723 lines
38 KiB
HTML
723 lines
38 KiB
HTML
|
||
|
||
|
||
<!doctype html>
|
||
<html dir="ltr" lang="es">
|
||
<head>
|
||
<!-- meta data -->
|
||
<meta charset="utf-8">
|
||
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/sii-lo-que-deber-saber'>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<title>SII: Lo que debe saber | NIH MedlinePlus Magazine</title>
|
||
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
<meta property="og:type" content="article">
|
||
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
|
||
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
|
||
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
|
||
<meta name='description' content='¡El síndrome del intestino irritable (SII) puede ser increíblemente incómodo! Es una afección digestiva que causa dolor abdominal y afecta las deposiciones. Los síntomas del SII, como distensión abdominal, calambres, diarrea o estreñimiento, varían y pueden presentarse al tiempo. Afortunadamente, existen formas de controlar los síntomas del SII, como hacer cambios en la dieta o reducir el estrés. Es importante recordar que el SII no daña los intestinos. ¡Obtenga más información sobre esta afección bastante común en la revista MedlinePlus de los NIH!'>
|
||
<meta property="og:locale" content="es_ES">
|
||
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
|
||
<meta property="og:description" content="¡El síndrome del intestino irritable (SII) puede ser increíblemente incómodo! Es una afección digestiva que causa dolor abdominal y afecta las deposiciones. Los síntomas del SII, como distensión abdominal, calambres, diarrea o estreñimiento, varían y pueden presentarse al tiempo. Afortunadamente, existen formas de controlar los síntomas del SII, como hacer cambios en la dieta o reducir el estrés. Es importante recordar que el SII no daña los intestinos. ¡Obtenga más información sobre esta afección bastante común en la revista MedlinePlus de los NIH!">
|
||
<meta name="twitter:description" content="¡El síndrome del intestino irritable (SII) puede ser increíblemente incómodo! Es una afección digestiva que causa dolor abdominal y afecta las deposiciones. Los síntomas del SII, como distensión abdominal, calambres, diarrea o estreñimiento, varían y pueden presentarse al tiempo. Afortunadamente, existen formas de controlar los síntomas del SII, como hacer cambios en la dieta o reducir el estrés. Es importante recordar que el SII no daña los intestinos. ¡Obtenga más información sobre esta afección bastante común en la revista MedlinePlus de los NIH!">
|
||
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
|
||
|
||
<!-- generated by seo_lite template -->
|
||
<meta name="twitter:title" content="SII: Lo que debe saber | NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
<meta property="og:title" content="SII: Lo que debe saber | NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
|
||
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/IBSMain.jpg">
|
||
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/IBSMain.jpg">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/ibs-what-you-need-to-know">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/ibs-what-you-need-to-know/">
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/sii-lo-que-deber-saber/">
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
|
||
<!-- styles -->
|
||
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
|
||
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
|
||
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
|
||
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- fluid styles -->
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
|
||
|
||
|
||
<!-- google tag manager -->
|
||
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
|
||
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
|
||
<!-- Wrapper -->
|
||
<div class="wrapper">
|
||
<div id="top"></div>
|
||
<!-- Container -->
|
||
<header role="banner">
|
||
<div class="usa-accordion">
|
||
<div class="usa-header-top">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-half top_logo">
|
||
<div class="usa-top-logo es-logo">
|
||
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
|
||
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>-->
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
|
||
<div class="nih-logo">
|
||
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-two-thirds">
|
||
<div class="usa-logo">
|
||
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
|
||
</div>
|
||
<div class="tagline">
|
||
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
|
||
</div>
|
||
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="lang-mobile">
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/ibs-what-you-need-to-know/">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-social">
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/ibs-what-you-need-to-know/">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</header>
|
||
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
|
||
<!-- navbar -->
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<nav role="navigation" class="usa-nav">
|
||
<div class="usa-nav-inner">
