nih-gov/magazine.medlineplus.gov/es/nih/niams/index.html
2025-02-26 13:17:41 -05:00

734 lines
38 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!doctype html>
<html dir="ltr" lang="es">
<head>
<!-- meta data -->
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/nih/niams'>
<title>Artículos destacados | NIH MedlinePlus Revista</title>
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/nih/niams">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/nih/niams/">
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/nih/niams/">
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
<!-- styles -->
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- fluid styles -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
<!-- google tag manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
</head>
<body>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
<!-- Wrapper -->
<div class="wrapper">
<div id="top"></div>
<!-- Container -->
<header role="banner">
<div class="usa-accordion">
<div class="usa-header-top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-half top_logo">
<div class="usa-top-logo es-logo">
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
</div>
</div>
</div>
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
</p>
</div>
</div>
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
</p>
</div>
</div>
</div>-->
</div>
</div>
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
<div class="nih-logo">
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
</div>
<div class="usa-width-two-thirds">
<div class="usa-logo">
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
</div>
<div class="tagline">
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
</div>
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="lang-mobile">
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/nih/niams/">English</a>
</div>
<div class="usa-social">
<ul>
<li>
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/nih/niams/">English</a>
</li>
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</header>
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
<!-- navbar -->
<div class="usa-grid">
<nav role="navigation" class="usa-nav">
<div class="usa-nav-inner">
<button class="usa-nav-close">
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
</button>
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
<span>Salud de A-Z</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
<span>La investigación de los NIH</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
</li>
<li>
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
<span>Números de la revista</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
<span>Multimedia</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
<span>acerca </span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
<span>Suscríbase</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</nav>
</div>
</div>
<main>
<!--banner-->
<section class="usa-grid usa-section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
<div class="inner_heading">
<h1 id="main">Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel</h1>
<div class="usa-width-two-thirds article_content inner_article_content">
<div>
<div class="heading">
<h2 id="region1">Artículos destacados : </h2>
</div>
<div class="usa-width-one-half article_padding ">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/osteoporosis_main.jpg" alt="La osteoporosis puede desarrollarse si se disminuye la masa ósea o cambia la estructura de los huesos, debilitándolos y haciéndolos más propensos a romperse.">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> noviembre 21, 2024</span>
<h2 id="region3816"><a href="/es/artículo/osteoporosis-lo-que-usted-necesita-saber/">Osteoporosis: lo que usted necesita saber</a></h2>
<p>&iquest;Sab&iacute;a que nuestros huesos son tejidos vivos? Para mantenerlos fuertes, nuestro cuerpo descompone los huesos viejos y los sustituye por...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/osteoporosis/">Osteoporosis</a>
</span>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-half article_padding article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/5waysfightfibro-f18.jpg" alt="Los ejercicios con movimientos suaves, como los de tai chi o yoga, pueden ayudar a aliviar el dolor relacionado con la fibromialgia.">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> agosto 01, 2024</span>
<h2 id="region2724"><a href="/es/artículo/seis-formas-de-manejar-la-fibromialgia/">Seis formas de manejar la fibromialgia</a></h2>
<p>Si usted tiene fibromialgia, es importante dedicar tiempo al autocuidado. Esta es una afecci&oacute;n cr&oacute;nica (de larga duraci&oacute;n) que causa...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/fibromyalgia/">Fibromialgia</a>, <a href="/es/topic/pain-management/">Manejo del dolor</a>
</span>
</div>
</div>
<br class="clear"> <div class="usa-width-one-half article_padding ">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/fibrowyntk-f18.jpg" alt="El cansancio extremo, los dolores de cabeza y las migrañas son algunos ejemplos de los síntomas de fibromialgia.">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> julio 30, 2024</span>
<h2 id="region2723"><a href="/es/artículo/fibromialgia-lo-que-usted-necesita-saber/">Fibromialgia: Lo que usted necesita saber</a></h2>
<p>La fibromialgia es una afecci&oacute;n cr&oacute;nica (de larga duraci&oacute;n) que causa dolor y sensibilidad al tacto de los m&uacute;sculos de...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/fibromyalgia/">Fibromialgia</a>
</span>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-half article_padding article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/ExerciseMain.jpg" alt="Los científicos todavía están explorando las relaciones entre nuestras bacterias intestinales y las clases de ejercicio que escogemos.">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> julio 23, 2024</span>
<h2 id="region3758"><a href="/es/artículo/pueden-las-bacterias-intestinales-motivarlo-a-hacer-ejercicio/">¿Pueden las bacterias intestinales motivarlo a hacer ejercicio?</a></h2>
<p>&iquest;Se ha preguntado usted alguna vez por qu&eacute; ciertas personas disfrutan del ejercicio mientras que para otras es insoportable? Las...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/nih-research/">Investigación de los NIH</a>, <a href="/es/topic/exercise/">Ejercicio</a>
</span>
</div>
</div>
<br class="clear"> <div class="usa-width-one-half article_padding ">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/eczemaComp980x587.jpg" alt="Si tiene eczema, la vaselina o las cremas espesas son buenas opciones para humedecerse la piel.">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> enero 30, 2024</span>
<h2 id="region3450"><a href="/es/artículo/el-eczema-y-el-frio/">El eczema y el frío</a></h2>
<p>&iquest;Qu&eacute; es el eczema?
