nih-gov/medlineplus.gov/spanish/enlargedprostatebph.html
2025-02-26 13:17:41 -05:00

1576 lines
No EOL
98 KiB
HTML

<!DOCTYPE html>
<html lang="es" id="health_topic" class="nojs esm" data-root="https://medlineplus.gov/">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" />
<meta http-equiv="window-target" content="_top" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
<link rel="canonical" href="https://medlineplus.gov/spanish/enlargedprostatebph.html" />
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://medlineplus.gov/spanish/enlargedprostatebph.html" />
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://medlineplus.gov/enlargedprostatebph.html" />
<meta name="ac-dictionary" content="medlineplus-spanish-ac-dictionary" />
<meta name="description" content="El agrandamiento de la próstata es un problema común en hombres mayores de 50 años. Entérese sobre síntomas, diagnóstico y tratamiento." />
<link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" title="The Dublin Core metadata Element Set"/>
<meta name="DC.Title" content="Agrandamiento de la próstata"/>
<meta name="DC.Title.Alternate" content="Hiperplasia benigna de la próstata"/>
<meta name="DC.Title.Alternate" content="Próstata agrandada"/>
<meta name="DC.Relation.IsPartOf" content="Male Reproductive System"/>
<meta name="DC.Identifier.URL" content="https://medlineplus.gov/spanish/enlargedprostatebph.html"/>
<meta name="DC.Publisher" content="National Library of Medicine"/>
<meta name="DC.Language" content="spa"/>
<meta name="DC.Type" content="Text"/>
<meta name="DC.Date.Modified" content="2023-12-28"/>
<meta name="NLMDC.Date.Modified.Major" content=""/>
<meta name="DC.Date.Created" content="2014-06-04"/>
<link rel="shortcut icon" href="https://medlineplus.gov/images/favicon_sp.ico" type="image/x-icon" />
<link rel="apple-touch-icon" href="https://medlineplus.gov/images/touch-icon_sp.png" />
<meta property="fb:app_id" content="824697010995507" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Hiperplasia benigna de la próstata | Hipertrofia prostática benigna | MedlinePlus en español" />
<meta property="og:url" content="https://medlineplus.gov/spanish/enlargedprostatebph.html" />
<meta property="og:image" content="https://medlineplus.gov/images/EnlargedProstate(BPH)_share.jpg" />
<meta property="og:description" content="El agrandamiento de la próstata es un problema común en hombres mayores de 50 años. Entérese sobre síntomas, diagnóstico y tratamiento." />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:site" content="@medlineplusesp" />
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplusesp" />
<meta name="twitter:title" content="Hiperplasia benigna de la próstata | Hipertrofia prostática benigna | MedlinePlus en español" />
<meta name="twitter:description" content="El agrandamiento de la próstata es un problema común en hombres mayores de 50 años. Entérese sobre síntomas, diagnóstico y tratamiento." />
<meta name="twitter:image" content="https://medlineplus.gov/images/EnlargedProstate(BPH)_share.jpg" />
<meta name="twitter:image:alt" content="Agrandamiento de la próstata"/>
<meta property="og:image:alt" content="Agrandamiento de la próstata" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Hiperplasia benigna de la próstata | Hipertrofia prostática benigna | MedlinePlus en español" href="https://medlineplus.gov/spanish/feeds/topics/enlargedprostatebph.xml" />
<title>Hiperplasia benigna de la próstata | Hipertrofia prostática benigna | MedlinePlus en español</title>
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/common_new.css?1738957520629" />
<!--[if IE 8]> <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/ie8/common.css"> <![endif]-->
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/uswds/css/uswds_styles.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/topic.css">
<script type="text/javascript">document.getElementsByTagName('html')[0].className = document.getElementsByTagName('html')[0].className.replace( /(?:^|\s)nojs(?!\S)/g , '').trim();</script>
<script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds-init.min.js" type="text/javascript"></script>
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
</head>
<body>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
<a name="top" id="top"></a>
<a class="hide-offscreen" href="#start">Omita y vaya al Contenido</a>
<section
class="usa-banner"
aria-label="Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos"
>
<div class="usa-accordion">
<header class="usa-banner__header">
<div class="usa-banner__inner">
<div class="grid-col-auto">
<img
aria-hidden="true"
class="usa-banner__header-flag"
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/us_flag_small.png"
alt=""
/>
</div>
<div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto" aria-hidden="true">
<p class="usa-banner__header-text">
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
</p>
<p class="usa-banner__header-action">
Así es como usted puede verificarlo
</p>
</div>
<button
type="button"
class="usa-accordion__button usa-banner__button"
aria-expanded="false"
aria-controls="gov-banner-spanish-lang-es"
>
<span class="usa-banner__button-text"
>Así es como usted puede verificarlo</span
>
</button>
</div>
</header>
<div
class="usa-banner__content usa-accordion__content"
id="gov-banner-spanish-lang-es"
>
<div class="grid-row grid-gap-lg">
<div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6">
<img
class="usa-banner__icon usa-media-block__img"
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-dot-gov.svg"
role="img"
alt=""
aria-hidden="true"
/>
<div class="usa-media-block__body">
<p>
<strong>Los sitios web oficiales usan .gov</strong><br />Un sitio
web <strong>.gov</strong> pertenece a una organización oficial del
Gobierno de Estados Unidos.
