883 lines
47 KiB
Text
883 lines
47 KiB
Text
|
||
|
||
|
||
<!doctype html>
|
||
<html dir="ltr" lang="es">
|
||
<head>
|
||
<!-- meta data -->
|
||
<meta charset="utf-8">
|
||
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/issues/vol-18-issue-3'>
|
||
|
||
|
||
|
||
<title>NIH MedlinePlus Magazine</title>
|
||
|
||
|
||
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/issues/vol-18-issue-3">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/issues/vol-18-issue-3">
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/issues/volumen-18-numero-3">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
|
||
<!-- styles -->
|
||
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
|
||
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
|
||
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
|
||
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- fluid styles -->
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
|
||
|
||
|
||
<!-- google tag manager -->
|
||
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
|
||
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
|
||
<!-- Wrapper -->
|
||
<div class="wrapper">
|
||
<div id="top"></div>
|
||
<!-- Container -->
|
||
<header role="banner">
|
||
<div class="usa-accordion">
|
||
<div class="usa-header-top">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-half top_logo">
|
||
<div class="usa-top-logo es-logo">
|
||
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
|
||
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>-->
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
|
||
<div class="nih-logo">
|
||
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-two-thirds">
|
||
<div class="usa-logo">
|
||
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
|
||
</div>
|
||
<div class="tagline">
|
||
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
|
||
</div>
|
||
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="lang-mobile">
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/issues/vol-18-issue-3">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-social">
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/issues/vol-18-issue-3">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</header>
|
||
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
|
||
<!-- navbar -->
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<nav role="navigation" class="usa-nav">
|
||
<div class="usa-nav-inner">
|
||
<button class="usa-nav-close">
|
||
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
|
||
</button>
|
||
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
|
||
<span>Salud de A-Z</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
|
||
<span>La investigación de los NIH</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
|
||
<span>Números de la revista</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
|
||
<span>Multimedia</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
|
||
<span>acerca </span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
|
||
<span>Suscríbase</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</nav>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!--banner-->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!--Hero 290 -->
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section" id="main-content" role="main">
|
||
<article>
|
||
<div class="usa-width-two-thirds article_content">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h2>Últimos artículos</h2>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid article_blog">
|
||
<div class="article_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/IMG_7786_Gonatodes_albogularis.jpeg" alt="Debido a que sus ojos tienen estructuras similares a las nuestras, las salamanquesas (como esta salamanquesa de las Antillas) son modelos útiles para estudiar la visión en humanos. ">
|
||
</div>
|
||
<div class="article_text">
|
||
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> octubre 25, 2023</span>
|
||
<h2><a href="/es/artículo/grandes-lecciones-de-pequenas-criaturas">Grandes lecciones de pequeñas criaturas</a></h2>
|
||
<p>Durante siglos, los científicos han utilizado modelos de animales pequeños para estudiar todo, desde cómo funcionan los genes hasta cómo...</p>
|
||
<span class="tag">
|
||
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
|
||
<a href="/es/topic/nih-research/">Investigación de los NIH</a>, <a href="/es/topic/rare-diseases/">Enfermedades raras</a>, <a href="/es/topic/eye-disease/">Eye Disease</a>
|
||
</span>
|
||
</div>
|
||
</div><div class="usa-grid article_blog">
|
||
<div class="article_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/CulpoMain.jpg" alt="Olivia Culpo habla en el 11º Baile Anual de las Flores celebrado el 20 de marzo de 2023 por la Fundación de Endometriosis de los Estados Unidos, de la cual es embajadora. ">
|
||
</div>
|
||
<div class="article_text">
|
||
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> octubre 19, 2023</span>
|
||
<h2><a href="/es/artículo/olivia-culpo-habla-en-nombre-de-otras-personas-con-endometriosis">Olivia Culpo habla en nombre de otras personas con endometriosis</a></h2>
|
||