|
||
<button class="usa-nav-close">
|
||
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
|
||
</button>
|
||
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
|
||
<span>Salud de A-Z</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
|
||
<span>La investigación de los NIH</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
|
||
<span>Números de la revista</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
|
||
<span>Multimedia</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
|
||
<span>acerca </span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
|
||
<span>Suscríbase</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</nav>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!--banner-->
|
||
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
|
||
<a href="/es/topic/irritable-bowel-syndrome/" class="article_btn">Irritable Bowel Syndrome</a>
|
||
<div class="inner_heading">
|
||
<h1 id="main">SII: Lo que debe saber</h1>
|
||
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/sii-lo-que-deber-saber ibs-what-you-need-to-know -->
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="inner_article_img article_banner_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/IBSMain.jpg" alt="Nadie sabe la causa exacta del SII; sin embargo, su proveedor del cuidado de la salud puede hacerle diferentes pruebas para descartar otras afecciones. ">
|
||
<div class="article_caption" aria-hidden="true">
|
||
<p><i class="fa fa-camera"></i> Nadie sabe la causa exacta del SII; sin embargo, su proveedor del cuidado de la salud puede hacerle diferentes pruebas para descartar otras afecciones. </p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
|
||
<article id="article">
|
||
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
|
||
<p>El síndrome del intestino irritable (SII) se refiere a un grupo de síntomas que se presentan juntos y causan dolor en el abdomen. También causa cambios en las deposiciones. El tipo de SII que usted tenga depende de si tiene estreñimiento, diarrea o ambos. Otros síntomas pueden incluir calambres abdominales, distensión abdominal o moco blanquecino en las heces. También puede sentir que no ha terminado de defecar. </p>
|
||
|
||
<p><a href="https://medlineplus.gov/spanish/irritablebowelsyndrome.html" target="_blank">La afección</a> puede ser diferente para cada persona que la tenga. Las personas con SII pueden experimentar síntomas algunos días y sentirse bien otros. Si bien el SII afecta el aparato digestivo, no causa daños ni enfermedades.</p>
|
||
|
||
<h2>¿Qué causa el SII y quién corre mayor riesgo?</h2>
|
||
|
||
<p>El SII se considera un "trastorno gastrointestinal (GI) funcional". Eso significa que hay un problema con cómo <a href="https://www.niddk.nih.gov/health-information/informacion-de-la-salud/enfermedades-digestivas/sindrome-intestino-irritable/sintomas-causas" target="_blank">su cerebro y su intestino trabajan juntos</a>. Esto puede hacer que su intestino sea más sensible, lo que puede causar más distensión o dolor abdominal. También puede cambiar la forma como se contraen los músculos del intestino.</p>
|
||
|
||
<p>Se estima que el 12 % de las personas en los Estados Unidos tienen SII. Afecta aproximadamente al doble de mujeres que de hombres y los síntomas del SII pueden empeorar durante la menstruación. El SII se presenta con mayor frecuencia entre las personas menores de 50 años.</p>
|
||
|
||
<p>Usted podría correr un mayor riesgo de padecer SII si tiene:</p>
|
||
|
||
<p style="margin-left: 40px;">• Un familiar con la afección<br />
|
||
• Antecedentes de acontecimientos vitales estresantes o difíciles, incluido abuso físico o sexual<br />
|
||
• Ciertos trastornos mentales, como <a href="https://medlineplus.gov/spanish/depression.html" target="_blank">depresión</a>, <a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/ansiedad-lo-que-usted-debe-saber/" target="_blank">ansiedad</a>, y <a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000955.htm" target="_blank">trastorno de síntomas somáticos</a><br />
|
||
• Una infección bacteriana en su aparato digestivo<br />
|
||
• <a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/informacion-basica-sobre-alergias-alimentarias/" target="_blank">Intolerancias o alergias alimentarias</a> específicas</p>
|
||
|
||
<h2>Diagnóstico</h2>
|
||
|
||
<p>Nadie sabe la causa exacta del SII; sin embargo, su proveedor del cuidado de la salud puede hacerle diferentes pruebas para descartar otras afecciones o enfermedades. El profesional del cuidado de la salud le preguntará sobre sus antecedentes médicos y familiares y le hará un examen físico. Es posible que pida análisis de sangre, análisis de heces y otras pruebas para detectar diferentes problemas de salud. La mayoría de las veces, su médico puede diagnosticar el SII con base en sus síntomas. Su proveedor también puede hacer una sigmoidoscopia o colonoscopia (en inglés) para detectar cáncer de colon porque algunos síntomas son similares a los del SII. </p>
|
||
|
||
<p>Las personas con SII suelen tener otras afecciones, que incluyen:</p>
|
||
|
||
<p style="margin-left: 40px;">• Dolor crónico<br />
|
||