</p>
</div>
</div>
<div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6">
<img
class="usa-banner__icon usa-media-block__img"
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-https.svg"
role="img"
alt=""
aria-hidden="true"
/>
<div class="usa-media-block__body">
<p>
<strong>Los sitios web seguros .gov usan HTTPS</strong><br />Un
<strong>candado</strong> (
<span class="icon-lock"
><svg
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
width="52"
height="64"
viewBox="0 0 52 64"
class="usa-banner__lock-image"
role="img"
aria-labelledby="banner-lock-description-spanish"
focusable="false"
>
<title id="banner-lock-title-spanish">Lock</title>
<desc id="banner-lock-description-spanish">Locked padlock icon</desc>
<path
fill="#000000"
fill-rule="evenodd"
d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z"
/>
</svg> </span
>) o <strong>https://</strong> significa que usted se conectó de
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
sólo en sitios web oficiales y seguros.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<div id="mplus-wrap">
<header>
<div id="mplus-header">
<div id="mplus-orgs">
<a href="https://www.nih.gov/" class="nih-org" target="_blank" title="Institutos Nacionales de la Salud">
<img class="nihlogo" src="https://medlineplus.gov/images/nihlogo.png" alt="Institutos Nacionales de la Salud"/>
</a><a href="https://www.nlm.nih.gov/" target="_blank"> Biblioteca Nacional de Medicina</a>
</div>
<div id="mplus-logo" class="years-25">
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/">
<img alt="MedlinePlus Información de salud para usted" title="MedlinePlus Información de salud para usted" src="https://medlineplus.gov/images/m_logo_25_sp.png"/>
</a>
</div>
<div id="mplus-nav">
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
<button id="sm-menu-btn" class="navmenu-btn" title="Menú" role="button" aria-controls="mplus-menu-list" type="submit">Menú<span class="icon icon-nav-menu"></span></button>
<ul id="mplus-menu-list" class="nav-list">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li>
</ul><button id="sm-search-btn" class="navmenu-btn" title="Búsqueda" role="button" aria-controls="mplus-search" type="submit"><span class="hide-offscreen"></span>Búsqueda<span class="icon icon-nav-search"></span></button>
<div class="top-1">
<form id="mplus-search" method="get" action="https://vsearch.nlm.nih.gov/vivisimo/cgi-bin/query-meta" title="Busque en MedlinePlus" target="_self">
<input type="hidden" name="v:project" value="medlineplus-spanish"/>
<input type="hidden" name="v:sources" value="medlineplus-spanish-bundle"/>
<div class="form-box text-combo">
<div class="form-area"><label class="hide-offscreen" for="searchtext_primary">Busque en MedlinePlus</label>
<input id="searchtext_primary" class="form-text" type="text" placeholder="Busque en MedlinePlus" alt="#Entre su consulta aquí" title="Entre su consulta aquí" maxlength="400" size="40" name="query" autocomplete="off" role="textbox" aria-autocomplete="list" aria-haspopup="true"/>
</div>
<div class="button-area">
<button class="form-btn" title="Busque en MedlinePlus" alt="Busque en MedlinePlus" type="submit">BUSCAR</button>
</div>
</div>
</form>
<div class="secondarynav">
<ul class="nav-list">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/"><span>Acerca de MedlinePlus</span></a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html"><span>Índice</span></a></li>
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/enlargedprostatebph.html" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="mplus-nav-bar">
<ul class="nav-list">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li>
</ul>
</div>
<a id="mplus-lang-toggle" href="https://medlineplus.gov/enlargedprostatebph.html" title="English">English</a>
</div>
</div>
</header>
<div id="mplus-content">
<div id="breadcrumbs">
<div itemprop="breadcrumb" itemscope="" itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList">
<span class="hide-offscreen">Usted está aquí:</span>
<div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem">
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/" itemprop="item"><span itemprop="name">Página Principal</span></a>
&rarr;
<meta itemprop="position" content="1"/>
</div>
<div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem">
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html" itemprop="item"><span itemprop="name">Temas de salud</span></a>
&rarr;
<meta itemprop="position" content="2"/>
</div>
<div>
<span>Agrandamiento de la próstata</span>
</div>
</div>
</div>
<span class="page-url print-only">Usted esta aquí: https://medlineplus.gov/spanish/enlargedprostatebph.html</span>
<div id="topic">
<article>
<div class="page-info">
<div class="page-title syndicate">
<a id="start" name="start"></a>
<h1 itemprop="name" class="with-also">
Agrandamiento de la próstata
</h1>
<span class="alsocalled">Otros nombres: Hiperplasia benigna de la próstata, Hipertrofia prostática benigna, Próstata agrandada</span>
</div>
<div class="page-actions"></div>
</div>
<div class="main">
<section id="toc-section">
<div id="table-of-contents">
<span class="toc-label">En esta página</span>
<div class="toccolumn">
<h3>Entérese</h3>
<ul class="bulletlist">
<li>
<a title="Go to: Introducción" href="#summary">Introducción</a>
</li>
<li>
<a title="Go to: Comience aquí" href="#cat_51">Comience aquí</a>
</li>
<li>
<a title="Go to: Síntomas" href="#cat_95">Síntomas</a>
</li>
<li>
<a title="Go to: Diagnóstico y exámenes" href="#cat_92">Diagnóstico y exámenes</a>
</li>
<li>
<a title="Go to: Más información" href="#cat_76">Más información</a>
</li>
<li>
<a title="Go to: Tratamientos y terapias" href="#cat_78">Tratamientos y terapias</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="toccolumn">
