nih-gov/magazine.medlineplus.gov/es/artículo/mas-alla-del-alivio-del-dolor-cirugia-de-reemplazo-total-de-rodilla/index.html
2025-02-26 13:17:41 -05:00

714 lines
36 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!doctype html>
<html dir="ltr" lang="es">
<head>
<!-- meta data -->
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/mas-alla-del-alivio-del-dolor-cirugia-de-reemplazo-total-de-rodilla'>
<title>Más allá del alivio del dolor: Cirugía de reemplazo total de rodilla | NIH MedlinePlus Magazine</title>
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:type" content="article">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
<meta name='description' content='Obtenga más información sobre la investigación y los avances en cirugías de reemplazo de rodilla de los Institutos Nacionales de la Salud.'>
<meta property="og:locale" content="es_ES">
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
<meta property="og:description" content="Obtenga más información sobre la investigación y los avances en cirugías de reemplazo de rodilla de los Institutos Nacionales de la Salud.">
<meta name="twitter:description" content="Obtenga más información sobre la investigación y los avances en cirugías de reemplazo de rodilla de los Institutos Nacionales de la Salud.">
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
<!-- generated by seo_lite template -->
<meta name="twitter:title" content="Más allá del alivio del dolor: Cirugía de reemplazo total de rodilla | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:title" content="Más allá del alivio del dolor: Cirugía de reemplazo total de rodilla | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/kneereplacement-v2-w18.jpg">
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/kneereplacement-v2-w18.jpg">
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/beyond-pain-relief-total-knee-replacement-surgery">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/beyond-pain-relief-total-knee-replacement-surgery/">
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/mas-alla-del-alivio-del-dolor-cirugia-de-reemplazo-total-de-rodilla/">
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
<!-- styles -->
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- fluid styles -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
<!-- google tag manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
</head>
<body>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
<!-- Wrapper -->
<div class="wrapper">
<div id="top"></div>
<!-- Container -->
<header role="banner">
<div class="usa-accordion">
<div class="usa-header-top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-half top_logo">
<div class="usa-top-logo es-logo">
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
</div>
</div>
</div>
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
</p>
</div>
</div>
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
</p>
</div>
</div>
</div>-->
</div>
</div>
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
<div class="nih-logo">
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
</div>
<div class="usa-width-two-thirds">
<div class="usa-logo">
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
</div>
<div class="tagline">
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
</div>
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="lang-mobile">
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/beyond-pain-relief-total-knee-replacement-surgery/">English</a>
</div>
<div class="usa-social">
<ul>
<li>
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/beyond-pain-relief-total-knee-replacement-surgery/">English</a>
</li>
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</header>
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
<!-- navbar -->
<div class="usa-grid">
<nav role="navigation" class="usa-nav">
<div class="usa-nav-inner">
<button class="usa-nav-close">
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
</button>
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
<span>Salud de A-Z</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
<span>La investigación de los NIH</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
</li>
<li>
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
<span>Números de la revista</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
<span>Multimedia</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
