nih-gov/magazine.medlineplus.gov/es/artículo/principales-enfermedades-resistentes-a-los-medicamentos-antimicrobianos/index.html
2025-02-26 13:17:41 -05:00

704 lines
35 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!doctype html>
<html dir="ltr" lang="es">
<head>
<!-- meta data -->
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/principales-enfermedades-resistentes-a-los-medicamentos-antimicrobianos'>
<title>Principales enfermedades resistentes a los medicamentos antimicrobianos | NIH MedlinePlus Magazine</title>
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:type" content="article">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
<meta name='description' content='El Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas ofrece información sobre las principales enfermedades resistentes a los antibióticos.'>
<meta property="og:locale" content="es_ES">
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
<meta property="og:description" content="El Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas ofrece información sobre las principales enfermedades resistentes a los antibióticos.">
<meta name="twitter:description" content="El Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas ofrece información sobre las principales enfermedades resistentes a los antibióticos.">
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
<!-- generated by seo_lite template -->
<meta name="twitter:title" content="Principales enfermedades resistentes a los medicamentos antimicrobianos | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:title" content="Principales enfermedades resistentes a los medicamentos antimicrobianos | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/antimicrobialdiseases-wt18.jpg">
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/antimicrobialdiseases-wt18.jpg">
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/leading-antimicrobial-drug-resistant-diseases">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/leading-antimicrobial-drug-resistant-diseases/">
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/principales-enfermedades-resistentes-a-los-medicamentos-antimicrobianos/">
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
<!-- styles -->
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- fluid styles -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
<!-- google tag manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
</head>
<body>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
<!-- Wrapper -->
<div class="wrapper">
<div id="top"></div>
<!-- Container -->
<header role="banner">
<div class="usa-accordion">
<div class="usa-header-top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-half top_logo">
<div class="usa-top-logo es-logo">
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
</div>
</div>
</div>
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
</p>
</div>
</div>
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
</p>
</div>
</div>
</div>-->
</div>
</div>
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
<div class="nih-logo">
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
</div>
<div class="usa-width-two-thirds">
<div class="usa-logo">
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
</div>
<div class="tagline">
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
</div>
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="lang-mobile">
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/leading-antimicrobial-drug-resistant-diseases/">English</a>
</div>
<div class="usa-social">
<ul>
<li>
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/leading-antimicrobial-drug-resistant-diseases/">English</a>
</li>
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</header>
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
<!-- navbar -->
<div class="usa-grid">
<nav role="navigation" class="usa-nav">
<div class="usa-nav-inner">
<button class="usa-nav-close">
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
</button>
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
<span>Salud de A-Z</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
<span>La investigación de los NIH</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
</li>
<li>
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
<span>Números de la revista</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
<span>Multimedia</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
<span>acerca </span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
<span>Suscríbase</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</nav>
</div>
</div>
<main>
<!--banner-->
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
<a href="/es/topic/antibiotic-resistance/" class="article_btn">Resistencia a los antibióticos</a>
<div class="inner_heading">
<h1 id="main">Principales enfermedades resistentes a los medicamentos antimicrobianos</h1>
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/principales-enfermedades-resistentes-a-los-medicamentos-antimicrobianos leading-antimicrobial-drug-resistant-diseases -->
</div>
<div class="inner_article_img article_banner_img">
<img src="/images/uploads/main_images/antimicrobialdiseases-wt18.jpg" alt=" ">
</div>
</section>
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
<article id="article">
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