<h3>Para saber más</h3>
<ul class="bulletlist">
<li>
<a title="Go to: Viviendo con..." href="#cat_77">Viviendo con...</a>
</li>
<li>
<a title="Go to: Asuntos relacionados" href="#cat_47">Asuntos relacionados</a>
</li>
</ul>
</div>
<p class="evencols clearsection hrdividor"></p>
<div class="toccolumn">
<h3>Para ver, jugar y aprender</h3>
<ul class="bulletlist">
<li>
<a title="Go to: Imágenes" href="#cat_80">Imágenes</a>
</li>
<li>
<a title="Go to: Interactivos y videos" href="#cat_94">Interactivos y videos</a>
</li>
</ul>
</div>
<p class="threecols clearsection hrdividor"></p>
<div class="toccolumn">
<h3>Investigaciones</h3>
<ul class="bulletlist">
<li class="noinfo-subcat">Información no disponible</li>
</ul>
</div>
<p class="evencols clearsection hrdividor"></p>
<div class="toccolumn">
<h3>Recursos</h3>
<ul class="bulletlist">
<li>
<a title="Go to: Información de referencia" href="#cat_82">Información de referencia</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="toccolumn">
<h3>Para usted</h3>
<ul class="bulletlist">
<li class="noinfo-subcat">Información no disponible</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="summary"></a>
<section id="topsum_section">
<div class="summary-title syndicate">
<h2>Introducción</h2>
</div>
<div id="topic-summary" class="syndicate"><h3>¿Qué es la próstata?</h3>
<p>La próstata es una glándula del sistema reproductor masculino. Se encuentra justo debajo de la vejiga. Produce líquido que forma parte del semen.</p>
<h3>¿Qué es el agrandamiento de la próstata?</h3>
<p>Una próstata agrandada ocurre cuando la próstata se vuelve más grande de lo normal. También se conoce como <strong>hiperplasia prostática benigna (HPB)</strong> Benigno significa que no es cáncer, y la hiperplasia significa demasiado crecimiento celular. La HPB no es cáncer y no aumenta el riesgo de padecer <a href="https://medlineplus.gov/spanish/prostatecancer.html">cáncer de próstata</a>.</p>
<p>Por lo general, la glándula prostática continúa creciendo durante la vida adulta. Por esto, la HPB es la afección prostática más común en personas mayores de 50 años. A medida que la próstata crece, puede presionar la vejiga y comprimir la uretra. Esto puede hacer más lento o bloquear el flujo de orina que sale de la vejiga.</p>
<p>Con el tiempo, el músculo de la vejiga puede debilitarse al tratar de orinar a través de una uretra estrecha. Cuando esto sucede, es posible que su vejiga no se vacíe por completo al orinar. Una uretra estrecha y una vejiga débil causan muchos de los <a href="https://medlineplus.gov/spanish/urineandurination.html">problemas urinarios</a> por HPB.</p>
<h3>¿Qué causa el agrandamiento de la próstata?</h3>
<p>Los investigadores no están seguros de por qué la próstata sigue creciendo. Algunos investigadores creen que los cambios <a href="https://medlineplus.gov/spanish/hormones.html">hormonales</a> con el envejecimiento pueden hacer que la próstata se agrande.</p>
<h3>¿Quién tiene más probabilidades de desarrollar agrandamiento de la próstata?</h3>
<p>Es más probable que desarrolle HPB si:</p>
<ul>
<li>Tiene 40 años o más. La probabilidad de tener HPB aumenta a medida que envejece</li>
<li>Tiene familiares que han tenido HPB</li>
<li>Tiene ciertas afecciones de salud como:
<ul>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/obesity.html">Obesidad</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/heartdiseases.html">Enfermedad cardíaca</a> y <a href="https://medlineplus.gov/spanish/vasculardiseases.html">problemas circulatorios</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/diabetestype2.html">Diabetes tipo 2</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/erectiledysfunction.html">Disfunción eréctil</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthrisksofaninactivelifestyle.html">No hace suficiente ejercicio</a></li>
</ul>
<h3>¿Cuáles son los síntomas del agrandamiento de la próstata</h3>
<p>Los síntomas de la hiperplasia prostática benigna incluyen:</p>
<ul>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/overactivebladder.html">Tener una necesidad frecuente o urgente de orinar</a></li>
<li>Despertarse muchas veces para orinar</li>
<li>Tener problemas con el flujo de orina, como:
<ul>
<li>Problemas para empezar a orinar</li>
<li>Flujo de orina débil, lento o que se detiene y comienza</li>
<li>Goteo después de orinar</li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/urinaryincontinence.html">Incontinencia urinaria</a></li>
<li>Sentir que no puede vaciar completamente la vejiga</li>
</ul>
</li>
<li>Dolor después de la eyaculación o al orinar</li>
<li>Orina con un color u olor inusual</li>
</ul>
<p>Es importante consultar con su profesional de la salud si tiene alguno de estos síntomas, ya que podrían deberse a un problema de salud más grave.</p>
<p>Debe <strong>obtener ayuda médica de inmediato</strong> si:</p>
<ul>
<li>No puede orinar en absoluto</li>
<li>Tiene <a href="https://medlineplus.gov/spanish/fever.html">fiebre</a> y escalofríos con micción que es dolorosa, frecuente y urgente</li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/prueba-de-sangre-en-la-orina/">Tiene sangre en la orina</a></li>
<li>Tiene dolor en la parte inferior del abdomen y en el tracto urinario</li>
</ul>
<h3>¿Qué otros problemas puede causar el agrandamiento de la próstata?</h3>
<p>Para la mayoría de las personas, la hiperplasia prostática benigna no causa otros problemas. Pero la HPB aumenta la probabilidad de desarrollar afecciones graves, incluyendo:</p>
<ul>