<span>acerca </span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
<span>Suscríbase</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</nav>
</div>
</div>
<main>
<!--banner-->
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
<a href="/es/topic/knee-replacement/" class="article_btn">Reemplazo de rodilla</a>
<div class="inner_heading">
<h1 id="main">Más allá del alivio del dolor: Cirugía de reemplazo total de rodilla</h1>
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/mas-alla-del-alivio-del-dolor-cirugia-de-reemplazo-total-de-rodilla beyond-pain-relief-total-knee-replacement-surgery -->
</div>
<div class="inner_article_img article_banner_img">
<img src="/images/uploads/main_images/kneereplacement-v2-w18.jpg" alt=" ">
</div>
</section>
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
<article id="article">
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
<p class="lead_text">Con la cirug&iacute;a de reemplazo total de rodilla, los investigadores est&aacute;n buscando m&aacute;s que reducir el dolor.&nbsp;Esperan que los pacientes vuelvan al mismo nivel de actividad que ten&iacute;an antes de la cirug&iacute;a, como participar en deportes y hasta correr maratones.&nbsp;</p>
<p>&quot;A la gente le gustar&iacute;a volver a correr largas distancias o a ser atletas de alto rendimiento&quot;, dijo el cirujano ortop&eacute;dico Dr. Joshua J. Jacobs. El Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesquel&eacute;ticas y de la Piel (NIAMS, por sus siglas en ingl&eacute;s) de los Institutos Nacionales de la Salud apoya la investigaci&oacute;n del Dr. Jacobs.&nbsp;</p>
<blockquote>
<p>&quot;En la comunidad de investigaci&oacute;n queremos encontrar maneras de mejorar las pr&oacute;tesis cada vez m&aacute;s&quot;.&nbsp;</p>
<p><span>- Dr. Joshua J. Jacobs&nbsp;</span></p>
</blockquote>
<p>La cirug&iacute;a consiste en reemplazar las superficies de carga de la articulaci&oacute;n de la rodilla.&nbsp;Los pacientes que suelen someterse a esta cirug&iacute;a tienen artritis en las rodillas.&nbsp;En los Estados Unidos, la artritis afecta a unos 54,4 millones de adultos. Esta afecci&oacute;n ausa inflamaci&oacute;n, dolor, hinchaz&oacute;n y rigidez de las articulaciones.&nbsp;</p>
<p>&quot;Con la tecnolog&iacute;a actual, las operaciones de reemplazo total de rodilla son efectivas para reducir el dolor y mejorar el funcionamiento.&nbsp;Sin embargo, todav&iacute;a falta para que podamos asegurarles a los pacientes que esta operaci&oacute;n puede permitir los niveles extremos de actividad que son posibles con una articulaci&oacute;n sana&quot;, dijo el Dr. Jacobs, que trabaja en el Rush University Medical Center de Chicago.&nbsp;</p>
<h2>La mejora de las pr&oacute;tesis de rodilla&nbsp;</h2>
<p>Un avance importante ser&iacute;a hacer que las pr&oacute;tesis duraran m&aacute;s tiempo.&nbsp;Actualmente, la superficie de la articulaci&oacute;n artificial se desgasta despu&eacute;s de 15 a 20 a&ntilde;os.&nbsp;Los m&eacute;dicos retrasan la cirug&iacute;a porque las pr&oacute;tesis tienen una vida &uacute;til limitada.&nbsp;</p>
<p>A pesar del nombre, el reemplazo total de rodilla no reemplaza toda la articulaci&oacute;n de la rodilla.&nbsp;Los m&eacute;dicos colocan una articulaci&oacute;n artificial (implante o pr&oacute;tesis), hecha de diferentes partes sint&eacute;ticas.&nbsp;</p>
<p>Las articulaciones artificiales (pr&oacute;tesis) se fabrican con una mezcla de metal, cer&aacute;mica o pl&aacute;stico.&nbsp;Est&aacute;n dise&ntilde;adas para que ciertos materiales, como el metal, est&eacute;n siempre en contacto con otros, por ejemplo, el pl&aacute;stico.&nbsp;Esto produce un movimiento m&aacute;s suave y menos desgaste de la pr&oacute;tesis.</p>
<p>Aunque los materiales de las pr&oacute;tesis han mejorado desde que empezaron a hacerse operaciones de reemplazo de rodilla hace m&aacute;s de 50 a&ntilde;os, el Dr. Jacobs y sus colegas se esfuerzan por lograr m&aacute;s mejoras.&nbsp;</p>
<p>Se est&aacute;n explorando nuevas combinaciones de materiales.&nbsp;El Dr. Jacobs est&aacute; investigando la manera en que las superficies o los materiales de las pr&oacute;tesis liberan diferentes tipos de residuos del hueso o del tejido natural del paciente.&nbsp;Los materiales con menos impacto en el cuerpo podr&iacute;an mejorar las pr&oacute;tesis.&nbsp;</p>
