700 lines
41 KiB
HTML
700 lines
41 KiB
HTML
|
||
|
||
|
||
<!doctype html>
|
||
<html dir="ltr" lang="es">
|
||
<head>
|
||
<!-- meta data -->
|
||
<meta charset="utf-8">
|
||
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/mas-de-dos-decadas-de-investifaciones-de-los-nih-dan-las-repuestas-sobre-un-conjunto-de-dos-enfermedades-raras-que-afectan-los-huesos-la-piel-y-el-sistema-endocrino'>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<title>Más de dos décadas de investigaciones de los NIH dan las respuestas sobre un conjunto de dos enfermedades raras que afectan los huesos, la piel y el sistema endocrino. | NIH MedlinePlus Magazine</title>
|
||
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
<meta property="og:type" content="article">
|
||
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
|
||
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
|
||
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
|
||
<meta name='description' content='Décadas de investigación de los NIH han permitido a los médicos entender mejor la naturaleza y el tratamiento de la displasia fibrosa y del síndrome de McCune-Albright (DF/SMA), un conjunto de enfermedades raras que afectan los huesos, la piel y el sistema endocrino. En particular, pueden causar debilidad o deformación de los huesos y menoscabar la calidad de vida de los pacientes. Los investigadores del Instituto Nacional de Investigación Dental y Craneofacial y el Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales todavía estudian la forma en que la DF y el SMA cambian con el tiempo y la creación de tratamientos personalizados.'>
|
||
<meta property="og:locale" content="es_ES">
|
||
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
|
||
<meta property="og:description" content="Décadas de investigación de los NIH han permitido a los médicos entender mejor la naturaleza y el tratamiento de la displasia fibrosa y del síndrome de McCune-Albright (DF/SMA), un conjunto de enfermedades raras que afectan los huesos, la piel y el sistema endocrino. En particular, pueden causar debilidad o deformación de los huesos y menoscabar la calidad de vida de los pacientes. Los investigadores del Instituto Nacional de Investigación Dental y Craneofacial y el Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales todavía estudian la forma en que la DF y el SMA cambian con el tiempo y la creación de tratamientos personalizados.">
|
||
<meta name="twitter:description" content="Décadas de investigación de los NIH han permitido a los médicos entender mejor la naturaleza y el tratamiento de la displasia fibrosa y del síndrome de McCune-Albright (DF/SMA), un conjunto de enfermedades raras que afectan los huesos, la piel y el sistema endocrino. En particular, pueden causar debilidad o deformación de los huesos y menoscabar la calidad de vida de los pacientes. Los investigadores del Instituto Nacional de Investigación Dental y Craneofacial y el Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales todavía estudian la forma en que la DF y el SMA cambian con el tiempo y la creación de tratamientos personalizados.">
|
||
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
|
||
|
||
<!-- generated by seo_lite template -->
|
||
<meta name="twitter:title" content="Más de dos décadas de investigaciones de los NIH dan las respuestas sobre un conjunto de dos enfermedades raras que afectan los huesos, la piel y el sistema endocrino. | NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
<meta property="og:title" content="Más de dos décadas de investigaciones de los NIH dan las respuestas sobre un conjunto de dos enfermedades raras que afectan los huesos, la piel y el sistema endocrino. | NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
|
||
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/fdmas_0812.main_.jpg">
|
||
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/fdmas_0812.main_.jpg">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/more-than-two-decades-of-nih-research-gives-answers-on-a-rare-disease-affecting-bones-skin-and-the-endocrine-system">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/more-than-two-decades-of-nih-research-gives-answers-on-a-rare-disease-affecting-bones-skin-and-the-endocrine-system/">
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/mas-de-dos-decadas-de-investifaciones-de-los-nih-dan-las-repuestas-sobre-un-conjunto-de-dos-enfermedades-raras-que-afectan-los-huesos-la-piel-y-el-sistema-endocrino/">
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
|
||
<!-- styles -->
|
||
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
|
||
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
|
||
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
|
||
