nih-gov/magazine.medlineplus.gov/es/artículo/tratar-la-enfermedad-de-celulas-falciformes-en-ninos-a-nivel-mundial/index.html
2025-02-26 13:17:41 -05:00

733 lines
37 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!doctype html>
<html dir="ltr" lang="es">
<head>
<!-- meta data -->
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/tratar-la-enfermedad-de-celulas-falciformes-en-ninos-a-nivel-mundial'>
<title>Tratar la enfermedad de células falciformes en niños a nivel mundial | NIH MedlinePlus Magazine</title>
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:type" content="article">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
<meta name='description' content='El tratamiento con hidroxiurea salva vidas en África y en otros países.'>
<meta property="og:locale" content="es_ES">
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
<meta property="og:description" content="El tratamiento con hidroxiurea salva vidas en África y en otros países.">
<meta name="twitter:description" content="El tratamiento con hidroxiurea salva vidas en África y en otros países.">
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
<!-- generated by seo_lite template -->
<meta name="twitter:title" content="Tratar la enfermedad de células falciformes en niños a nivel mundial | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:title" content="Tratar la enfermedad de células falciformes en niños a nivel mundial | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/sickle-cell-ware.jpg">
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/sickle-cell-ware.jpg">
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/treating-sickle-cell-disease-in-children-around-the-world">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/treating-sickle-cell-disease-in-children-around-the-world/">
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/tratar-la-enfermedad-de-celulas-falciformes-en-ninos-a-nivel-mundial/">
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
<!-- styles -->
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- fluid styles -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
<!-- google tag manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
</head>
<body>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
<!-- Wrapper -->
<div class="wrapper">
<div id="top"></div>
<!-- Container -->
<header role="banner">
<div class="usa-accordion">
<div class="usa-header-top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-half top_logo">
<div class="usa-top-logo es-logo">
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
</div>
</div>
</div>
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
</p>
</div>
</div>
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
</p>
</div>
</div>
</div>-->
</div>
</div>
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
<div class="nih-logo">
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
</div>
<div class="usa-width-two-thirds">
<div class="usa-logo">
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
</div>
<div class="tagline">
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
</div>
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="lang-mobile">
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/treating-sickle-cell-disease-in-children-around-the-world/">English</a>
</div>
<div class="usa-social">
<ul>
<li>
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/treating-sickle-cell-disease-in-children-around-the-world/">English</a>
</li>
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</header>
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
<!-- navbar -->
<div class="usa-grid">
<nav role="navigation" class="usa-nav">
<div class="usa-nav-inner">
<button class="usa-nav-close">
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
</button>
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
<span>Salud de A-Z</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
<span>La investigación de los NIH</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
</li>
<li>
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
<span>Números de la revista</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
<span>Multimedia</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
<span>acerca </span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
<span>Suscríbase</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</nav>
</div>
</div>
<main>
<!--banner-->
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
<a href="/es/topic/sickle-cell-disease/" class="article_btn">Enfermedad de células falciformes</a>