<p class="lead_text">El Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (NIAID por sus siglas en ingl&eacute;s) apoya la investigaci&oacute;n de varios organismos que se han vuelto resistentes al tratamiento con medicamentos antimicrobianos.&nbsp;</p>
<p>El instituto gestiona subvenciones para la investigaci&oacute;n sobre el problema de la resistencia a los antimicrobianos y las infecciones adquiridas en el hospital.&nbsp;Esta es una lista de algunos de los principales organismos antimicrobianos resistentes a los medicamentos que el Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas est&aacute; investigando.&nbsp;</p>
<h2>Mycobacterium tuberculosis&nbsp;</h2>
<p><strong>La bacteria que causa la tuberculosis (TB)</strong>&nbsp;<br />
La tuberculosis es una enfermedad a menudo grave, que se transmite por el aire, y es causada por una infecci&oacute;n bacteriana.&nbsp;La tuberculosis suele afectar los pulmones, pero tambi&eacute;n puede afectar a muchos otros &oacute;rganos del cuerpo.&nbsp;Por lo general, se trata con un r&eacute;gimen de varios medicamentos que se toman durante seis meses a dos a&ntilde;os, dependiendo del tipo de infecci&oacute;n.&nbsp;En la mayor&iacute;a de los casos, la tuberculosis se puede tratar.&nbsp;Sin embargo, algunas bacterias se est&aacute;n volviendo resistentes a los dos medicamentos m&aacute;s potentes para la tuberculosis.&nbsp;Esto se conoce como tuberculosis multirresistente.&nbsp;</p>
<h2>Clostridium difficile&nbsp;</h2>
<p><strong>(C. difficile)&nbsp;</strong><br />
C. difficile es un pat&oacute;geno que infecta el colon (parte del intestino) del paciente despu&eacute;s de un tratamiento con antibi&oacute;ticos.&nbsp;Las comunidades de microbios que normalmente viven en el intestino suelen evitar la colonizaci&oacute;n por C. difficile y suprimen la enfermedad relacionada con esta bacteria.&nbsp;El tratamiento con antibi&oacute;ticos puede alterar la microbiota que permite que C. difficile, una bacteria que es naturalmente resistente a muchos antibi&oacute;ticos comunes, crezca y cause inflamaci&oacute;n del colon.&nbsp;C. difficile es una infecci&oacute;n grave relacionada con la atenci&oacute;n m&eacute;dica en los Estados Unidos. Causa diarrea leve a grave.&nbsp;Alrededor de medio mill&oacute;n de personas se infectan cada a&ntilde;o, lo que causa unas 15.000 muertes.&nbsp;</p>
<h2>Enterococos resistentes a la vancomicina&nbsp;</h2>
<p><strong>ERV (VRE en ingl&eacute;s)</strong><br />
Los enterococos resistentes a la vancomicina son bacterias que se encuentran com&uacute;nmente en colonias en el tubo digestivo humano y el aparato genital femenino.&nbsp;Las infecciones por este tipo de enterococos tienden a ocurrir en personas que est&aacute;n en hospitales u otros centros de atenci&oacute;n m&eacute;dica.&nbsp;Tambi&eacute;n ocurren a menudo en personas susceptibles a la infecci&oacute;n debido a otros problemas m&eacute;dicos o por la presencia de ciertas sondas u otros dispositivos.&nbsp;Los m&eacute;dicos suelen usar un antibi&oacute;tico llamado vancomicina para tratar las infecciones por enterococos, pero los ERV son resistentes al medicamento.&nbsp;</p>
<h2>Staphylococcus aureus (estafilococo dorado) resistente a la meticilina&nbsp;</h2>
<p><strong>SARM (MRSA en ingl&eacute;s</strong>)&nbsp;<br />
Durante las &uacute;ltimas cuatro d&eacute;cadas, el Staphylococcus aureus resistente a la meticilina ha pasado de ser una molestia controlable a un problema serio de salud p&uacute;blica.&nbsp;Es una de las infecciones m&aacute;s comunes adquiridas en hospitales.&nbsp;Sin embargo, cepas de este microorganismo est&aacute;n circulando cada vez m&aacute;s a menudo en la comunidad y pueden causar infecciones graves.&nbsp;</p>
<h2>Neisseria gonorrhoeae&nbsp;</h2>
<p><strong>La bacteria que causa la gonorrea</strong><br />
La gonorrea es una infecci&oacute;n de transmisi&oacute;n sexual. Es la segunda infecci&oacute;n que m&aacute;s com&uacute;nmente se reporta en los Estados Unidos. Si no se trata adecuadamente, puede causar complicaciones reproductivas graves. Afecta de forma desproporcionada a minor&iacute;as sexuales, raciales y &eacute;tnicas.&nbsp;El control de la gonorrea depende del diagn&oacute;stico y el tratamiento r&aacute;pidos de las personas infectadas y sus parejas sexuales.&nbsp;Como algunos medicamentos se est&aacute;n volviendo menos efectivos contra la gonorrea, los Centros para el Control y la Prevenci&oacute;n de Enfermedades actualizaron hace poco sus recomendaciones de tratamiento con el fin de frenar el aumento de la resistencia a los medicamentos.&nbsp;La gonorrea es un problema a nivel mundial.&nbsp;Es poco probable que las medidas aisladas en Estados Unidos logren prevenir el avance de la resistencia, pero la detecci&oacute;n r&aacute;pida y el tratamiento eficaz de las personas y sus parejas podr&iacute;a frenar este proceso.&nbsp;</p>
<h2>Enterobacteri&aacute;ceas resistentes a los carbapenemas&nbsp;</h2>
<p><strong>(ERC)</strong>&nbsp;<br />
Esta es una familia de bacterias altamente resistentes que incluye las especies Klebsiella y Escherichia coli (E. coli).&nbsp;Afectan principalmente a los pacientes hospitalizados y a los que tienen sistemas inmunitarios debilitados.&nbsp;Las bacterias pueden entrar al cuerpo a trav&eacute;s de dispositivos m&eacute;dicos como ventiladores mec&aacute;nicos o cat&eacute;teres.&nbsp;Algunas infecciones por enterobacteri&aacute;ceas resistentes a los carbapenemas son resistentes a la mayor&iacute;a de los antibi&oacute;ticos disponibles y pueden ser mortales.&nbsp;</p>
<div class="article-meta">