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- fluid styles -->
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
|
||
|
||
|
||
<!-- google tag manager -->
|
||
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
|
||
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
|
||
<!-- Wrapper -->
|
||
<div class="wrapper">
|
||
<div id="top"></div>
|
||
<!-- Container -->
|
||
<header role="banner">
|
||
<div class="usa-accordion">
|
||
<div class="usa-header-top">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-half top_logo">
|
||
<div class="usa-top-logo es-logo">
|
||
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
|
||
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>-->
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
|
||
<div class="nih-logo">
|
||
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-two-thirds">
|
||
<div class="usa-logo">
|
||
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
|
||
</div>
|
||
<div class="tagline">
|
||
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
|
||
</div>
|
||
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="lang-mobile">
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/more-than-two-decades-of-nih-research-gives-answers-on-a-rare-disease-affecting-bones-skin-and-the-endocrine-system/">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-social">
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/more-than-two-decades-of-nih-research-gives-answers-on-a-rare-disease-affecting-bones-skin-and-the-endocrine-system/">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</header>
|
||
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
|
||
<!-- navbar -->
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<nav role="navigation" class="usa-nav">
|
||
<div class="usa-nav-inner">
|
||
<button class="usa-nav-close">
|
||
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
|
||
</button>
|
||
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
|
||
<span>Salud de A-Z</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
|
||
<span>La investigación de los NIH</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
|
||
<span>Números de la revista</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
|
||
<span>Multimedia</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
|
||
<span>acerca </span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
|
||
<span>Suscríbase</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</nav>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!--banner-->
|
||
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
|
||
<a href="/es/topic/nih-research/" class="article_btn">Investigación de los NIH</a>
|
||
<div class="inner_heading">
|
||
<h1 id="main">Más de dos décadas de investigaciones de los NIH dan las respuestas sobre un conjunto de dos enfermedades raras que afectan los huesos, la piel y el sistema endocrino.</h1>
|
||
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/mas-de-dos-decadas-de-investifaciones-de-los-nih-dan-las-repuestas-sobre-un-conjunto-de-dos-enfermedades-raras-que-afectan-los-huesos-la-piel-y-el-sistema-endocrino more-than-two-decades-of-nih-research-gives-answers-on-a-rare-disease-affecting-bones-skin-and-the-endocrine-system -->
|
||
</div>
|
||
<h2 class="lead_text">La displasia fibrosa y el síndrome de McCune-Albright son enfermedades genéticas que no tienen cura.</h2>
|
||
<div class="inner_article_img article_banner_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/fdmas_0812.main_.jpg" alt="El Dr. Michael Collins (extrema izquierda) y la Dra. Alison Boyce (extrema derecha) hablaron con miembros de la comunidad de pacientes sobre sus experiencias con DF y SMA. ">
|
||
<div class="article_caption" aria-hidden="true">
|
||
<p><i class="fa fa-camera"></i> El Dr. Michael Collins (extrema izquierda) y la Dra. Alison Boyce (extrema derecha) hablaron con miembros de la comunidad de pacientes sobre sus experiencias con DF y SMA. </p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
|
||
<article id="article">
|
||
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
|
||
<p>¿Por qué se fracturan los huesos con tanta facilidad los pacientes con displasia fibrosa y el síndrome de McCune-Albright? ¿Por qué llegan a la pubertad en la infancia? ¿Por qué pierden la visión y la audición a veces? Durante décadas, los médicos han tratado de responder estas preguntas.</p>
|
||
|
||
<p>Hace 26 años, los NIH comenzaron a armar este rompecabezas. Hoy en día, los médicos tienen tratamientos más eficaces para estas enfermedades raras y los pacientes tienen más formas de obtener la ayuda necesaria.</p>
|
||
|
||
<h2>¿Qué es la displasia fibrosa y qué es el síndrome de McCune-Albright?</h2>
|
||
|
||
