nih-gov/magazine.medlineplus.gov/es/artículo/tres-aspectos-destacados-de-la-investigacion-de-la-rama-de-diabetes-de-los-nih/index.html
2025-02-26 13:17:41 -05:00

702 lines
36 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!doctype html>
<html dir="ltr" lang="es">
<head>
<!-- meta data -->
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/tres-aspectos-destacados-de-la-investigacion-de-la-rama-de-diabetes-de-los-nih'>
<title>Tres aspectos destacados de la investigación de la rama de diabetes de los NIH | NIH MedlinePlus Magazine</title>
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:type" content="article">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
<meta name='description' content='La Dra. Christine Lee, del NIDDK, habla de la investigación sobre la diabetes centrada en los cambios de estilo de vida, los jóvenes y la vitamina D.'>
<meta property="og:locale" content="es_ES">
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
<meta property="og:description" content="La Dra. Christine Lee, del NIDDK, habla de la investigación sobre la diabetes centrada en los cambios de estilo de vida, los jóvenes y la vitamina D.">
<meta name="twitter:description" content="La Dra. Christine Lee, del NIDDK, habla de la investigación sobre la diabetes centrada en los cambios de estilo de vida, los jóvenes y la vitamina D.">
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
<!-- generated by seo_lite template -->
<meta name="twitter:title" content="Tres aspectos destacados de la investigación de la rama de diabetes de los NIH | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:title" content="Tres aspectos destacados de la investigación de la rama de diabetes de los NIH | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/diabetes-key-highlights.jpg">
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/diabetes-key-highlights.jpg">
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/3-key-research-highlights-from-nihs-diabetes-branch">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/3-key-research-highlights-from-nihs-diabetes-branch/">
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/tres-aspectos-destacados-de-la-investigacion-de-la-rama-de-diabetes-de-los-nih/">
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
<!-- styles -->
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- fluid styles -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
<!-- google tag manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
</head>
<body>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
<!-- Wrapper -->
<div class="wrapper">
<div id="top"></div>
<!-- Container -->
<header role="banner">
<div class="usa-accordion">
<div class="usa-header-top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-half top_logo">
<div class="usa-top-logo es-logo">
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
</div>
</div>
</div>
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
</p>
</div>
</div>
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
</p>
</div>
</div>
</div>-->
</div>
</div>
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
<div class="nih-logo">
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
</div>
<div class="usa-width-two-thirds">
<div class="usa-logo">
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
</div>
<div class="tagline">
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
</div>
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="lang-mobile">
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/3-key-research-highlights-from-nihs-diabetes-branch/">English</a>
</div>
<div class="usa-social">
<ul>
<li>
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/3-key-research-highlights-from-nihs-diabetes-branch/">English</a>
</li>
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</header>
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
<!-- navbar -->
<div class="usa-grid">
<nav role="navigation" class="usa-nav">
<div class="usa-nav-inner">
<button class="usa-nav-close">
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
</button>
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
<span>Salud de A-Z</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
<span>La investigación de los NIH</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
</li>
<li>