• <a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/topic/fibromialgia/" target="_blank">Fibromialgia</a><br />
|
||
• <a href="https://medlineplus.gov/spanish/myalgicencephalomyelitischronicfatiguesyndrome.html" target="_blank">Síndrome de fatiga crónica</a><br />
|
||
• Dolor pélvico crónico<br />
|
||
• Indigestión <br />
|
||
• <a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/el-abc-del-reflujo-gastroesofagico/" target="_blank">Enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE)</a></p>
|
||
|
||
<h2>Tratamiento</h2>
|
||
|
||
<p>Es posible que pueda controlar los síntomas del SII cambiando su dieta, controlando su estrés o tomando medicamentos para la diarrea o el estreñimiento. Su proveedor del cuidado de la salud podría sugerirle tomar probióticos. Estos son microorganismos vivos como los que tenemos naturalmente en el aparato digestivo.</p>
|
||
|
||
<h3 style="margin-left: 40px;">Conozca la diferencia</h3>
|
||
|
||
<p style="margin-left: 40px;"><strong>Probióticos:</strong></p>
|
||
|
||
<p style="margin-left: 80px;">• Microorganismos vivos destinados a aportar beneficios para la salud cuando se consumen o se aplican al cuerpo.<br />
|
||
• Se puede encontrar en el yogur y otros alimentos fermentados, los suplementos dietéticos y los productos de belleza</p>
|
||
|
||
<p style="margin-left: 40px;"><strong>Prebióticos:</strong></p>
|
||
|
||
<p style="margin-left: 80px;">• Fibras vegetales especializadas que nutren beneficiosamente las bacterias buenas que ya se encuentran en el intestino grueso o el colon<br />
|
||
• Ingrediente alimentario no digerible que no se ve afectado por el calor, el frío, el ácido o el tiempo</p>
|
||
|
||
<p>Su proveedor también puede recomendarle comer más fibra, comer menos gluten (o evitarlo por completo) o seguir <a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000984.htm" target="_blank">una dieta baja en FODMAP</a>. Esta dieta evita alimentos que para algunas personas son difíciles de digerir, como los frijoles, los lácteos, el trigo y ciertas frutas y verduras. Sin embargo, ninguna dieta específica funciona para todas las personas con SII. Llevar un diario de alimentos puede ayudarle a determinar qué alimentos empeoran sus síntomas.</p>
|
||
|
||
<p>Aumentar la actividad física y dormir lo suficiente pueden ayudar a aliviar los síntomas del SII. Las terapias de relajación y salud mental también pueden ayudar a controlar la afección. Incluso existen medicamentos que ayudan a tratar algunos síntomas como dolor de estómago, diarrea y estreñimiento. Es importante consultar con su proveedor del cuidado de la salud antes de comenzar cualquier tratamiento.</p>
|
||
|
||
<p>El Centro Nacional de Medicina Complementaria y Alternativa tiene información útil sobre diferentes métodos de tratamiento para el SII, incluidos los probióticos, la acupuntura, el aceite de menta y la hipnoterapia.</p>
|
||
|
||
<div class="article-meta">
|
||
|
||
<div class="mt-1 mb-2"><strong>Foto:</strong> Getty Images </div>
|
||
<p><i class="fa fa-calendar"></i> julio 16, 2024</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</article>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
|
||
<aside>
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid find_section padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3 id="sidebar">Para saber más</h3>
|
||
</div>
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/irritablebowelsyndrome.html" target="_blank">MedlinePlus</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.niddk.nih.gov/health-information/informacion-de-la-salud/enfermedades-digestivas/sindrome-intestino-irritable" target="_blank">National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid inner_article_img padding-0">
|
||
<aside role="complementary" aria-label="IBS Myths & Facts Quiz.esp">
|
||
<figure class="nih-caption">
|
||
<img src="/images/uploads/ad_images/Quiz_yourself%21_%28esp%29.jpg" alt="IBS Myths & Facts Quiz.esp ">
|
||
<figcaption class="nih-caption-text"><p><a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/quiz/000246_95.htm?quiz=1" target="_blank"> </a></p>
|
||
</figcaption>
|
||
</figure>
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid health_fast_fact padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3>Datos breves </h3>
|
||
</div>
|
||
|
||
<p style="text-align: center;"><span class="ff-20-purple"><i aria-hidden="true" class="fa fa-frown-o"> </i></span></p>
|
||
|
||
<p>Se estima que el <strong><span class="ff-purple">12 % de las personas</span></strong> en los Estados Unidos tienen SII. Afecta casi <strong><span class="ff-purple">doble de mujeres que de hombres y</span></strong> los síntomas del SII pueden empeorar durante la menstruación. El SII se presenta con mayor frecuencia entre las personas <strong><span class="ff-purple">menores de 50 años</span></strong>.</p>
|
||
|
||
|
||
<small><strong>Fuente:</strong> National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases</small>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3>Más en MedlinePlus en español</h3>
|
||
</div>
|
||
