1412 lines
No EOL
87 KiB
HTML
1412 lines
No EOL
87 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="es" id="health_topic" class="nojs esm" data-root="https://medlineplus.gov/">
|
|
|
|
<head>
|
|
|
|
<meta charset="utf-8" />
|
|
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" />
|
|
<meta http-equiv="window-target" content="_top" />
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<link rel="canonical" href="https://medlineplus.gov/spanish/migraine.html" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://medlineplus.gov/spanish/migraine.html" />
|
|
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://medlineplus.gov/migraine.html" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta name="ac-dictionary" content="medlineplus-spanish-ac-dictionary" />
|
|
|
|
<meta name="description" content="Las migrañas son dolores de cabeza debilitantes en un área de la cabeza. Entérese sobre síntomas, qué desencadena una migraña y los tratamientos." />
|
|
|
|
|
|
<link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" title="The Dublin Core metadata Element Set"/>
|
|
<meta name="DC.Title" content="Migraña"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta name="DC.Relation.IsPartOf" content="Brain and Nerves"/>
|
|
|
|
<meta name="DC.Identifier.URL" content="https://medlineplus.gov/spanish/migraine.html"/>
|
|
<meta name="DC.Publisher" content="National Library of Medicine"/>
|
|
<meta name="DC.Language" content="spa"/>
|
|
<meta name="DC.Type" content="Text"/>
|
|
<meta name="DC.Date.Modified" content="2023-01-27"/>
|
|
<meta name="NLMDC.Date.Modified.Major" content=""/>
|
|
<meta name="DC.Date.Created" content="2003-09-11"/>
|
|
|
|
|
|
<link rel="shortcut icon" href="https://medlineplus.gov/images/favicon_sp.ico" type="image/x-icon" />
|
|
<link rel="apple-touch-icon" href="https://medlineplus.gov/images/touch-icon_sp.png" />
|
|
|
|
|
|
<meta property="fb:app_id" content="824697010995507" />
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:type" content="article" />
|
|
<meta property="og:title" content="Migraña: MedlinePlus en español" />
|
|
<meta property="og:url" content="https://medlineplus.gov/spanish/migraine.html" />
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:image" content="https://medlineplus.gov/images/Migraine_share.jpg" />
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:description" content="Las migrañas son dolores de cabeza debilitantes en un área de la cabeza. Entérese sobre síntomas, qué desencadena una migraña y los tratamientos." />
|
|
|
|
|
|
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
|
|
<meta name="twitter:site" content="@medlineplusesp" />
|
|
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplusesp" />
|
|
<meta name="twitter:title" content="Migraña: MedlinePlus en español" />
|
|
<meta name="twitter:description" content="Las migrañas son dolores de cabeza debilitantes en un área de la cabeza. Entérese sobre síntomas, qué desencadena una migraña y los tratamientos." />
|
|
<meta name="twitter:image" content="https://medlineplus.gov/images/Migraine_share.jpg" />
|
|
|
|
<meta name="twitter:image:alt" content="Migraña"/>
|
|
<meta property="og:image:alt" content="Migraña" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Migraña: MedlinePlus en español" href="https://medlineplus.gov/spanish/feeds/topics/migraine.xml" />
|
|
|
|
|
|
<title>Migraña: MedlinePlus en español</title>
|
|
|
|
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/common_new.css?1738957516029" />
|
|
<!--[if IE 8]> <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/ie8/common.css"> <![endif]-->
|
|
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/uswds/css/uswds_styles.css" />
|
|
|
|
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/topic.css">
|
|
|
|
|
|
|
|
<script type="text/javascript">document.getElementsByTagName('html')[0].className = document.getElementsByTagName('html')[0].className.replace( /(?:^|\s)nojs(?!\S)/g , '').trim();</script>
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds-init.min.js" type="text/javascript"></script>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
|
|
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
|
|
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
|
|
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
|
|
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77"
|
|
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="top" id="top"></a>
|
|
<a class="hide-offscreen" href="#start">Omita y vaya al Contenido</a>
|
|
|
|
|
|
|
|
<section
|
|
class="usa-banner"
|
|
aria-label="Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos"
|
|
>
|
|
<div class="usa-accordion">
|
|
<header class="usa-banner__header">
|
|
<div class="usa-banner__inner">
|
|
<div class="grid-col-auto">
|
|
<img
|
|
aria-hidden="true"
|
|
class="usa-banner__header-flag"
|
|
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/us_flag_small.png"
|
|
alt=""
|
|
/>
|
|
</div>
|
|
<div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto" aria-hidden="true">
|
|
<p class="usa-banner__header-text">
|
|
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
|
|
</p>
|
|
<p class="usa-banner__header-action">
|
|
Así es como usted puede verificarlo
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
<button
|
|
type="button"
|
|
class="usa-accordion__button usa-banner__button"
|
|
aria-expanded="false"
|
|
aria-controls="gov-banner-spanish-lang-es"
|
|
>
|
|
<span class="usa-banner__button-text"
|
|
>Así es como usted puede verificarlo</span
|
|
>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
</header>
|
|
<div
|
|
class="usa-banner__content usa-accordion__content"
|
|
id="gov-banner-spanish-lang-es"
|
|
>
|
|
<div class="grid-row grid-gap-lg">
|
|
<div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6">
|
|
<img
|
|
class="usa-banner__icon usa-media-block__img"
|
|
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-dot-gov.svg"
|
|
role="img"
|
|
alt=""
|
|
aria-hidden="true"
|
|
/>
|
|
<div class="usa-media-block__body">
|
|
<p>
|
|
<strong>Los sitios web oficiales usan .gov</strong><br />Un sitio
|
|
web <strong>.gov</strong> pertenece a una organización oficial del
|
|