<div class="inner_heading">
<h1 id="main">Tratar la enfermedad de células falciformes en niños a nivel mundial</h1>
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/tratar-la-enfermedad-de-celulas-falciformes-en-ninos-a-nivel-mundial treating-sickle-cell-disease-in-children-around-the-world -->
</div>
<h2 class="lead_text">La hidroxiurea ayuda a pacientes jóvenes desde el Oriente Medio hasta Jamaica</h2>
<div class="inner_article_img article_banner_img">
<img src="/images/uploads/main_images/sickle-cell-ware.jpg" alt="El Dr. Russell E. Ware se reúne con un paciente joven con enfermedad de células falciformes en África. ">
<div class="article_caption" aria-hidden="true">
<p><i class="fa fa-camera"></i> El Dr. Russell E. Ware se reúne con un paciente joven con enfermedad de células falciformes en África. </p>
</div>
</div>
</section>
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
<article id="article">
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
<p class="lead_text">El Dr. Russell E. Ware hab&iacute;a investigado la enfermedad de c&eacute;lulas falciformes&nbsp;&nbsp;en Estados Unidos durante unos 10 a&ntilde;os cuando decidi&oacute; viajar al Oriente Medio para comprender mejor el impacto de la enfermedad en el mundo.&nbsp;</p>
<p>El Dr. Ware es el codirector ejecutivo del Instituto de C&aacute;ncer y Enfermedades de la Sangre de Cincinnati Children&#39;s Hospital.&nbsp;Su investigaci&oacute;n cuenta con el apoyo de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH).</p>
<p>Al llegar a Oriente Medio, al Dr. Ware le sorprendi&oacute; comprobar que la enfermedad de c&eacute;lulas falciformes se hab&iacute;a convertido en una afecci&oacute;n a nivel mundial.&nbsp;No se limitaba a personas de ascendencia africana o hispana, como en EE. UU.&nbsp;</p>
<p class="p-before-blockquote">Mediante su investigaci&oacute;n, el Dr. Ware se enter&oacute; de que mucha gente tiene la enfermedad en el Caribe, la India y Asia.&nbsp;</p>
<blockquote>
<p>&quot;La mayor&iacute;a de la gente no sabe que en Estados Unidos a todos los reci&eacute;n nacidos se les hacen pruebas de enfermedad de c&eacute;lulas falciformes&quot;.&nbsp;</p>
<p><span>- Dr. Russell E. Ware&nbsp;</span></p>
</blockquote>
<h3>Ayudar a los que menos tienen&nbsp;</h3>
<p>El Dr. Ware decidi&oacute; buscar una manera de tratar a las personas con enfermedad de c&eacute;lulas falciformes en pa&iacute;ses con pocos recursos o ninguno.&nbsp;</p>
<p>&quot;Hemos establecido lazos de colaboraci&oacute;n en estos pa&iacute;ses para ayudar a las personas sin recursos&quot;, explica.&nbsp;&quot;Las diagnosticamos, las ponemos al d&iacute;a con sus vacunas y les damos hidroxiurea.&nbsp;Es un trabajo en curso&quot;.&nbsp;</p>
<p>La investigaci&oacute;n muestra que las personas con la enfermedad de c&eacute;lulas falciformes son m&aacute;s susceptibles a la malaria.&nbsp;Pero cuando reciben hidroxiurea, una pastilla que alivia el dolor y puede prolongar la vida de los pacientes, el riesgo de malaria disminuy&oacute; m&aacute;s de la mitad.&nbsp;</p>
<p>En los pacientes con enfermedad de c&eacute;lulas falciformes, la hidroxiurea tambi&eacute;n previene los accidentes cerebrovasculares y los problemas cerebrales,&nbsp;ya que permite que los gl&oacute;bulos sangu&iacute;neos mantengan su forma redonda y puedan transportar libremente el ox&iacute;geno por el torrente sangu&iacute;neo.&nbsp;Una mejor circulaci&oacute;n significa menos dolor.&nbsp;</p>
<p>&quot;En &Aacute;frica, entre el 60&nbsp;% y el 90&nbsp;% de los ni&ntilde;os con enfermedad de c&eacute;lulas falciformes&nbsp;&nbsp;mueren antes de cumplir los cinco a&ntilde;os&quot;, dice el Dr. Ware.&nbsp;&quot;La mayor&iacute;a fallece sin saber que ten&iacute;a la enfermedad.&nbsp;Una intervenci&oacute;n simple, como darles hidroxiurea, puede tener un gran impacto en la mortalidad (o incidencia de muerte) en los lugares donde es muy alta&quot;.&nbsp;</p>
<h3>El uso de hidroxiurea en Jamaica y &Aacute;frica&nbsp;</h3>
<p>Gracias al apoyo de los NIH, el Dr. Ware y su equipo de investigaci&oacute;n pueden tratar a ni&ntilde;os de Jamaica y &Aacute;frica sin costo alguno para sus familias.&nbsp;</p>
<p>&quot;Para nosotros tambi&eacute;n ha sido una sorpresa muy grata&quot;, a&ntilde;ade el Dr. Ware.&nbsp;&quot;Los ni&ntilde;os toman el medicamento con regularidad&quot;.&nbsp;</p>
<p>Al Dr. Ware le gustar&iacute;a que la hidroxiurea, que se ha usado durante 20 a&ntilde;os con pocos o ning&uacute;n efecto secundario, fuera m&aacute;s barata y estuviera m&aacute;s disponible para todos a nivel mundial.&nbsp;</p>
