1330 lines
No EOL
84 KiB
HTML
1330 lines
No EOL
84 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="es" id="health_topic" class="nojs esm" data-root="https://medlineplus.gov/">
|
|
|
|
<head>
|
|
|
|
<meta charset="utf-8" />
|
|
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" />
|
|
<meta http-equiv="window-target" content="_top" />
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<link rel="canonical" href="https://medlineplus.gov/spanish/endocarditis.html" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://medlineplus.gov/spanish/endocarditis.html" />
|
|
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://medlineplus.gov/endocarditis.html" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta name="ac-dictionary" content="medlineplus-spanish-ac-dictionary" />
|
|
|
|
<meta name="description" content="La endocarditis es una inflamación de la membrana interna del corazón. La endocarditis bacteriana, ocurre cuando los gérmenes entran al corazón. Prevención" />
|
|
|
|
|
|
<link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" title="The Dublin Core metadata Element Set"/>
|
|
<meta name="DC.Title" content="Endocarditis"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta name="DC.Relation.IsPartOf" content="Blood, Heart and Circulation"/>
|
|
|
|
<meta name="DC.Identifier.URL" content="https://medlineplus.gov/spanish/endocarditis.html"/>
|
|
<meta name="DC.Publisher" content="National Library of Medicine"/>
|
|
<meta name="DC.Language" content="spa"/>
|
|
<meta name="DC.Type" content="Text"/>
|
|
<meta name="DC.Date.Modified" content="2024-06-26"/>
|
|
<meta name="NLMDC.Date.Modified.Major" content=""/>
|
|
<meta name="DC.Date.Created" content="2006-02-27"/>
|
|
|
|
|
|
<link rel="shortcut icon" href="https://medlineplus.gov/images/favicon_sp.ico" type="image/x-icon" />
|
|
<link rel="apple-touch-icon" href="https://medlineplus.gov/images/touch-icon_sp.png" />
|
|
|
|
|
|
<meta property="fb:app_id" content="824697010995507" />
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:type" content="article" />
|
|
<meta property="og:title" content="Endocarditis: MedlinePlus en español" />
|
|
<meta property="og:url" content="https://medlineplus.gov/spanish/endocarditis.html" />
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:image" content="https://medlineplus.gov/images/Endocarditis_share.jpg" />
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:description" content="La endocarditis es una inflamación de la membrana interna del corazón. La endocarditis bacteriana, ocurre cuando los gérmenes entran al corazón. Prevención" />
|
|
|
|
|
|
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
|
|
<meta name="twitter:site" content="@medlineplusesp" />
|
|
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplusesp" />
|
|
<meta name="twitter:title" content="Endocarditis: MedlinePlus en español" />
|
|
<meta name="twitter:description" content="La endocarditis es una inflamación de la membrana interna del corazón. La endocarditis bacteriana, ocurre cuando los gérmenes entran al corazón. Prevención" />
|
|
<meta name="twitter:image" content="https://medlineplus.gov/images/Endocarditis_share.jpg" />
|
|
|
|
<meta name="twitter:image:alt" content="Endocarditis"/>
|
|
<meta property="og:image:alt" content="Endocarditis" />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Endocarditis: MedlinePlus en español" href="https://medlineplus.gov/spanish/feeds/topics/endocarditis.xml" />
|
|
|
|
|
|
<title>Endocarditis: MedlinePlus en español</title>
|
|
|
|
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/common_new.css?1738957497300" />
|
|
<!--[if IE 8]> <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/ie8/common.css"> <![endif]-->
|
|
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/uswds/css/uswds_styles.css" />
|
|
|
|
<link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/topic.css">
|
|
|
|
|
|
|
|
<script type="text/javascript">document.getElementsByTagName('html')[0].className = document.getElementsByTagName('html')[0].className.replace( /(?:^|\s)nojs(?!\S)/g , '').trim();</script>
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds-init.min.js" type="text/javascript"></script>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
|
|
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
|
|
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
|
|
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
|
|
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77"
|
|
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="top" id="top"></a>
|
|
<a class="hide-offscreen" href="#start">Omita y vaya al Contenido</a>
|
|
|
|
|
|
|
|
<section
|
|
class="usa-banner"
|
|
aria-label="Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos"
|
|
>
|
|
<div class="usa-accordion">
|
|
<header class="usa-banner__header">
|
|
<div class="usa-banner__inner">
|
|
<div class="grid-col-auto">
|
|
<img
|
|
aria-hidden="true"
|
|
class="usa-banner__header-flag"
|
|
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/us_flag_small.png"
|
|
alt=""
|
|
/>
|
|
</div>
|
|
<div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto" aria-hidden="true">
|
|
<p class="usa-banner__header-text">
|
|
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
|
|
</p>
|
|
<p class="usa-banner__header-action">
|
|
Así es como usted puede verificarlo
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
<button
|
|
type="button"
|
|
class="usa-accordion__button usa-banner__button"
|
|
aria-expanded="false"
|
|
aria-controls="gov-banner-spanish-lang-es"
|
|
>
|
|
<span class="usa-banner__button-text"
|
|
>Así es como usted puede verificarlo</span
|
|
>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
</header>
|
|
<div
|
|
class="usa-banner__content usa-accordion__content"
|
|
id="gov-banner-spanish-lang-es"
|
|
>
|
|
<div class="grid-row grid-gap-lg">
|
|
<div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6">
|
|
<img
|
|
class="usa-banner__icon usa-media-block__img"
|
|
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-dot-gov.svg"