Gobierno de Estados Unidos.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6">
|
|
<img
|
|
class="usa-banner__icon usa-media-block__img"
|
|
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-https.svg"
|
|
role="img"
|
|
alt=""
|
|
aria-hidden="true"
|
|
/>
|
|
<div class="usa-media-block__body">
|
|
<p>
|
|
<strong>Los sitios web seguros .gov usan HTTPS</strong><br />Un
|
|
<strong>candado</strong> (
|
|
<span class="icon-lock"
|
|
><svg
|
|
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
|
|
width="52"
|
|
height="64"
|
|
viewBox="0 0 52 64"
|
|
class="usa-banner__lock-image"
|
|
role="img"
|
|
aria-labelledby="banner-lock-description-spanish"
|
|
focusable="false"
|
|
>
|
|
<title id="banner-lock-title-spanish">Lock</title>
|
|
<desc id="banner-lock-description-spanish">Locked padlock icon</desc>
|
|
<path
|
|
fill="#000000"
|
|
fill-rule="evenodd"
|
|
d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z"
|
|
/>
|
|
</svg> </span
|
|
>) o <strong>https://</strong> significa que usted se conectó de
|
|
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
|
|
sólo en sitios web oficiales y seguros.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
<div id="mplus-wrap">
|
|
<header>
|
|
<div id="mplus-header">
|
|
|
|
<div id="mplus-orgs">
|
|
<a href="https://www.nih.gov/" class="nih-org" target="_blank" title="Institutos Nacionales de la Salud">
|
|
<img class="nihlogo" src="https://medlineplus.gov/images/nihlogo.png" alt="Institutos Nacionales de la Salud"/>
|
|
</a><a href="https://www.nlm.nih.gov/" target="_blank"> Biblioteca Nacional de Medicina</a>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div id="mplus-logo" class="years-25">
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/">
|
|
<img alt="MedlinePlus Información de salud para usted" title="MedlinePlus Información de salud para usted" src="https://medlineplus.gov/images/m_logo_25_sp.png"/>
|
|
</a>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div id="mplus-nav">
|
|
|
|
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
|
<button id="sm-menu-btn" class="navmenu-btn" title="Menú" role="button" aria-controls="mplus-menu-list" type="submit">Menú<span class="icon icon-nav-menu"></span></button>
|
|
<ul id="mplus-menu-list" class="nav-list">
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li>
|
|
</ul><button id="sm-search-btn" class="navmenu-btn" title="Búsqueda" role="button" aria-controls="mplus-search" type="submit"><span class="hide-offscreen"></span>Búsqueda<span class="icon icon-nav-search"></span></button>
|
|
|
|
<div class="top-1">
|
|
|
|
<form id="mplus-search" method="get" action="https://vsearch.nlm.nih.gov/vivisimo/cgi-bin/query-meta" title="Busque en MedlinePlus" target="_self">
|
|
|
|
<input type="hidden" name="v:project" value="medlineplus-spanish"/>
|
|
<input type="hidden" name="v:sources" value="medlineplus-spanish-bundle"/>
|
|
|
|
<div class="form-box text-combo">
|
|
<div class="form-area"><label class="hide-offscreen" for="searchtext_primary">Busque en MedlinePlus</label>
|
|
<input id="searchtext_primary" class="form-text" type="text" placeholder="Busque en MedlinePlus" alt="#Entre su consulta aquí" title="Entre su consulta aquí" maxlength="400" size="40" name="query" autocomplete="off" role="textbox" aria-autocomplete="list" aria-haspopup="true"/>
|
|
</div>
|
|
<div class="button-area">
|
|
<button class="form-btn" title="Busque en MedlinePlus" alt="Busque en MedlinePlus" type="submit">BUSCAR</button>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</form>
|
|
|
|
<div class="secondarynav">
|
|
<ul class="nav-list">
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/"><span>Acerca de MedlinePlus</span></a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html"><span>Índice</span></a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/migraine.html" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
<div id="mplus-nav-bar">
|
|
<ul class="nav-list">
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<a id="mplus-lang-toggle" href="https://medlineplus.gov/migraine.html" title="English">English</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</header>
|
|
|
|
<div id="mplus-content">
|
|
|
|
<div id="breadcrumbs">
|
|
<div itemprop="breadcrumb" itemscope="" itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList">
|
|
<span class="hide-offscreen">Usted está aquí:</span>
|
|
<div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem">
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/" itemprop="item"><span itemprop="name">Página Principal</span></a>
|
|
→
|
|
<meta itemprop="position" content="1"/>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem">
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html" itemprop="item"><span itemprop="name">Temas de salud</span></a>
|
|
→
|
|
<meta itemprop="position" content="2"/>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div>
|
|
<span>Migraña</span>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<span class="page-url print-only">Usted esta aquí: https://medlineplus.gov/spanish/migraine.html</span>
|
|
|
|
<div id="topic">
|
|
|
|
<article>
|
|
<div class="page-info">
|
|
|
|
<div class="page-title syndicate">
|
|
<a id="start" name="start"></a>
|
|
<h1 itemprop="name" class="with-also">
|
|
Migraña
|
|
</h1>
|
|
|
|
<span class="alsocalled">Otros nombres: Jaqueca</span>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="page-actions"></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="main">
|
|
|
|
|
|
<section id="toc-section">
|
|
<div id="table-of-contents">
|
|
<span class="toc-label">En esta página</span>
|
|
|
|
<div class="toccolumn">
|
|
<h3>Entérese</h3>
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
<a title="Go to: Introducción" href="#summary">Introducción</a>
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
<a title="Go to: Comience aquí" href="#cat_51">Comience aquí</a>
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
<a title="Go to: Tratamientos y terapias" href="#cat_78">Tratamientos y terapias</a>
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div class="toccolumn">
|
|
<h3>Para saber más</h3>
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