<p>Cuando Olivia Culpo estaba en el escenario después de ganar los concursos de Miss USA y Miss Universo en el...</p>
|
||
<span class="tag">
|
||
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
|
||
<a href="/es/topic/endometriosis/">Endometriosis</a>
|
||
</span>
|
||
</div>
|
||
</div><div class="usa-grid article_blog">
|
||
<div class="article_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/Endometriosis_2.main_.jpg" alt="Los investigadores tratan de encontrar nuevas formas de diagnosticar la endometriosis. En la actualidad, la cirugía es la única forma definitiva de hacerlo. ">
|
||
</div>
|
||
<div class="article_text">
|
||
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> septiembre 28, 2023</span>
|
||
<h2><a href="/es/artículo/endometriosis-vista-con-un-microscopio">Endometriosis vista con un microscopio </a></h2>
|
||
<p>La endometriosis ocurre cuando las células de la membrana del útero crecen en otras partes del cuerpo. Pueden crecer en...</p>
|
||
<span class="tag">
|
||
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
|
||
<a href="/es/topic/endometriosis/">Endometriosis</a>, <a href="/es/topic/womens-health/">Salud de las mujeres</a>
|
||
</span>
|
||
</div>
|
||
</div><div class="usa-grid article_blog">
|
||
<div class="article_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/Endometriosis_1.main_.jpg" alt="Algunos síntomas comunes de endometriosis son dolor extremo en la parte inferior del abdomen, distensión abdominal y náuseas. ">
|
||
</div>
|
||
<div class="article_text">
|
||
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> septiembre 26, 2023</span>
|
||
<h2><a href="/es/artículo/endometriosis-lo-que-usted-necesita-saber">Endometriosis: Lo que usted necesita saber</a></h2>
|
||
<p>El útero, también llamado la matriz, es la cavidad donde crece el feto en el cuerpo de una persona durante...</p>
|
||
<span class="tag">
|
||
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
|
||
<a href="/es/topic/endometriosis/">Endometriosis</a>
|
||
</span>
|
||
</div>
|
||
</div><div class="usa-grid article_blog">
|
||
<div class="article_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/Menopause_1.main_.jpg" alt="Durante décadas, los NIH han apoyado numerosos adelantos en la investigación del tratamiento de la menopausia. ">
|
||
</div>
|
||
<div class="article_text">
|
||
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> septiembre 12, 2023</span>
|
||
<h2><a href="/es/artículo/lo-que-sabemos-y-lo-que-todavia-ignoramos-sobre-la-menopausia">Lo que sabemos—y lo que todavía ignoramos—sobre la menopausia</a></h2>
|
||
<p>Si usted tiene la menstruación (el período menstrual), la menopausia ocurre cuando su ciclo menstrual termina por 12 meses consecutivos. Además...</p>
|
||
<span class="tag">
|
||
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
|
||
<a href="/es/topic/menopause/">Menopause</a>, <a href="/es/topic/womens-health/">Salud de las mujeres</a>
|
||
</span>
|
||
</div>
|
||
</div><div class="usa-grid article_blog">
|
||
<div class="article_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/Menopause_2.main_.jpg" alt="Las fases, los síntomas y los tratamientos durante el período de transición ">
|
||
</div>
|
||
<div class="article_text">
|
||
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> septiembre 07, 2023</span>
|
||
<h2><a href="/es/artículo/menopausia-lo-que-usted-necesita-saber">Menopausia: Lo que usted necesita saber</a></h2>
|
||
<p>Si usted tiene la menstruación (el período menstrual), la menopausia ocurre cuando su ciclo menstrual termina por 12 meses consecutivos. Es...</p>
|
||
<span class="tag">
|
||
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
|
||
<a href="/es/topic/menopause/">Menopause</a>, <a href="/es/topic/womens-health/">Salud de las mujeres</a>
|
||
</span>
|
||
</div>
|
||
</div><div class="usa-grid article_blog">
|
||
<div class="article_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/DebaraTucci.main_.jpg" alt="La Dra. Debara L. Tucci M.D., M.S., M.B.A., es la Directora del Instituto Nacional de la Sordera y Otros Trastornos de la Comunicación. ">
|
||
</div>
|
||
<div class="article_text">
|
||
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> agosto 24, 2023</span>
|
||
<h2><a href="/es/artículo/conozca-a-la-directora-dra-debara-l-tucci-instituto-nacional-de-la-sordera-y-otros-trastornos-de-la-comunicacion">Conozca a la Directora: Dra. Debara L. Tucci, M.D., M.S., M.B.A., Instituto Nacional de la Sordera y Otros Trastornos de la Comunicación</a></h2>
|
||
<p>La Dra. Debara L. Tucci, M.D., M.S., M.B.A., se interesa en las oportunidades de fomentar y...</p>
|
||
<span class="tag">
|
||
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
|
||
<a href="/es/topic/meet-the-director/">Conozca al Director</a>, <a href="/es/topic/hearing-disorders-and-deafness/">Problemas de la audición y sordera</a>
|
||
</span>
|
||
</div>
|
||
</div><div class="usa-grid article_blog">
|
||
<div class="article_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/Dr._Shannon_Zenk_headshot2021-main_.jpg" alt="Dra. Shannon N. Zenk, Directora del NINR ">
|
||
</div>
|
||
<div class="article_text">
|
||
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> agosto 17, 2023</span>