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
<span>Números de la revista</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
<span>Multimedia</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
<span>acerca </span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
<span>Suscríbase</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</nav>
</div>
</div>
<main>
<!--banner-->
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
<a href="/es/topic/diabetes/" class="article_btn">Diabetes</a>
<div class="inner_heading">
<h1 id="main">Tres aspectos destacados de la investigación de la rama de diabetes de los NIH</h1>
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/tres-aspectos-destacados-de-la-investigacion-de-la-rama-de-diabetes-de-los-nih 3-key-research-highlights-from-nihs-diabetes-branch -->
</div>
<h2 class="lead_text">Últimas novedades de prevención en adultos, tratamiento en niños y uso de vitamina&nbsp;D</h2>
<div class="inner_article_img article_banner_img">
<img src="/images/uploads/main_images/diabetes-key-highlights.jpg" alt=" ">
</div>
</section>
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
<article id="article">
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
<p class="lead_text">&iquest;Se puede prevenir la diabetes tomando un suplemento diario de vitamina D?&nbsp;&iquest;Qu&eacute; es mejor para reducir el riesgo de diabetes: cambios en el estilo de vida o s&oacute;lo medicamentos?&nbsp;&iquest;La diabetes es m&aacute;s dif&iacute;cil de tratar si usted tiene menos de 20 a&ntilde;os?&nbsp;</p>
<p>Los estudios recientes a nivel nacional financiados por el Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK, por sus siglas en ingl&eacute;s) contestan algunos de estos interrogantes.&nbsp;Christine Lee, M.D., M.S., que ayuda a supervisar la investigaci&oacute;n sobre diabetes en el NIDDK, explica lo que usted necesita saber.&nbsp;</p>
<h3>Tomar vitamina D no previene la diabetes tipo 2 en adultos&nbsp;</h3>
<p>La vitamina D ayuda a que el cuerpo absorba el calcio, uno de los principales componentes de los huesos.&nbsp;Tambi&eacute;n cumple una funci&oacute;n en los sistemas nervioso, muscular e inmunitario.&nbsp;Algunos estudios hab&iacute;an informado que exist&iacute;a una relaci&oacute;n entre los niveles bajos de vitamina D y un mayor riesgo de diabetes.&nbsp;Sin embargo, un nuevo estudio a nivel nacional de m&aacute;s de unos 2400 adultos con riesgo alto de diabetes, financiado por el NIDDK, no encontr&oacute; que tomar vitamina D ofreciera protecci&oacute;n adicional contra la diabetes tipo 2.&nbsp;</p>
<h3>Lo mejor para prevenir la diabetes tipo 2 es hacer cambios de estilo de vida&nbsp;</h3>
<p class="p-before-blockquote">Un importante estudio a nivel nacional patrocinado por el NIDDK, el Programa de Prevenci&oacute;n de la Diabetes, descubri&oacute; que hacer cambios de estilo de vida para bajar un poco de peso y estar m&aacute;s activo reduce el riesgo de diabetes tipo 2 en adultos con riesgo alto, m&aacute;s que si s&oacute;lo se toma metformina.&nbsp;</p>
<blockquote>
<p>La diabetes tipo 2 est&aacute; aumentando, especialmente entre los adultos j&oacute;venes de minor&iacute;as raciales y &eacute;tnicas.&nbsp;</p>
</blockquote>
<p>En comparaci&oacute;n con los participantes del estudio que tomaron un placebo (una pastilla sin medicamento), el grupo que hizo cambios de estilo de vida redujo su riesgo en casi un 60 %, mientras que los que tomaron metformina redujeron su riesgo en s&oacute;lo un 30 %.&nbsp;Los adultos de 60 a&ntilde;os de edad y mayores obtuvieron un beneficio aun mayor, el riesgo disminuy&oacute; un 71 %.&nbsp;M&aacute;s recientemente, el estudio descubri&oacute; que los adultos que hicieron cambios de estilo de vida bajaron m&aacute;s peso a corto plazo. Sin embargo, tomar metformina pareci&oacute; ayudar a los pacientes que hab&iacute;an bajado al menos el 5&nbsp;% de su peso corporal a mantener esa p&eacute;rdida a largo plazo.&nbsp;</p>
<p>Los investigadores ahora est&aacute;n estudiando si seguir tomando metformina ayuda a prevenir el c&aacute;ncer o las enfermedades de coraz&oacute;n en las personas con riesgo de diabetes.&nbsp;</p>
<h3>La diabetes tipo 2 es m&aacute;s intensa en los j&oacute;venes que en los adultos&nbsp;</h3>