<p>Dice que quiere que todos los ni&ntilde;os reciban m&aacute;s r&aacute;pido el diagn&oacute;stico de enfermedad de c&eacute;lulas falciformes&nbsp;&nbsp;y un tratamiento m&aacute;s eficaz, especialmente en las regiones de pocos recursos o ninguno.&nbsp;</p>
<p>&quot;En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, ha cambiado mucho la investigaci&oacute;n sobre la enfermedad de c&eacute;lulas falciformes &quot;, agrega.&nbsp;&quot;La mayor&iacute;a de la gente no sabe que en Estados Unidos a todos los reci&eacute;n nacidos se les hacen pruebas de enfermedad de c&eacute;lulas falciformes&quot;.&nbsp;</p>
<p>Recomienda que las personas afectadas vean a un especialista en la enfermedad y a su m&eacute;dico de familia.&nbsp;&quot;Los pacientes con enfermedad de c&eacute;lulas falciformes tienen que ver a especialistas que los puedan inscribir en estudios cl&iacute;nicos&quot;, dice.&nbsp;&quot;Es una enfermedad grave&quot;.</p>
<div class="article-meta">
<p><strong>Fuente</strong>: MedlinePlus</p>
<div class="mt-1 mb-2"><strong>Foto:</strong> Cortesía de Russell Ware </div>
<p><i class="fa fa-calendar"></i> enero 14, 2020</p>
</div>
</div>
</article>
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
<aside>
<div class="usa-grid find_section padding-0">
<div class="heading">
<h3 id="sidebar">Para saber más</h3>
</div>
<ul>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sicklecelldisease.html" target="_blank">MedlinePlus:&nbsp;Enfermedad de c&eacute;lulas falciformes</a></li>
<li><a href="https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/espanol/anemia-de-celulas-falciformes" target="_blank">Instituto Nacional del Coraz&oacute;n, los Pulmones y la Sangre:&nbsp;Anemia de c&eacute;lulas falciformes</a></li>
<li><a href="https://newsinhealth.nih.gov/2012/04/when-blood-cells-bend" target="_blank">Noticias de salud de los NIH:&nbsp;Cuando los gl&oacute;bulos sangu&iacute;neos se doblan&nbsp;(en ingl&eacute;s)</a></li>
<li><a href="https://clinicaltrials.gov/ct2/results?cond=sickle+cell+disease" target="_blank">ClinicalTrials.gov:&nbsp;Anemia de c&eacute;lulas falciformes&nbsp;(en ingl&eacute;s)</a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-grid inner_article_img padding-0">
<aside role="complementary" aria-label="Cure sickle cell">
<figure class="nih-caption">
<img src="/images/uploads/ad_images/CSC_Digital302x384Ad_rev1.jpg" alt="Cure sickle cell ">
<figcaption class="nih-caption-text"><p>Es hora de reescribir la historia de la enfermedad de c&eacute;lulas falciformes.</p>
<div><a class="usa-external_link-alt" href="http://curesickle.org/?utm_source=nih%20medlineplus%20magazine%20espagnol&utm_medium=banner&utm_campaign=nhlbi-winter-20" target="_blank">Visite Cure Sickle Cell</a></div>
</figcaption>
</figure>
</aside>
</div>
<div class="usa-grid health_fast_fact padding-0">
<div class="heading">
<h3>Datos breves </h3>
</div>
<p style="text-align: center;"><span class="ff-40-purple"><i aria-hidden="true" class="fa fa-plus-square">&nbsp;</i></span></p>
<p><strong><span class="ff-purple">La afección número uno entre los recién nacidos </span></strong>es la enfermedad de células falciformes.</p>
<small><strong>Fuente:</strong> Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades</small>
</div>
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
<div class="heading">
<h3>Más en MedlinePlus en español</h3>
</div>
<div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sicklecelldisease.html" class="usa-external_link" target="_blank">Enfermedad de células falciformes</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/blooddisorders.html" class="usa-external_link" target="_blank">Problemas de la sangre</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/geneticdisorders.html" class="usa-external_link" target="_blank">Enfermedades genéticas</a></div><div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/bonemarrowtransplantation.html" class="usa-external_link" target="_blank">Trasplante de médula ósea</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/cancerchemotherapy.html" class="usa-external_link" target="_blank">Quimioterapia para el cáncer</a> </div>
<a href="/es/topics/" class="load_btn usa-external_link" target="_blank">More health topics on MedlinePlus.gov »</a>
</div>
</aside>
</div>
</section>
</main>
<!-- Segment 1: artículo -->
<!-- Related Articles : -->
<!-- Related Articles from entry : 2983 : 2985|2984|2982 -->
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
<div class="heading">