|
||
<h2><a href="/es/artículo/conozca-a-la-directora-dra-shannon-n-zenk">Conozca a la Directora: Dra. Shannon N. Zenk, Ph.D., M.P.H., R.N., FAAN, Instituto Nacional de Investigaciones sobre Enfermería</a></h2>
|
||
<p>La enfermería es la mayor fuerza laboral de atención de salud en los Estados Unidos. Como Directora del Instituto Nacional...</p>
|
||
<span class="tag">
|
||
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
|
||
<a href="/es/topic/meet-the-director/">Conozca al Director</a>, <a href="/es/topic/health-disparities/">Disparidades de la salud</a>
|
||
</span>
|
||
</div>
|
||
</div><div class="usa-grid article_blog">
|
||
<div class="article_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/Alcohol_use-main.jpg" alt="Diferentes vasos que contienen diversas cantidades y tipos de alcohol. ">
|
||
</div>
|
||
<div class="article_text">
|
||
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> agosto 10, 2023</span>
|
||
<h2><a href="/es/artículo/efectos-del-alcohol-en-la-salud-lo-que-debe-saber">Efectos del alcohol en la salud: lo que debe saber</a></h2>
|
||
<p>Beber alcohol es tan común que es posible que las personas no se pregunten cómo una sola cerveza, un cóctel...</p>
|
||
<span class="tag">
|
||
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
|
||
<a href="/es/topic/alcohol-use-disorder/">Trastorno por consumo de alcohol</a>
|
||
</span>
|
||
</div>
|
||
</div><div class="usa-grid article_blog">
|
||
<div class="article_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/Galapagos_turtles_%28Turtles_and_tetrapods_main_image%29.jpg" alt="Rasgos como veneno, caparazones y armaduras pueden ayudar a los animales a vivir más al protegerlos de los depredadores. ">
|
||
</div>
|
||
<div class="article_text">
|
||
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> agosto 09, 2023</span>
|
||
<h2><a href="/es/artículo/aprendizaje-sobre-el-envejecimiento-de-las-tortugas-y-otras-criaturas-de-sangre-fria">Aprendizaje sobre el envejecimiento de las tortugas y otras criaturas de sangre fría</a></h2>
|
||
<p>A medida que envejecemos, nuestro cuerpo cambia de maneras que pueden afectar nuestra salud y bienestar. Con el tiempo, las...</p>
|
||
<span class="tag">
|
||
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
|
||
<a href="/es/topic/healthy-aging/">Envejecer saludablemente</a>
|
||
</span>
|
||
</div>
|
||
</div><div class="usa-grid article_blog">
|
||
<div class="article_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/KoobMain.jpg" alt="NIAAA Director El Dr. George Koob, Ph.D., Director del NIAAA, es un investigador de fama mundial en el campo del trastorno por consumo de alcohol. ">
|
||
</div>
|
||
<div class="article_text">
|
||
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> junio 13, 2023</span>
|
||
<h2><a href="/es/artículo/conozca-al-director-dr-george-f-koob-phd-instituto-nacional-sobre-el-abuso-del-alcohol-y-el-acoholismo">Conozca al Director: Dr. George F. Koob, Ph.D., Instituto Nacional sobre el Abuso del Alcohol y el Alcoholismo</a></h2>
|
||
<p>Aun después de décadas de investigación sobre el tema, el Dr. George F. Koob, Ph.D., todavía está aprendiendo cosas...</p>
|
||
<span class="tag">
|
||
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
|
||
<a href="/es/topic/meet-the-director/">Conozca al Director</a>, <a href="/es/topic/alcohol-use-disorder/">Trastorno por consumo de alcohol</a>
|
||
</span>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-grid padding-0">
|
||
<a class="load_btn">Cargar más artículos</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</article>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third aside_content">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<aside role="complementary">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3 id="comp1">Noticias destacadas</h3>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-grid feature_box feature_responsive padding-0">
|
||
|
||
</div>
|
||
</aside>
|
||
<hr class="mp-hr-fade">
|
||
|
||
|
||
|
||
<aside role="complementary">
|
||
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3>Salud de celebridades</h3>
|
||
</div>
|
||
<div class="regular">
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/SteveGuttenbergcarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3841">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/busca-la-alegria-y-la-felicidad-en-las-pequenas-cosas/" title="" target="_blank">Steve Guttenberg y su experiencia como cuidador</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/ericpaslaycarousel_1.jpg" alt="mpl-slideshow-3828">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/eric-paslay-no-omite-una-sola-nota-al-vivir-con-diabetes-tipo-1/" title="" target="_blank">Eric Paslay y diabetes tipo 1</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/alrokercarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3756">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/una-tormenta-casi-perfecta/" title="" target="_blank">Al Roker y los coágulos sanguíneos</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/pennholdernesscarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3739">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/como-enfrentar-el-estigma-del-tdah/" title="" target="_blank">Penn