|
|
role="img"
|
|
alt=""
|
|
aria-hidden="true"
|
|
/>
|
|
<div class="usa-media-block__body">
|
|
<p>
|
|
<strong>Los sitios web oficiales usan .gov</strong><br />Un sitio
|
|
web <strong>.gov</strong> pertenece a una organización oficial del
|
|
Gobierno de Estados Unidos.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6">
|
|
<img
|
|
class="usa-banner__icon usa-media-block__img"
|
|
src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-https.svg"
|
|
role="img"
|
|
alt=""
|
|
aria-hidden="true"
|
|
/>
|
|
<div class="usa-media-block__body">
|
|
<p>
|
|
<strong>Los sitios web seguros .gov usan HTTPS</strong><br />Un
|
|
<strong>candado</strong> (
|
|
<span class="icon-lock"
|
|
><svg
|
|
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
|
|
width="52"
|
|
height="64"
|
|
viewBox="0 0 52 64"
|
|
class="usa-banner__lock-image"
|
|
role="img"
|
|
aria-labelledby="banner-lock-description-spanish"
|
|
focusable="false"
|
|
>
|
|
<title id="banner-lock-title-spanish">Lock</title>
|
|
<desc id="banner-lock-description-spanish">Locked padlock icon</desc>
|
|
<path
|
|
fill="#000000"
|
|
fill-rule="evenodd"
|
|
d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z"
|
|
/>
|
|
</svg> </span
|
|
>) o <strong>https://</strong> significa que usted se conectó de
|
|
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
|
|
sólo en sitios web oficiales y seguros.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
<div id="mplus-wrap">
|
|
<header>
|
|
<div id="mplus-header">
|
|
|
|
<div id="mplus-orgs">
|
|
<a href="https://www.nih.gov/" class="nih-org" target="_blank" title="Institutos Nacionales de la Salud">
|
|
<img class="nihlogo" src="https://medlineplus.gov/images/nihlogo.png" alt="Institutos Nacionales de la Salud"/>
|
|
</a><a href="https://www.nlm.nih.gov/" target="_blank"> Biblioteca Nacional de Medicina</a>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div id="mplus-logo" class="years-25">
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/">
|
|
<img alt="MedlinePlus Información de salud para usted" title="MedlinePlus Información de salud para usted" src="https://medlineplus.gov/images/m_logo_25_sp.png"/>
|
|
</a>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div id="mplus-nav">
|
|
|
|
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
|
<button id="sm-menu-btn" class="navmenu-btn" title="Menú" role="button" aria-controls="mplus-menu-list" type="submit">Menú<span class="icon icon-nav-menu"></span></button>
|
|
<ul id="mplus-menu-list" class="nav-list">
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li>
|
|
</ul><button id="sm-search-btn" class="navmenu-btn" title="Búsqueda" role="button" aria-controls="mplus-search" type="submit"><span class="hide-offscreen"></span>Búsqueda<span class="icon icon-nav-search"></span></button>
|
|
|
|
<div class="top-1">
|
|
|
|
<form id="mplus-search" method="get" action="https://vsearch.nlm.nih.gov/vivisimo/cgi-bin/query-meta" title="Busque en MedlinePlus" target="_self">
|
|
|
|
<input type="hidden" name="v:project" value="medlineplus-spanish"/>
|
|
<input type="hidden" name="v:sources" value="medlineplus-spanish-bundle"/>
|
|
|
|
<div class="form-box text-combo">
|
|
<div class="form-area"><label class="hide-offscreen" for="searchtext_primary">Busque en MedlinePlus</label>
|
|
<input id="searchtext_primary" class="form-text" type="text" placeholder="Busque en MedlinePlus" alt="#Entre su consulta aquí" title="Entre su consulta aquí" maxlength="400" size="40" name="query" autocomplete="off" role="textbox" aria-autocomplete="list" aria-haspopup="true"/>
|
|
</div>
|
|
<div class="button-area">
|
|
<button class="form-btn" title="Busque en MedlinePlus" alt="Busque en MedlinePlus" type="submit">BUSCAR</button>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</form>
|
|
|
|
<div class="secondarynav">
|
|
<ul class="nav-list">
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/"><span>Acerca de MedlinePlus</span></a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html"><span>Índice</span></a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/endocarditis.html" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
<div id="mplus-nav-bar">
|
|
<ul class="nav-list">
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<a id="mplus-lang-toggle" href="https://medlineplus.gov/endocarditis.html" title="English">English</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</header>
|
|
|
|
<div id="mplus-content">
|
|
|
|
<div id="breadcrumbs">
|
|
<div itemprop="breadcrumb" itemscope="" itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList">
|
|
<span class="hide-offscreen">Usted está aquí:</span>
|
|
<div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem">
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/" itemprop="item"><span itemprop="name">Página Principal</span></a>
|
|
→
|
|
<meta itemprop="position" content="1"/>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem">
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html" itemprop="item"><span itemprop="name">Temas de salud</span></a>
|
|
→
|
|
<meta itemprop="position" content="2"/>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div>
|
|
<span>Endocarditis</span>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<span class="page-url print-only">Usted esta aquí: https://medlineplus.gov/spanish/endocarditis.html</span>
|
|
|
|
<div id="topic">
|
|
|
|
<article>
|
|
<div class="page-info">
|
|
|
|
<div class="page-title syndicate">
|
|
<a id="start" name="start"></a>
|
|
<h1 itemprop="name">
|
|
Endocarditis
|
|
</h1>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="page-actions"></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="main">
|
|
|
|
|
|
<section id="toc-section">
|
|
<div id="table-of-contents">
|
|
<span class="toc-label">En esta página</span>
|
|
|
|
<div class="toccolumn">
|
|
<h3>Entérese</h3>
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
<a title="Go to: Introducción" href="#summary">Introducción</a>
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
