nih-gov/magazine.medlineplus.gov/es/topic/immunization/index.html
2025-02-26 13:17:41 -05:00

695 lines
36 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!doctype html>
<html dir="ltr" lang="es">
<head>
<!-- meta data -->
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/topic/immunization'>
<title>Artículos destacados Immunization | NIH MedlinePlus Revista</title>
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/topic/immunization">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/topic/immunization/">
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/topic/Inmunizacion/">
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
<!-- styles -->
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- fluid styles -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
<!-- google tag manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
</head>
<body>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
<!-- Wrapper -->
<div class="wrapper">
<div id="top"></div>
<!-- Container -->
<header role="banner">
<div class="usa-accordion">
<div class="usa-header-top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-half top_logo">
<div class="usa-top-logo es-logo">
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
</div>
</div>
</div>
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
</p>
</div>
</div>
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
</p>
</div>
</div>
</div>-->
</div>
</div>
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
<div class="nih-logo">
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
</div>
<div class="usa-width-two-thirds">
<div class="usa-logo">
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
</div>
<div class="tagline">
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
</div>
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="lang-mobile">
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/topic/immunization/">English</a>
</div>
<div class="usa-social">
<ul>
<li>
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/topic/immunization/">English</a>
</li>
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</header>
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
<!-- navbar -->
<div class="usa-grid">
<nav role="navigation" class="usa-nav">
<div class="usa-nav-inner">
<button class="usa-nav-close">
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
</button>
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
<span>Salud de A-Z</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
<span>La investigación de los NIH</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
</li>
<li>
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
<span>Números de la revista</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
<span>Multimedia</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
<span>acerca </span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
<span>Suscríbase</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</nav>
</div>
</div>
<main>
<!--banner-->
<section class="usa-grid usa-section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
<div class="inner_heading">
<h1 id="main">Inmunización o vacunación</h1></div>
<div class="usa-width-two-thirds article_content inner_article_content">
<div>
<div class="heading">
<h2 id="region1">Artículos destacados : Inmunización o vacunación</h2>
</div>
<div class="usa-width-one-half article_padding ">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/RSVmain2_1.jpg" alt="Los adultos mayores de 65 años están expuestos a un mayor riesgo de contraer la infección por el VSR.">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> enero 02, 2025</span>
<h2 id="region3832"><a href="/es/artículo/una-nueva-vacuna-contra-el-vsr-les-confiere-proteccion-a-usted-y-a-sus-seres-queridos-durante-esta-temporada-de-invierno/">Una nueva vacuna contra el VSR les confiere protección a usted y a sus seres queridos durante esta temporada de invierno</a></h2>
<p>Diciembre y enero son los meses con el mayor n&uacute;mero de infecciones por el virus sincicial respiratorio (VSR). Aunque cualquier...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/immunization/">Inmunización o vacunación</a>, <a href="/es/topic/infectious-diseases/">Enfermedades infecciosas</a>, <a href="/es/topic/cold-weather-wellness/">Cold-Weather Wellness</a>, <a href="/es/topic/vaccines/">Vacunación</a>
</span>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-half article_padding article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/shingles-f18.jpg" alt="La culebrilla es una erupción dolorosa de la piel producida por el mismo virus causante de la varicela.">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> diciembre 05, 2024</span>
<h2 id="region178"><a href="/es/artículo/cual-es-la-forma-mas-efectiva-de-prevenir-la-culebrilla-hacerse-vacunar/">¿Cuál es la forma más efectiva de prevenir la culebrilla? Hacerse vacunar.</a></h2>
<p>La culebrilla, tambi&eacute;n conocida como infecci&oacute;n por el virus del herpes z&oacute;ster, es una erupci&oacute;n dolorosa y a menudo debilitante...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/shingles/">Culebrilla (herpes zóster)</a>, <a href="/es/topic/immunization/">Inmunización o vacunación</a>