<p>La displasia fibrosa (DF) y el síndrome de McCune-Albright (SMA) son afecciones separadas con la misma variación genética. Es posible tener solamente una de ellas, pero cuando se presentan juntas se llaman DF/SMA. La DF es una afección de los huesos y el SMA afecta la piel y el sistema endocrino (que regula la producción de hormonas en el cuerpo).</p>
|
||
|
||
<p>La DF y el SMA son enfermedades genéticas (pero no heredadas) que ocurren durante el desarrollo del feto en el vientre materno. Algunas señales preliminares de ellas incluyen grandes marcas de nacimiento en el cuerpo y el comienzo de la pubertad en la infancia. Las complicaciones pueden ser leves o graves. Entre ellas cabe citar dolor crónico, debilidad o deformación de los huesos y una alta tasa de recambio óseo (los huesos se fracturan y luego se reestructuran). Las lesiones óseas también pueden crecer y ejercer presión contra órganos y nervios. A veces, esto causa trastornos de la visión, la audición o la respiración.</p>
|
||
|
||
<p>La DF y el SMA también pueden causar hipertiroidismo, que es una producción excesiva de hormonas en la glándula tiroidea, así como otros trastornos endocrinos.</p>
|
||
|
||
<p>Estas afecciones pueden ser dolorosas y menoscabar la calidad de vida de una persona. Los tratamientos incluyen cirugía, hormonoterapia e implantes de dispositivos médicos.</p>
|
||
|
||
<div class="img-left"><img alt="Drs. Allen Spiegel, Janice Lee, Pamela Robey, Michael Collins, and Mara Riminucci standing side by side." class="img-left" src="https://magazine.medlineplus.gov/images/uploads/multimedia/fdmas_0645.inbody_.jpg" />
|
||
<div class="article_caption">
|
||
<p>Las investigaciones de los Dres. Allen Spiegel, Janice Lee, Pamela Robey, Michael Collins y Mara Riminucci (de izquierda a derecha) ayudan a los científicos a entender y tratar mejor la DF y el SMA.</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<h2>Revelación de la fuente de información sobre DF y SMA </h2>
|
||
|
||
<p>La displasia fibrosa y el síndrome de McCune-Albright se registraron por primera vez en revistas médicas en 1937, pero los científicos no sabían cuál era su causa. En 1991, el Dr. Allen Spiegel, M.D., del Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales, dirigió un grupo de investigación que hizo un gran descubrimiento. Ese grupo encontró que una mutación de una proteína específica causa los problemas de la piel y los efectos hormonales de la FD y del SMA. ¿Pero qué causa los síntomas óseos? </p>
|
||
|
||
<p>Para averiguarlo, el Dr. Spiegel le llevó muestras de huesos de pacientes con DF y SMA a la Dra. Pamela Robey, Ph.D., del Instituto Nacional de Investigación Dental y Craneofacial (NIDCR). La Dra. Robey es bióloga especializada en células madre de los huesos. Descubrió que la misma mutación que causa los problemas de la piel y las hormonas causa las lesiones de los huesos. </p>
|
||
|
||
<h2>Seguimiento de la DF y del SMA durante el curso de vida</h2>
|
||
|
||
<p>En 1998, los científicos iniciaron un estudio de la historia natural para obtener más información sobre la forma en que la DF y el SMA cambian durante la vida de una persona. La Dra. Robey y el Dr. Michael Collins, M.D., endocrinólogo del NIDCR, dirigieron esta investigación. Más de 300 pacientes de 1 a 102 años de edad han ingresado al estudio. Los investigadores tienen todavía abiertas las inscripciones de participantes. Para este estudio, los médicos le hacen un examen general al paciente. Registran sus síntomas, hacen tomografías de los huesos, toman muestras de tejidos y anotan la forma en que los pacientes responden a los tratamientos.</p>
|
||
|
||
<h2>Lo que sabemos a partir del estudio</h2>
|
||
|
||
<p>El estudio ayudó a los médicos a crear planes de tratamiento más individualizados para la atención de los pacientes. En el 2015, el Dr. Collins y la Dra. Alison Boyce, M.D., investigadores de afecciones de los huesos en el NIDCR, publicaron <a href="https://fdmasalliance.org/patients/treatment-guide/#" target="_blank">guías</a> para la adopción de decisiones clínicas con un flujograma y listas de verificación. Los médicos pueden poner en el sistema los síntomas específicos de un paciente y recibir información sobre un plan de tratamiento apropiado. Los grupos de abogacía a favor de los pacientes han compartido las guías con estos últimos para que se las entreguen a sus proveedores de atención de salud. El estudio también ayudó a los médicos a entender mejor cuándo convendría realizar una cirugía y cuando no.</p>
|
||
|
||