<a title="Go to: Comience aquí" href="#cat_51">Comience aquí</a>
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
<a title="Go to: Síntomas" href="#cat_95">Síntomas</a>
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
<a title="Go to: Diagnóstico y exámenes" href="#cat_92">Diagnóstico y exámenes</a>
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
<a title="Go to: Tratamientos y terapias" href="#cat_78">Tratamientos y terapias</a>
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div class="toccolumn">
|
|
<h3>Para saber más</h3>
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
<a title="Go to: Asuntos específicos" href="#cat_42">Asuntos específicos</a>
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<p class="evencols clearsection hrdividor"></p>
|
|
|
|
|
|
<div class="toccolumn">
|
|
<h3>Para ver, jugar y aprender</h3>
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
<li class="noinfo-subcat">Información no disponible</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<p class="threecols clearsection hrdividor"></p>
|
|
|
|
|
|
<div class="toccolumn">
|
|
<h3>Investigaciones</h3>
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
<li class="noinfo-subcat">Información no disponible</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<p class="evencols clearsection hrdividor"></p>
|
|
|
|
|
|
<div class="toccolumn">
|
|
<h3>Recursos</h3>
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
<a title="Go to: Información de referencia" href="#cat_82">Información de referencia</a>
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div class="toccolumn">
|
|
<h3>Para usted</h3>
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
<a title="Go to: Niños/as" href="#cat_8">Niños/as</a>
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="summary"></a>
|
|
<section id="topsum_section">
|
|
<div class="summary-title syndicate">
|
|
<h2>Introducción</h2>
|
|
</div>
|
|
<div id="topic-summary" class="syndicate"><h3>¿Qué es la endocarditis?</h3>
|
|
<p>La endocarditis a veces también es llamada endocarditis infecciosa. Es una inflamación rara, pero potencialmente mortal, de la membrana dentro de las cámaras y válvulas del corazón (el endocardio).</p>
|
|
<p>La endocarditis por lo general es causada por gérmenes que entran en el torrente sanguíneo y viajan al corazón. Una vez dentro del corazón, los gérmenes pueden adjuntarse a la membrana o quedar atrapados en las válvulas. Los gérmenes empiezan a crecer, causando infección. Si no se trata rápido, la infección puede causar daño al corazón y provocar problemas de salud serios.</p>
|
|
|
|
<h3>¿Qué causa la endocarditis?</h3>
|
|
<p>Las <a href="https://medlineplus.gov/spanish/bacterialinfections.html">infecciones bacterianas</a> causan la mayoría de la endocarditis. Normalmente, muchas bacterias viven en su boca, en su piel y en otras partes del cuerpo. A veces las bacterias pueden entrar en su torrente sanguíneo por lesiones como cortes o raspaduras. Tratamiento dental y ciertas cirugías también pueden permitir que pequeñas cantidades de bacterias entren en su torrente sanguíneo.</p>
|
|
<p>En algunos casos, <a href="https://medlineplus.gov/spanish/fungalinfections.html">infecciones por hongos</a> causan endocarditis. Los hongos, como <a href="https://medlineplus.gov/spanish/yeastinfections.html">cándida</a>, pueden vivir en partes de su cuerpo. Las infecciones por hongos por lo general suceden en personas que tienen un sistema inmunitario debilitado, que no puede detener el crecimiento de los hongos. Esto incluye personas que tienen <a href="https://medlineplus.gov/spanish/hiv.html">VIH</a>.</p>
|
|
|
|
<h3>¿Quién tiene más probabilidades de desarrollar endocarditis?</h3>
|
|
<p>Por lo general, la endocarditis es rara. Si usted está sano, su sistema inmunitario usualmente destruye los gérmenes en su torrente sanguíneo antes de que causen daño.</p>
|
|
<p>Sin embargo, su probabilidad de desarrollar endocarditis puede ser más alta que la mayoría de las personas si usted:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li><strong>Tiene ciertas afecciones cardiacas:</strong> Tejido cardiaco dañado o anormal y dispositivos en su corazón pueden atrapar gérmenes más fácilmente que un tejido cardiaco sano. Esto significa que su riesgo de endocarditis es más alto si usted tiene:
|
|
<ul>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/heartvalvediseases.html">Enfermedad de las válvulas del corazón</a></li>
|
|
<li>Ciertos <a href="https://medlineplus.gov/spanish/congenitalheartdefects.html">defectos congénitos del corazón</a></li>
|
|
<li>Un <a href="https://medlineplus.gov/spanish/pacemakersandimplantabledefibrillators.html">marcapasos o desfibrilador implantable</a></li>
|
|
<li>Un reemplazo de válvula del corazón</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><strong>Tiene más edad:</strong> Cambios de las válvulas del corazón relacionados con la edad, como <a href="https://medlineplus.gov/spanish/mitralvalveprolapse.html">prolapso de la válvula mitral</a> o depósitos de calcio en la válvula aórtica, crean lugares para que los gérmenes se adjunten al corazón</li>
|
|
<li><strong>Se inyecta <a href="https://medlineplus.gov/spanish/druguseandaddiction.html">drogas ilegales</a>:</strong> Agujas sucias pueden llevar bacterias al torrente sanguíneo</li>
|
|
<li><strong>Tiene una afección que <a href="https://medlineplus.gov/spanish/immunesystemanddisorders.html">debilita el sistema inmunitario</a></strong></li>
|
|
<li><strong>No cuida sus dientes y encias:</strong> Una mala <a href="https://medlineplus.gov/spanish/dentalhealth.html">salud dental</a> hace que sea fácil que los gérmenes entren en su torrente sanguíneo a través de sus encías y boca</li>
|
|
<li><strong>Tiene una línea venosa central a largo plazo</strong>, un tubo que se queda en una vena grande durante semanas o meses por tratamiento médico</li>
|
|
<li><strong>Ya ha tenido endocarditis:</strong> La endocarditis puede dañar el tejido cardiaco, lo cual incrementa su riesgo de tenerla nuevamente</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h3>¿Cuáles son los síntomas de endocarditis?</h3>
