jv3JhnNJTnKUM.css?delta=0&language=es&theme=nei&include=eJw1ytEKgCAMRuEXsnwk-dMxrOliTqi3j4iuDnycfFCprpbyHK4tDb-FRvwSshrFYvOErNhxBUHnCaYEcbJ_61Qji26Q5ZXa-QH_YCJ9" />
|
|
<link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/nei/css/style.css?sraguf" />
|
|
|
|
<script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"espanol\/","currentPath":"node\/780","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es"},"pluralDelimiter":"\u0003","gtag":{"tagId":"","consentMode":false,"otherIds":[],"events":[],"additionalConfigInfo":[]},"suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJxdjFsOwjAMBC8U6iNFbmKZgPNQ7BTK6SmgCsrPrndkTbhSTFa7D0OtZq-2Cil8yoWOj5WYYT8c18pC3pCBt_jfE17wfoTZCRYeyORRjPruLmhpIS-b2EvFmArD73CFErDUGeWkoadmekCb5fXVsCN3bGeF2EdDmb5kGqWNWZKeKTpd1SjDjEpuSXRTeOeUaxxCT9WYZ50","theme":"nei","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"gtm":{"tagId":null,"settings":{"data_layer":"dataLayer","include_classes":false,"allowlist_classes":"google\nnonGooglePixels\nnonGoogleScripts\nnonGoogleIframes","blocklist_classes":"customScripts\ncustomPixels","include_environment":false,"environment_id":"","environment_token":""},"tagIds":["GTM-TLVNS7W"]},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"c48594e108b5c1c2bea409821b71477d5bc2724c8cae6d31f1d985af0daab85c"}}</script>
|
|
<script src="/sites/default/files/js/js_WgzMsgqb-MiW-Z2aLffGQHepZwX2hWrEHSrb46WqZrk.js?scope=header&delta=0&language=es&theme=nei&include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
|
|
<script src="https://script.crazyegg.com/pages/scripts/0117/6571.js" async></script>
|
|
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtag.js?sraguf"></script>
|
|
<script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtm.js?sraguf"></script>
|
|
|
|
</head>
|
|
<body class="t-healthy_vision_page t-node__780 path-aprenda-sobre-la-salud-ocular-vision-saludable-obtenga-ayuda-para-pagar-por-el-cuidado-de-sus-ojos">
|
|
<a href="#main-content" class="u-skip-link">
|
|
Skip to content
|
|
</a>
|
|
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TLVNS7W"
|
|
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
|
|
|
|
<div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas>
|
|
|
|
<div id="u-page-outer" class="u-outer">
|
|
<div class="views-element-container site-notice-block" id="block-views-block-site-notices-block-1">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div>
|
|
<div class="js-view-dom-id-c717f1f4d643416252cd0229ed4908c6c79acdb59bc751b53d1569b9a66ee9d8 site-notices">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<img src="/themes/custom/nei/images/NEI-logo-tagline.svg" alt="" width="200" height="48" class="u-print-only">
|
|
<div class="r-global-header">
|
|
<div id="r-header-outer" class="r-header">
|
|
|
|
<div class="r-header-inner">
|
|
|
|
<div id="block-nei-branding" class="o-block--logo" role="banner">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="o-logo">
|
|
<a href="/espanol" class="o-logo__link" title="Home" rel="home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span> <span class="o-logo__tagline">Research Today… Vision Tomorrow</span></a>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div id="block-neimenubutton-2">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="o-menu-toggle"><button class="o-menu-toggle__btn" id="menu-toggle__btn" aria-controls="block-mainnavigation" aria-expanded="true">Menú</button></div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
<div class="language-switcher-language-url" id="block-languageswitcher" role="navigation" aria-label="Language switcher">
|
|
|
|
|
|
<ul class="links">
|
|
<li>
|
|
<a href="/learn-about-eye-health/healthy-vision/get-free-or-low-cost-eye-care" class="language-link is-active" lang="en" data-drupal-link-system-path="node/780" aria-current="page">English</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="is-active">
|
|
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/obtenga-ayuda-para-pagar-por-el-cuidado-de-sus-ojos" class="language-link is-active" lang="es" data-drupal-link-system-path="node/780" aria-current="page"> Español</a>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
<div class="search-global c-search--global" data-drupal-selector="search-global" id="block-globalsearchform" role="search">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<form action="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/obtenga-ayuda-para-pagar-por-el-cuidado-de-sus-ojos" method="post" id="search-global" accept-charset="UTF-8">
|
|