<li><strong>Retención urinaria aguda:</strong> En esta afección, de repente no se puede orinar en lo absoluto. Es una emergencia médica. La retención urinaria aguda es común en hombres mayores y la posibilidad de tenerla aumenta con la edad. Puede ser desencadenado por:
<ul>
<li>Tomar ciertos <a href="https://medlineplus.gov/spanish/coldandcoughmedicines.html">medicamentos de venta libre para el resfriado o la alergia</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/alcohol.html">Beber alcohol</a> </li>
<li>Temperaturas frías</li>
<li>No moverse lo suficiente durante un largo período de tiempo</li>
</ul>
</li>
<li><strong><a href="https://medlineplus.gov/spanish/urinarytractinfections.html">Infecciones de las vías urinarias</a></strong></li>
<li><strong>Daño y cálculos en la vejiga</strong></li>
<li><strong><a href="https://medlineplus.gov/spanish/kidneydiseases.html">Daño en el riñón</a></strong></li>
</ul>
<h3>¿Cómo se diagnostica el agrandamiento de la próstata?</h3>
<p>Para saber si tiene hiperplasia prostática benigna, su profesional de la salud puede:</p>
<ul>
<li><strong>Preguntar sobre su historia clínica:</strong> Asegúrese de informarle a su proveedor sobre todos los medicamentos que toma, ya que ciertas medicinas pueden empeorar los síntomas de la HPB</li>
<li>Preguntar sobre su <strong>historia de salud familiar</strong></li>
<li><strong>Examinarle:</strong> El examen puede incluir un examen rectal digital de su próstata. En un este examen, su profesional de la salud inserta un dedo enguantado en su recto para verificar si su próstata es grande, sensible o irregular de alguna otra manera</li>
<li><strong>Solicitar pruebas médicas, si es necesario</strong>, como:
<ul>
<li>Análisis de orina</li>
<li>Una <a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/prueba-de-psa-antigeno-prostatico-especifico/">prueba de antígeno prostático específico (PSA)</a></li>
<li>Pruebas urodinámicas para ver qué tan bien puede retener y liberar la orina</li>
<li>Cistoscopia para observar el interior de la <a href="https://medlineplus.gov/spanish/urethraldisorders.html">uretra</a> y la <a href="https://medlineplus.gov/spanish/bladderdiseases.html">vejiga</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/ecografia/">Imágenes de ultrasonido</a> de su próstata y tracto urinario</li>
<li>Una <a href="https://medlineplus.gov/spanish/biopsy.html">biopsia</a> de próstata para diagnosticar o descartar cáncer de próstata</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h3>¿Cuáles son los tratamientos para el agrandamiento de la próstata?</h3>
<p>No todas las personas necesitan tratamiento para la hiperplasia prostática benigna. Las opciones de tratamiento dependen de cuánto le molesten sus síntomas, su salud, edad y el tamaño de su próstata:</p>
<ul>
<li><p><strong>Cambios en el estilo de vida</strong> pueden mejorar los síntomas leves, incluyendo:</p>
<ul>
<li>Beber menos líquidos antes de acostarse o salir</li>
<li>Evitar o reducir las bebidas con <a href="https://medlineplus.gov/spanish/caffeine.html">cafeína</a> y alcohol</li>
<li>Entrenar la vejiga y ejercitar los músculos que controlan el flujo de orina</li>
<li>Prevenir o tratar el <a href="https://medlineplus.gov/spanish/constipation.html">estreñimiento</a></li>
</ul>
<br/>
</li>
<li><p><strong>Medicamentos</strong> pueden ayudar con los síntomas leves a moderados al:</p>
<ul>
<li>Detener el crecimiento de la próstata</li>
<li>Encoger la próstata</li>
<li>Relajar los músculos para mejorar el flujo de orina</li>
</ul>
<br/>
<p>En ocasiones, combinar dos tipos de medicamentos ayuda más que tomar solo un tipo de medicina.</p>
</li>
<li><p>Los <strong>procedimientos médicos</strong> pueden ayudar a mejorar los síntomas de HPB de moderados a graves cuando los medicamentos no ayudan lo suficiente. Hay varios tipos diferentes de procedimientos. Todos usan un instrumento que se inserta en la uretra para:</p>
<ul>
<li>Ensanchar la uretra</li>
<li>Destruir parte de la próstata con calor</li>
</ul>
<br/>
</li>
<li><p>La <strong>cirugía</strong> puede ser útil cuando los síntomas son graves, otros tratamientos no han ayudado o si tiene otro problema, como daño en la vejiga. Se utilizan diferentes tipos de cirugía para:</p>
<ul>
<li>Quitar parte o la totalidad de la próstata</li>
<li>Hacer cortes en la próstata para aliviar la presión de la uretra</li>
</ul>
<br/>
<p>La mayoría de las cirugías para la HPB se realizan con herramientas que se insertan en la uretra.</p>
</li>
</ul>
<p>Su profesional de la salud puede explicar los posibles beneficios y efectos secundarios de sus opciones de tratamiento para que pueda decidir cuál es el mejor para usted.</p>
<h3>¿Se puede prevenir el agrandamiento de la próstata?</h3>
<p>Los investigadores no han encontrado formas de prevenir la hiperplasia prostática benigna. Puede cuidar la salud de su próstata al:</p>
<ul>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/talkingwithyourdoctor.html">Hablar con su profesional de la salud</a> sobre su riesgo de desarrollar agrandamiento de la próstata</li>
<li>Hacerse <a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthcheckup.html">chequeos regulares</a></li>
<li>Prestar atención a sus síntomas para que pueda recibir tratamiento temprano si observa signos de HPB</li>
</ul>
<p class="attribution">NIH: Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales</p></div>
</section>
<a name="cat_51"></a>
<section id="cat_51_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Comience aquí