|
|
<p>Los síntomas de endocarditis pueden ser severos o muy leves. Pueden empezar repentina o lentamente. Los síntomas también pueden variar de persona a persona. Los posibles síntomas de endocarditis incluyen:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/fever.html">Fiebre</a> y escalofríos</li>
|
|
<li>Soplo cardiaco nuevo o que empeora (un sonido inusual que se escucha entre los latidos)</li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/chestpain.html">Dolor de pecho</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/cough.html">Tos</a></li>
|
|
<li>Dolor muscular, en las articulaciones y la <a href="https://medlineplus.gov/spanish/backpain.html">espalda</a></li>
|
|
<li>Sudoración nocturna (sudoración abundante durante el sueño)</li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/breathingproblems.html">Falta de aliento</a> (sentir que le falta el aire)</li>
|
|
<li>Cambios en la piel, incluyendo:
|
|
<ul>
|
|
<li>Vasos sanguíneos rotos</li>
|
|
<li>Protuberancias rojas o moradas dolorosas</li>
|
|
<li>Manchas rojas planas en la palma de las manos o en la planta de los pies</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h3>¿Qué otros problemas puede causar la endocarditis?</h3>
|
|
<p>Cuando los gérmenes están en su corazón, pueden agruparse con las células sanguíneas. Estas agrupaciones pueden separarse y moverse a través de su torrente sanguíneo. Pueden bloquear el flujo sanguíneo, propagar la infección o dañar sus órganos, incluyendo su cerebro, pulmones, riñones y bazo.</p>
|
|
<p>La endocarditis a veces puede provocar <a href="https://medlineplus.gov/spanish/sepsis.html">sepsis</a>, una emergencia médica que sucede cuando su cuerpo tiene una respuesta extrema a una infección.</p>
|
|
<p>La endocarditis también puede causar problemas cardiacos serios, incluyendo:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>Daño a las válvulas cardiacas</li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/heartfailure.html">Insuficiencia cardiaca</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/arrhythmia.html">Arritmia</a> (un problema con la frecuencia y el ritmo de los latidos del corazón)</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h3>¿Cómo se diagnostica la endocarditis?</h3>
|
|
<p>Para averiguar si usted tiene endocarditis, su profesional de la salud:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>Preguntará acerca de su <strong>historia clínica</strong>, incluyendo síntomas, afecciones recientes y otros problemas de salud que afectan su probabilidad de desarrollar endocarditis</li>
|
|
<li>Hará un <strong>examen físico</strong></li>
|
|
<li>Probablemente ordenará <strong>pruebas</strong> como:
|
|
<ul>
|
|
<li>Pruebas de sangre para revisar por <a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/conteo-sanguineo-completo/">síntomas de infección</a>, <a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/prueba-de-cultivo-de-bacterias/">bacterias</a> u <a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/prueba-de-cultivo-fungico/">hongos en su sangre</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/xrays.html">Rayos x</a> en el pecho</li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/hearthealthtests.html">Pruebas del corazón</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h3>¿Cuáles son los tratamientos para endocarditis?</h3>
|
|
<p>Si usted tiene endocarditis, es importante obtener tratamiento rápidamente. Los tratamientos pueden incluir:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li><strong>Medicamentos:</strong>
|
|
<ul>
|
|
<li><strong><a href="https://medlineplus.gov/spanish/antibiotics.html">Antibióticos</a></strong> para tratar infecciones bacterianas. Los antibióticos por lo general se empiezan de forma intravenosa en el hospital</li>
|
|
<li><strong>Medicamentos antimicóticos</strong> para tratar infecciones por hongos. Su profesional de la salud puede sugerir tomar medicamentos antimicóticos por el resto de su vida para prevenir que regrese la infección</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><strong><a href="https://medlineplus.gov/spanish/heartsurgery.html">Cirugía del corazón</a></strong> puede necesitarse para reparar o reemplazar válvulas y tejido cardiaco dañado. La cirugía también puede realizarse para remover tejido infectado</li>
|
|
<li><strong>Cuidado dental</strong>, en especial limpiezas, para ayudar a prevenir la cantidad de bacterias que crecen en su boca</li>
|
|
</ul>
|
|
<p>El tratamiento puede durar semanas y usted puede necesitar pruebas para asegurarse que está funcionando. Su profesional de la salud también revisará si hay problemas que puedan desarrollarse por la endocarditis, como insuficiencia cardiaca o latidos cardiacos irregulares.</p>
|
|
|
|
<h3>¿Se puede prevenir la endocarditis?</h3>
|
|
<p>Si usted tiene probabilidades más altas que otras personas de desarrollar endocarditis, puede reducir su riesgo si:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>Cuida bien de sus dientes y encías todos los días</li>
|
|
<li>Tiene <a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/examen-dental/">exámenes y limpiezas dentales</a> cada 6 meses</li>
|
|
<li>Tiene hábitos para un corazón sano en su vida diaria, para ayudar a <a href="https://medlineplus.gov/spanish/howtopreventheartdisease.html">prevenir las enfermedades del corazón</a></li>
|
|
<li>Llama a su profesional de la salud enseguida si usted tiene síntomas que podrían ser de endocarditis</li>
|
|
</ul>
|
|
<p>Las personas con mayor riesgo de endocarditis bacteriana necesitan tomar antibióticos antes de las visitas dentales o ciertos procedimientos quirúrgicos. Pregunte a su profesional de la salud si usted es parte de un grupo de alto riesgo. Si es así, comunique a todos sus profesionales de la salud acerca de su riesgo.</p>
|
|
<p class="attribution">NIH: Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre</p></div>
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="cat_51"></a>