Holderness y TDAH</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/oliviaculpocarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3711">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/olivia-culpo-habla-en-nombre-de-otras-personas-con-endometriosis" title="Olivia Culpo y endometriosis" target="_blank">Olivia Culpo y endometriosis</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/KAJ_carousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3695">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/kareem-abdul-jabbar-habla-sobre-la-salud-del-corazon/" title="" target="_blank">Kareem Abdul-Jabbar y la fibrilación auricular</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/RichardEngelcarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3662">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/como-enfrentar-un-trastorno-infantil-raro" title="" target="_blank">Richard Engel y síndrome de Rett</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/zainverjeecarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3722">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/zain-verjee-ya-no-se-esconde-de-la-psoriasis/" title="" target="_blank">Zain Verjee y la psoriasis</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/AmyPurdycarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3644">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/amy-purdy-practicante-de-deslizamiento-en-tabla-de-nieve-en-los-juegos-paralimpicos" title="Amy Purdy y prótesis" target="_blank">Amy Purdy y prótesis</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/ibramkendicarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3721">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/dr-ibram-x-kendi-aboga-por-la-vigilancia-tras-superar-un-cancer-colorrectal/" title="Dr. Ibram X. Kendi y cáncer colorrectal" target="_blank">Dr. Ibram X. Kendi y cáncer colorrectal</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/KristinChenowethcarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3645">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/kristin-chenoweth-desea-llevar-la-concientizacion-sobre-la-migrana-al-centro-de-atencion" title="" target="_blank">Kristin Chenoweth y migraña</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/casseyHocarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3646">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/cassey-ho-se-mantiene-en-forma-mientras-se-ama" title="" target="_blank">Cassey Ho y estado físico</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/tarajiphensoncarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3647">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/empezando-la-conversacion-de-salud-mental" title="" target="_blank">Taraji P. Henson y salud mental</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/allysonfelixcarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3648">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/allyson-felix-es-campeona-de-la-salud-materna" title="Allyson Felix y salud materna" target="_blank">Allyson Felix y salud materna</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/camillacoelhocarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3649">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/icono-de-la-moda-camila-coelho-habla-sobre-su-diagnostico-de-epilepsia" title="Camila Coelho y epilepsia" target="_blank">Camila Coelho y epilepsia</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/demarcuswarecarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3650">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/ex-estrella-de-la-nfl-demarcus-ware-en-la-mejor-forma-de-su-vida" title="DeMarcus Ware y ejercicio" target="_blank">DeMarcus Ware y ejercicio</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/adamarilopezcarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3651">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/cancer-de-seno-a-los-33-adamari-lopez-conduce-con-la-risa" title="Adamari López y cáncer de seno" target="_blank">Adamari López y cáncer de seno</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/carrieanninabacarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3652">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/carrie-ann-inaba-no-permite-que-el-sindrome-de-sjogren-sea-un-obstaculo" title="Carrie Ann Inaba y síndrome de Sjögren" target="_blank">Carrie Ann Inaba y síndrome de Sjögren</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/viola-davis-issue.jpg" alt="mpl-slideshow-3123">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/issues/primavera-2020" title="Viola Davis on Type 2 Diabetes" target="_blank">Viola Davis y la diabetes tipo 2</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/jordansparks.jpg" alt="mpl-slideshow-3122">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/issues/invierno-2020" title="Jordin Sparks y la enfermedad de células falciformes" target="_blank">Jordin Sparks y la enfermedad de células falciformes</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/KevinLove.jpg" alt="mpl-slideshow-3120">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/issues/otono-2019" title="Kevin