</span>
</div>
</div>
<br class="clear"> <div class="usa-width-one-half article_padding ">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/covidFluCold980x587.jpg" alt="Si tiene un virus, y especialmente si no está usando la mascarilla, asegúrese de mantenerse alejado de los demás. ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> enero 23, 2024</span>
<h2 id="region3452"><a href="/es/artículo/virus-de-invierno/">Virus de invierno</a></h2>
<p>Aunque un resfriado, la gripe o la COVID-19 pueden atacar en cualquier momento, durante el invierno es m&aacute;s probable contagiarse...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/immunization/">Inmunización o vacunación</a>, <a href="/es/topic/cold-weather-wellness/">Cold-Weather Wellness</a>
</span>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-half article_padding article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/Fauci980x587px.jpg" alt="Dr. Anthony S. Fauci, ex Director del NIAID. ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> enero 31, 2023</span>
<h2 id="region3572"><a href="/es/artículo/conozca-al-dr-anthony-fauci-ex-director-del-instituto-nacional-de-alergias-y-enfermedades-infecciosas/">Conozca al Dr. Anthony S. Fauci, M.D., ex Director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas</a></h2>
<p>El Dr. Anthony S. Fauci, M.D., ex Director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (NIAID), sirvi&oacute; al...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/meet-the-director/">Conozca al Director</a>, <a href="/es/topic/hiv/">VIH</a>, <a href="/es/topic/immunization/">Inmunización o vacunación</a>, <a href="/es/topic/infectious-diseases/">Enfermedades infecciosas</a>
</span>
</div>
</div>
<br class="clear"> <div class="usa-width-one-half article_padding ">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/covid19-vaccine-pregnancy.jpg" alt="Las personas embarazadas tal vez respondan a las vacunas de maneras diferentes dependiendo del momento del embarazo.">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> noviembre 04, 2021</span>
<h2 id="region3425"><a href="/es/artículo/ultimas-novedades-sobre-las-acunas-covid-19-en-personas-embarazadas/">Últimas novedades sobre las vacunas COVID-19 en personas embarazadas</a></h2>
<p>
La Dra. Andrea Edlow es especialista en medicina maternofetal en Massachusetts General Hospital. Tras la llegada de la pandemia de...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/immunization/">Inmunización o vacunación</a>, <a href="/es/topic/covid-19/">el COVID-19</a>
</span>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-half article_padding article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/mclellan.jpg" alt="En el laboratorio del investigador Jason McLellan, Ph.D., que cuenta con el apoyo de los Institutos Nacionales de Salud, y cuyo trabajo en la Universidad de Texas-Austin contribuyó al desarrollo de la vacuna COVID-19.">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> julio 14, 2021</span>
<h2 id="region3299"><a href="/es/artículo/vacunas-covid-19-lo-que-usted-debe-saber/">Vacunas COVID-19: Lo que usted debe saber</a></h2>
<p>Las vacunas act&uacute;an ense&ntilde;&aacute;ndole al sistema inmunitario del cuerpo a reconocer y a combatir g&eacute;rmenes como los virus, que pueden...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/immunization/">Inmunización o vacunación</a>, <a href="/es/topic/covid-19/">el COVID-19</a>
</span>
</div>
</div>
<br class="clear"> <div class="usa-width-one-half article_padding ">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/mclellan_lab.jpg" alt="Jason S. McLellan, Ph.D., profesor adjunto de Biociencias Moleculares, en el laboratorio McLellan de la Universidad de Texas-Austin.">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> julio 02, 2021</span>
<h2 id="region3296"><a href="/es/artículo/todo-en-la-espiga-investigacion-anterior-sobre-el-virus-da-una-ventaja-a-la-vacuna-contra-el-covid-19/">Todo en la espiga: Investigación anterior sobre el virus da una ventaja a la vacuna contra el COVID-19</a></h2>
<p>No sucede muy a menudo que le demos las gracias al resfriado com&uacute;n. Pero en el caso de la pandemia...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/immunization/">Inmunización o vacunación</a>, <a href="/es/topic/vaccines/">Vacunación</a>
</span>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-half article_padding article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/TYH-vaccinations.jpg" alt="Las vacunas ayudan al cuerpo a prevenir infecciones. ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> julio 30, 2020</span>
<h2 id="region3099"><a href="/es/artículo/de-vuelta-a-la-escuela-no-olvide-la-lista-de-vacunas/">De vuelta a la escuela: No olvide la lista de vacunas </a></h2>
<p>Agosto es el Mes Nacional de la Concientizaci&oacute;n sobre las Vacunas, que pone el foco en el valor de protegerse...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/immunization/">Inmunización o vacunación</a>
</span>
</div>
</div>