<p>&quot;Esa interacci&oacute;n es bastante importante.&nbsp;En muchos casos, es lo que determina los resultados de una reconstrucci&oacute;n articular y cu&aacute;nto tiempo funcionar&aacute; la pr&oacute;tesis en una persona&quot;, explica el Dr. Jacobs.&nbsp;</p>
<p>&quot;En la comunidad de investigaci&oacute;n queremos encontrar una manera de mejorar las pr&oacute;tesis para que duren m&aacute;s y permitan el funcionamiento que nuestros pacientes buscan&quot;,&nbsp;dijo el Dr. Jacobs.&nbsp;</p>
<h2>El tratamiento no termina con la cirug&iacute;a&nbsp;</h2>
<p>El &eacute;xito del implante tambi&eacute;n depende del trabajo de la persona despu&eacute;s de la cirug&iacute;a.&nbsp;La recuperaci&oacute;n y la actividad f&iacute;sica continua son fundamentales para el &eacute;xito duradero del reemplazo de rodilla.&nbsp;</p>
<p>En un estudio cl&iacute;nico realizado con el apoyo del Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesquel&eacute;ticas y de la Piel, la Dra. Elena Losina y su equipo analizaron c&oacute;mo la actividad f&iacute;sica puede mejorar los resultados de un reemplazo total de rodilla.&nbsp;</p>
<p>&quot;Muchos investigadores notaron que las personas que se quejaban de mucho dolor antes de la cirug&iacute;a estaban muy agradecidas de que el dolor hubiera desaparecido&quot;, dijo la Dra. Losina, del Brigham and Women&#39;s Hospital, en Boston.&nbsp;&quot;Pero lo que otros investigadores notaron fue que, aunque el dolor desaparec&iacute;a, las personas no eran m&aacute;s activas f&iacute;sicamente&quot;.&nbsp;</p>
<p>Su estudio cl&iacute;nico utiliz&oacute; apoyo individual y recompensas de dinero para que 200 pacientes hicieran m&aacute;s actividad f&iacute;sica despu&eacute;s de la cirug&iacute;a.&nbsp;Para medir el progreso, los pacientes usaron rastreadores de actividad y mandaron informaci&oacute;n clave en tiempo real.&nbsp;</p>
<p>El estudio ayud&oacute; a los pacientes a comprender la influencia de la actividad f&iacute;sica en la recuperaci&oacute;n a largo plazo.&nbsp;El dinero les ofreci&oacute; un est&iacute;mulo inmediato para estar activos.&nbsp;</p>
<p>&quot;Descubrimos que la intervenci&oacute;n conjunta, que incluye apoyo individual, entrevistas motivacionales e incentivos financieros, mejora considerablemente la cantidad de pasos que los beneficiarios de la cirug&iacute;a daban diariamente y el n&uacute;mero total de minutos de actividad f&iacute;sica que hac&iacute;an&quot;, dijo la Dra. Losina.&nbsp;</p>
<p>Para aquellos a quienes el m&eacute;dico les aconseja que podr&iacute;an necesitar una cirug&iacute;a de reemplazo total de rodilla, el Dr. Jacobs dice que el primer paso es hablar con un cirujano o un especialista ortop&eacute;dico.&nbsp;</p>
<p>&quot;Es necesario que un profesional de la salud haga la evaluaci&oacute;n para que pueda diagnosticar d&oacute;nde est&aacute; con su dolor&quot;, dijo.&nbsp;</p>
<div class="article-meta">
<p><strong>Fuentes</strong>:&nbsp;Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesquel&eacute;ticas y de la Piel de los NIH; Academia Americana de Cirug&iacute;a Ortop&eacute;dica; Centros para el Control y la Prevenci&oacute;n de Enfermedades&nbsp;</p>
<div class="mt-1 mb-2"><strong>Foto:</strong> iStock </div>
<p><i class="fa fa-calendar"></i> enero 24, 2018</p>
</div>
</div>
</article>
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
<aside>
<div class="usa-grid find_section padding-0">
<div class="heading">
<h3 id="sidebar">Para saber más</h3>
</div>
<ul>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/kneereplacement.html" target="_blank">MedlinePlus: Reemplazo de rodilla</a></li>
<li><a href="https://www.niams.nih.gov/es/informacion-de-salud/cirugia-de-reemplazo-articular" target="_blank">Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesquel&eacute;ticas y de la Piel: Cirug&iacute;a de reemplazo articular</a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
<div class="heading">
<h3>Más en MedlinePlus en español</h3>
</div>
<div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/kneereplacement.html" class="usa-external_link" target="_blank">Reemplazo de rodilla</a></div><div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/kneeinjuriesanddisorders.html" class="usa-external_link" target="_blank">Lesiones y enfermedades de la rodilla</a> </div>
<a href="/es/topics/" class="load_btn usa-external_link" target="_blank">More health topics on MedlinePlus.gov »</a>
</div>
</aside>
</div>
</section>