<div class="mt-1 mb-2"><strong>Foto:</strong> Adobe Stock </div>
<p><i class="fa fa-calendar"></i> enero 25, 2018</p>
</div>
</div>
</article>
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
<aside>
<div class="usa-grid find_section padding-0">
<div class="heading">
<h3 id="sidebar">Para saber más</h3>
</div>
<ul>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/antibioticresistance.html" target="_blank">MedlinePlus: Resistencia a los antibi&oacute;ticos</a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
<div class="heading">
<h3>Más en MedlinePlus en español</h3>
</div>
<div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/antibioticresistance.html" class="usa-external_link" target="_blank">Resistencia a los antibióticos</a></div><div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/antibiotics.html" class="usa-external_link" target="_blank">Antibióticos</a> </div>
<a href="/es/topics/" class="load_btn usa-external_link" target="_blank">More health topics on MedlinePlus.gov »</a>
</div>
</aside>
</div>
</section>
</main>
<!-- Segment 1: artículo -->
<!-- Related Articles : -->
<!-- Related Articles from entry : 278 : 269|175|2712 -->
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
<div class="heading">
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/nih-resources/el-rincon-multimedia-las-bacterias-resistentes-se-vuelven-irresistibles/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/animationcorner-w18.jpg" class="feature_img" alt=" ">
<span class="feature_tag">
Resistencia a los antibióticos</span>
</div>
<h4>El rincón multimedia: Las bacterias resistentes se vuelven irresistibles </h4>
<p>&iquest;Es posible hacer que el aprendizaje sobre las bacterias sea divertido?&nbsp;Lo estamos intentando.&nbsp;
MedlinePlus public&oacute; un nuevo video...</p>
</a>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/el-final-de-los-antibioticos/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/antibiotics-wt18.jpg" class="feature_img" alt=" ">
<span class="feature_tag">
Resistencia a los antibióticos</span>
</div>
<h4>¿El final de los antibióticos?</h4>
<p>
&quot;Si le dan antibi&oacute;ticos, matar&aacute;n a todas las bacterias sensibles.&nbsp;La mayor&iacute;a de las que sobrevivan ser&aacute;n resistentes&quot;.&nbsp;
-...</p>
</a>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/como-se-trata-de-resolver-el-rompecabezas-de-la-enfermedad-sin-diagnostico-en-los-institutos-nacionales-de-la-salud/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/undiagnoseddisease-fall17.jpg" class="feature_img" alt=" ">
<span class="feature_tag">
NIH</span>
</div>
<h4>Cómo se trata de resolver el rompecabezas de la enfermedad sin diagnóstico en los Institutos Nacionales de la Salud</h4>
<p>
Las enfermedades misteriosas no son s&oacute;lo buen material para televisi&oacute;n.&nbsp;Hay enfermedades reales sin diagn&oacute;stico que hay que resolver por...</p>
</a>
</div>
</div>
</section>
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
<div class="usa-grid" id="subscribe">
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="&#10003;"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
<p>Suscr&iacute;base a nuestro bolet&iacute;n</p>
<label for="signup">Suscr&iacute;base</label>
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico ..." required>
<button type="submit" class="submit_btn">Suscr&iacute;base</button>
</form>
</div>
</section> -->
<footer role="contentinfo">
<div class="footer_top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
<div class="" aria-label="Social Links">
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
<ul>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
<br>8600 Rockville Pike
<br> Bethesda, MD 20894
</p>
</div>
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
</ul>
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="footer_bottom">
<div class="usa-grid">
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
<ul>
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
</div>
</div>
</div>
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
</footer>
</div>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
<script src="/js/slick.min.js"></script>
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
<script src="/js/custom.js?t=1740560273"></script>
<script>
//<![CDATA[
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
var script = document.createElement("script");
script.type = "text/javascript";
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
//]]>
</script>
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
<script>
var createCookie = function(name, value, days) {
if (days) {
var date = new Date();AC
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
}
else var expires = '';
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
};
var readCookie = function(name) {
var nameEQ = name + '=';
var ca = document.cookie.split(';');
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
var c = ca[i];
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
}
return null;
};
var eraseCookie = function(name) {
createCookie(name, '', -1);
};
function coopcookie() {
$(".insertcoop").hide();
createCookie("coop", "hidden");
};
if (!readCookie("coop"))
{
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
}
else
{
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
}
}
}
if (readCookie("coop"))
{$(".insertcoop").hide();}
else
{$(".insertcoop").show();}
</script>
</body>
</html>