622 lines
43 KiB
HTML
622 lines
43 KiB
HTML
|
|
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="es" id="lab_test" class="nojs esm" data-root="https://medlineplus.gov/">
|
|
|
|
<head>
|
|
|
|
<meta charset="utf-8" />
|
|
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" />
|
|
<meta http-equiv="window-target" content="_top" />
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<link rel="canonical" href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/prueba-del-virus-sincicial-respiratorio-vsr/" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/prueba-del-virus-sincicial-respiratorio-vsr/" />
|
|
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://medlineplus.gov/lab-tests/respiratory-syncytial-virus-rsv-tests/" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta name="ac-dictionary" content="medlineplus-spanish-ac-dictionary" />
|
|
|
|
<meta name="description" content="El VSR es una infección respiratoria que puede ser especialmente peligrosa en bebés y ancianos. La prueba del VSR se usa para diagnosticar una infección. Siga leyendo para más información." />
|
|
|
|
|
|
|
|
<link rel="shortcut icon" href="https://medlineplus.gov/images/favicon_sp.ico" type="image/x-icon" />
|
|
<link rel="apple-touch-icon" href="https://medlineplus.gov/images/touch-icon_sp.png" />
|
|
|
|
|
|
<meta property="fb:app_id" content="824697010995507" />
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:title" content="Prueba del virus sincicial respiratorio (VSR): Prueba de laboratorio de MedlinePlus" />
|
|
<meta property="og:url" content="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/prueba-del-virus-sincicial-respiratorio-vsr/" />
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:image" content="https://medlineplus.gov/images/LabTests_Share.jpg" />
|
|
|
|
<meta property="og:image" content="https://medlineplus.gov/images/LabTest_Share2.jpg" />
|
|
|
|
<meta property="og:image" content="https://medlineplus.gov/images/LabTests_Share3.jpg" />
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:description" content="El VSR es una infección respiratoria que puede ser especialmente peligrosa en bebés y ancianos. La prueba del VSR se usa para diagnosticar una infección. Siga leyendo para más información." />
|
|
|
|
|
|
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
|
|
<meta name="twitter:site" content="@medlineplusesp" />
|
|
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplusesp" />
|
|
<meta name="twitter:title" content="Prueba del virus sincicial respiratorio (VSR): Prueba de laboratorio de MedlinePlus" />
|
|
<meta name="twitter:description" content="El VSR es una infección respiratoria que puede ser especialmente peligrosa en bebés y ancianos. La prueba del VSR se usa para diagnosticar una infección. Siga leyendo para más información." />
|
|
<meta name="twitter:image" content="https://medlineplus.gov/images/LabTests_Share.jpg" />
|
|
|
|
<meta name="twitter:image:alt" content=""/>
|
|
<meta property="og:image:alt" content="" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<title>Prueba del virus sincicial respiratorio (VSR): Prueba de laboratorio de MedlinePlus</title>
|
|
|
|
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/common_new.css?1738957480539" />
|
|
<!--[if IE 8]> <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/ie8/common.css"> <![endif]-->
|
|
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/uswds/css/uswds_styles.css" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<script type="text/javascript">document.getElementsByTagName('html')[0].className = document.getElementsByTagName('html')[0].className.replace( /(?:^|\s)nojs(?!\S)/g , '').trim();</script>
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds-init.min.js" type="text/javascript"></script>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
|
|
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
|
|
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
|
|
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
|
|
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77"
|
|
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="top" id="top"></a>
|
|
<a class="hide-offscreen" href="#start">Omita y vaya al Contenido</a>
|
|
|
|
|
|
|
|
<section
|
|
class="usa-banner"
|
|
aria-label="Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos"
|
|
>
|
|
<div class="usa-accordion">
|
|
<header class="usa-banner__header">
|
|
<div class="usa-banner__inner">
|
|
<div class="grid-col-auto">
|
|
<img
|
|
aria-hidden="true"
|
|
class="usa-banner__header-flag"
|
|
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/us_flag_small.png"
|
|
alt=""
|
|
/>
|
|
</div>
|
|
<div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto" aria-hidden="true">
|
|