<a title="Go to: Viviendo con..." href="#cat_77">Viviendo con...</a>
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
<a title="Go to: Asuntos relacionados" href="#cat_47">Asuntos relacionados</a>
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
<a title="Go to: Asuntos específicos" href="#cat_42">Asuntos específicos</a>
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<p class="evencols clearsection hrdividor"></p>
|
|
|
|
|
|
<div class="toccolumn">
|
|
<h3>Para ver, jugar y aprender</h3>
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
<li class="noinfo-subcat">Información no disponible</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<p class="threecols clearsection hrdividor"></p>
|
|
|
|
|
|
<div class="toccolumn">
|
|
<h3>Investigaciones</h3>
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
<li class="noinfo-subcat">Información no disponible</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<p class="evencols clearsection hrdividor"></p>
|
|
|
|
|
|
<div class="toccolumn">
|
|
<h3>Recursos</h3>
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
<li class="noinfo-subcat">Información no disponible</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div class="toccolumn">
|
|
<h3>Para usted</h3>
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
<a title="Go to: Adolescentes" href="#cat_24">Adolescentes</a>
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
<a title="Go to: Mujeres" href="#cat_7">Mujeres</a>
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="summary"></a>
|
|
<section id="topsum_section">
|
|
<div class="summary-title syndicate">
|
|
<h2>Introducción</h2>
|
|
</div>
|
|
<div id="topic-summary" class="syndicate"><h3>¿Qué son las migrañas?</h3>
|
|
<p>Las migrañas son un tipo recurrente de dolor de cabeza. Causan dolor de moderado a intenso que puede ser pulsante o vibrante. A menudo, el dolor se siente a un lado de su cabeza. También puede tener otros síntomas, como náuseas y debilidad. Puede ser sensible a la luz y el sonido.</p>
|
|
|
|
<h3>¿Qué causa las migrañas?</h3>
|
|
<p>Los investigadores piensan que las migrañas tienen una causa genética. También hay una serie de factores que pueden desencadenar una migraña. Estos factores varían de persona a persona, e incluyen:</p><ul>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/stress.html">Estrés</a></li>
|
|
<li>Ansiedad</li>
|
|
<li>Cambios hormonales en las mujeres</li>
|
|
<li>Luces brillantes o intermitentes</li>
|
|
<li>Ruidos fuertes</li>
|
|
<li>Olores fuertes</li>
|
|
<li>Medicamentos</li>
|
|
<li>Demasiada o poca cantidad de sueño</li>
|
|
<li>Cambios repentinos en el clima o el medio ambiente</li>
|
|
<li>Sobreesfuerzo (demasiada actividad física)</li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/smoking.html">Tabaco</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/caffeine.html">Cafeína</a> (consumo o abstinencia)</li>
|
|
<li>Saltarse comidas </li>
|
|
<li>Uso excesivo de medicamentos (tomar medicamentos para migrañas con demasiada frecuencia)</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p>Algunas personas han descubierto que ciertos alimentos o ingredientes pueden desencadenar dolores de cabeza, especialmente cuando se combinan con otros desencadenantes. Estos alimentos e ingredientes incluyen:</p><ul>
|
|
<li>Alcohol</li>
|
|
<li>Chocolate</li>
|
|
<li>Quesos maduros</li>
|
|
<li>Glutamato monosódico </li>
|
|
<li>Algunas frutas y nueces</li>
|
|
<li>Productos fermentados o encurtidos</li>
|
|
<li>Levadura</li>
|
|
<li>Carnes curadas o procesadas</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
<h3>¿Quién está en riesgo de tener migrañas?</h3>
|
|
<p>Cerca del 12% de los estadounidenses sufren migrañas. Pueden afectar a cualquier persona, pero es más probable que las sufra si:</p><ul>
|
|
<li><strong>Es mujer</strong>: Las mujeres tienen tres veces más probabilidades que los hombres de tener migrañas</li>
|
|
<li><strong>Tiene historia familiar de migrañas</strong>: La mayoría de las personas con migrañas tienen familiares que sufren migrañas</li>
|
|
<li><strong>Tiene otros problemas médicos</strong>: Como <a href="https://medlineplus.gov/spanish/depression.html">depresión</a>, <a href="https://medlineplus.gov/spanish/anxiety.html">ansiedad</a>, <a href="https://medlineplus.gov/spanish/bipolardisorder.html">trastorno bipolar</a>, <a href="https://medlineplus.gov/spanish/sleepdisorders.html">problemas del sueño</a> y <a href="https://medlineplus.gov/spanish/epilepsy.html">epilepsia</a></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h3>¿Cuáles son los síntomas de las migrañas?</h3>
|
|
<p>Las migrañas tiene cuatro fases diferentes. Es posible que no siempre pase por todas las fases cada vez que tenga una migraña.:</p><ul>
|
|
<li><strong>Fase prodómica (previa)</strong>: Esta fase comienza hasta 24 horas antes de que tenga la migraña. Existen signos y síntomas tempranos, como antojos de comida, cambios de humor inexplicables, bostezos incontrolables, retención de líquidos y aumento de la micción</li>
|
|
<li><strong>Aura</strong>: Si tiene esta fase, es posible que vea luces intermitentes o brillantes o líneas zigzagueantes. Puede sentir debilidad muscular o que lo están tocando o agarrando. El aura puede ocurrir justo antes o durante una migraña</li>
|
|
<li><strong>Fase de dolor de cabeza</strong>: En general, una migraña comienza en forma gradual y luego se vuelve más severa. A menudo, causa dolor palpitante o pulsante, usualmente a un lado de la cabeza. Pero, a veces, puede tener una migraña sin dolor de cabeza. Otros síntomas de migraña pueden incluir:</li>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li>Mayor sensibilidad a la luz, el ruido y los olores</li>
|
|
<li>Náuseas y vómitos</li>
|
|
<li>Dolor que empeora cuando se mueve, tose o estornuda</li>
|
|
</ul>
|
|
<li><strong>Fase postdrómica (después del dolor de cabeza)</strong>: Puede sentirse agotado, débil y confundido después de una migraña. Esto puede durar hasta un día</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p>Las migrañas son más comunes en la mañana. A menudo, las personas se despiertan con ellas. Hay quienes sufren migrañas en momentos predecibles, como antes de la menstruación o los fines de semana tras una semana estresante de trabajo.</p>