<div class="c-form__inner">
|
|
<div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-item-global-terms js-form-item-global-terms">
|
|
<label for="edit-global-terms">Buscar en la página</label>
|
|
<input data-drupal-selector="edit-global-terms" type="text" id="edit-global-terms" name="global-terms" value="" size="30" maxlength="128" placeholder="Buscar en la página" class="form-text" />
|
|
|
|
</div>
|
|
<input data-drupal-selector="form-jkq2keuwhlljqm-uwhw-z-mle8w43ac3ceynwrano2e" type="hidden" name="form_build_id" value="form-JkQ2KEuwHLljqm-Uwhw-Z_MLE8W43ac3CeynWrANo2E" />
|
|
<input data-drupal-selector="edit-search-global" type="hidden" name="form_id" value="search_global" />
|
|
<div data-drupal-selector="edit-global-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-global-actions"><input data-drupal-selector="edit-global-submit" type="submit" id="edit-global-submit" name="op" value="Buscar" class="button js-form-submit form-submit" />
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
</form>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="r-menu-primary">
|
|
<nav aria-label="Main navigation" id="block-mainnavigation" class="o-menu-main__outer">
|
|
|
|
<ul class="o-menu o-menu-main"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js o-menu-main__item--active-trail"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/39">Aprenda sobre la salud ocular</a>
|
|
<ul class="o-menu o-menu-main__submenu"> <li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed o-menu-main__item--active-trail"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/788">Visión saludable</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases">Enfermedades y afecciones de los ojos</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/datos-y-estadisticas-relacionadas-con-la-salud-ocular" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/825">Datos y estadísticas relacionadas con la salud ocular</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/rehabilitacion-visual" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/3865">Rehabilitación visual</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/125">Campañas de difusión y recursos</a>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--expanded o-menu-main__item--no-js"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/275">Acerca del Instituto Nacional del Ojo</a>
|
|
<ul class="o-menu-main__submenu o-menu"> <li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/planificacion-estrategica-en-el-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/2857">Planificación estratégica en el NEI</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/metas-y-logros" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/281">Metas y logros</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/historia-del-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/282">Historia del NEI</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/lideres-del-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/415">Líderes del Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/el-presupuesto-y-el-congreso" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/395">El presupuesto y el Congreso</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item o-menu-main__item--collapsed"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/comites-asesores" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/285">Comités asesores</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/campanas-de-difusion-y-recursos/programa-nacional-de-educacion-sobre-la-salud-del-ojo" title="National Eye Health Education Program" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/265">Programa Nacional de Educación sobre la Salud del Ojo</a>
|
|
</li>
|
|
<li class="o-menu-main__item"> <a href="/espanol/acerca-del-NEI/done-al-instituto-nacional-del-ojo-nei" class="o-menu-main__link" data-drupal-link-system-path="node/286">Done al Instituto Nacional del Ojo (NEI)</a>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
</nav>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="o-overlay" aria-hidden="true"></div>
|
|
|
|
<div class="r-breadcrumb">
|
|
|
|
<div id="block-nei-breadcrumbs">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<nav aria-label="Breadcrumb">
|
|
<ol class="c-breadcrumb">
|
|
<li>
|
|
<a href="/espanol">Home</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular">Aprenda sobre la salud ocular</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable">Visión saludable</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