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section51" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000381.htm" data-sid="84353" >Agrandamiento de la próstata</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/000381.htm" data-sid="81014">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://es.familydoctor.org/condicion/https-familydoctor-org-condition-benign-prostatic-hyperplasia-bph-es/?adfree=true" target="TheNewWin" data-sid="29986" >Hiperplasia prostática benigna (HPB)</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Academia Americana de Médicos de Familia)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://familydoctor.org/condition/benign-prostatic-hyperplasia-bph/?adfree=true" data-sid="4624">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.niddk.nih.gov/health-information/informacion-de-la-salud/enfermedades-urologicas/problemas-prostata" target="TheNewWin" data-sid="59733" data-org="NIDDK">Problemas de la próstata</a>
<span class="desc-text">
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
<img width="72" height="13" alt="Fácil de leer" title="Fácil de leer" src="https://medlineplus.gov/images/facildeleergreen_sp.gif" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.niddk.nih.gov/health-information/urologic-diseases/prostate-problems" data-sid="34971">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/bph" target="TheNewWin" data-sid="114740" >Próstata agrandada (HBP)</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Sociedad de Radiología de Norteamérica)</span>
</span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_95"></a>
<section id="cat_95_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Síntomas
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section95" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/003140.htm" data-sid="87484" >Micción urgente o frecuente</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/003140.htm" data-sid="83052">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_92"></a>
<section id="cat_92_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Diagnóstico y exámenes
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section92" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://www.cancer.gov/espanol/tipos/prostata/hoja-informativa-psa" target="TheNewWin" data-sid="37009" data-org="NCI">Análisis del antígeno prostático específico (PSA)</a>
<span class="desc-text">
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Instituto Nacional del Cáncer)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.cancer.gov/types/prostate/psa-fact-sheet" data-sid="18191">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/prueba-de-sangre-en-la-orina/" data-sid="129664" data-org="NLM">Prueba de sangre en la orina</a>
<span class="desc-text">
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Biblioteca Nacional de Medicina)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/lab-tests/blood-in-urine/" data-sid="129550">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.niddk.nih.gov/health-information/informacion-de-la-salud/enfermedades-urologicas/retencion-urinaria" target="TheNewWin" data-sid="151948" data-org="NIDDK">Retención urinaria</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.niddk.nih.gov/health-information/urologic-diseases/urinary-retention" data-sid="75061">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/mr_prostate" target="TheNewWin" data-sid="58546" >RMN de la próstata</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Colegio Americano de Radiología; Sociedad de Radiología de Norteamérica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.radiologyinfo.org/en/info/mr_prostate" data-sid="53054">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/007069.htm" data-sid="85760" >Tacto rectal</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/007069.htm" data-sid="84067">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/us-prostate" target="TheNewWin" data-sid="56421" >Ultrasonido de próstata</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Colegio Americano de Radiología; Sociedad de Radiología de Norteamérica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.radiologyinfo.org/en/info/us-prostate" data-sid="48566">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_76"></a>
<section id="cat_76_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Más información
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section76" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://www.cancer.gov/espanol/tipos/prostata/significado-cambios-en-la-prostata" target="TheNewWin" data-sid="119857" data-org="NCI">Significado de los cambios en la próstata: Guía de salud para los hombres</a>
<span class="desc-text">
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Instituto Nacional del Cáncer)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.cancer.gov/types/prostate/understanding-prostate-changes" data-sid="114000">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_78"></a>
<section id="cat_78_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Tratamientos y terapias
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section78" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/007416.htm" data-sid="86534" >Prostatectomía simple</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/007416.htm" data-sid="84074">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/007415.htm" data-sid="86533" >Resección de la próstata mínimamente invasiva</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/007415.htm" data-sid="84181">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002996.htm" data-sid="86188" >Resección transuretral de la próstata</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/002996.htm" data-sid="82935">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_77"></a>
<section id="cat_77_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Viviendo con...