El eczema es una afecci&oacute;n que causa sequedad, picaz&oacute;n e inflamaci&oacute;n de la piel. Puede presentarse...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/cold-weather-wellness/">Cold-Weather Wellness</a>, <a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>, <a href="/es/topic/eczema/">Eczema</a>
</span>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-half article_padding article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/Uncovering_a_cure.jpg" alt="Las investigaciones de los NIH exploran todos los aspectos del dolor.">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> mayo 25, 2023</span>
<h2 id="region3631"><a href="/es/artículo/descubrimiento-de-la-cura-las-investigaciones-apoyadas-por-los-nih/">Descubrimiento de la cura: las investigaciones apoyadas por los NIH sientan las bases para comprender y tratar el dolor</a></h2>
<p>Del laboratorio a la cama
El dolor afecta a millones de personas en los Estados Unidos. Es dif&iacute;cil de medir...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/pain/">Dolor</a>
</span>
</div>
</div>
<br class="clear"> <div class="usa-width-one-half article_padding ">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/5_enfermedades.jpg" alt="Algunas enfermedades autoinmunes se dirigen a órganos o tejidos específicos, mientras que otras atacan múltiples tejidos o sistemas de órganos en todo el cuerpo.">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> abril 17, 2023</span>
<h2 id="region3609"><a href="/es/artículo/5-enfermedades-autoinmunitarias-comunes/">Cinco enfermedades autoinmunitarias comunes</a></h2>
<p>Algunas enfermedades autoinmunitarias atacan a &oacute;rganos o tejidos espec&iacute;ficos, mientras que otras atacan a varios tejidos o sistemas org&aacute;nicos del...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/autoimmune-disorders/">Trastornos autoinmunitarios</a>
</span>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-half article_padding article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/AutoimmuneMain.jpg" alt="Las afecciones autoinmunitarias pueden causar síntomas como dolor e inflamación de los músculos y las articulaciones.">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> abril 13, 2023</span>
<h2 id="region3611"><a href="/es/artículo/enfermedades-autoinmunitarias-lo-que-usted-necesita-saber/">Enfermedades autoinmunitarias: Lo que usted necesita saber</a></h2>
<p>La funci&oacute;n de su sistema inmunitario es mantenerlo sano al detectar intrusos nocivos, como las bacterias y los virus, y...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/autoimmune-disorders/">Trastornos autoinmunitarios</a>
</span>
</div>
</div>
<br class="clear"> <div class="usa-width-one-half article_padding ">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/Zain_Verjee.jpg" alt="Zain Verjee habla en la Conferencia África Imparable (Unstoppable Africa) en 2022.">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> marzo 16, 2023</span>
<h2 id="region3576"><a href="/es/artículo/zain-verjee-ya-no-se-esconde-de-la-psoriasis/">Zain Verjee ya no se esconde de la psoriasis</a></h2>
<p>Como destacada periodista internacional en CNN y otros importantes medios noticiosos de televisi&oacute;n, el rostro de Zain Verjee era visible...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/psoriasis/">Psoriasis</a>, <a href="/es/topic/autoimmune-disorders/">Trastornos autoinmunitarios</a>, <a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
</span>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-half article_padding article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/187_DrCriswell-04202022-1_HighRes_%282%29.jpg" alt="Dra. Lindsey A. Criswell, Directora del NIAMS">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> marzo 07, 2023</span>
<h2 id="region3594"><a href="/es/artículo/conozca-a-la-directora-dra-lindsey-a-criswell/">Conozca a la Directora: Dra. Lindsey A. Criswell, M.D., M.P.H., D.Sc., Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel</a></h2>
<p>A pesar de los grandes adelantos logrados, todav&iacute;a se desconocen muchos aspectos de la naturaleza de la enfermedad. La Dra....</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/meet-the-director/">Conozca al Director</a>
</span>
</div>
</div>
<br class="clear">
</div>
<div>
<div class="heading">
<h2>Historia personal</h2>
</div>
<div class="usa-width-one-half article_padding " role="region" aria-labelledby="region3264">
<div class="article_img">
<a href="/es/artículo/wozniacki-y-campana-advantagehers-eestrella-del-tenis-se-hace-cargo-de-la-vida-con-artritis-reumatoide/"><img src="/images/uploads/main_images/wozniacki-wimbledon-nih-healthtopic.jpg" alt="Wozniacki, en el Campeonato de Wimbledon de 2019. En 2018 le diagnosticaron artritis reumatoide. "></a>
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> abril 08, 2021</span>
<h2 id="region3264"><a href="/es/artículo/wozniacki-y-campana-advantagehers-eestrella-del-tenis-se-hace-cargo-de-la-vida-con-artritis-reumatoide/">Wozniacki y campaña AdvantageHers: Estrella del tenis se hace cargo de la vida con artritis reumatoide</a></h2>