|
|
<section id="cat_51_section">
|
|
<div class="section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<div class="section-title">
|
|
<h2>Comience aquí
|
|
|
|
</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-button">
|
|
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
|
|
<span class="icon icon-section-action"></span>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
|
</div>
|
|
<div id="section51" class="section-body">
|
|
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/001098.htm" data-sid="84756" >Endocarditis</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/001098.htm" data-sid="82078">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/endocarditis/symptoms-causes/syc-20352576?p=1" target="TheNewWin" data-sid="127769" >Endocarditis</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Fundación Mayo para la Educación y la Investigación Médica)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/endocarditis/symptoms-causes/syc-20352576?p=1" data-sid="57800">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.nhlbi.nih.gov/es/salud/inflamacion-cardiaca/endocarditis" target="TheNewWin" data-sid="160514" data-org="NHLBI">Endocarditis</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.nhlbi.nih.gov/health/heart-inflammation/endocarditis" data-sid="160513">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.nhlbi.nih.gov/es/salud/inflamacion-cardiaca" target="TheNewWin" data-sid="160511" data-org="NHLBI">¿Qué es la inflamación cardíaca?</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.nhlbi.nih.gov/health/heart-inflammation" data-sid="134266">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="cat_95"></a>
|
|
<section id="cat_95_section">
|
|
<div class="section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<div class="section-title">
|
|
<h2>Síntomas
|
|
|
|
</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-button">
|
|
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
|
|
<span class="icon icon-section-action"></span>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
|
</div>
|
|
<div id="section95" class="section-body">
|
|
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/003283.htm" data-sid="66084" >Hemorragia lineal subungueal</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/003283.htm" data-sid="82891">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="cat_92"></a>
|
|
<section id="cat_92_section">
|
|
<div class="section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<div class="section-title">
|
|
<h2>Diagnóstico y exámenes
|
|
|
|
</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-button">
|
|
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
|
|
<span class="icon icon-section-action"></span>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
|
</div>
|
|
<div id="section92" class="section-body">
|
|
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.texasheart.org/heart-health/heart-information-center/topics/ecocardiografia-transesofagica/" target="TheNewWin" data-sid="61386" >Ecocardiografía transesofágica</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Instituto del Corazón de Texas)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.nhlbi.nih.gov/es/salud/estudios-cardiacos" target="TheNewWin" data-sid="157549" data-org="NHLBI">Pruebas cardíacas</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.nhlbi.nih.gov/health/heart-tests" data-sid="155286">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/003522.htm" data-sid="84486" >Título de antiestreptolisina O</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/003522.htm" data-sid="83206">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.texasheart.org/heart-health/heart-information-center/topics/tomografia-computada/" target="TheNewWin" data-sid="58853" >Tomografía computada</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Instituto del Corazón de Texas)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="cat_78"></a>
|
|
<section id="cat_78_section">
|
|
<div class="section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<div class="section-title">
|
|
<h2>Tratamientos y terapias
|
|
|
|
</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-button">
|
|
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
|
|
<span class="icon icon-section-action"></span>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
|
</div>
|
|
<div id="section78" class="section-body">
|
|
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/endocarditis/diagnosis-treatment/drc-20352582?p=1" target="TheNewWin" data-sid="145786" >Endocarditis: Diagnóstico y tratamiento</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Fundación Mayo para la Educación y la Investigación Médica)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="cat_42"></a>
|
|
<section id="cat_42_section">
|
|
<div class="section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<div class="section-title">
|
|
<h2>Asuntos específicos
|
|
|
|
</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-button">
|
|
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
|
|
<span class="icon icon-section-action"></span>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
|
</div>
|
|
<div id="section42" class="section-body">
|
|
