714 lines
39 KiB
HTML
714 lines
39 KiB
HTML
|
||
|
||
|
||
<!doctype html>
|
||
<html dir="ltr" lang="es">
|
||
<head>
|
||
<!-- meta data -->
|
||
<meta charset="utf-8">
|
||
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/facilitando-el-tratamiento-contra-el-vih'>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<title>Facilitando el tratamiento contra el VIH | NIH MedlinePlus Magazine</title>
|
||
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
<meta property="og:type" content="article">
|
||
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
|
||
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
|
||
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
|
||
<meta name='description' content='Las personas con el VIH pueden vivir una vida larga y saludable gracias a los esfuerzos de prevención y a los importantes avances científicos en los métodos de tratamiento. El tratamiento antirretroviral, también conocido como TAR, puede ser muy eficaz para reducir la cantidad del virus en las personas que tienen el VIH. También puede prevenir la transmisión del mismo. Sin embargo, es necesario tomarlo todos los días, lo que supone un desafío para muchas personas que enfrentan barreras financieras y de otro índole para acceder al tratamiento. Las investigaciones patrocinadas por los NIH están tratando de reducir estas barreras contra el TAR diario. ¡Obtenga más información en el último artículo de la revista MedlinePlus de los NIH!'>
|
||
<meta property="og:locale" content="es_ES">
|
||
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
|
||
<meta property="og:description" content="Las personas con el VIH pueden vivir una vida larga y saludable gracias a los esfuerzos de prevención y a los importantes avances científicos en los métodos de tratamiento. El tratamiento antirretroviral, también conocido como TAR, puede ser muy eficaz para reducir la cantidad del virus en las personas que tienen el VIH. También puede prevenir la transmisión del mismo. Sin embargo, es necesario tomarlo todos los días, lo que supone un desafío para muchas personas que enfrentan barreras financieras y de otro índole para acceder al tratamiento. Las investigaciones patrocinadas por los NIH están tratando de reducir estas barreras contra el TAR diario. ¡Obtenga más información en el último artículo de la revista MedlinePlus de los NIH!">
|
||
<meta name="twitter:description" content="Las personas con el VIH pueden vivir una vida larga y saludable gracias a los esfuerzos de prevención y a los importantes avances científicos en los métodos de tratamiento. El tratamiento antirretroviral, también conocido como TAR, puede ser muy eficaz para reducir la cantidad del virus en las personas que tienen el VIH. También puede prevenir la transmisión del mismo. Sin embargo, es necesario tomarlo todos los días, lo que supone un desafío para muchas personas que enfrentan barreras financieras y de otro índole para acceder al tratamiento. Las investigaciones patrocinadas por los NIH están tratando de reducir estas barreras contra el TAR diario. ¡Obtenga más información en el último artículo de la revista MedlinePlus de los NIH!">
|
||
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
|
||
|
||
<!-- generated by seo_lite template -->
|
||
<meta name="twitter:title" content="Facilitando el tratamiento contra el VIH | NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
<meta property="og:title" content="Facilitando el tratamiento contra el VIH | NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
|
||
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/Woman_Taking_Medicine.jpg">
|
||
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/Woman_Taking_Medicine.jpg">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/making-it-easier-to-get-hiv-treatment">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/making-it-easier-to-get-hiv-treatment/">
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/facilitando-el-tratamiento-contra-el-vih/">
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
|
||
<!-- styles -->
|
||
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
|
||
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
|
||
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
|
||
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- fluid styles -->
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
|
||
|
||
|
||
<!-- google tag manager -->
|
||
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
|
||
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
|
||
<!-- Wrapper -->
|
||
<div class="wrapper">
|
||
<div id="top"></div>
|
||
<!-- Container -->
|
||
<header role="banner">
|
||
<div class="usa-accordion">
|
||
<div class="usa-header-top">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-half top_logo">
|
||
<div class="usa-top-logo es-logo">
|
||
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
|
||
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>-->
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
|
||
<div class="nih-logo">
|
||
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-two-thirds">
|
||
<div class="usa-logo">
|
||