<p>La gran tenista Caroline Wozniacki ha ganado 30 t&iacute;tulos profesionales y se mantuvo n&uacute;mero uno en el ranking mundial por m&aacute;s...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/rheumatoid-arthritis/">Artritis reumatoide</a>, <a href="/es/topic/autoimmune-disorders/">Trastornos autoinmunitarios</a>, <a href="/es/topic/celebrity/">Celebrity</a>, <a href="/es/topic/personal-story/">Personal Story</a>, <a href="/es/topic/children-and-teenagers/">Children and Teenagers</a>, <a href="/es/topic/men/">Men</a>, <a href="/es/topic/seniors/">Seniors</a>, <a href="/es/topic/women/">Women</a>
</span>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-half article_padding article_blog" role="region" aria-labelledby="region3229">
<div class="article_img">
<a href="/es/artículo/bicicleta-pilates-y-yoga-como-se-mantiene-activa-una-mujer/"><img src="/images/uploads/main_images/biking-pilates-yoga-back-pain.jpg" alt="April, en una caminata reciente. "></a>
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> marzo 23, 2021</span>
<h2 id="region3229"><a href="/es/artículo/bicicleta-pilates-y-yoga-como-se-mantiene-activa-una-mujer/">Bicicleta, Pilates y yoga: Cómo se mantiene activa una mujer</a></h2>
<p>April est&aacute; constantemente activa. Le encanta caminar, ir al trabajo en bicicleta, y el a&ntilde;o pasado fue a esquiar por...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/low-back-pain/">Lumbago agudo</a>, <a href="/es/topic/personal-story/">Personal Story</a>, <a href="/es/topic/men/">Men</a>, <a href="/es/topic/seniors/">Seniors</a>, <a href="/es/topic/women/">Women</a>
</span>
</div>
</div>
<br class="clear">
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third aside_content">
<aside>
<div role="complementary" aria-labelledby="video">
<div class="heading video-title">
<h3 id="video">Último video </h3>
</div>
<div class="regular video_section">
<div class="item">
<iframe width="300" height="215" src="https://www.youtube.com/embed/00-brPnK-n0?rel=0&amp;showinfo=0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen title="Celiac Disease in Video"></iframe>
</div>
</div>
</div>
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
<div class="heading">
<h3>MedlinePlus.gov cubre más de 1000 temas de salud</h3>
</div>
<div>
<p>Producido por la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos, la biblioteca médica más grande del mundo, le brinda información sobre enfermedades, afecciones y bienestar en un lenguaje fácil de entender. </p>
<a href="https://www.medlineplus.gov/spanish" class="usa-button usa-external_link-alt" target="_blank">Visite medlineplus.gov/espanol</a>
</div>
</div>
</aside>
</div>
</section>
</main>
<!-- Segment 1: nih -->
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
<div class="usa-grid" id="subscribe">
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="&#10003;"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
<p>Suscr&iacute;base a nuestro bolet&iacute;n</p>
<label for="signup">Suscr&iacute;base</label>
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico ..." required>
<button type="submit" class="submit_btn">Suscr&iacute;base</button>
</form>
</div>
</section> -->
<footer role="contentinfo">
<div class="footer_top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
<div class="" aria-label="Social Links">
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
<ul>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
<br>8600 Rockville Pike
<br> Bethesda, MD 20894
</p>
</div>
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
</ul>
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="footer_bottom">
<div class="usa-grid">
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
<ul>
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
</div>
</div>
</div>
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
</footer>
</div>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
<script src="/js/slick.min.js"></script>
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
<script src="/js/custom.js?t=1740554019"></script>
<script>
//<![CDATA[
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
var script = document.createElement("script");
script.type = "text/javascript";
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
//]]>
</script>
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
<script>
var createCookie = function(name, value, days) {
if (days) {
var date = new Date();AC
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
}
else var expires = '';
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
};
var readCookie = function(name) {
var nameEQ = name + '=';
var ca = document.cookie.split(';');
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
var c = ca[i];
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
}
return null;
};
var eraseCookie = function(name) {
createCookie(name, '', -1);
};
function coopcookie() {
$(".insertcoop").hide();
createCookie("coop", "hidden");
};
if (!readCookie("coop"))
{
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
}
else
{
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
}
}
}
if (readCookie("coop"))
{$(".insertcoop").hide();}
else
{$(".insertcoop").show();}
</script>
</body>
</html>