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section77" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/benign-prostatic-hyperplasia/expert-answers/enlarged-prostate-and-diet/faq-20322773?p=1" target="TheNewWin" data-sid="145429" >Agrandamiento de la próstata: ¿influye la dieta?</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Fundación Mayo para la Educación y la Investigación Médica)</span>
</span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000299.htm" data-sid="85350" >Alta tras resección de la próstata mínimamente invasiva</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000299.htm" data-sid="84210">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000300.htm" data-sid="85351" >Alta tras resección transuretral de la próstata</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000300.htm" data-sid="84211">inglés</a> </span>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000398.htm" data-sid="100794" >Atención postratamiento para el agrandamiento de la próstata</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000398.htm" data-sid="100756">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_47"></a>
<section id="cat_47_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Asuntos relacionados
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section47" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000304.htm" data-sid="85355" >Agrandamiento de la próstata: Qué preguntarle al médico</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000304.htm" data-sid="84215">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_80"></a>
<section id="cat_80_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Imágenes
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section80" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/esp_presentations/100047_1.htm" data-sid="98065" >Resección transuretral de la próstata (RTUP)</a>
<span class="desc-text">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/presentations/100047_1.htm" data-sid="98035">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_94"></a>
<section id="cat_94_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Interactivos y videos
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section94" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/anatomyvideos/000050.htm" data-sid="90383" >Glándula prostática inflamada</a>
<span class="desc-text">
<img width="20" height="16" alt="video" title="video" src="https://medlineplus.gov/images/videocamera.gif" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/anatomyvideos/000050.htm" data-sid="90267">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<a name="cat_82"></a>
<section id="cat_82_section">
<div class="section">
<div class="section-header">
<div class="section-title">
<h2>Información de referencia
</h2>
</div>
<div class="section-button">
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
<span class="icon icon-section-action"></span>
</button>
</div>
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
</div>
<div id="section82" class="section-body">
<ul class="bulletlist">
<li>
<a href="https://www.niddk.nih.gov/health-information/informacion-de-la-salud/enfermedades-urologicas" target="TheNewWin" data-sid="105057" data-org="NIDDK">Enfermedades urológicas</a>
<span class="desc-text">
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
<img width="72" height="13" alt="Fácil de leer" title="Fácil de leer" src="https://medlineplus.gov/images/facildeleergreen_sp.gif" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Centro Coordinador Nacional de Información sobre Enfermedades de los Riñones y de las Vías Urinarias)</span>
</span>
</li>
<li>
<a href="https://www.niddk.nih.gov/health-information/informacion-de-la-salud/enfermedades-urologicas/aparato-urinario-funciona" target="TheNewWin" data-sid="107573" data-org="NIDDK">Vías urinarias y cómo funcionan</a>
<span class="desc-text">
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
<span class="orgs"> (Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales)</span>
</span>
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.niddk.nih.gov/health-information/urologic-diseases/urinary-tract-how-it-works" data-sid="2193">inglés</a> </span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
</div>
<div class="side">
<aside>
<section id="ht-img-section">
<div class="side-section">
<div class="section-header hide-offscreen">
<h2>Tema Imagen</h2>
</div>
<div class="section-body no-header">
<img src="https://medlineplus.gov/images/EnlargedProstate(BPH).jpg" title="Agrandamiento de la próstata" alt="Agrandamiento de la próstata" />
</div>
</div>
</section>
<section id="related-topics">
<div class="side-section">
<div class="section-header">
<h2>Temas de salud relacionados</h2>
</div>
<div class="section-body">
<ul id="related">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/prostatecancer.html">Cáncer de próstata</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/prostatediseases.html">Enfermedades de la próstata</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/olderadulthealth.html">Salud de las personas mayores</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/menshealth.html">Salud de los hombres</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<section id="primary-institute-section">
<div class="side-section">
<div class="section-header">
<h2>Institutos Nacionales de la Salud</h2>
</div>
<div class="section-body">
El organismo de los NIH principalmente responsable por realizar investigaciones científicas sobre
<span class="italic">Agrandamiento de la próstata</span> es el
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/nihinstitutes.html#NIDDK" target="TheNewWin">Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales</a>
</div>
</div>
</section>
<section>
<div class="side-section">
<div class="section-header hide-offscreen">
<h2>Exenciones</h2>
</div>
<div class="section-body no-header">
MedlinePlus en español contiene enlaces a documentos con información de salud de los Institutos Nacionales de la Salud y otras agencias del gobierno federal de los EE. UU. MedlinePlus en español también contiene enlaces a sitios web no gubernamentales. Visite nuestras <a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">cláusulas de exención de responsabilidad</a> sobre enlaces externos y nuestros <a href="https://medlineplus.gov/spanish/criteria.html">criterios de selección</a>.