Obtenga cuidado gratuito de los ojos o a bajo costo
|
|
</li>
|
|
</ol>
|
|
</nav>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="r-page-header">
|
|
<div class="o-page-header" lang="es">
|
|
|
|
<div id="block-nei-page-title">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h1>
|
|
<span>Obtenga cuidado gratuito de los ojos o a bajo costo</span>
|
|
</h1>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="r-highlighted">
|
|
<div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="r-help">
|
|
|
|
</div>
|
|
<main id="main-content" class="r-main" lang="es">
|
|
<div class="r-pre-content">
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="r-splitter">
|
|
<div class="r-content">
|
|
|
|
<div id="block-nei-content">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<article data-history-node-id="780">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>El cuidado de los ojos puede ser costoso. La buena noticia es que hay muchos programas que ofrecen exámenes de los ojos y anteojos gratuitos o a bajo costo. Además, algunos planes de seguro médico ofrecen exámenes oculares y podrían ayudar también a cubrir el costo de otros servicios relacionados con el cuidado de los ojos.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-section" id="section-id-18840">
|
|
<h2 class="c-section__heading">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Programas que ofrecen cuidado gratuito de los ojos o a bajo costo
|
|
|
|
|
|
</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Estos programas ofrecen cuidado gratuito de los ojos o a bajo costo. Tenga en cuenta que deberá presentar una solicitud para obtener ayuda de estos programas, y muchos programas tienen requisitos específicos, como tener bajos ingresos o correr un mayor riesgo de contraer determinadas enfermedades oculares.</p><p>La mayoría de estos programas prestan servicios en todos los Estados Unidos, pero su área de residencia podría tener organizaciones y servicios locales que también pueden ayudar.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-section" id="section-id-18901">
|
|
<h3 class="c-section__heading">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Para todas las edades
|
|
|
|
|
|
</h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-callout c-callout--wide c-callout--rounded" id="section-id-18884">
|
|
<figure class="c-callout__image">
|
|
<img src="https://www.nei.nih.gov/sites/default/files/styles/400px_square_crop/public/2022-04/Get%20Free%20or%20Low-Cost%20Eye%20Care_1.jpg?itok=5Wdsr90g" alt="Foto de una doctora usando una tableta durante una consulta médica con una mujer adulta mayor." />
|
|
</figure>
|
|
<div class="c-callout__content">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Estas personas y organizaciones podrían conectarlo con servicios de bajo costo para el cuidado de los ojos:</p><ul><li><strong>Su médico de habitual.</strong> Es posible que su médico pueda derivarlo a recursos o servicios de cuidado de los ojos de bajo costo.</li><li><strong>Su oculista.</strong> Si ya tiene un oculista y necesita ayuda para pagar por su cuidado o tratamiento, pregúntele si hay programas que puedan ayudarle y para los que usted cumpla los requisitos.</li><li><strong>Centros comunitarios de salud.</strong> Algunos centros comunitarios de salud tienen una clínica ocular y ofrecen cuidado gratuito de los ojos o a bajo costo. Use esta herramienta para <a href="https://findahealthcenter.hrsa.gov/">encontrar un centro de salud comunitario</a> (en inglés) cerca de usted.</li><li><strong>Universidades o centros locales de estudio.</strong> Si hay una universidad o centro de estudio cerca de usted que tiene un programa de optometría u oftalmología, pregunte si ofrecen cuidado a bajo costo de los ojos.</li><li><strong>Su farmacia local.</strong> Pregúntele a su farmacéutico si ofrecen descuentos en medicamentos o entrega a domicilio de los medicamentos.</li></ul>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><strong>VSP Ojos de Esperanza (</strong><em><span lang="en-US"><strong>VSP Eyes of Hope</strong></span></em>) ofrece a niños y adultos cuidado gratuito de los ojos y anteojos. Este programa es para personas con ingresos limitados que no tienen seguro médico. Para enviar una solicitud a <em><span lang="en-US">Eyes of Hope</span></em>, necesitará la ayuda de una enfermera escolar o de una organización comunitaria asociada.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-link">
|
|
|
|