Love y la ansiedad" target="_blank">Kevin Love y la ansiedad</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/madchenamickcarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3653">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/eliminar-el-estigma" title="Mädchen Amick y trastorno bipolar" target="_blank">Mädchen Amick y trastorno bipolar</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/NorahOdonell.jpg" alt="mpl-slideshow-3119">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/issues/spring-2019" title="Nora O'Donnell y el cáncer de piel" target="_blank">Norah O'Donnell y el cáncer de piel</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/bobsagetcarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3654">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/no-debemos-perder-la-esperanza" title="Bob Saget y esclerodermia" target="_blank">Bob Saget y esclerodermia</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="item">
|
||
<div class="usa-grid new_health padding-0">
|
||
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/renee-fleming.jpg" alt="mpl-slideshow-3121">
|
||
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/issues/fall-2018" title="Renée Fleming, la música y la salud" target="_blank">Renée Fleming, la música y la salud</a></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</aside>
|
||
<hr class="mp-hr-fade">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<aside role="complementary" aria-label="PregSource">
|
||
<figure class="nih-caption">
|
||
<img src="/images/uploads/ad_images/PregSource_MLP_Column_Promo.jpg" alt="PregSource">
|
||
<figcaption class="nih-caption-text"><p><a href="https://pregsource.nih.gov/" target="_blank"><span style="color:#d3d3d3;">Crowdsourcing to Understand Pregnancy Today!</span></a></p>
|
||
</figcaption>
|
||
</figure>
|
||
</aside>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Segment 1: issues -->
|
||
|
||
|
||
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
|
||
<div class="usa-grid" id="subscribe">
|
||
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
|
||
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<p>Suscríbase a nuestro boletín</p>
|
||
<label for="signup">Suscríbase</label>
|
||
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su dirección de correo electrónico ..." required>
|
||
<button type="submit" class="submit_btn">Suscríbase</button>
|
||
</form>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</section> -->
|
||
|
||
|
||
<footer role="contentinfo">
|
||
<div class="footer_top">
|
||
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
|
||
<div class="" aria-label="Social Links">
|
||
|
||
|
||
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
|
||
<ul>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
|
||
<br>8600 Rockville Pike
|
||
<br> Bethesda, MD 20894
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_bottom">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
|
||
|
||
|
||
<ul>
|
||
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
|
||
</footer>
|
||
</div>
|
||
|
||
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
|
||
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
|
||
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
|
||
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
|
||
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
|
||
|
||
<script src="/js/slick.min.js"></script>
|
||
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
|
||
|
||
<script src="/js/custom.js?t=1740554092"></script>
|
||
|
||
<script>
|
||
//<![CDATA[
|
||
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
|
||
|
||
var script = document.createElement("script");
|
||
script.type = "text/javascript";
|
||
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
|
||
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
|
||
|
||
//]]>
|
||
</script>
|
||
|
||
|
||
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
|
||
<script>
|
||
var createCookie = function(name, value, days) {
|
||
if (days) {
|
||
var date = new Date();AC
|
||
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
|
||
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
|
||
}
|
||
else var expires = '';
|
||
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
|
||
};
|
||
var readCookie = function(name) {
|
||
var nameEQ = name + '=';
|
||
var ca = document.cookie.split(';');
|
||
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
|
||
var c = ca[i];
|
||
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
|
||
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
|
||
}
|
||
return null;
|
||
};
|
||
var eraseCookie = function(name) {
|
||
createCookie(name, '', -1);
|
||
};
|
||
|
||
function coopcookie() {
|
||
$(".insertcoop").hide();
|
||
createCookie("coop", "hidden");
|
||
};
|
||
|
||
if (!readCookie("coop"))
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
|
||
}
|
||
else
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
if (readCookie("coop"))
|
||
{$(".insertcoop").hide();}
|
||
else
|
||
{$(".insertcoop").show();}
|
||
</script>
|
||
</body>
|
||
</html>
|