<p class="usa-banner__header-text">
|
|
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
|
|
</p>
|
|
<p class="usa-banner__header-action">
|
|
Así es como usted puede verificarlo
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
<button
|
|
type="button"
|
|
class="usa-accordion__button usa-banner__button"
|
|
aria-expanded="false"
|
|
aria-controls="gov-banner-spanish-lang-es"
|
|
>
|
|
<span class="usa-banner__button-text"
|
|
>Así es como usted puede verificarlo</span
|
|
>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
</header>
|
|
<div
|
|
class="usa-banner__content usa-accordion__content"
|
|
id="gov-banner-spanish-lang-es"
|
|
>
|
|
<div class="grid-row grid-gap-lg">
|
|
<div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6">
|
|
<img
|
|
class="usa-banner__icon usa-media-block__img"
|
|
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-dot-gov.svg"
|
|
role="img"
|
|
alt=""
|
|
aria-hidden="true"
|
|
/>
|
|
<div class="usa-media-block__body">
|
|
<p>
|
|
<strong>Los sitios web oficiales usan .gov</strong><br />Un sitio
|
|
web <strong>.gov</strong> pertenece a una organización oficial del
|
|
Gobierno de Estados Unidos.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6">
|
|
<img
|
|
class="usa-banner__icon usa-media-block__img"
|
|
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-https.svg"
|
|
role="img"
|
|
alt=""
|
|
aria-hidden="true"
|
|
/>
|
|
<div class="usa-media-block__body">
|
|
<p>
|
|
<strong>Los sitios web seguros .gov usan HTTPS</strong><br />Un
|
|
<strong>candado</strong> (
|
|
<span class="icon-lock"
|
|
><svg
|
|
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
|
|
width="52"
|
|
height="64"
|
|
viewBox="0 0 52 64"
|
|
class="usa-banner__lock-image"
|
|
role="img"
|
|
aria-labelledby="banner-lock-description-spanish"
|
|
focusable="false"
|
|
>
|
|
<title id="banner-lock-title-spanish">Lock</title>
|
|
<desc id="banner-lock-description-spanish">Locked padlock icon</desc>
|
|
<path
|
|
fill="#000000"
|
|
fill-rule="evenodd"
|
|
d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z"
|
|
/>
|
|
</svg> </span
|
|
>) o <strong>https://</strong> significa que usted se conectó de
|
|
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
|
|
sólo en sitios web oficiales y seguros.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
<div id="mplus-wrap">
|
|
<header>
|
|
<div id="mplus-header">
|
|
|
|
<div id="mplus-orgs">
|
|
<a href="https://www.nih.gov/" class="nih-org" target="_blank" title="Institutos Nacionales de la Salud">
|
|
<img class="nihlogo" src="https://medlineplus.gov/images/nihlogo.png" alt="Institutos Nacionales de la Salud"/>
|
|
</a><a href="https://www.nlm.nih.gov/" target="_blank"> Biblioteca Nacional de Medicina</a>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div id="mplus-logo" class="years-25">
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/">
|
|
<img alt="MedlinePlus Información de salud para usted" title="MedlinePlus Información de salud para usted" src="https://medlineplus.gov/images/m_logo_25_sp.png"/>
|
|
</a>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div id="mplus-nav">
|
|
|
|
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
|
<button id="sm-menu-btn" class="navmenu-btn" title="Menú" role="button" aria-controls="mplus-menu-list" type="submit">Menú<span class="icon icon-nav-menu"></span></button>
|
|
<ul id="mplus-menu-list" class="nav-list">
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li>
|
|
</ul><button id="sm-search-btn" class="navmenu-btn" title="Búsqueda" role="button" aria-controls="mplus-search" type="submit"><span class="hide-offscreen"></span>Búsqueda<span class="icon icon-nav-search"></span></button>
|
|
|
|
<div class="top-1">
|
|
|
|
<form id="mplus-search" method="get" action="https://vsearch.nlm.nih.gov/vivisimo/cgi-bin/query-meta" title="Busque en MedlinePlus" target="_self">
|
|
|
|
<input type="hidden" name="v:project" value="medlineplus-spanish"/>
|
|
<input type="hidden" name="v:sources" value="medlineplus-spanish-bundle"/>
|
|
|
|
<div class="form-box text-combo">
|
|
<div class="form-area"><label class="hide-offscreen" for="searchtext_primary">Busque en MedlinePlus</label>
|
|
<input id="searchtext_primary" class="form-text" type="text" placeholder="Busque en MedlinePlus" alt="#Entre su consulta aquí" title="Entre su consulta aquí" maxlength="400" size="40" name="query" autocomplete="off" role="textbox" aria-autocomplete="list" aria-haspopup="true"/>
|
|
</div>
|
|
<div class="button-area">
|
|
<button class="form-btn" title="Busque en MedlinePlus" alt="Busque en MedlinePlus" type="submit">BUSCAR</button>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</form>
|
|
|
|
<div class="secondarynav">
|
|
<ul class="nav-list">