<p>Otro descubrimiento reveló que las células de displasia fibrosa producen una cantidad excesiva de RANKL, una proteína que aumenta la tasa de recambio óseo. El recambio óseo es necesario y sucede durante la vida de una persona, pero una alta tasa de recambio óseo, como sucede en casos de FD y SMA, puede aumentar el riesgo de fracturas. Los investigadores descubrieron que el bloqueo de la proteína RANKL podría reducir el recambio óseo en los pacientes. En estudios con animales, también evitó nuevas lesiones de los huesos.</p>
|
||
|
||
<div class="img-left"><img alt="Side-by-side black and white bone scans of a skeleton labeled baseline and 6 months with many and few dark patches." class="img-left" src="https://magazine.medlineplus.gov/images/uploads/multimedia/FDMAS_bone_scan_Spanish.jpg" />
|
||
<div class="article_caption">
|
||
<p><i aria-hidden="true" class="fa fa-camera"> </i>Las tomografías de los huesos de un paciente antes (izquierda) y después (derecha) de un tratamiento de seis meses con denosumab muestran una reducción en el recambio óseo dentro de las lesiones causadas por displasia fibrosa (manchas de color oscuro).</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<h2>¿Qué se desconoce todavía sobre la DF y el SMA?</h2>
|
||
|
||
<p>Aunque hay medicamentos aprobados para tratar los síntomas hormonales de la DF y del SMA, aún no hay forma de detener el crecimiento de las lesiones de los huesos. El equipo de la Dra. Boyce estudia un medicamento llamado <a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginfo/meds/a610023-es.html" target="_blank">denosumab</a>—un bloqueador de la proteína RANKL normalmente empleado para tratar la <a href="https://medlineplus.gov/spanish/osteoporosis.html" target="_blank">osteoporosis</a>—con el fin de determinar si puede prevenir la formación de lesiones óseas en los niños con DF y SMA. Se espera que ese estudio termine en el 2026. Otro equipo de investigación apoyado por los NIH en los Países Bajos estudia el mismo medicamento en adultos con DF y SMA.</p>
|
||
|
||
<p>La Dra. Boyce también dirige un estudio de otro medicamento llamado <a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginfo/meds/a618034-es.html" target="_blank">burosumab</a> para determinar si puede mejorar los niveles de fosfato en la sangre de pacientes con DF y SMA. Estos pacientes tienden a presentar bajos niveles de fosfato en la sangre. Los <a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/prueba-de-fosfato-en-la-sangre/" target="_blank">fosfatos</a> son minerales importantes para tener huesos y dientes fuertes. Se espera que ese estudio finalice en el presente año. </p>
|
||
|
||
<p><i>*Este artículo fue adaptado de un informe más extenso preparado por el NIDCR. Para más información sobre la DF, el SMA y los investigadores del estudio se puede leer el <a href="https://www.nidcr.nih.gov/news-events/nidcr-news/2023/25year-scientific-quest-offers-hope-patients-rare-disorder" target="_blank">artículo original</a> en este enlace. </i></p>
|
||
|
||
<div class="article-meta">
|
||
<p><strong>Source: </strong>National Institute of Dental and Craniofacial Research</p>
|
||
|
||
<div class="mt-1 mb-2"><strong>Foto:</strong> Alison Boyce, Instituto Nacional de Investigación Dental y Craneofacial </div>
|
||
<p><i class="fa fa-calendar"></i> junio 27, 2024</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</article>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
|
||
<aside>
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid find_section padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3 id="sidebar">Para saber más</h3>
|
||
</div>
|
||
<ul>
|
||
<li>MedlinePlus: <a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/001234.htm" target="_blank">Fibrous dysplasia</a>, <a href="https://medlineplus.gov/genetics/condition/mccune-albright-syndrome/" target="_blank">McCune-Albright syndrome</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nidcr.nih.gov/espanol/temas-de-salud/la-displasia-fibrosa-sindrome-de-mccune-albright" target="_blank">National Institute of Dental and Craniofacial Research</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3>Más en MedlinePlus en español</h3>
|
||
</div>
|
||
<div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/bonediseases.html" class="usa-external_link" target="_blank">Bone Diseases</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/skinpigmentationdisorders.html" class="usa-external_link" target="_blank">Problemas del color de la piel</a></div><div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/endocrinediseases.html" class="usa-external_link" target="_blank">Endocrine Diseases</a> </div>
|
||
<a href="/es/topics/" class="load_btn usa-external_link" target="_blank">More health topics on MedlinePlus.gov »</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
</main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Segment 1: artículo -->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Related Articles : -->