</div>
</div>
</section>
</aside>
</div>
<div class="page-action-bottom">
<div class="page-actions"></div>
</div>
</article>
</div>
<p>La información disponible en este sitio no debe utilizarse como sustituto de atención médica o de la asesoría de un profesional médico. Hable con un profesional de la salud si tiene preguntas sobre su salud.</p>
<div id="citation-how-to">
<button><span>Conozca cómo citar esta página</span></button>
</div>
</div>
<footer>
<div id="mplus-footer">
<div class="footer1">
<ul class="secondarynav">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html">Índice</a></li>
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/enlargedprostatebph.html" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li>
</ul>
<ul class="follow-footer">
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/rss.html" class="follow-item">RSS<img src="https://medlineplus.gov/images/feed.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="RSS" title="RSS"></a>
</li>
<li>
<span class="follow-label">Síganos en</span>
<a href="http://twitter.com/medlineplusesp" class="follow-item" target="_blank">
<img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_twitter.png" class="follow-icon" alt="X" title="X">
</a>
<a href="https://www.facebook.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank">
<img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_fb.png" class="follow-icon" alt="Facebook" title="Facebook">
</a>
<a href="https://www.instagram.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank">
<img src="https://medlineplus.gov/images/Instagram_Glyph_Gradient_RGB.png" class="follow-icon" alt="Instagram" title="Instagram">
</a>
</li>
<li>
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/kit-de-herramientas-para-redes-sociales/" class="social-media-toolkit-item">Kit para redes sociales<img src="https://medlineplus.gov/images/i_social_media_toolkit.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="Kit para redes sociales" title="Kit para redes sociales"></a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="footer2">
<ul>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">Exenciones</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/usodecontenido/" >Derechos de autor</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/accessibility.html">Accesibilidad</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/criterios/">Pautas para enlaces</a></li>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/plugins.html">Visores y reproductores</a></li>
<li><a href="https://www.hhs.gov/es/vulnerability-disclosure-policy/index.html" target="_blank">HHS Divulgación de Vulnerabilidad</a></li>
</ul>
<div class="address">
<a href="https://www.nlm.nih.gov" target="_blank">National Library of Medicine</a>
<span>8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894</span>
<a href="https://www.hhs.gov" target="_blank">U.S. Department of Health and Human Services</a>
<a href="https://www.nih.gov" target="_blank">National Institutes of Health</a>
</div>
<div class="date">
<span id="lastupdate">Última actualización 28 diciembre 2023</span>
</div>
<div class="return-top"><a href="#top" title="Volver al comienzo"><img class="return-top-icon" alt="Volver al comienzo" src="https://medlineplus.gov/images/return-top.png"></a></div>
</div>
</div>
</footer>
</div>
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/jquery-3.6.0.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-frontend-controls-new.js" type="text/javascript"></script>
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-share.js?id=1112022" type="text/javascript"></script>
<!--[if lte IE 9]><script src="//www.nlm.nih.gov/medlineplus/jslib/jquery.placeholder.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/control.js" type="text/javascript"></script>
<script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds.min.js" type="text/javascript"></script>
<script type='application/ld+json'>
[
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "MedicalWebPage",
"name": "Agrandamiento de la próstata",
"description": "El agrandamiento de la próstata es un problema común en hombres mayores de 50 años. Entérese sobre síntomas, diagnóstico y tratamiento.",
"mainContentOfPage": "¿Qué es la próstata?\u000ALa próstata es una glándula del sistema reproductor masculino. Se encuentra justo debajo de la vejiga. Produce líquido que forma parte del semen. \u000A\u000A¿Qué es el agrandamiento de la próstata?\u000AUna próstata agrandada ocurre cuando la próstata se vuelve más grande de lo normal. También se conoce como hiperplasia prostática benigna (HPB) Benigno significa que no es cáncer, y la hiperplasia significa demasiado crecimiento celular. La HPB no es cáncer y no aumenta el riesgo de padecer cáncer de próstata.\u000APor lo general, la glándula prostática continúa creciendo durante la vida adulta. Por esto, la HPB es la afección prostática más común en personas mayores de 50 años. A medida que la próstata crece, puede presionar la vejiga y comprimir la uretra. Esto puede hacer más lento o bloquear el flujo de orina que sale de la vejiga.\u000ACon el tiempo, el músculo de la vejiga puede debilitarse al tratar de orinar a través de una uretra estrecha. Cuando esto sucede, es posible que su vejiga no se vacíe por completo al orinar. Una uretra estrecha y una vejiga débil causan muchos de los problemas urinarios por HPB.\u000A\u000A¿Qué causa el agrandamiento de la próstata?\u000ALos investigadores no están seguros de por qué la próstata sigue creciendo. Algunos investigadores creen que los cambios hormonales con el envejecimiento pueden hacer que la próstata se agrande.\u000A\u000A¿Quién tiene más probabilidades de desarrollar agrandamiento de la próstata?