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/"><span>Acerca de MedlinePlus</span></a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html"><span>Índice</span></a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/prueba-del-virus-sincicial-respiratorio-vsr/" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
<div id="mplus-nav-bar">
|
|
<ul class="nav-list">
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<a id="mplus-lang-toggle" href="https://medlineplus.gov/lab-tests/respiratory-syncytial-virus-rsv-tests/" title="English">English</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</header>
|
|
|
|
<div id="mplus-content">
|
|
|
|
<div id="breadcrumbs">
|
|
<div itemprop="breadcrumb" itemscope="" itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList">
|
|
<span class="hide-offscreen">Usted está aquí:</span>
|
|
<div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem">
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/" itemprop="item"><span itemprop="name">Página Principal</span></a>
|
|
→
|
|
<meta itemprop="position" content="1"/>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem">
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/" itemprop="item"><span itemprop="name">Pruebas médicas </span></a>
|
|
→
|
|
<meta itemprop="position" content="2"/>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div>
|
|
<span>Prueba del virus sincicial respiratorio (VSR)</span>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<span class="page-url print-only">Usted esta aquí: https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/prueba-del-virus-sincicial-respiratorio-vsr/</span>
|
|
|
|
<div >
|
|
|
|
<article>
|
|
<div class="page-info">
|
|
<div class="page-title">
|
|
<a name="start" id="start"></a>
|
|
<h1>Prueba del virus sincicial respiratorio (VSR)</h1>
|
|
</div>
|
|
<div class="page-actions"></div>
|
|
<noscript><span class="js-disabled-message">Para usar las funciones de compartir de esta páginas, por favor, habilite JavaScript.</span></noscript>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="main">
|
|
|
|
<section><div class="mp-content"><h2>¿Qué es una prueba del virus respiratorio sincitial?</h2>
|
|
<p><a data-tid="3102" href="https://medlineplus.gov/spanish/respiratorysyncytialvirusinfections.html">VRS</a> son las siglas de virus respiratorio sincitial (también conocido como virus respiratorio sincicial, virus sincicial respiratorio o RSV), una infección que afecta el tracto respiratorio. Las vías respiratorias incluyen los pulmones, la nariz y la garganta. La prueba de virus respiratorio sincitial analiza una muestra de fluído de su nariz para ver si este virus está causando síntomas de una infección respiratoria.</p>
|
|
<p>Este virus es muy contagioso, es decir, se transmite fácilmente entre personas. Además es muy común. La mayoría de los niños contraen el virus respiratorio sincitial antes de los dos años. En general, el VRS causa síntomas parecidos a un <a data-tid="1832" href="https://medlineplus.gov/spanish/commoncold.html">resfriado</a>. Pero el virus puede causar <a data-tid="3078" href="https://medlineplus.gov/spanish/breathingproblems.html">problemas respiratorios</a> graves, especialmente en ciertos grupos de personas, como:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>Bebés, especialmente aquellos de 6 meses o menores</li>
|
|
<li>Personas mayores, especialmente aquellos de 65 años o mayores</li>
|
|
<li>Personas con e<a data-tid="1941" href="https://medlineplus.gov/spanish/heartdiseases.html">nfermedades del corazón</a> o <a data-tid="2125" href="https://medlineplus.gov/spanish/lungdiseases.html">pulmonares</a></li>
|
|
<li>Personas con <a data-tid="1969" href="https://medlineplus.gov/spanish/immunesystemanddisorders.html">sistemas inmunitarios</a> debilitados</li>
|
|
</ul>
|
|
<p>Dos tipos de pruebas son usadas conmúnmente para diagnosticas una infección por virus respiratorio sincitial:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>Las <strong>pruebas rápidas de antígeno RSV</strong> son las pruebas más comunes para el virus respiratorio sincitial. Examinan una muestra de líquido de su nariz en busca de ciertas proteínas del virus llamadas antígenos. Los antígenos RSV activan su sistema inmunitario para atacar el virus. Las pruebas rápidas de antígenos pueden entregar resultados en una hora o menos</li>
|
|