|
|
|
|
<h3>¿Cómo se diagnostican las migrañas?</h3>
|
|
<p>Para hacer un diagnóstico, su proveedor de atención médica:</p><ul>
|
|
<li>Evaluará su historia clínica</li>
|
|
<li>Preguntará sobre sus síntomas</li>
|
|
<li>Hará un examen físico y neurológico</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p>Una parte importante del diagnóstico de migrañas es descartar otras afecciones médicas que podrían estar causando los síntomas. Por lo tanto, es posible que también le solicite un análisis de sangre, una <a href="https://medlineplus.gov/spanish/mriscans.html">resonancia magnética</a> o una <a href="https://medlineplus.gov/spanish/ctscans.html">tomografía computarizada</a> u otras pruebas.</p>
|
|
|
|
<h3>¿Cómo se tratan las migrañas?</h3>
|
|
<p>No hay cura para las migrañas. El tratamiento se enfoca en aliviar los síntomas y prevenir nuevas crisis.</p>
|
|
|
|
<p>Existen diferentes tipos de medicinas para aliviar los síntomas, incluyendo triptanos, ergotamina y <a href="https://medlineplus.gov/spanish/painrelievers.html">analgésicos</a>. Cuanto antes los tome, más efectivo serán.
|
|
También existen otras cosas que puede hacer para sentirse mejor:</p><ul>
|
|
<li>Descansar con los ojos cerrados en una habitación silenciosa y oscura</li>
|
|
<li>Colocar un paño frío o compresa de hielo en la frente</li>
|
|
<li>Beber líquidos</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p>Existen algunos cambios en el estilo de vida que puede hacer para prevenir las migrañas:</p><ul>
|
|
<li>Las estrategias para controlar el estrés, como el ejercicio, las técnicas de relajación y la biorretroalimentación, pueden reducir la frecuencia y la gravedad de las migrañas. La biorretroalimentación utiliza dispositivos electrónicos para enseñarle a controlar ciertas funciones del cuerpo, como el latido cardíaco, la presión arterial y la tensión muscular</li>
|
|
<li>Haga un registro de lo que parece desencadenar sus migrañas. Puede averiguar lo que necesita evitar, como ciertos alimentos y medicamentos. También puede ayudar a descubrir qué debe hacer, como establecer un horario de sueño constante y no saltarse comidas</li>
|
|
<li>La terapia hormonal puede ayudar a algunas mujeres cuyas migrañas parecen estar relacionadas con su <a href="https://medlineplus.gov/spanish/menstruation.html">ciclo menstrual</a></li>
|
|
<li>Si tiene <a href="https://medlineplus.gov/spanish/obesity.html">obesidad</a>, <a href="https://medlineplus.gov/spanish/weightcontrol.html">perder peso</a> también puede ayudar</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p>Si tiene migrañas frecuentes o severas, es posible que deba tomar medicamentos para prevenir futuras crisis. Hable con su proveedor de atención médica sobre qué medicamento puede ser el adecuado para usted.</p>
|
|
|
|
<p>Ciertos tratamientos naturales, como la riboflavina (vitamina B2) y la coenzima Q10, pueden ayudar a prevenir las migrañas. Si su nivel de magnesio es bajo, puede intentar tomar magnesio. También hay una hierba que algunas personas toman para prevenir las migrañas, la petasita. Pero esta no es segura para el uso a largo plazo. Siempre consulte con su proveedor de atención médica antes de tomar cualquier suplemento.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
<p class="attribution">NIH: Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares </p></div>
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="cat_51"></a>
|
|
<section id="cat_51_section">
|
|
<div class="section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<div class="section-title">
|
|
<h2>Comience aquí
|
|
|
|
</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-button">
|
|
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
|
|
<span class="icon icon-section-action"></span>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
|
</div>
|
|
<div id="section51" class="section-body">
|
|
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://espanol.ninds.nih.gov/es/trastornos/dolor-de-cabeza" target="TheNewWin" data-sid="113965" data-org="NINDS">Dolor de cabeza</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.ninds.nih.gov/health-information/disorders/headache" data-sid="3229">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000709.htm" data-sid="84563" >Migraña</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/000709.htm" data-sid="81934">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://es.familydoctor.org/condicion/migranas/?adfree=true" target="TheNewWin" data-sid="58156" >Migrañas</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Academia Americana de Médicos de Familia)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="cat_78"></a>
|
|
<section id="cat_78_section">
|
|
<div class="section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<div class="section-title">
|
|
<h2>Tratamientos y terapias
|
|
|
|
</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-button">
|
|
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
|
|
<span class="icon icon-section-action"></span>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
|
</div>
|
|
<div id="section78" class="section-body">
|
|
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/migraine-headache/diagnosis-treatment/drc-20360207?p=1" target="TheNewWin" data-sid="145090" >Migraña: Diagnóstico y tratamiento</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Fundación Mayo para la Educación y la Investigación Médica)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.fda.gov/consumers/articulos-para-el-consumidor-en-espanol/tratamiento-de-las-migranas-formas-de-aliviar-el-dolor-con-medicamentos" target="TheNewWin" data-sid="117203" >Tratamiento de las migrañas: Formas de aliviar el dolor con medicamentos</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Administración de Alimentos y Medicamentos)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/treating-migraines-ways-fight-pain-medication" data-sid="159472">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="cat_77"></a>
|
|
<section id="cat_77_section">
|
|
<div class="section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<div class="section-title">
|
|