\u000AEs más probable que desarrolle HPB si:\u000A\u000ATiene 40 años o más. La probabilidad de tener HPB aumenta a medida que envejece\u000ATiene familiares que han tenido HPB\u000ATiene ciertas afecciones de salud como:\u000A\u0009\u000A\u0009\u0009Obesidad\u000A\u0009\u0009Enfermedad cardíaca y problemas circulatorios\u000A\u0009\u0009Diabetes tipo 2\u000A\u0009\u0009Disfunción eréctil\u000A\u0009\u000A\u000ANo hace suficiente ejercicio\u000A\u000A\u000A¿Cuáles son los síntomas del agrandamiento de la próstata\u000ALos síntomas de la hiperplasia prostática benigna incluyen:\u000A\u000ATener una necesidad frecuente o urgente de orinar \u000ADespertarse muchas veces para orinar\u000ATener problemas con el flujo de orina, como:\u000A\u0009\u000A\u0009\u0009Problemas para empezar a orinar\u000A\u0009\u0009Flujo de orina débil, lento o que se detiene y comienza\u000A\u0009\u0009Goteo después de orinar\u000A\u0009\u0009Incontinencia urinaria\u000A\u0009\u0009Sentir que no puede vaciar completamente la vejiga\u000A\u0009\u000A\u000ADolor después de la eyaculación o al orinar\u000AOrina con un color u olor inusual\u000A\u000A\u000AEs importante consultar con su profesional de la salud si tiene alguno de estos síntomas, ya que podrían deberse a un problema de salud más grave. \u000ADebe obtener ayuda médica de inmediato si:\u000A\u000ANo puede orinar en absoluto\u000ATiene fiebre y escalofríos con micción que es dolorosa, frecuente y urgente\u000ATiene sangre en la orina\u000ATiene dolor en la parte inferior del abdomen y en el tracto urinario\u000A\u000A\u000A¿Qué otros problemas puede causar el agrandamiento de la próstata?\u000APara la mayoría de las personas, la hiperplasia prostática benigna no causa otros problemas. Pero la HPB aumenta la probabilidad de desarrollar afecciones graves, incluyendo: \u000A\u000ARetención urinaria aguda: En esta afección, de repente no se puede orinar en lo absoluto. Es una emergencia médica. La retención urinaria aguda es común en hombres mayores y la posibilidad de tenerla aumenta con la edad. Puede ser desencadenado por:\u000A\u0009\u000A\u0009\u0009Tomar ciertos medicamentos de venta libre para el resfriado o la alergia\u000A\u0009\u0009Beber alcohol \u000A\u0009\u0009Temperaturas frías\u000A\u0009\u0009No moverse lo suficiente durante un largo período de tiempo\u000A\u0009\u000A\u000AInfecciones de las vías urinarias\u000ADaño y cálculos en la vejiga\u000ADaño en el riñón\u000A\u000A\u000A¿Cómo se diagnostica el agrandamiento de la próstata?\u000APara saber si tiene hiperplasia prostática benigna, su profesional de la salud puede:\u000A\u000APreguntar sobre su historia clínica: Asegúrese de informarle a su proveedor sobre todos los medicamentos que toma, ya que ciertas medicinas pueden empeorar los síntomas de la HPB\u000APreguntar sobre su historia de salud familiar \u000AExaminarle: El examen puede incluir un examen rectal digital de su próstata. En un este examen, su profesional de la salud inserta un dedo enguantado en su recto para verificar si su próstata es grande, sensible o irregular de alguna otra manera \u000ASolicitar pruebas médicas, si es necesario, como:\u000A\u0009\u0009\u000A\u0009\u0009\u0009Análisis de orina \u000A\u0009\u0009\u0009Una prueba de antígeno prostático específico (PSA)\u000A\u0009\u0009\u0009Pruebas urodinámicas para ver qué tan bien puede retener y liberar la orina\u000A\u0009\u0009\u0009Cistoscopia para observar el interior de la uretra y la vejiga\u000A\u0009\u0009\u0009Imágenes de ultrasonido de su próstata y tracto urinario\u000A\u0009\u0009\u0009Una biopsia de próstata para diagnosticar o descartar cáncer de próstata \u000A\u0009\u0009\u000A\u000A\u000A\u000A¿Cuáles son los tratamientos para el agrandamiento de la próstata?\u000ANo todas las personas necesitan tratamiento para la hiperplasia prostática benigna. Las opciones de tratamiento dependen de cuánto le molesten sus síntomas, su salud, edad y el tamaño de su próstata:\u000A\u000ACambios en el estilo de vida pueden mejorar los síntomas leves, incluyendo:\u000A\u0009\u000A\u0009\u0009Beber menos líquidos antes de acostarse o salir\u000A\u0009\u0009Evitar o reducir las bebidas con cafeína y alcohol\u000A\u0009\u0009Entrenar la vejiga y ejercitar los músculos que controlan el flujo de orina\u000A\u0009\u0009Prevenir o tratar el estreñimiento\u000A\u0009\u000A\u000A\u000AMedicamentos pueden ayudar con los síntomas leves a moderados al:\u000A\u0009\u000A\u0009\u0009Detener el crecimiento de la próstata\u000A\u0009\u0009Encoger la próstata\u000A\u0009\u0009Relajar los músculos para mejorar el flujo de orina\u000A\u0009\u000A\u000A\u0009En ocasiones, combinar dos tipos de medicamentos ayuda más que tomar solo un tipo de medicina. \u000A\u000ALos procedimientos médicos pueden ayudar a mejorar los síntomas de HPB de moderados a graves cuando los medicamentos no ayudan lo suficiente. Hay varios tipos diferentes de procedimientos. Todos usan un instrumento que se inserta en la uretra para:\u000A\u0009\u000A\u0009\u0009Ensanchar la uretra\u000A\u0009\u0009Destruir parte de la próstata con calor\u000A\u0009\u000A\u000A\u000ALa cirugía puede ser útil cuando los síntomas son graves, otros tratamientos no han ayudado o si tiene otro problema, como daño en la vejiga. Se utilizan diferentes tipos de cirugía para:\u000A\u0009\u0009\u0009\u000A\u0009\u0009Quitar parte o la totalidad de la próstata\u000A\u0009\u0009Hacer cortes en la próstata para aliviar la presión de la uretra\u000A\u0009\u000A\u000A\u0009La mayoría de las cirugías para la HPB se realizan con herramientas que se insertan en la uretra.\u000A \u000A\u000A\u000ASu profesional de la salud puede explicar los posibles beneficios y efectos secundarios de sus opciones de tratamiento para que pueda decidir cuál es el mejor para usted. \u000A\u000A¿Se puede prevenir el agrandamiento de la próstata?\u000ALos investigadores no han encontrado formas de prevenir la hiperplasia prostática benigna. Puede cuidar la salud de su próstata al:\u000A\u000AHablar con su profesional de la salud sobre su riesgo de desarrollar agrandamiento de la próstata\u000AHacerse chequeos regulares\u000APrestar atención a sus síntomas para que pueda recibir tratamiento temprano si observa signos de HPB\u000A\u000A\u000ANIH: Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales",
"primaryImageOfPage": {
"@type": "ImageObject",
"contentUrl": "https://medlineplus.gov/images/EnlargedProstate(BPH).jpg"
},
"url": "https://medlineplus.gov/spanish/enlargedprostatebph.html"
}
]
</script>
</body>
</html>