<li>Las <strong>pruebas moleculares</strong> llamadas <a data-pid="14154" href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/panel-de-patogenos-respiratorios/">RT-PCR</a> (reacción en cadena de la polimerasa) buscan material genético del virus respiratorio sincitial en su muestra. Estas pruebas pueden encontrar cantidades más pequeñas del virus que las pruebas de antígenos. Por lo tanto, las pruebas de RT-PCR se pueden usar para niños mayores y adultos que tienden a tener menos virus en la nariz que los bebés y los niños más pequeños. En general, las muestras se envían a un laboratorio para su análisis. En ciertos casos, su profesional de la salud puede solicitar una prueba molecular llamada <a data-pid="14154" href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/panel-de-patogenos-respiratorios/">panel de patógenos respiratorios</a>. Esta prueba detecta el virus respiratorio sincitial y otros virus respiratorios e <a data-tid="1767" href="https://medlineplus.gov/spanish/bacterialinfections.html">infecciones bacterianas</a> al mismo tiempo</li>
|
|
</ul>
|
|
<p>Otros nombres: prueba de anticuerpos contra el virus sincicial respiratorio, prueba de detección rápida del VSR</p></div>
|
|
</section>
|
|
|
|
<section><div class="mp-content"><h2>¿Para qué se usa?</h2>
|
|
<p>La prueba del virus sincitial respiratorio usualmente se usa para ver si el virus es la causa de los síntomas de resfriado de moderado a grave en bebés, adultos mayores y personas con sistemas inmunitarios debilitados. Las personas con síntomas leves pueden hacerse la prueba como parte de esfuerzos de salud pública para rastrear la propagación del virus.</p>
|
|
<p>La prueba se suele hacer en la "temporada del virus respiratorio sincitial", la época del año en que los brotes del virus son más comunes. En Estados Unidos, esta temporada generalmente comienza a mediados de otoño y termina a principios de la primavera, pero esta duración puede ser diferente en distintas partes del país.</p></div>
|
|
</section>
|
|
|
|
<section><div class="mp-content"><h2>¿Por qué necesito una prueba del virus respiratorio sincitial?</h2>
|
|
<p>Los adultos y niños mayores sanos generalmente no necesitan la prueba del virus respiratorio sincitial. La mayoría de las infecciones por el virus causa sólo síntomas leves como goteo nasal, estornudos y dolores de cabeza. Pero un bebé, un niño pequeño o un adulto mayor de 65 años puede necesitar la prueba si tiene síntomas de infección graves, por ejemplo:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li><a data-tid="1902" href="https://medlineplus.gov/spanish/fever.html">Fiebre</a></li>
|
|
<li>Respiración con silbidos</li>
|
|
<li><a data-tid="1839" href="https://medlineplus.gov/spanish/cough.html">Tos</a> severa</li>
|
|
<li>Respiración más rápida de la normal o problemas para respirar</li>
|
|
<li>Piel morada</li>
|
|
</ul>
|
|
<p>En bebés menores de seis meses, los únicos síntomas del virus respiratorio sincitial pueden ser:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>Actuar malhumorado o irritable</li>
|
|
<li>Moverse menos de lo usual</li>
|
|
<li>Falta de apetito</li>
|
|
<li>Pausas en la respiración</li>
|
|
</ul></div>
|
|
</section>
|
|
|
|
<section><div class="mp-content"><h2>¿Qué ocurre durante una prueba del virus respiratorio sincitial?</h2>
|
|
<p>Las pruebas para diagnosticar el virus respiratorio sincitial se realizan en una muestra de líquido de la nariz. Existen diferentes formas de obtener la muestra:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li><strong>Aspirado o lavado nasal:</strong> Es la forma más común de recolectar la muestra para la prueba de virus respiratorio nasal. Para hacer una aspirado nasal, el profesional de la salud inserta una solución salina (agua con sal) en la nariz y la extrae succionando delicadamente</li>
|
|
<li><strong><a data-pid="24284" href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/hisopado-nasal/">Hisopado nasal</a>:</strong> El profesional de la salud usa un hisopo especial para tomar una muestra de la nariz</li>
|
|
</ul>
|
|
<p>Las muestras de prueba de virus respiratorio sincitial deben tomarse durante los primeros días después de que comiencen los síntomas. Esto porque la cantidad del virus en la nariz disminuye con el tiempo, lo que puede hacer que los resultados de las pruebas sean menos precisos.</p>
|
|
<p>Hay disponibles <a data-pid="31382" href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/pruebas-medicas-en-el-hogar/">kits de pruebas en el hogar</a> de venta sin receta. La prueba verifica el virus respiratorio sincitial, <a data-tid="1980" href="https://medlineplus.gov/spanish/flu.html">gripe</a> y <a data-tid="3182" href="https://medlineplus.gov/spanish/covid19coronavirusdisease2019.html">COVID-19</a> usando una muestra. El kit incluye un hisopo nasal para recolectar la muestra y enviarla a un laboratorio para su análisis. Hable con su profesional de la salud sobre el uso de una prueba en el hogar.</p>
|
|
<p>En general, los análisis de sangre no se usan para diagnosticar el virus respiratorio sincitial, pero pueden mostrar si una enfermedad reciente fue debido al virus. Por lo tanto, los funcionarios de salud pública pueden usar análisis de sangre para medir el tamaño de un brote de virus respiratorio sincitial en la comunidad.</p></div>