<a href="https://www.vspvision.com/cms/vspglobal-outreach/gift-certificates.html" class="c-link__link">Obtenga más información sobre VSP Ojos de Esperanza (Eyes of Hope, recurso en inglés)</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><strong>Club de Leones Internacional (</strong><em><span lang="en-US"><strong>Lions Clubs International</strong></span></em>) ofrece ayuda para pagar por el cuidado de los ojos a través de sus clubes locales. Algunos clubes también pueden proporcionar anteojos.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-link">
|
|
|
|
<a href="https://www.lionsclubs.org/es/start-our-approach/club-locator" class="c-link__link">Use el localizador de clubes para averiguar qué ayuda está disponible en su área</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><strong>Ojos Nuevos (</strong><em><span lang="en-US"><strong>New Eyes</strong></span><strong>)</strong></em> ofrece anteojos recetados a niños y adultos que no pueden pagarlos. Una asistente social o alguien en un centro de salud comunitario podría ayudarle a presentar su solicitud.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-link">
|
|
|
|
<a href="https://new-eyes.org/application/" class="c-link__link">Obtenga más información sobre el programa Ojos Nuevos (New Eyes, recurso en inglés)</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><strong>Misión Catarata USA (</strong><em><span lang="en-US"><strong>Mission Cataract USA</strong></span></em>) ofrece cirugía gratuita de cataratas a personas de todas las edades que no puedan pagarla.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-link">
|
|
|
|
<a href="https://missioncataractusa.org/doctors" class="c-link__link">Encuentre un oculista participante en el programa Misión Catarata USA (Mission Cataract USA, recurso en inglés) </a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><strong>Operación Vista (</strong><em><span lang="en-US"><strong>Operation Sight</strong></span></em>) ayuda a las personas de bajos ingresos a conseguir una cirugía de cataratas.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-link">
|
|
|
|
<a href="https://ascrs.org/foundation/operation-sight/patient-inquiry" class="c-link__link">Investigue si cumple con los requisitos para recibir la ayuda de Operación Vista (Operation Sight, recurso en inglés)</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><strong>La Sociedad Estadounidense del Glaucoma (</strong><em><span lang="en-US"><strong>American Glaucoma Society</strong></span></em><strong>)</strong> ayuda a las personas con bajos ingresos o sin seguro de salud a obtener una cirugía de glaucoma a través de su programa <em><span lang="en-US">AGS Cares</span>.</em></p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-link">
|
|
|
|
<a href="https://www.americanglaucomasociety.net/patients/ags-cares" class="c-link__link">Investigue si cumple con los requisitos para recibir la ayuda de AGS Cares (recurso en inglés) </a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><strong>La Federación Nacional de Ciegos</strong> (<em><span lang="en-US"><strong>National Federation of the Blind</strong></span></em>) ofrece bastones blancos gratuitos, para uso personal.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-link">
|
|
|
|
<a href="https://nfb.org/programs-services/free-white-cane-program" class="c-link__link">Solicite un bastón blanco gratuito (recurso en inglés)</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><strong>Prevención de la Ceguera (</strong><em><span lang="en-US"><strong>Prevent Blindness</strong></span></em><strong>) </strong>tiene una lista completa de organizaciones y servicios que brindan ayuda financiera para el cuidado de los ojos.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-link">
|
|
|
|
<a href="https://preventblindness.org/vision-care-financial-assistance-information/" class="c-link__link">Explore los recursos de la organización Prevención de la Ceguera (Prevent Blindness, recurso en inglés)</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-section" id="section-id-18861">
|
|
<h3 class="c-section__heading">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Para los adultos mayores
|
|
|
|
|
|
</h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><strong>EyeCare America</strong> ofrece exámenes completos gratuitos de los ojos y hasta 1 año de cuidado de los ojos para personas mayores de 65 años, y para personas con alto riesgo de desarrollar glaucoma.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-link">
|
|
|
|