</main>
<!-- Segment 1: artículo -->
<!-- Related Articles : -->
<!-- Related Articles from entry : 279 : 272|233|2751 -->
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
<div class="heading">
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/nih-resources/como-puede-aliviar-el-dolor-la-meditacion/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/meditation-f18.jpg" class="feature_img" alt=" ">
<span class="feature_tag">
Investigación de los NIH</span>
</div>
<h4>¿Cómo puede aliviar el dolor la meditación? </h4>
<p>&iquest;Es posible suprimir el dolor&nbsp;concentr&aacute;ndose en &eacute;l?&nbsp;Tal vez, dicen los investigadores en un nuevo video titulado&nbsp;Meditation:&nbsp;Addressing Pain&nbsp;(La...</p>
</a>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/claves-para-la-recuperacion-despues-de-la-cirugia-de-reemplazo-de-rodilla/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/kneereplacementrecovery-wt18.jpg" class="feature_img" alt="Melanie Modlin se sometió a una cirugía de rodilla en 2017. ">
<span class="feature_tag">
Reemplazo de rodilla</span>
</div>
<h4>Claves para la recuperación después de la cirugía de reemplazo de rodilla</h4>
<p>Melanie Modlin tiene 62 a&ntilde;os y en junio pasado le hicieron un reemplazo total de rodilla.&nbsp;Su primera pregunta despu&eacute;s de...</p>
</a>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/la-cirugia-del-futuro/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/pettigrew-nibib-.jpg" class="feature_img" alt="El Dr. Roderic I. Pettigrew es el director del Instituto Nacional de Imágenes Biomédicas y Bioingeniería de los Institutos Nacionales de la Salud. ">
<span class="feature_tag">
Cirugía</span>
</div>
<h4>La cirugía del futuro</h4>
<p>En un futuro no muy lejano, las salas de operaciones van a tener dispositivos que transformar&aacute;n la cirug&iacute;a para los...</p>
</a>
</div>
</div>
</section>
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
<div class="usa-grid" id="subscribe">
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="&#10003;"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
<p>Suscr&iacute;base a nuestro bolet&iacute;n</p>
<label for="signup">Suscr&iacute;base</label>
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico ..." required>
<button type="submit" class="submit_btn">Suscr&iacute;base</button>
</form>
</div>
</section> -->
<footer role="contentinfo">
<div class="footer_top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
<div class="" aria-label="Social Links">
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
<ul>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
<br>8600 Rockville Pike
<br> Bethesda, MD 20894
</p>
</div>
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
</ul>
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="footer_bottom">
<div class="usa-grid">
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
<ul>
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
</div>
</div>
</div>
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
</footer>
</div>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
<script src="/js/slick.min.js"></script>
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
<script src="/js/custom.js?t=1740560269"></script>
<script>
//<![CDATA[
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
var script = document.createElement("script");
script.type = "text/javascript";
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
//]]>
</script>
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
<script>
var createCookie = function(name, value, days) {
if (days) {
var date = new Date();AC
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
}
else var expires = '';
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
};
var readCookie = function(name) {
var nameEQ = name + '=';
var ca = document.cookie.split(';');
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
var c = ca[i];
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
}
return null;
};
var eraseCookie = function(name) {
createCookie(name, '', -1);
};
function coopcookie() {
$(".insertcoop").hide();
createCookie("coop", "hidden");
};
if (!readCookie("coop"))
{
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
}
else
{
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
}
}
}
if (readCookie("coop"))
{$(".insertcoop").hide();}
else
{$(".insertcoop").show();}
</script>
</body>
</html>