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://es.familydoctor.org/condicion/endocarditis-bacteriana-es/?adfree=true" target="TheNewWin" data-sid="64780" >Endocarditis bacteriana</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Academia Americana de Médicos de Familia)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://familydoctor.org/condition/bacterial-endocarditis/?adfree=true" data-sid="18835">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000657.htm" data-sid="85253" >Endocarditis con cultivo negativo</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/000657.htm" data-sid="81594">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.merckmanuals.com/es-us/hogar/trastornos-del-coraz%c3%b3n-y-los-vasos-sangu%c3%adneos/endocarditis/endocarditis-infecciosa" target="TheNewWin" data-sid="158329" >Endocarditis infecciosa</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Merck & Co., Inc.)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.texasheart.org/heart-health/heart-information-center/topics/endocarditis-infecciosa/" target="TheNewWin" data-sid="51916" >Endocarditis infecciosa</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Instituto del Corazón de Texas)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.texasheart.org/heart-health/heart-information-center/topics/infective-endocarditis/" data-sid="57802">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.merckmanuals.com/es-us/hogar/trastornos-del-coraz%C3%B3n-y-los-vasos-sangu%C3%ADneos/endocarditis/endocarditis-no-infecciosa" target="TheNewWin" data-sid="160516" >Endocarditis no infecciosa</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Merck & Co., Inc.)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.merckmanuals.com/home/heart-and-blood-vessel-disorders/endocarditis/noninfective-endocarditis" data-sid="160515">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="cat_82"></a>
|
|
<section id="cat_82_section">
|
|
<div class="section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<div class="section-title">
|
|
<h2>Información de referencia
|
|
|
|
</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-button">
|
|
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
|
|
<span class="icon icon-section-action"></span>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
|
</div>
|
|
<div id="section82" class="section-body">
|
|
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.texasheart.org/heart-health/heart-information-center/topics/anatomia-del-corazon/" target="TheNewWin" data-sid="36378" >Anatomía del corazón</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Instituto del Corazón de Texas)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.texasheart.org/heart-health/heart-information-center/topics/heart-anatomy/" data-sid="36377">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.nhlbi.nih.gov/es/salud/corazon" target="TheNewWin" data-sid="153946" data-org="NHLBI">Cómo funciona el corazón</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.nhlbi.nih.gov/health/heart" data-sid="63341">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.heart.org/es/health-topics/congenital-heart-defects/about-congenital-heart-defects/how-the-healthy-heart-works" target="TheNewWin" data-sid="104326" >Cómo funciona el corazón sano</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Asociación Americana del Corazón)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://www.texasheart.org/heart-health/heart-information-center/topics/glosario-de-terminologia-cardiovascular/" target="TheNewWin" data-sid="53910" >Glosario de terminología cardiovascular</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Instituto del Corazón de Texas)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a target="TheNewWin2" href="https://www.texasheart.org/heart-health/heart-information-center/" data-sid="205">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<a name="cat_8"></a>
|
|
<section id="cat_8_section">
|
|
<div class="section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<div class="section-title">
|
|
<h2>Niños/as
|
|
|
|
</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-button">
|
|
<button title="Expanda la sección Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit">
|
|
<span class="icon icon-section-action"></span>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div>
|
|
</div>
|
|
<div id="section8" class="section-body">
|
|
|
|
<ul class="bulletlist">
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/007680.htm" data-sid="125539" >Endocarditis en niños</a>
|
|
|
|
<span class="desc-text">
|
|
|
|
<span class="orgs"> (Enciclopedia Médica)</span>
|
|
|
|
|
|
</span>
|
|
|
|
<span class="also-lang"> También en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/007680.htm" data-sid="125531">inglés</a> </span>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="side">
|
|
<aside>
|
|
|
|
|
|
<section id="ht-img-section">
|
|
<div class="side-section">
|
|
<div class="section-header hide-offscreen">
|
|
<h2>Tema Imagen</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-body no-header">
|
|
<img src="https://medlineplus.gov/images/Endocarditis.jpg" title="Endocarditis" alt="Endocarditis" />
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<section id="related-topics">
|
|
<div class="side-section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<h2>Temas de salud relacionados</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-body">
|
|
<ul id="related">
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/heartdiseases.html">Enfermedades del corazón</a></li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<section id="primary-institute-section">
|
|
<div class="side-section">
|
|
<div class="section-header">
|
|
<h2>Institutos Nacionales de la Salud</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-body">
|
|
|
|
El organismo de los NIH principalmente responsable por realizar investigaciones científicas sobre
|
|
<span class="italic">Endocarditis</span> es el
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/nihinstitutes.html#NHLBI" target="TheNewWin">Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<section>
|
|
<div class="side-section">
|
|
<div class="section-header hide-offscreen">
|
|
<h2>Exenciones</h2>
|
|
</div>
|
|
<div class="section-body no-header">
|
|
|
|
MedlinePlus en español contiene enlaces a documentos con información de salud de los Institutos Nacionales de la Salud y otras agencias del gobierno federal de los EE. UU. MedlinePlus en español también contiene enlaces a sitios web no gubernamentales. Visite nuestras <a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">cláusulas de exención de responsabilidad</a> sobre enlaces externos y nuestros <a href="https://medlineplus.gov/spanish/criteria.html">criterios de selección</a>.