|
|
</section>
|
|
|
|
<section><div class="mp-content"><h2>¿Tendré que hacer algo para prepararme para la prueba?</h2>
|
|
<p>La prueba del VSR no requiere ningún preparativo especial.</p></div>
|
|
</section>
|
|
|
|
<section><div class="mp-content"><h2>¿Tiene algún riesgo esta prueba? </h2>
|
|
<p>Los riesgos de una prueba del virus respiratorio sincitial son mínimos.</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>El aspirado o lavado nasal puede ser incómodo. Estos efectos son pasajeros</li>
|
|
<li>Una prueba de hisopado nasal puede causar una sensación de arcadas o molestias breves al tomar la muestra de la nariz</li>
|
|
</ul></div>
|
|
</section>
|
|
|
|
<section><div class="mp-content"><h2>¿Qué significan los resultados?</h2>
|
|
<p>Un <strong>resultado negativo</strong> significa que no hay signos del virus en su muestra. Esto puede significar que otra afección está causando sus síntomas.</p>
|
|
<p>Sin embargo, un resultado negativo no descarta VRS. Es posible que no haya suficiente cantidad de virus en la muestra para que se encuentre en la prueba.</p>
|
|
<p>Un <strong>resultado positivo</strong> significa que es probable que tenga una infección por virus respiratorio sincitial.</p>
|
|
<p>Los bebés, los niños pequeños y los adultos mayores pueden necesitar tratamiento en el hospital si tienen problemas para respirar o si han perdido demasiado líquido y se han <a data-tid="6052" href="https://medlineplus.gov/spanish/dehydration.html">deshidratado</a>. El tratamiento puede incluir oxígeno y líquidos intravenosos. En los casos más graves, es posible que se necesite un respirador llamado ventilador, pero esto es poco común.</p>
|
|
<p>Obtenga más información sobre <a data-pid="807" href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/como-entender-sus-resultados-de-pruebas-de-laboratorio/">pruebas médicas, rangos de referencia y cómo entender los resultados</a>.</p></div>
|
|
</section>
|
|
|
|
<section><div class="mp-content"><h2>¿Debo saber algo más acerca de la prueba del virus respiratorio sincitial?</h2>
|
|
<p>Si usted tiene síntomas de virus respiratorio sincitial pero aparte de eso goza de buena salud, el médico probablemente no pida esta prueba. La mayoría de adultos y niños sanos con el virus mejoran en 1 a 2 semanas. Su profesional de la salud podría recomendarle medicamentos de venta libre y tomar suficiente líquido para aliviar los síntomas. Hable con su profesional de la salud antes de darle cualquier medicina a los niños.</p></div>
|
|
</section>
|
|
|
|
<section><div class="mp-refs mp-content"><h2>Referencias</h2>
|
|
<ol>
|
|
<li>Centers for Disease Control and Prevention [Internet]. Atlanta: U.S. Department of Health and Human Services; Respiratory Syncytial Virus Infection (RSV); [updated 2020 Dec 18; cited 2022 Apr 28]; [about 3 screens]. Available from: <a href="https://www.cdc.gov/rsv/index.html" target="bibliowin">https://www.cdc.gov/rsv/index.html</a></li>
|
|
<li>Centers for Disease Control and Prevention [Internet]. Atlanta: U.S. Department of Health and Human Services; Respiratory Syncytial Virus Infection (RSV): Clinical Overview of RSV; [updated 2020 Dec 18; cited 2022 Apr 28]; [about 3 screens]. Available from: <a href="https://www.cdc.gov/rsv/hcp/clinical-overview/" target="bibliowin">https://www.cdc.gov/rsv/hcp/clinical-overview/</a></li>
|
|
<li>Centers for Disease Control and Prevention [Internet]. Atlanta: U.S. Department of Health and Human Services; Respiratory Syncytial Virus Infection (RSV): Diagnostic Testing for RSV; [updated 2020 Dec 18; cited 2022 Apr 28]; [about 3 screens]. Available from: <a href="https://www.cdc.gov/rsv/hcp/clinical-overview/diagnostic-testing.html" target="bibliowin">https://www.cdc.gov/rsv/hcp/clinical-overview/diagnostic-testing.html</a></li>
|
|
<li>Centers for Disease Control and Prevention [Internet]. Atlanta: U.S. Department of Health and Human Services; Respiratory Syncytial Virus Infection (RSV): Symptoms of RSV; [updated 2021 Sep 24; cited 2022 Apr 28]; [about 3 screens]. Available from: <a href="https://www.cdc.gov/rsv/symptoms/" target="bibliowin">https://www.cdc.gov/rsv/symptoms/</a></li>
|
|
<li>HealthyChildren.org [Internet]. Elk Grove Village (IL): American Academy of Pediatrics; c2022. RSV: When It's More Than Just a Cold; [updated 2022 Mar 11; cited 2022 Apr 28]; [about 4 screens]. Available from: <a href="https://www.healthychildren.org/English/health-issues/conditions/chest-lungs/Pages/RSV-When-Its-More-Than-Just-a-Cold.aspx" target="bibliowin">https://www.healthychildren.org/English/health-issues/conditions/chest-lungs/Pages/RSV-When-Its-More-Than-Just-a-Cold.aspx</a></li>