<br class="clear"> <div class="usa-width-one-half article_padding ">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/cervicalcancer-LilyTaylor.jpg" alt="Lily Taylor y su novio, Kevin, en la planta de vehículos recreativos de su familia. Kevin apoyó a Lily durante el difícil tratamiento y su recuperación del cáncer de cuello uterino.">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> marzo 30, 2020</span>
<h2 id="region3021"><a href="/es/artículo/sobreviviente-de-cancer-cervical-llama-a-los-jovenes-a-vacunarse-contra-el-vph/">Sobreviviente de cáncer cervical llama a los jóvenes a vacunarse contra el VPH</a></h2>
<p>Piense en alguien que usted conoce a quien le encanta re&iacute;rse y hacer re&iacute;r a los dem&aacute;s.&nbsp;Ahora, imag&iacute;nese que...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/cervical-cancer/">Cáncer de cuello uterino</a>, <a href="/es/topic/immunization/">Inmunización o vacunación</a>
</span>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-half article_padding article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/measles-research-su19.jpg" alt="">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> agosto 21, 2019</span>
<h2 id="region2912"><a href="/es/artículo/del-virus-a-la-vacuna-investigadora-estudia-la-inmunidad-al-sarampion/">Del virus a la vacuna: Investigadora estudia la inmunidad al sarampión </a></h2>
<p>La vacuna triple v&iacute;rica (MMR, por sus siglas en ingl&eacute;s), contra el sarampi&oacute;n, las paperas y la rub&eacute;ola es una...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/measles/">Sarampión</a>, <a href="/es/topic/immunization/">Inmunización o vacunación</a>
</span>
</div>
</div>
<br class="clear">
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third aside_content">
<aside>
<div role="complementary" aria-labelledby="video">
<div class="heading video-title">
<h3 id="video">Último video </h3>
</div>
<div class="regular video_section">
<div class="item">
<iframe width="300" height="215" src="https://www.youtube.com/embed/00-brPnK-n0?rel=0&amp;showinfo=0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen title="Celiac Disease in Video"></iframe>
</div>
</div>
</div>
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
<div class="heading">
<h3>MedlinePlus.gov cubre más de 1000 temas de salud</h3>
</div>
<div>
<p>Producido por la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos, la biblioteca médica más grande del mundo, le brinda información sobre enfermedades, afecciones y bienestar en un lenguaje fácil de entender. </p>
<a href="https://www.medlineplus.gov/spanish" class="usa-button usa-external_link-alt" target="_blank">Visite medlineplus.gov/espanol</a>
</div>
</div>
</aside>
</div>
</section>
</main>
<!-- Segment 1: topic -->
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
<div class="usa-grid" id="subscribe">
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="&#10003;"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
<p>Suscr&iacute;base a nuestro bolet&iacute;n</p>
<label for="signup">Suscr&iacute;base</label>
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico ..." required>
<button type="submit" class="submit_btn">Suscr&iacute;base</button>
</form>
</div>
</section> -->
<footer role="contentinfo">
<div class="footer_top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
<div class="" aria-label="Social Links">
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
<ul>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
<br>8600 Rockville Pike
<br> Bethesda, MD 20894
</p>
</div>
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
</ul>
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="footer_bottom">
<div class="usa-grid">
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
<ul>
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
</div>
</div>
</div>
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
</footer>
</div>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
<script src="/js/slick.min.js"></script>
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
<script src="/js/custom.js?t=1740551174"></script>
<script>
//<![CDATA[
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
var script = document.createElement("script");
script.type = "text/javascript";
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
//]]>
</script>
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
<script>
var createCookie = function(name, value, days) {
if (days) {
var date = new Date();AC
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
}
else var expires = '';
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
};
var readCookie = function(name) {
var nameEQ = name + '=';
var ca = document.cookie.split(';');
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
var c = ca[i];
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
}
return null;
};
var eraseCookie = function(name) {
createCookie(name, '', -1);
};
function coopcookie() {
$(".insertcoop").hide();
createCookie("coop", "hidden");
};
if (!readCookie("coop"))
{
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
}
else
{
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
}
}
}
if (readCookie("coop"))
{$(".insertcoop").hide();}
else
{$(".insertcoop").show();}
</script>
</body>
</html>