<h2>Viviendo con...
|
|
|
|
</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-button">
|
|
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
|
|
<span class="icon icon-section-action"></span>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
|
</div>
|
|
<div id="section77" class="section-body">
|
|
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.neuropt.org/docs/vsig-spanish-pt-fact-sheets/migraine_diet_triggers_spanish.pdf" target="TheNewWin" data-sid="108810" >Control del mareo asociado a migraña con una dieta</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Asociación Americana de Fisioterapia)</span>
|
|
|
|
|
|
- <span class="desccode">PDF</span>
|
|
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://headaches.org/la-dieta-y-los-dolores-de-cabeza/" target="TheNewWin" data-sid="38083" >Dieta y los dolores de cabeza</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Fundación Nacional de la Cefalea)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://headaches.org/disturbios-visuales/" target="TheNewWin" data-sid="77073" >Disturbios visuales</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Fundación Nacional de la Cefalea)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://headaches.org/estres/" target="TheNewWin" data-sid="38080" >Estrés (y el dolor de cabeza)</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Fundación Nacional de la Cefalea)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000420.htm" data-sid="102189" >Manejo de las migrañas en el hogar</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000420.htm" data-sid="102196">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/migraine-headache/in-depth/migraines/art-20047242?p=1" target="TheNewWin" data-sid="130758" >Migrañas: Medidas simples para prevenir el dolor</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Fundación Mayo para la Educación y la Investigación Médica)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/migraine-headache/in-depth/migraines/ART-20047242?p=1" data-sid="111611">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="cat_47"></a>
|
|
<section id="cat_47_section">
|
|
<div class="section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<div class="section-title">
|
|
<h2>Asuntos relacionados
|
|
|
|
</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-button">
|
|
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
|
|
<span class="icon icon-section-action"></span>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
|
</div>
|
|
<div id="section47" class="section-body">
|
|
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://headaches.org/la-alergia-y-el-dolor-de-cabeza/" target="TheNewWin" data-sid="52666" >Alergia y el dolor de cabeza</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Fundación Nacional de la Cefalea)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://headaches.org/coexistencia-de-la-migrana-y-el-dolor-de-cabeza-de-tipo-tensional/" target="TheNewWin" data-sid="52667" >Coexistencia de la migraña y el dolor de cabeza de tipo tensional</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Fundación Nacional de la Cefalea)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.neuropt.org/docs/vsig-spanish-pt-fact-sheets/migraine_associated_dizziness_spanish.pdf" target="TheNewWin" data-sid="108796" >Mareo asociado a la migraña</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Asociación Americana de Fisioterapia)</span>
|
|
|
|
|
|
- <span class="desccode">PDF</span>
|
|
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/migraine-headache/expert-answers/migraine-medications/faq-20058166?p=1" target="TheNewWin" data-sid="130760" >Medicamentos para la migraña y antidepresivos: ¿una mezcla riesgosa?</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Fundación Mayo para la Educación y la Investigación Médica)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/migraine-headache/expert-answers/migraine-medications/FAQ-20058166?p=1" data-sid="99389">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/migraine-headache/expert-answers/migraine-headache/faq-20058505?p=1" target="TheNewWin" data-sid="130759" >Migrañas: ¿Se producen por cambios climáticos?</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Fundación Mayo para la Educación y la Investigación Médica)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/migraine-headache/expert-answers/migraine-headache/faq-20058505?p=1" data-sid="111612">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/migraine-headache/expert-answers/migraines/faq-20058268?p=1" target="TheNewWin" data-sid="130761" >Migrañas y problemas digestivos. ¿Existe alguna relación?</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Fundación Mayo para la Educación y la Investigación Médica)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/migraine-headache/expert-answers/migraines/FAQ-20058268?p=1" data-sid="111610">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/007272.htm" data-sid="86350" >Síndrome de la serotonina</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/007272.htm" data-sid="83431">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="cat_42"></a>
|
|
<section id="cat_42_section">
|
|
<div class="section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<div class="section-title">
|
|
<h2>Asuntos específicos
|
|
|
|
</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-button">
|
|
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
|
|
<span class="icon icon-section-action"></span>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
|
</div>
|
|
<div id="section42" class="section-body">
|
|
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://headaches.org/la-migrana-complicada/" target="TheNewWin" data-sid="62957" >Migraña complicada</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Fundación Nacional de la Cefalea)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/migraine-with-aura/symptoms-causes/syc-20352072?p=1" target="TheNewWin" data-sid="130762" >Migraña con aura</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Fundación Mayo para la Educación y la Investigación Médica)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/migraine-with-aura/symptoms-causes/syc-20352072?p=1" data-sid="57722">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/migraine-headache/expert-answers/ocular-migraine/faq-20058113?p=1" target="TheNewWin" data-sid="130608" >Migraña ocular: Cuándo se debe buscar ayuda</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Fundación Mayo para la Educación y la Investigación Médica)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/migraine-headache/expert-answers/ocular-migraine/FAQ-20058113?p=1" data-sid="91224">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="cat_24"></a>