|
|
<li>Hinkle J, Cheever K. Brunner & Suddarth's Handbook of Laboratory and Diagnostic Tests. 2nd Ed, Kindle. Philadelphia: Wolters Kluwer Health, Lippincott Williams & Wilkins; c2014. Respiratory Syncytial Virus Antibodies; 457 p.</li>
|
|
<li>Mayo Clinic [Internet]. Mayo Foundation for Medical Education and Research; c2022. Respiratory Syncytial Virus (RSV): Diagnosis and Treatment; [cited 2022 Apr 28]; [about 6 screens]. Available from: <a href="https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/respiratory-syncytial-virus/diagnosis-treatment/drc-20353104" target="bibliowin">https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/respiratory-syncytial-virus/diagnosis-treatment/drc-20353104</a></li>
|
|
<li>Mayo Clinic [Internet]. Mayo Foundation for Medical Education and Research; c2022. Respiratory Syncytial Virus (RSV): Overview; [cited2022 Apr 28]; [about 4 screens]. Available from: <a href="https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/respiratory-syncytial-virus/symptoms-causes/syc-20353098" target="bibliowin">https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/respiratory-syncytial-virus/symptoms-causes/syc-20353098</a></li>
|
|
<li>Merck Manual Consumer Version [Internet]. Kenilworth (NJ): Merck & Co. Inc.; c2022. Respiratory Syncytial Virus (RSV) Infection and Human Metapneumovirus Infection; [cited 2022 Apr 28]; [about 3 screens]. Available from: <a href="https://www.merckmanuals.com/home/children-s-health-issues/respiratory-disorders-in-infants-and-children/respiratory-syncytial-virus-rsv-infection-and-human-metapneumovirus-infection" target="bibliowin">https://www.merckmanuals.com/home/children-s-health-issues/respiratory-disorders-in-infants-and-children/respiratory-syncytial-virus-rsv-infection-and-human-metapneumovirus-infection</a></li>
|
|
<li>National Cancer Institute [Internet]. Bethesda (MD): U.S. Department of Health and Human Services; NCI Dictionary of Cancer Terms: respiratory tract; [cited 2022 Apr 28]; [about 3 screens]. Available from: <a href="https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms?cdrid=44490" target="bibliowin">https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms?cdrid=44490</a></li>
|
|
<li>National Heart, Lung, and Blood Institute [Internet]. Bethesda (MD): U.S. Department of Health and Human Services; Blood Tests; [updated 2022 Mar 24; cited 2022 Apr 28]; [about 5 screens]. Available from: <a href="https://www.nhlbi.nih.gov/health/blood-tests" target="bibliowin">https://www.nhlbi.nih.gov/health/blood-tests</a></li>
|
|
<li>Testing.com [Internet]. Seattle (WA): OneCare Media; c2022. Urinalysis; [modified 2020 Oct 2; cited 2022 Apr 28]; [about 10 screens]. Available from: <a href="https://www.testing.com/tests/respiratory-syncytial-virus-rsv-testing/" target="bibliowin">https://www.testing.com/tests/respiratory-syncytial-virus-rsv-testing/</a></li>
|
|
<li>UF Health: University of Florida Health [Internet]. University of Florida; c2022. RSV antibody test: Overview; [updated 2019 Jan 15; cited 2022 Apr 28]; [about 2 screens]. Available from: <a href="https://ufhealth.org/rsv-antibody-test" target="bibliowin">https://ufhealth.org/rsv-antibody-test</a></li>
|
|
<li>UF Health: University of Florida Health [Internet]. University of Florida; c2022. Respiratory syncytial virus (RSV): Overview; [updated 2020 Jan 1; cited 2022 Apr 28]; [about 4 screens]. Available from: <a href="https://ufhealth.org/respiratory-syncytial-virus-rsv" target="bibliowin">https://ufhealth.org/respiratory-syncytial-virus-rsv</a></li>
|
|
<li>University of Rochester Medical Center [Internet]. Rochester (NY): University of Rochester Medical Center; c2022. Health Encyclopedia: Respiratory Syncytial Virus (RSV) in Children; [cited 2022 Apr 28]; [about 6 screens]. Available from: <a href="https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?ContentTypeID=90&ContentID=P02409" target="bibliowin">https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?ContentTypeID=90&ContentID=P02409</a></li>
|
|
<li>UW Health [Internet]. Madison (WI): University of Wisconsin Hospitals and Clinics Authority; c2022. Health Information: Health Facts for You: Respiratory Syncytial Virus (RSV); [; cited 2022 Apr 28]; [about 3 screens]. Available from: <a href="https://patient.uwhealth.org/healthfacts/4319" target="bibliowin">https://patient.uwhealth.org/healthfacts/4319</a></li>
|
|
</ol></div>
|
|
</section>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="side">
|
|
<aside>
|
|
|
|
<section><div class="side-section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<h2>Temas de salud relacionados</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-body">
|
|
<ul class="relatedmp">