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/investigacion-sobre-trasplantes-de-medula-osea-una-cura-para-algunos-pacientes-con-enfermedad-de-celulas-falciformes/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/sickle-cell-fitzhugh.jpg" class="feature_img" alt="La Dra. Courtney Fitzhugh está tratando de aumentar las opciones de tratamiento para los pacientes con enfermedad de células falciformes de todas las edades. ">
<span class="feature_tag">
Enfermedad de células falciformes</span>
</div>
<h4>Investigación sobre trasplantes de médula ósea: Una cura para algunos pacientes con enfermedad de células falciformes</h4>
<p>Especialistas en la enfermedad de c&eacute;lulas falciformes han hecho trasplantes de m&eacute;dula &oacute;sea a ni&ntilde;os desde la d&eacute;cada de los 90...</p>
</a>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/de-africa-a-estados-unidos-joven-mujer-busca-tratamiento-para-la-enfermedad-de-celulas-falciformes/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/sickle-cell-treatment.jpg" class="feature_img" alt=" ">
<span class="feature_tag">
Enfermedad de células falciformes</span>
</div>
<h4>De África a Estados Unidos: Joven mujer busca tratamiento para la enfermedad de células falciformes</h4>
<p>&quot;No puedo describir el dolor&quot;, dice Yinka.&nbsp;&quot;Lo ten&iacute;a en todo el cuerpo, en el pecho, la espalda, la cara...</p>
</a>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/novedades-de-los-especialistas-en-enfermedad-de-celulas-falciformes-de-los-nih/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/sickle-cell-rodgers-tisdale-2.jpg" class="feature_img" alt="El Dr. John Tisdale (a la izquierda) y el Dr. Griffin Rodgers dirigen la investigación sobre la enfermedad de células falciformes en los NIH. ">
<span class="feature_tag">
Enfermedad de células falciformes</span>
</div>
<h4>Novedades de los especialistas en enfermedad de células falciformes de los NIH </h4>
<p>Muchas personas con enfermedad de c&eacute;lulas falciformes est&aacute;n m&aacute;s sanas y viven m&aacute;s tiempo gracias en parte a la investigaci&oacute;n...</p>
</a>
</div>
</div>
</section>
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
<div class="usa-grid" id="subscribe">
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="&#10003;"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
<p>Suscr&iacute;base a nuestro bolet&iacute;n</p>
<label for="signup">Suscr&iacute;base</label>
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico ..." required>
<button type="submit" class="submit_btn">Suscr&iacute;base</button>
</form>
</div>
</section> -->
<footer role="contentinfo">
<div class="footer_top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
<div class="" aria-label="Social Links">
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
<ul>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
<br>8600 Rockville Pike
<br> Bethesda, MD 20894
</p>
</div>
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
</ul>
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="footer_bottom">
<div class="usa-grid">
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
<ul>
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
</div>
</div>
</div>
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
</footer>
</div>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
<script src="/js/slick.min.js"></script>
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
<script src="/js/custom.js?t=1740560157"></script>
<script>
//<![CDATA[
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
var script = document.createElement("script");
script.type = "text/javascript";
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
//]]>
</script>
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
<script>
var createCookie = function(name, value, days) {
if (days) {
var date = new Date();AC
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
}
else var expires = '';
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
};
var readCookie = function(name) {
var nameEQ = name + '=';
var ca = document.cookie.split(';');
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
var c = ca[i];
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
}
return null;
};
var eraseCookie = function(name) {
createCookie(name, '', -1);
};
function coopcookie() {
$(".insertcoop").hide();
createCookie("coop", "hidden");
};
if (!readCookie("coop"))
{
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
}
else
{
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
}
}
}
if (readCookie("coop"))
{$(".insertcoop").hide();}
else
{$(".insertcoop").show();}
</script>
</body>
</html>