|
|
<section id="cat_24_section">
|
|
<div class="section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<div class="section-title">
|
|
<h2>Adolescentes
|
|
|
|
</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-button">
|
|
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
|
|
<span class="icon icon-section-action"></span>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
|
</div>
|
|
<div id="section24" class="section-body">
|
|
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://kidshealth.org/es/teens/migraines.html" target="TheNewWin" data-sid="104969" >Migrañas</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Fundación Nemours)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://kidshealth.org/en/teens/migraines.html" data-sid="65230">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="cat_7"></a>
|
|
<section id="cat_7_section">
|
|
<div class="section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<div class="section-title">
|
|
<h2>Mujeres
|
|
|
|
</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-button">
|
|
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
|
|
<span class="icon icon-section-action"></span>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
|
</div>
|
|
<div id="section7" class="section-body">
|
|
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://headaches.org/las-hormanas-y-la-migrana/" target="TheNewWin" data-sid="38084" >Hormonas y la migraña</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Fundación Nacional de la Cefalea)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://espanol.womenshealth.gov/a-z-topics/migraine" target="TheNewWin" data-sid="130763" >Migraña</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Oficina para la Salud de la Mujer en el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://womenshealth.gov/a-z-topics/migraine" data-sid="9153">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="side">
|
|
<aside>
|
|
|
|
|
|
<section id="ht-img-section">
|
|
<div class="side-section">
|
|
<div class="section-header hide-offscreen">
|
|
<h2>Tema Imagen</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-body no-header">
|
|
<img src="https://medlineplus.gov/images/Migraine.jpg" title="Migraña" alt="Migraña" />
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<section id="related-topics">
|
|
<div class="side-section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<h2>Temas de salud relacionados</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-body">
|
|
<ul id="related">
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/headache.html">Dolor de cabeza</a></li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<section id="primary-institute-section">
|
|
<div class="side-section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<h2>Institutos Nacionales de la Salud</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-body">
|
|
|
|
El organismo de los NIH principalmente responsable por realizar investigaciones científicas sobre
|
|
<span class="italic">Migraña</span> es el
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/nihinstitutes.html#NINDS" target="TheNewWin">Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<section id="magazine-box">
|
|
<div class="side-section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<h2>Revista MedlinePlus de NIH</h2>
|
|
</div>
|
|
<div id="more_magazine" class="section-body">
|
|
<ul>
|
|
|
|
<li><a data-sid="153974" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/como-ayudar-a-amigos-y-familiares-a-comprender-las-migranas" target="_blank">Cómo ayudar a amigos y familiares a comprender las migrañas</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a data-sid="157769" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/cuando-la-migrana-se-vuelve-cronica" target="_blank">Cuando la migraña se vuelve crónica</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a data-sid="153398" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/estudios-sobre-migranas-examinan-el-impacto-de-los-cambios-de-estilo-de-vida" target="_blank">Estudios sobre migrañas examinan el impacto de los cambios de estilo de vida</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a data-sid="157291" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/kristin-chenoweth-desea-llevar-la-concientizacion-sobre-la-migrana-al-centro-de-atencion" target="_blank">Kristin Chenoweth desea llevar la concientización sobre la migraña al centro de atención.</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a data-sid="153955" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/los-dolores-de-cabeza-no-son-todos-iguales" target="_blank">Los dolores de cabeza no son todos iguales</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a data-sid="156611" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/migrana-lo-que-debe-saber" target="_blank">Migraña: lo que debe saber</a></li>
|
|
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
<section>
|
|
<div class="side-section">
|
|
<div class="section-header hide-offscreen">
|
|
<h2>Exenciones</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-body no-header">
|
|
|
|
MedlinePlus en español contiene enlaces a documentos con información de salud de los Institutos Nacionales de la Salud y otras agencias del gobierno federal de los EE. UU. MedlinePlus en español también contiene enlaces a sitios web no gubernamentales. Visite nuestras <a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">cláusulas de exención de responsabilidad</a> sobre enlaces externos y nuestros <a href="https://medlineplus.gov/spanish/criteria.html">criterios de selección</a>.