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/viralinfections.html">Infecciones virales</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pneumonia.html">Neumonía</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/breathingproblems.html">Problemas respiratorios</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/commoncold.html">Resfrío</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/respiratorysyncytialvirusinfections.html">Virus respiratorio sincitial</a></li>
|
|
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div></section>
|
|
|
|
<section><div class="side-section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<h2>Pruebas médicas relacionadas</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-body">
|
|
<ul class="relatedmp">
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/como-afrontar-la-ansiedad-causada-por-los-examenes-medicos/">Cómo afrontar la ansiedad causada por los exámenes médicos</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/como-entender-sus-resultados-de-pruebas-de-laboratorio/">Cómo entender sus resultados de pruebas de laboratorio</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/hisopado-nasal/">Hisopado nasal</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/lo-que-usted-debe-saber-sobre-los-analisis-de-sangre/">Lo que usted debe saber sobre los análisis de sangre</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/panel-de-patogenos-respiratorios/">Panel de patógenos respiratorios</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/prueba-de-tos-ferina/">Prueba de tos ferina</a></li>
|
|
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div></section>
|
|
|
|
</aside>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div class="bottom">
|
|
|
|
<section><div class="lt-disclaimer">
|
|
<p>La información disponible en este sitio no debe utilizarse como sustituto de atención médica o de la asesoría de un profesional médico. Hable con un profesional de la salud si tiene preguntas sobre su salud.</p>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</article>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div id="citation-how-to">
|
|
<button><span>Conozca cómo citar esta página</span></button>
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<footer>
|
|
<div id="mplus-footer">
|
|
<div class="footer1">
|
|
|
|
<ul class="secondarynav">
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html">Índice</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/prueba-del-virus-sincicial-respiratorio-vsr/" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
<ul class="follow-footer">
|
|
<li>
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/rss.html" class="follow-item">RSS<img src="https://medlineplus.gov/images/feed.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="RSS" title="RSS"></a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<span class="follow-label">Síganos en</span>
|
|
<a href="http://twitter.com/medlineplusesp" class="follow-item" target="_blank">
|
|
<img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_twitter.png" class="follow-icon" alt="X" title="X">
|
|
</a>
|
|
<a href="https://www.facebook.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank">
|
|
<img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_fb.png" class="follow-icon" alt="Facebook" title="Facebook">
|
|
</a>
|
|
<a href="https://www.instagram.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank">
|
|
<img src="https://medlineplus.gov/images/Instagram_Glyph_Gradient_RGB.png" class="follow-icon" alt="Instagram" title="Instagram">
|
|
</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/kit-de-herramientas-para-redes-sociales/" class="social-media-toolkit-item">Kit para redes sociales<img src="https://medlineplus.gov/images/i_social_media_toolkit.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="Kit para redes sociales" title="Kit para redes sociales"></a>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="footer2">
|
|
<ul>
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">Exenciones</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/usodecontenido/" >Derechos de autor</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/accessibility.html">Accesibilidad</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/criterios/">Pautas para enlaces</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/plugins.html">Visores y reproductores</a></li>
|
|
<li><a href="https://www.hhs.gov/es/vulnerability-disclosure-policy/index.html" target="_blank">HHS Divulgación de Vulnerabilidad</a></li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
<div class="address">
|
|
<a href="https://www.nlm.nih.gov" target="_blank">National Library of Medicine</a>
|
|
<span>8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894</span>
|