<a href="https://secure.aao.org/Forms/ECAReferral" class="c-link__link">Investigue si cumple con los requisitos para recibir la ayuda de EyeCare America (en inglés)</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-section" id="section-id-18866">
|
|
<h3 class="c-section__heading">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Para los niños
|
|
|
|
|
|
</h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><strong>Todos los Niños Ven (</strong><em><span lang="en-US"><strong>All Children See</strong></span></em><strong>)</strong> lo conecta con oculistas que pueden ofrecer un examen completo de los ojos. Los niños pueden postular al programa si es que tuvieron un examen de los ojos que detectó un problema ocular, o si presentan problemas de la visión. Tenga en cuenta que este programa solo está disponible en algunos estados.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-link">
|
|
|
|
<a href="https://www.childrenseyefoundation.org/webdev/what-we-do/all-children-see/all-children-see-patients" class="c-link__link">Investigue si su hija o hijo cumple con los requisitos para recibir la ayuda de Todos los Niños Ven (All Children See, recurso en inglés)</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><strong>BebéVE (</strong><em><span lang="en-US"><strong>InfantSEE</strong></span></em><strong>)</strong> ofrece evaluaciones gratuitas de los ojos para bebés de 6 a 12 meses de edad. Estas evaluaciones son realizadas por un oculista y podrían detectar problemas que un control regular de los ojos no detectará.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-link">
|
|
|
|
<a href="https://www.infantsee.org/find-a-doctor?sso=y" class="c-link__link">Encuentre un oculista local del programa BebéVE (InfantSEE, en inglés)</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-section" id="section-id-18870">
|
|
<h2 class="c-section__heading">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Seguro de salud y cuidado de los ojos
|
|
|
|
|
|
</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-callout c-callout--wide c-callout--rounded" id="section-id-18868">
|
|
<figure class="c-callout__image">
|
|
<img src="https://www.nei.nih.gov/sites/default/files/styles/400px_square_crop/public/2022-04/Get%20Free%20or%20Low-Cost%20Eye%20Care_2.jpg?itok=073Lhnm2" alt="Una paciente joven habla con una doctora, agradecida por su consejo profesional." />
|
|
</figure>
|
|
<div class="c-callout__content">
|
|
<h3 class="c-callout__heading">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Haga preguntas
|
|
|
|
|
|
</h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Para saber qué servicios de cuidado de los ojos cubre su plan de seguro de salud:</p><ul><li>Llame al número que aparece en la parte de atrás de su tarjeta de seguro y pregunte sobre la cobertura del cuidado de los ojos</li><li>Antes de su cita, pregunte en el consultorio de su oculista cuánto podría costar su visita y qué tendrá que pagar usted</li></ul>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Bajo la “Ley de cuidado de salud a bajo precio”, muchos planes de seguro de salud deben cubrir el costo total de los exámenes de los ojos para niños y adolescentes (hasta los 19 años de edad). Los planes de seguro de salud también podrían ayudar a cubrir el costo del cuidado de los ojos para enfermedades oculares como las cataratas, las enfermedades diabéticas del ojo y el glaucoma.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-section" id="section-id-18874">
|
|
<h3 class="c-section__heading">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Medicaid, CHIP y Medicare
|
|
|
|
|
|
</h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><strong>Medicaid y CHIP (programa de seguro de salud para niños)</strong> son programas gubernamentales que ofrecen seguro gratuito de salud o de bajo costo para niños de familias de bajos ingresos. Medicaid y CHIP cubren el costo del cuidado de los ojos para los niños. Tenga en cuenta que cada estado tiene reglas diferentes para postular a estos programas.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-link">
|
|
|
|