|
||
|
||
<!-- Related Articles from entry : 3750 : 3471|2829 -->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/genoterapias-son-un-camino-prometedor-para-el-tratamiento-de-enfermedades-raras/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/geneTherapies980x587.jpg" class="feature_img" alt="Las genoterapias “arreglan” las mutaciones genéticas reemplazando o cambiando un gen que no funciona por uno que sí funciona ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Enfermedades raras</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Las genoterapias son un camino prometedor para el tratamiento de enfermedades raras</h4>
|
||
<p>Investigar y desarrollar nuevos tratamientos para enfermedades raras requiere mucho tiempo, es complejo y, a menudo, costoso. La causa de...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/como-es-investigar-una-enfermedad-poco-comun/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/andreagropman-w19.jpg" class="feature_img" alt="La Dra. Andrea L. Gropman investiga los trastornos en el ciclo de la urea con apoyo de los NIH. Trabaja en el Children's National Health System en la zona de Washington, D.C. ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Enfermedades raras</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>¿Cómo es investigar una enfermedad poco común? </h4>
|
||
<p>La Dra. Andrea L. Gropman estudia enfermedades poco comunes con el apoyo de los NIH y la Red de Investigación...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
|
||
<div class="usa-grid" id="subscribe">
|
||
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
|
||
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<p>Suscríbase a nuestro boletín</p>
|
||
<label for="signup">Suscríbase</label>
|
||
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su dirección de correo electrónico ..." required>
|
||
<button type="submit" class="submit_btn">Suscríbase</button>
|
||
</form>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</section> -->
|
||
|
||
|
||
<footer role="contentinfo">
|
||
<div class="footer_top">
|
||
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
|
||
<div class="" aria-label="Social Links">
|
||
|
||
|
||
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
|
||
<ul>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
|
||
<br>8600 Rockville Pike
|
||
<br> Bethesda, MD 20894
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_bottom">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
|
||
|
||
|
||
<ul>
|
||
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
|
||
</footer>
|
||
</div>
|
||
|
||
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
|
||
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
|
||
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
|
||
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
|
||
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
|
||
|
||
<script src="/js/slick.min.js"></script>
|
||
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
|
||
|
||
<script src="/js/custom.js?t=1740553910"></script>
|
||
|
||
<script>
|
||
//<![CDATA[
|
||
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
|
||
|
||
var script = document.createElement("script");
|
||
script.type = "text/javascript";
|
||
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
|
||
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
|
||
|
||
//]]>
|
||
</script>
|
||
|
||
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
|
||
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
|
||
<script>
|
||
var createCookie = function(name, value, days) {
|
||
if (days) {
|
||
var date = new Date();AC
|
||
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
|
||
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
|
||
}
|
||
else var expires = '';
|
||
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
|
||
};
|
||
var readCookie = function(name) {
|
||
var nameEQ = name + '=';
|
||
var ca = document.cookie.split(';');
|
||
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
|
||
var c = ca[i];
|
||
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
|
||
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
|
||
}
|
||
return null;
|
||
};
|
||
var eraseCookie = function(name) {
|
||
createCookie(name, '', -1);
|
||
};
|
||
|
||
function coopcookie() {
|
||
$(".insertcoop").hide();
|
||
createCookie("coop", "hidden");
|
||
};
|
||
|
||
if (!readCookie("coop"))
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
|
||
}
|
||
else
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
if (readCookie("coop"))
|
||
{$(".insertcoop").hide();}
|
||
else
|
||
{$(".insertcoop").show();}
|
||
</script>
|
||
</body>
|
||
</html>
|