<div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/irritablebowelsyndrome.html" class="usa-external_link" target="_blank">Irritable Bowel Syndrome</a><a href="https://medlineplus.gov/abdominalpain.html" class="usa-external_link" target="_blank">Abdominal Pain</a></div><div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/indigestion.html" class="usa-external_link" target="_blank">Indigestion</a> </div>
|
||
<a href="/es/topics/" class="load_btn usa-external_link" target="_blank">More health topics on MedlinePlus.gov »</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
</main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Segment 1: artículo -->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Related Articles : -->
|
||
|
||
<!-- Related Articles from entry : 3752 : 3578|170 -->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/dr-griffin-p-rodgers-director-del-niddk/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/Rodgers4.jpg" class="feature_img" alt="El Dr. Griffin P. Rodgers, Director del NIDDK, es un destacado investigador en el tratamiento de la enfermedad de células falciformes. ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Conozca al Director</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>El Dr. Griffin P. Rodgers, Director del NIDDK, es un destacado investigador en el tratamiento de la enfermedad de células falciformes.</h4>
|
||
<p>¿Cómo un experto en enfermedades de la sangre llega a ser director de un “instituto de diabetes”? Esa es una...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/dieta-sin-gluten-vivir-con-enfermedad-celiaca/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/goingglutenfree-fall17.jpg" class="feature_img" alt=" ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Enfermedad celíaca</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Dieta sin gluten: Vivir con enfermedad celíaca</h4>
|
||
<p>La enfermedad celíaca es una afección digestiva y una enfermedad autoinmunitaria que afecta al intestino delgado.
|
||
|
||
La enfermedad celíaca...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
|
||
<div class="usa-grid" id="subscribe">
|
||
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
|
||
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<p>Suscríbase a nuestro boletín</p>
|
||
<label for="signup">Suscríbase</label>
|
||
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su dirección de correo electrónico ..." required>
|
||
<button type="submit" class="submit_btn">Suscríbase</button>
|
||
</form>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</section> -->
|
||
|
||
|
||
<footer role="contentinfo">
|
||
<div class="footer_top">
|
||
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
|
||
<div class="" aria-label="Social Links">
|
||
|
||
|
||
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
|
||
<ul>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
|
||
<br>8600 Rockville Pike
|
||
<br> Bethesda, MD 20894
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_bottom">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
|
||
|
||
|
||
<ul>
|
||
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
|
||
</footer>
|
||
</div>
|
||
|
||
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
|
||
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
|
||
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
|
||
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
|
||
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
|
||
|
||
<script src="/js/slick.min.js"></script>
|
||
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
|
||
|
||
<script src="/js/custom.js?t=1740551220"></script>
|
||
|
||
<script>
|
||
//<![CDATA[
|
||
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
|
||
|
||
var script = document.createElement("script");
|
||
script.type = "text/javascript";
|
||
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
|
||
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
|
||
|
||
//]]>
|
||
</script>
|
||
|
||
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
|
||
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
|
||
<script>
|
||
var createCookie = function(name, value, days) {
|
||
if (days) {
|
||
var date = new Date();AC
|
||
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
|
||
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
|
||
}
|
||
else var expires = '';
|
||
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
|
||
};
|
||
var readCookie = function(name) {
|
||
var nameEQ = name + '=';
|
||
var ca = document.cookie.split(';');
|
||
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
|
||
var c = ca[i];
|
||
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
|
||
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
|
||
}
|
||
return null;
|
||
};
|
||
var eraseCookie = function(name) {
|
||
createCookie(name, '', -1);
|
||
};
|
||
|
||
function coopcookie() {
|
||
$(".insertcoop").hide();
|
||
createCookie("coop", "hidden");
|
||
};
|
||
|
||
if (!readCookie("coop"))
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
|
||
}
|
||
else
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
if (readCookie("coop"))
|
||
{$(".insertcoop").hide();}
|
||
else
|
||
{$(".insertcoop").show();}
|
||
</script>
|
||
</body>
|
||
</html>
|