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
</aside>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="page-action-bottom">
|
|
<div class="page-actions"></div>
|
|
</div>
|
|
</article>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<p>La información disponible en este sitio no debe utilizarse como sustituto de atención médica o de la asesoría de un profesional médico. Hable con un profesional de la salud si tiene preguntas sobre su salud.</p>
|
|
|
|
|
|
<div id="citation-how-to">
|
|
<button><span>Conozca cómo citar esta página</span></button>
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<footer>
|
|
<div id="mplus-footer">
|
|
<div class="footer1">
|
|
|
|
<ul class="secondarynav">
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html">Índice</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/migraine.html" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
<ul class="follow-footer">
|
|
<li>
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/rss.html" class="follow-item">RSS<img src="https://medlineplus.gov/images/feed.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="RSS" title="RSS"></a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<span class="follow-label">Síganos en</span>
|
|
<a href="http://twitter.com/medlineplusesp" class="follow-item" target="_blank">
|
|
<img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_twitter.png" class="follow-icon" alt="X" title="X">
|
|
</a>
|
|
<a href="https://www.facebook.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank">
|
|
<img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_fb.png" class="follow-icon" alt="Facebook" title="Facebook">
|
|
</a>
|
|
<a href="https://www.instagram.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank">
|
|
<img src="https://medlineplus.gov/images/Instagram_Glyph_Gradient_RGB.png" class="follow-icon" alt="Instagram" title="Instagram">
|
|
</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/kit-de-herramientas-para-redes-sociales/" class="social-media-toolkit-item">Kit para redes sociales<img src="https://medlineplus.gov/images/i_social_media_toolkit.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="Kit para redes sociales" title="Kit para redes sociales"></a>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="footer2">
|
|
<ul>
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">Exenciones</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/usodecontenido/" >Derechos de autor</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/accessibility.html">Accesibilidad</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/criterios/">Pautas para enlaces</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/plugins.html">Visores y reproductores</a></li>
|
|
<li><a href="https://www.hhs.gov/es/vulnerability-disclosure-policy/index.html" target="_blank">HHS Divulgación de Vulnerabilidad</a></li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
<div class="address">
|
|
<a href="https://www.nlm.nih.gov" target="_blank">National Library of Medicine</a>
|
|
<span>8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894</span>
|
|
<a href="https://www.hhs.gov" target="_blank">U.S. Department of Health and Human Services</a>
|
|
<a href="https://www.nih.gov" target="_blank">National Institutes of Health</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div class="date">
|
|
|
|
|
|
|
|
<span id="lastupdate">Última actualización 27 enero 2023</span>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div class="return-top"><a href="#top" title="Volver al comienzo"><img class="return-top-icon" alt="Volver al comienzo" src="https://medlineplus.gov/images/return-top.png"></a></div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</footer>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/jquery-3.6.0.min.js" type="text/javascript"></script>
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-frontend-controls-new.js" type="text/javascript"></script>
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-share.js?id=1112022" type="text/javascript"></script>
|
|
<!--[if lte IE 9]><script src="//www.nlm.nih.gov/medlineplus/jslib/jquery.placeholder.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/control.js" type="text/javascript"></script>
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds.min.js" type="text/javascript"></script>
|
|
|
|
|
|
|
|
<script type='application/ld+json'>
|
|
[
|
|
{
|
|
"@context": "http://schema.org",
|
|
"@type": "MedicalWebPage",
|
|
"name": "Migraña",
|
|
"description": "Las migrañas son dolores de cabeza debilitantes en un área de la cabeza. Entérese sobre síntomas, qué desencadena una migraña y los tratamientos.",
|
|
"mainContentOfPage": "¿Qué son las migrañas?\u000ALas migrañas son un tipo recurrente de dolor de cabeza. Causan dolor de moderado a intenso que puede ser pulsante o vibrante. A menudo, el dolor se siente a un lado de su cabeza. También puede tener otros síntomas, como náuseas y debilidad. Puede ser sensible a la luz y el sonido.\u000A\u000A¿Qué causa las migrañas?