<p>El NIDDK se ha esforzado mucho por comprender la diabetes tipo 2 en j&oacute;venes.&nbsp;Como resultado, varios estudios importantes descubrieron que la enfermedad es muy diferente en j&oacute;venes y en adultos.&nbsp;</p>
<p>Uno de los hallazgos fue que la diabetes tipo 2 est&aacute; en aumento, sobre todo entre los adultos j&oacute;venes de minor&iacute;as raciales y &eacute;tnicas.&nbsp;La diabetes tipo 2 avanza m&aacute;s r&aacute;pido en los j&oacute;venes que en los adultos y tambi&eacute;n causa un alto &iacute;ndice de complicaciones.&nbsp;Adem&aacute;s, la metformina, el medicamento m&aacute;s com&uacute;n para la diabetes en adultos, no evita que la diabetes tipo 2 avance en los j&oacute;venes y no controla bien el az&uacute;car en la sangre en aproximadamente el 50&nbsp;% de los j&oacute;venes, especialmente los de ascendencia afroamericana.&nbsp;</p>
<p>Sin embargo, tambi&eacute;n hay buenas noticias.&nbsp;</p>
<p>Un estudio del NIDDK de 2019 mostr&oacute; que la cirug&iacute;a de derivaci&oacute;n g&aacute;strica, aunque m&aacute;s riesgosa, es m&aacute;s efectiva para revertir la diabetes tipo 2 en adolescentes con obesidad grave que en adultos.&nbsp;Y la Administraci&oacute;n de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en ingl&eacute;s) aprob&oacute; recientemente un medicamento nuevo para j&oacute;venes mayores de 10 a&ntilde;os con diabetes llamado liraglutida.&nbsp;Se necesita m&aacute;s investigaci&oacute;n para encontrar maneras eficaces de prevenir y tratar la diabetes tipo 2 en los j&oacute;venes.&nbsp;</p>
<div class="article-meta">
<p><strong>Fuentes:</strong>&nbsp;Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales; Administraci&oacute;n de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos; Comunicados de prensa de los NIH</p>
<div class="mt-1 mb-2"><strong>Foto:</strong> Adobe Stock </div>
<p><i class="fa fa-calendar"></i> abril 15, 2020</p>
</div>
</div>
</article>
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
<aside>
<div class="usa-grid find_section padding-0">
<div class="heading">
<h3 id="sidebar">Para saber más</h3>
</div>
<ul>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/diabetestype2.html" target="_blank">MedlinePlus: Diabetes tipo 2</a>&nbsp;</li>
<li><a href="https://www.niddk.nih.gov/about-niddk/research-areas/diabetes/diabetes-prevention-program-dpp" target="_blank">Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales: Programa de Prevenci&oacute;n de la Diabetes (en ingl&eacute;s)</a>&nbsp;</li>
<li><a href="https://clinicaltrials.gov/ct2/results?cond=Type+2+Diabetes&amp;term=&amp;cntry=&amp;state=&amp;city=&amp;dist=" target="_blank">ClinicalTrials.gov: Diabetes tipo 2 (en ingl&eacute;s)</a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-grid inner_article_img padding-0">
<aside role="complementary" aria-label="NIDDK High Blood Pressure">
<figure class="nih-caption">
<img src="/images/uploads/ad_images/takethepressureoffbkg2-es.jpg" alt="NIDDK High Blood Pressure ">
<figcaption class="nih-caption-text"><p>Proteja sus ri&ntilde;ones controlando la presi&oacute;n arterial alta.</p>
<div><a class="usa-external_link-alt" href="https://www.niddk.nih.gov/health-information/informacion-de-la-salud/enfermedades-rinones/presion-arterial-insuficiencia-renal?utm_source=nih%20medlineplus%20magazine%20espagnol&amp;utm_medium=banner&amp;utm_campaign=niddk-spring-20" target="_blank">Para mayor informaci&oacute;n visite niddk.nih.gov</a></div>
</figcaption>
</figure>
</aside>
</div>
<div class="usa-grid health_fast_fact padding-0">
<div class="heading">
<h3>Datos breves </h3>
</div>
<p style="text-align: center;"><span class="ff-40-purple">88m&nbsp;<i aria-hidden="true" class="fa fa-users">&nbsp;</i></span></p>
<p>Se estima que en Estados Unidos unos <strong><span class="ff-purple">88 millones </span></strong>de adultos tienen prediabetes.</p>
<small><strong>Fuente:</strong> Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales</small>
</div>
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
<div class="heading">
<h3>Más en MedlinePlus en español</h3>
</div>