|
|
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
</aside>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="page-action-bottom">
|
|
<div class="page-actions"></div>
|
|
</div>
|
|
</article>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<p>La información disponible en este sitio no debe utilizarse como sustituto de atención médica o de la asesoría de un profesional médico. Hable con un profesional de la salud si tiene preguntas sobre su salud.</p>
|
|
|
|
|
|
<div id="citation-how-to">
|
|
<button><span>Conozca cómo citar esta página</span></button>
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<footer>
|
|
<div id="mplus-footer">
|
|
<div class="footer1">
|
|
|
|
<ul class="secondarynav">
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html">Índice</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/endocarditis.html" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
<ul class="follow-footer">
|
|
<li>
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/rss.html" class="follow-item">RSS<img src="https://medlineplus.gov/images/feed.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="RSS" title="RSS"></a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<span class="follow-label">Síganos en</span>
|
|
<a href="http://twitter.com/medlineplusesp" class="follow-item" target="_blank">
|
|
<img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_twitter.png" class="follow-icon" alt="X" title="X">
|
|
</a>
|
|
<a href="https://www.facebook.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank">
|
|
<img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_fb.png" class="follow-icon" alt="Facebook" title="Facebook">
|
|
</a>
|
|
<a href="https://www.instagram.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank">
|
|
<img src="https://medlineplus.gov/images/Instagram_Glyph_Gradient_RGB.png" class="follow-icon" alt="Instagram" title="Instagram">
|
|
</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<a href="https://medlineplus.gov/spanish/kit-de-herramientas-para-redes-sociales/" class="social-media-toolkit-item">Kit para redes sociales<img src="https://medlineplus.gov/images/i_social_media_toolkit.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="Kit para redes sociales" title="Kit para redes sociales"></a>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="footer2">
|
|
<ul>
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">Exenciones</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/usodecontenido/" >Derechos de autor</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/accessibility.html">Accesibilidad</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/criterios/">Pautas para enlaces</a></li>
|
|
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/plugins.html">Visores y reproductores</a></li>
|
|
<li><a href="https://www.hhs.gov/es/vulnerability-disclosure-policy/index.html" target="_blank">HHS Divulgación de Vulnerabilidad</a></li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
<div class="address">
|
|
<a href="https://www.nlm.nih.gov" target="_blank">National Library of Medicine</a>
|
|
<span>8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894</span>
|
|
<a href="https://www.hhs.gov" target="_blank">U.S. Department of Health and Human Services</a>
|
|
<a href="https://www.nih.gov" target="_blank">National Institutes of Health</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div class="date">
|
|
|
|
|
|
|
|
<span id="lastupdate">Última actualización 26 junio 2024</span>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<div class="return-top"><a href="#top" title="Volver al comienzo"><img class="return-top-icon" alt="Volver al comienzo" src="https://medlineplus.gov/images/return-top.png"></a></div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</footer>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/jquery-3.6.0.min.js" type="text/javascript"></script>
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-frontend-controls-new.js" type="text/javascript"></script>
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-share.js?id=1112022" type="text/javascript"></script>
|
|
<!--[if lte IE 9]><script src="//www.nlm.nih.gov/medlineplus/jslib/jquery.placeholder.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/jslib/control.js" type="text/javascript"></script>
|
|
<script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds.min.js" type="text/javascript"></script>
|
|
|
|
|
|
|
|
<script type='application/ld+json'>
|
|
[
|
|
{
|
|
"@context": "http://schema.org",
|
|
"@type": "MedicalWebPage",
|
|
"name": "Endocarditis",
|
|
"description": "La endocarditis es una inflamación de la membrana interna del corazón. La endocarditis bacteriana, ocurre cuando los gérmenes entran al corazón. Prevención",
|
|
"mainContentOfPage": "¿Qué es la endocarditis?\u000ALa endocarditis a veces también es llamada endocarditis infecciosa. Es una inflamación rara, pero potencialmente mortal, de la membrana dentro de las cámaras y válvulas del corazón (el endocardio). \u000ALa endocarditis por lo general es causada por gérmenes que entran en el torrente sanguíneo y viajan al corazón. Una vez dentro del corazón, los gérmenes pueden adjuntarse a la membrana o quedar atrapados en las válvulas. Los gérmenes empiezan a crecer, causando infección. Si no se trata rápido, la infección puede causar daño al corazón y provocar problemas de salud serios.\u000A\u000A¿Qué causa la endocarditis?\u000ALas infecciones bacterianas causan la mayoría de la endocarditis. Normalmente, muchas bacterias viven en su boca, en su piel y en otras partes del cuerpo. A veces las bacterias pueden entrar en su torrente sanguíneo por lesiones como cortes o raspaduras. Tratamiento dental y ciertas cirugías también pueden permitir que pequeñas cantidades de bacterias entren en su torrente sanguíneo. \u000AEn algunos casos, infecciones por hongos causan endocarditis. Los hongos, como cándida, pueden vivir en partes de su cuerpo. Las infecciones por hongos por lo general suceden en personas que tienen un sistema inmunitario debilitado, que no puede detener el crecimiento de los hongos. Esto incluye personas que tienen VIH. \u000A\u000A¿Quién tiene más probabilidades de desarrollar endocarditis?