<a href="https://espanol.insurekidsnow.gov/coverage/index.html" class="c-link__link">Obtenga más información sobre Medicaid y CHIP</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><strong>Medicare</strong> es el programa de seguro de salud del gobierno federal para las personas mayores de 65 años de edad y para algunas personas menores de 65 años con discapacidades. No cubre exámenes rutinarios de los ojos ni anteojos para la mayoría de las personas, pero ayudará a cubrir algunos cuidados de los ojos si usted tiene:</p><ul><li><a href="https://es.medicare.gov/coverage/eye-exams-for-diabetes">Diabetes</a></li><li><a href="https://es.medicare.gov/coverage/macular-degeneration-tests-treatment">Degeneración macular relacionada con la edad</a></li><li><a href="https://es.medicare.gov/coverage/glaucoma-tests">Un alto riesgo de glaucoma</a></li><li><a href="https://es.medicare.gov/coverage/eyeglasses-contact-lenses">Cataratas</a></li></ul><p>Algunos planes del programa <em>Medicare Advantage</em> podrían también ofrecer cobertura de salud ocular, por lo que es bueno que consulte su plan para obtener más detalles. <a href="https://es.medicare.gov/coverage/eye-exams-routine">Obtenga más información sobre la cobertura de salud ocular de Medicare</a>.</p><p><span class="MsoHyperlink">Si necesita ayuda para entender sus beneficios o cobertura de Medicare, </span><a href="https://www.shiphelp.org/about-medicare/regional-ship-location">comuníquese con la oficina de su Programa Estatal de Asistencia para el Seguro de salud, o SHIP, por sus siglas en inglés</a> (recurso en inglés).</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-section" id="section-id-18877">
|
|
<h3 class="c-section__heading">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cuidado de salud para los veteranos de guerra (VA health care)
|
|
|
|
|
|
</h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Si usted es un veterano de guerra o miembro del servicio y cumple con los requisitos para los beneficios de salud a través del Departamento de Asuntos de Veteranos de Guerra (VA, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos, el VA cubrirá exámenes rutinarios de los ojos y exámenes oculares preventivos (como pruebas para detectar el glaucoma). También podría obtener anteojos y otros cuidados de los ojos que necesite, y que estén cubiertos por el VA.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-link">
|
|
|
|
<a href="https://www.va.gov/health-care/about-va-health-benefits/vision-care/" class="c-link__link">Obtenga más información sobre el cuidado ocular del VA (en inglés)</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-section" id="section-id-18882">
|
|
<h3 class="c-section__heading">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Otros planes de seguro de salud
|
|
|
|
|
|
</h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Si se inscribió en un plan de seguro de salud a través del mercado nacional de seguros de salud (<em>Health Insurance Marketplace, </em>en inglés) o un mercado o programa de intercambio estatal, su plan cubre exámenes gratuitos de los ojos para niños y adolescentes. Muchos planes privados de seguro de salud, como los planes que ofrece su empleador, ofrecen también exámenes oculares gratuitos para los niños.</p><p>Antes de ir al oculista, es una buena idea averiguar si su plan de seguro de salud cubre un examen completo de la vista.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-link">
|
|
|
|
<a href="/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/vision-saludable/hagase-un-examen-de-los-ojos-con-dilatacion-de-las-pupilas" class="c-link__link">Investigue lo que puede esperar de un examen completo de la vista</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="c-text">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Si usted <strong>no tiene seguro de salud</strong>, es posible que pueda encontrar un plan a bajo costo a través del mercado nacional de seguros de salud (<em>Health Insurance Marketplace, </em>en inglés) o del programa de intercambio de su estado.</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-link">
|
|
|
|
<a href="https://www.cuidadodesalud.gov/es/get-coverage/" class="c-link__link">Explore sus opciones</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</article>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<p class="views-element-container c-last-updated" id="block-views-block-nei-last-updated-block-1"><strong>Actualización más reciente:</strong> 10 de diciembre de 2024</p>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
<aside class="r-sidebar" role="complementary">
|
|
|
|
<div class="views-element-container" id="block-views-block-nei-sidebar-block-1">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div>
|
|
<div class="js-view-dom-id-986912859fbfae49acd9fd6522b1fe83f81840eaa3c55a531f213f5e059bdc9f nei-sidebar">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="views-row">
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</aside>
|
|
</div>
|
|
</main>
|
|
|
|
<div class="r-footer">
|
|