\u000ALos investigadores piensan que las migrañas tienen una causa genética. También hay una serie de factores que pueden desencadenar una migraña. Estos factores varían de persona a persona, e incluyen:\u000A Estrés\u000A Ansiedad\u000A Cambios hormonales en las mujeres\u000ALuces brillantes o intermitentes\u000A Ruidos fuertes\u000A Olores fuertes\u000AMedicamentos\u000A Demasiada o poca cantidad de sueño\u000A Cambios repentinos en el clima o el medio ambiente\u000ASobreesfuerzo (demasiada actividad física)\u000ATabaco\u000A Cafeína (consumo o abstinencia)\u000A Saltarse comidas \u000AUso excesivo de medicamentos (tomar medicamentos para migrañas con demasiada frecuencia)\u000A \u000A\u000AAlgunas personas han descubierto que ciertos alimentos o ingredientes pueden desencadenar dolores de cabeza, especialmente cuando se combinan con otros desencadenantes. Estos alimentos e ingredientes incluyen:\u000A Alcohol\u000A Chocolate\u000A Quesos maduros\u000AGlutamato monosódico \u000A Algunas frutas y nueces\u000A Productos fermentados o encurtidos\u000ALevadura\u000A Carnes curadas o procesadas\u000A\u000A\u000A\u000A¿Quién está en riesgo de tener migrañas?\u000ACerca del 12% de los estadounidenses sufren migrañas. Pueden afectar a cualquier persona, pero es más probable que las sufra si:\u000A Es mujer: Las mujeres tienen tres veces más probabilidades que los hombres de tener migrañas\u000A Tiene historia familiar de migrañas: La mayoría de las personas con migrañas tienen familiares que sufren migrañas\u000A Tiene otros problemas médicos: Como depresión, ansiedad, trastorno bipolar, problemas del sueño y epilepsia\u000A\u000A\u000A¿Cuáles son los síntomas de las migrañas?\u000ALas migrañas tiene cuatro fases diferentes. Es posible que no siempre pase por todas las fases cada vez que tenga una migraña.:\u000A Fase prodómica (previa): Esta fase comienza hasta 24 horas antes de que tenga la migraña. Existen signos y síntomas tempranos, como antojos de comida, cambios de humor inexplicables, bostezos incontrolables, retención de líquidos y aumento de la micción\u000A Aura: Si tiene esta fase, es posible que vea luces intermitentes o brillantes o líneas zigzagueantes. Puede sentir debilidad muscular o que lo están tocando o agarrando. El aura puede ocurrir justo antes o durante una migraña\u000A Fase de dolor de cabeza: En general, una migraña comienza en forma gradual y luego se vuelve más severa. A menudo, causa dolor palpitante o pulsante, usualmente a un lado de la cabeza. Pero, a veces, puede tener una migraña sin dolor de cabeza. Otros síntomas de migraña pueden incluir:\u000A\u000A\u000A Mayor sensibilidad a la luz, el ruido y los olores\u000A Náuseas y vómitos\u000A Dolor que empeora cuando se mueve, tose o estornuda\u000A\u000AFase postdrómica (después del dolor de cabeza): Puede sentirse agotado, débil y confundido después de una migraña. Esto puede durar hasta un día\u000A\u000A\u000ALas migrañas son más comunes en la mañana. A menudo, las personas se despiertan con ellas. Hay quienes sufren migrañas en momentos predecibles, como antes de la menstruación o los fines de semana tras una semana estresante de trabajo.\u000A\u000A¿Cómo se diagnostican las migrañas?\u000APara hacer un diagnóstico, su proveedor de atención médica:\u000A Evaluará su historia clínica\u000A Preguntará sobre sus síntomas\u000A Hará un examen físico y neurológico\u000A\u000A\u000AUna parte importante del diagnóstico de migrañas es descartar otras afecciones médicas que podrían estar causando los síntomas. Por lo tanto, es posible que también le solicite un análisis de sangre, una resonancia magnética o una tomografía computarizada u otras pruebas.\u000A\u000A¿Cómo se tratan las migrañas?\u000ANo hay cura para las migrañas. El tratamiento se enfoca en aliviar los síntomas y prevenir nuevas crisis.\u000A\u000AExisten diferentes tipos de medicinas para aliviar los síntomas, incluyendo triptanos, ergotamina y analgésicos. Cuanto antes los tome, más efectivo serán.\u000ATambién existen otras cosas que puede hacer para sentirse mejor:\u000A Descansar con los ojos cerrados en una habitación silenciosa y oscura\u000A Colocar un paño frío o compresa de hielo en la frente\u000A Beber líquidos\u000A\u000A\u000AExisten algunos cambios en el estilo de vida que puede hacer para prevenir las migrañas:\u000A Las estrategias para controlar el estrés, como el ejercicio, las técnicas de relajación y la biorretroalimentación, pueden reducir la frecuencia y la gravedad de las migrañas. La biorretroalimentación utiliza dispositivos electrónicos para enseñarle a controlar ciertas funciones del cuerpo, como el latido cardíaco, la presión arterial y la tensión muscular\u000A Haga un registro de lo que parece desencadenar sus migrañas. Puede averiguar lo que necesita evitar, como ciertos alimentos y medicamentos. También puede ayudar a descubrir qué debe hacer, como establecer un horario de sueño constante y no saltarse comidas\u000A La terapia hormonal puede ayudar a algunas mujeres cuyas migrañas parecen estar relacionadas con su ciclo menstrual\u000ASi tiene obesidad, perder peso también puede ayudar\u000A\u000A\u000ASi tiene migrañas frecuentes o severas, es posible que deba tomar medicamentos para prevenir futuras crisis. Hable con su proveedor de atención médica sobre qué medicamento puede ser el adecuado para usted.\u000A\u000ACiertos tratamientos naturales, como la riboflavina (vitamina B2) y la coenzima Q10, pueden ayudar a prevenir las migrañas. Si su nivel de magnesio es bajo, puede intentar tomar magnesio. También hay una hierba que algunas personas toman para prevenir las migrañas, la petasita. Pero esta no es segura para el uso a largo plazo. Siempre consulte con su proveedor de atención médica antes de tomar cualquier suplemento.\u000A\u000A\u000A\u000ANIH: Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares ",
|
|
"primaryImageOfPage": {
|
|
"@type": "ImageObject",
|
|
"contentUrl": "https://medlineplus.gov/images/Migraine.jpg"
|
|
},
|
|
"url": "https://medlineplus.gov/spanish/migraine.html"
|
|
}
|
|
]
|
|
</script>
|
|
|
|
</body>
|
|
</html> |