\u000APor lo general, la endocarditis es rara. Si usted está sano, su sistema inmunitario usualmente destruye los gérmenes en su torrente sanguíneo antes de que causen daño. \u000ASin embargo, su probabilidad de desarrollar endocarditis puede ser más alta que la mayoría de las personas si usted:\u000A\u000ATiene ciertas afecciones cardiacas: Tejido cardiaco dañado o anormal y dispositivos en su corazón pueden atrapar gérmenes más fácilmente que un tejido cardiaco sano. Esto significa que su riesgo de endocarditis es más alto si usted tiene:\u000A\u0009\u000A\u0009\u0009Enfermedad de las válvulas del corazón\u000A\u0009\u0009Ciertos defectos congénitos del corazón\u000A\u0009\u0009Un marcapasos o desfibrilador implantable\u000A\u0009\u0009Un reemplazo de válvula del corazón\u000A\u0009\u000A\u000ATiene más edad: Cambios de las válvulas del corazón relacionados con la edad, como prolapso de la válvula mitral o depósitos de calcio en la válvula aórtica, crean lugares para que los gérmenes se adjunten al corazón \u000ASe inyecta drogas ilegales: Agujas sucias pueden llevar bacterias al torrente sanguíneo \u000ATiene una afección que debilita el sistema inmunitario\u000ANo cuida sus dientes y encias: Una mala salud dental hace que sea fácil que los gérmenes entren en su torrente sanguíneo a través de sus encías y boca \u000ATiene una línea venosa central a largo plazo, un tubo que se queda en una vena grande durante semanas o meses por tratamiento médico\u000AYa ha tenido endocarditis: La endocarditis puede dañar el tejido cardiaco, lo cual incrementa su riesgo de tenerla nuevamente \u000A\u000A\u000A¿Cuáles son los síntomas de endocarditis?\u000ALos síntomas de endocarditis pueden ser severos o muy leves. Pueden empezar repentina o lentamente. Los síntomas también pueden variar de persona a persona. Los posibles síntomas de endocarditis incluyen:\u000A\u000AFiebre y escalofríos\u000ASoplo cardiaco nuevo o que empeora (un sonido inusual que se escucha entre los latidos)\u000ADolor de pecho\u000ATos\u000ADolor muscular, en las articulaciones y la espalda\u000ASudoración nocturna (sudoración abundante durante el sueño)\u000AFalta de aliento (sentir que le falta el aire)\u000ACambios en la piel, incluyendo:\u000A\u0009\u000A\u0009\u0009Vasos sanguíneos rotos\u000A\u0009\u0009Protuberancias rojas o moradas dolorosas\u000A\u0009\u0009Manchas rojas planas en la palma de las manos o en la planta de los pies\u000A\u0009\u000A\u000A\u000A\u000A¿Qué otros problemas puede causar la endocarditis?\u000ACuando los gérmenes están en su corazón, pueden agruparse con las células sanguíneas. Estas agrupaciones pueden separarse y moverse a través de su torrente sanguíneo. Pueden bloquear el flujo sanguíneo, propagar la infección o dañar sus órganos, incluyendo su cerebro, pulmones, riñones y bazo. \u000ALa endocarditis a veces puede provocar sepsis, una emergencia médica que sucede cuando su cuerpo tiene una respuesta extrema a una infección.\u000ALa endocarditis también puede causar problemas cardiacos serios, incluyendo:\u000A\u000ADaño a las válvulas cardiacas\u000AInsuficiencia cardiaca\u000AArritmia (un problema con la frecuencia y el ritmo de los latidos del corazón)\u000A\u000A\u000A¿Cómo se diagnostica la endocarditis?\u000APara averiguar si usted tiene endocarditis, su profesional de la salud: \u000A\u000APreguntará acerca de su historia clínica, incluyendo síntomas, afecciones recientes y otros problemas de salud que afectan su probabilidad de desarrollar endocarditis\u000AHará un examen físico\u000AProbablemente ordenará pruebas como:\u000A\u0009\u000A\u0009\u0009Pruebas de sangre para revisar por síntomas de infección, bacterias u hongos en su sangre\u000A\u0009\u0009Rayos x en el pecho\u000A\u0009\u0009Pruebas del corazón\u000A\u0009\u000A\u0009\u000A\u000A\u000A¿Cuáles son los tratamientos para endocarditis?\u000ASi usted tiene endocarditis, es importante obtener tratamiento rápidamente. Los tratamientos pueden incluir:\u000A\u000AMedicamentos:\u000A\u0009\u000A\u0009\u0009Antibióticos para tratar infecciones bacterianas. Los antibióticos por lo general se empiezan de forma intravenosa en el hospital\u000A\u0009\u0009Medicamentos antimicóticos para tratar infecciones por hongos. Su profesional de la salud puede sugerir tomar medicamentos antimicóticos por el resto de su vida para prevenir que regrese la infección\u000A\u0009\u000A\u000ACirugía del corazón puede necesitarse para reparar o reemplazar válvulas y tejido cardiaco dañado. La cirugía también puede realizarse para remover tejido infectado \u000ACuidado dental, en especial limpiezas, para ayudar a prevenir la cantidad de bacterias que crecen en su boca\u000A\u000AEl tratamiento puede durar semanas y usted puede necesitar pruebas para asegurarse que está funcionando. Su profesional de la salud también revisará si hay problemas que puedan desarrollarse por la endocarditis, como insuficiencia cardiaca o latidos cardiacos irregulares.\u000A\u000A¿Se puede prevenir la endocarditis?\u000ASi usted tiene probabilidades más altas que otras personas de desarrollar endocarditis, puede reducir su riesgo si:\u000A\u000ACuida bien de sus dientes y encías todos los días \u000ATiene exámenes y limpiezas dentales cada 6 meses \u000ATiene hábitos para un corazón sano en su vida diaria, para ayudar a prevenir las enfermedades del corazón \u000ALlama a su profesional de la salud enseguida si usted tiene síntomas que podrían ser de endocarditis \u000A\u000ALas personas con mayor riesgo de endocarditis bacteriana necesitan tomar antibióticos antes de las visitas dentales o ciertos procedimientos quirúrgicos. Pregunte a su profesional de la salud si usted es parte de un grupo de alto riesgo. Si es así, comunique a todos sus profesionales de la salud acerca de su riesgo. \u000ANIH: Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre",
|
|
"primaryImageOfPage": {
|
|
"@type": "ImageObject",
|
|
"contentUrl": "https://medlineplus.gov/images/Endocarditis.jpg"
|
|
},
|
|
"url": "https://medlineplus.gov/spanish/endocarditis.html"
|
|
}
|
|
]
|
|
</script>
|
|
|
|
</body>
|
|
</html> |