<div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/diabetesinchildrenandteens.html" class="usa-external_link" target="_blank">Diabetes en niños y adolescentes</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/diabetestype2.html" class="usa-external_link" target="_blank">Diabetes tipo 2 </a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/prediabetes.html" class="usa-external_link" target="_blank">Prediabetes</a></div><div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/howtopreventdiabetes.html" class="usa-external_link" target="_blank">Cómo prevenir la diabetes</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/diabetescomplications.html" class="usa-external_link" target="_blank">Complicaciones de la diabetes</a> </div>
<a href="/es/topics/" class="load_btn usa-external_link" target="_blank">More health topics on MedlinePlus.gov »</a>
</div>
</aside>
</div>
</section>
</main>
<!-- Segment 1: artículo -->
<!-- Related Articles : -->
<!-- Related Articles from entry : 3025 : 3029|3026 -->
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
<div class="heading">
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/nuevas-opciones-para-tratar-la-diabetes-tipo-2-en-ninos-y-adolescentes/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/diabetes-research-zeroes-in.jpg" class="feature_img" alt=" ">
<span class="feature_tag">
Diabetes</span>
</div>
<h4>Nuevas opciones para tratar la diabetes tipo 2 en niños y adolescentes</h4>
<p>Ayudar a los ni&ntilde;os con diabetes es una pasi&oacute;n para Stephanie Chung, M.B.B.S, investigadora cl&iacute;nica de los...</p>
</a>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/diabetes-lo-que-debe-saber/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/diabetes-need-to-know.jpg" class="feature_img" alt=" ">
<span class="feature_tag">
Diabetes</span>
</div>
<h4>Diabetes: Lo que debe saber</h4>
<p>En los Estados Unidos, m&aacute;s de 30 millones de personas tienen diabetes, una enfermedad que aumenta los niveles de az&uacute;car en...</p>
</a>
</div>
</div>
</section>
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
<div class="usa-grid" id="subscribe">
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="&#10003;"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
<p>Suscr&iacute;base a nuestro bolet&iacute;n</p>
<label for="signup">Suscr&iacute;base</label>
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico ..." required>
<button type="submit" class="submit_btn">Suscr&iacute;base</button>
</form>
</div>
</section> -->
<footer role="contentinfo">
<div class="footer_top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
<div class="" aria-label="Social Links">
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
<ul>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
<br>8600 Rockville Pike
<br> Bethesda, MD 20894
</p>
</div>
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
</ul>
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="footer_bottom">
<div class="usa-grid">
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
<ul>
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
</div>
</div>
</div>
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
</footer>
</div>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
<script src="/js/slick.min.js"></script>
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
<script src="/js/custom.js?t=1740560114"></script>
<script>
//<![CDATA[
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
var script = document.createElement("script");
script.type = "text/javascript";
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
//]]>
</script>
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
<script>
var createCookie = function(name, value, days) {
if (days) {
var date = new Date();AC
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
}
else var expires = '';
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
};
var readCookie = function(name) {
var nameEQ = name + '=';
var ca = document.cookie.split(';');
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
var c = ca[i];
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
}
return null;
};
var eraseCookie = function(name) {
createCookie(name, '', -1);
};
function coopcookie() {
$(".insertcoop").hide();
createCookie("coop", "hidden");
};
if (!readCookie("coop"))
{
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
}
else
{
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
}
}
}
if (readCookie("coop"))
{$(".insertcoop").hide();}
else
{$(".insertcoop").show();}
</script>
</body>
</html>