|
<a href="https://www.hhs.gov" target="_blank">U.S. Department of Health and Human Services</a>
|
|
<a href="https://www.nih.gov" target="_blank">National Institutes of Health</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div class="date">
|
|
|
|
|
|
|
|
<span id="lastupdate">Última actualización 3 agosto 2022</span>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div class="return-top"><a href="#top" title="Volver al comienzo"><img class="return-top-icon" alt="Volver al comienzo" src="https://medlineplus.gov/images/return-top.png"></a></div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</footer>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/jquery-3.6.0.min.js" type="text/javascript"></script>
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-frontend-controls-new.js" type="text/javascript"></script>
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-share.js?id=1112022" type="text/javascript"></script>
|
|
<!--[if lte IE 9]><script src="//www.nlm.nih.gov/medlineplus/jslib/jquery.placeholder.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/control.js" type="text/javascript"></script>
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds.min.js" type="text/javascript"></script>
|
|
|
|
|
|
|
|
<script type='application/ld+json'>{
|
|
"@context": "http://schema.org",
|
|
"@type": "MedicalWebPage",
|
|
"headline": "Prueba del virus sincicial respiratorio (VSR)",
|
|
"description": "VRS son las siglas de virus respiratorio sincitial (también conocido como virus respiratorio sincicial, virus sincicial respiratorio o RSV), una infección que afecta el tracto respiratorio. Las vías respiratorias incluyen los pulmones, la nariz y la garganta. La prueba de virus respiratorio sincitial analiza una muestra de fluído de su nariz para ver si este virus está causando síntomas de una infección respiratoria. Este virus es muy contagioso, es decir, se transmite fácilmente entre personas. Además es muy común. La mayoría de los niños contraen el virus respiratorio sincitial antes de los dos años. En general, el VRS causa síntomas parecidos a un resfriado. Pero el virus puede causar problemas respiratorios graves, especialmente en ciertos grupos de personas, como: Bebés, especialmente aquellos de 6 meses o menores; Personas mayores, especialmente aquellos de 65 años o mayores; Personas con enfermedades del corazón o pulmonares; Personas con sistemas inmunitarios debilitados; Dos tipos de pruebas son usadas conmúnmente para diagnosticas una infección por virus respiratorio sincitial: Las pruebas rápidas de antígeno RSV son las pruebas más comunes para el virus respiratorio sincitial. Examinan una muestra de líquido de su nariz en busca de ciertas proteínas del virus llamadas antígenos. Los antígenos RSV activan su sistema inmunitario para atacar el virus. Las pruebas rápidas de antígenos pueden entregar resultados en una hora o menos; Las pruebas moleculares llamadas RT-PCR (reacción en cadena de la polimerasa) buscan material genético del virus respiratorio sincitial en su muestra. Estas pruebas pueden encontrar cantidades más pequeñas del virus que las pruebas de antígenos. Por lo tanto, las pruebas de RT-PCR se pueden usar para niños mayores y adultos que tienden a tener menos virus en la nariz que los bebés y los niños más pequeños. En general, las muestras se envían a un laboratorio para su análisis. En ciertos casos, su profesional de la salud puede solicitar una prueba molecular llamada panel de patógenos respiratorios. Esta prueba detecta el virus respiratorio sincitial y otros virus respiratorios e infecciones bacterianas al mismo tiempo; Otros nombres: prueba de anticuerpos contra el virus sincicial respiratorio, prueba de detección rápida del VSR",
|
|
"url": "https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/prueba-del-virus-sincicial-respiratorio-vsr/",
|
|
"publisher": {
|
|
"@type": "Organization",
|
|
"legalName": "Biblioteca Nacional de Medicina",
|
|
"url": "https://www.nlm.nih.gov",
|
|
"brand": {
|
|
"@type": "Brand",
|
|
"name": "MedlinePlus",
|
|
"description": "MedlinePlus es un servicio informativo de salud para pacientes, familiares y amigos. Es producido por la Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos (NLM, por sus siglas en inglés), la biblioteca médica más grande del mundo y parte de los Institutos Nacionales de la Salud de EE. UU. (NIH, por sus siglas en inglés).",
|
|
"url": "https://medlineplus.gov/spanish",
|
|
"logo": {
|
|
"@type": "ImageObject",
|
|
"url": "https://medlineplus.gov/images/m_logo_primary_sp.png"
|
|
}
|
|
},
|
|
"parentOrganization": {
|
|
"@type": "Organization",
|
|
"legalName": "Institutos Nacionales de la Salud",
|
|
"url": "https://www.nih.gov"
|
|
}
|
|
}
|
|
}</script>
|
|
|
|
</body>
|
|
</html>
|