<footer class="o-footer" role="contentinfo">
|
|
|
|
<div id="block-footer-2">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="o-footer__row">
|
|
<div class="o-footer__group o-footer__group--logo"><a class="o-logo__link" href="/" rel="home" title="Home"><span class="o-logo__text">National Eye Institute</span></a>
|
|
<ul class="o-menu-social">
|
|
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--facebook outlink-ignore" href="https://www.facebook.com/NationalEyeInstitute">Facebook</a></li>
|
|
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--twitter outlink-ignore" href="https://twitter.com/NatEyeInstitute">Twitter</a></li>
|
|
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--linkedin outlink-ignore" href="https://www.linkedin.com/company/national-eye-institute-nei">LinkedIn</a></li>
|
|
<li class="o-menu-social__item"><a class="o-menu-social__link o-menu-social__link--youtube outlink-ignore" href="https://www.youtube.com/user/neinih">YouTube</a></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p> </p>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="o-footer__group o-footer__group--contact">
|
|
<h2 class="o-footer__title">Contactenos NEI</h2>
|
|
|
|
<ul class="o-menu-footer">
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/contactenos">Contáctenos</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/about-nih/visitor-information">Visite a los NIH (en inglés)</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://list.nih.gov/cgi-bin/wa.exe?SUBED1=insidenei&A=1">Reciba actualizaciones del NEI a través del correo electrónico (en inglés)</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="o-footer__group o-footer__group--policies">
|
|
<h2 class="o-footer__title">Politicas</h2>
|
|
|
|
<ul class="o-menu-footer">
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/informacion-sobre-accesibilidad">Accesibilidad</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/nondiscrimination-notice-language-assistance-services#spanish">Información en otros idiomas</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Política de privacidad</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/ley-de-libertad-de-informacion-foia">Ley de Libertad de Información (FOIA)</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/descargo-de-responsabilidades">Descargo de responsabilidades</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="/espanol/politicas-de-la-pagina-web">Políticas de la página web</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.hhs.gov/vulnerability-disclosure-policy/index.html ">Declaración sobre vulnerabilidad (en inglés)</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="o-footer__group o-footer__group--employees">
|
|
<h2 class="o-footer__title">Para los empleados de NEI</h2>
|
|
|
|
<ul class="o-menu-footer">
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov">Intranet</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://intranet.nei.nih.gov/hr/Pages/emergency.aspx">Información de emergencia</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://ned.nih.gov/search/search.aspx">Directorio de los funcionarios del NEI</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="o-footer__row">
|
|
<div class="o-footer__full o-footer__full--parent">
|
|
<ul class="o-menu-footer o-menu-footer--swing">
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://www.nih.gov/">NIH.gov</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://hhs.gov/">HHS.gov</a></li>
|
|
<li class="o-menu-footer__item"><a class="o-menu-footer__link" href="https://usa.gov/">USA.gov</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</footer>
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="c-lb-wrapper" id="lb-wrapper" aria-hidden="true">
|
|
<div class="c-lb-overlay" tabindex="-1"></div>
|
|
<div role="dialog" class="c-lb" id="lb">
|
|
<div class="c-lb-header">
|
|
<button class="c-lb-close-btn"><span class="c-lb-close-btn-text">Close</span><span class="c-lb-close-btn-text times" aria-hidden="true">×</span></button>
|
|
</div>
|
|
<figure class="c-lb-figure">
|
|
<figcaption class="c-lb-caption"></figcaption>
|
|
</figure>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<script src="/sites/default/files/js/js_P5UBl7ML5jj6dp4P_zp1vfnURYj58JsfQMLHLuwiELA.js?scope=footer&delta=0&language=es&theme=nei&include=eJxdjEEOgCAMBD-E9kmkYrOpqdQAMerr5eBBvUx29jCp8HUKQOkZAe4wiY1B6Pj7yAsf33MNmZvuEq0nojnPmkFvCVmUYD6xDTUV3Vq9ATUbLxk"></script>
|
|
<script src="/themes/custom/nei/js/scripts.js?sraguf"></script>
|
|
|
|
</body>
|
|
</html>
|