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
|
||
</div>
|
||
<div class="tagline">
|
||
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
|
||
</div>
|
||
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="lang-mobile">
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/making-it-easier-to-get-hiv-treatment/">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-social">
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/making-it-easier-to-get-hiv-treatment/">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</header>
|
||
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
|
||
<!-- navbar -->
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<nav role="navigation" class="usa-nav">
|
||
<div class="usa-nav-inner">
|
||
<button class="usa-nav-close">
|
||
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
|
||
</button>
|
||
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
|
||
<span>Salud de A-Z</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
|
||
<span>La investigación de los NIH</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
|
||
<span>Números de la revista</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
|
||
<span>Multimedia</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
|
||
<span>acerca </span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
|
||
<span>Suscríbase</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</nav>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!--banner-->
|
||
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
|
||
<a href="/es/topic/aids/" class="article_btn">Sida</a>
|
||
<div class="inner_heading">
|
||
<h1 id="main">Facilitando el tratamiento contra el VIH</h1>
|
||
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/facilitando-el-tratamiento-contra-el-vih making-it-easier-to-get-hiv-treatment -->
|
||
</div>
|
||
<h2 class="lead_text">Cómo los investigadores de los NIH están ayudando a eliminar las barreras para obtener los medicamentos necesarios</h2>
|
||
<div class="inner_article_img article_banner_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/Woman_Taking_Medicine.jpg" alt="El medicamento contra el VIH funciona mejor cuando se toma exactamente según lo recetado. Omitir una dosis puede hacer que el virus se vuelva resistente a los medicamentos y dañe el sistema inmunitario. ">
|
||
<div class="article_caption" aria-hidden="true">
|
||
<p><i class="fa fa-camera"></i> El medicamento contra el VIH funciona mejor cuando se toma exactamente según lo recetado. Omitir una dosis puede hacer que el virus se vuelva resistente a los medicamentos y dañe el sistema inmunitario. </p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
|
||
<article id="article">
|
||
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
|
||
<p>Las investigaciones sobre el VIH han avanzado mucho desde que comenzó la epidemia en los años de 1980. Hoy en día, las personas con el <a href="https://medlineplus.gov/spanish/hiv.html" target="_blank">VIH</a> pueden vivir una vida larga y saludable con el tratamiento adecuado.</p>
|
||
|
||
<p>El tratamiento para las personas con el VIH se conoce como (TAR), una combinación de medicamentos que se toman juntos. Los pacientes deben recibir TAR por el resto de su vida. Esto puede resultar difícil para las personas que tienen barreras financieras y de otro índole para acceder a la atención médica. Estudios recientes respaldados por el Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas y el Instituto Nacional de Salud Mental están ayudando a ampliar el acceso de las personas al TAR.</p>
|
||
|
||
<h2>¿Qué es el VIH?</h2>
|
||
|
||
<p>VIH significa “virus de la inmunodeficiencia humana”. El VIH daña el sistema inmunitario porque destruye un tipo de glóbulo blanco que ayuda al cuerpo a combatir las infecciones. Como resultado, el VIH puede poner a una persona en riesgo de contraer otras infecciones y enfermedades.</p>
|
||
|
||
<p>El VIH es el virus que causa el SIDA, que significa “Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida”. El SIDA es una etapa avanzada de una enfermedad relacionada con el VIH en la que el sistema inmunitario ya no puede proteger el cuerpo. No todas las personas con el VIH desarrollan el SIDA. El SIDA también es menos común hoy en día gracias a los avances en el tratamiento contra el VIH. </p>
|
||
|
||
<h2>¿Cómo se propaga el VIH? </h2>
|
||
|
||
<p>El VIH se propaga al tener relaciones sexuales vaginales, anales o, en algunos casos, orales sin barrera (como condones o protectores dentales) con alguien que tiene el virus. El VIH también se puede propagar al compartir agujas con alguien que tiene el virus.</p>
|
||
|
||
<p>Hay otras formas de transmitir el VIH, pero gracias a los avances en la atención médica, se están volviendo mucho menos comunes. Las personas con el VIH que están embarazadas pueden transmitir el virus <a href="https://www.hiv.gov/es/informacion-basica/prevencion-del-vih/reducir-la-probabilidad-de-transmision-perinatal/como-prevenir-la-transmision-de-vih-perinatal" target="_blank">a su hijo</a> a través de la placenta, la sangre y otros fluidos corporales o la leche humana. Es posible contraer el VIH al compartir agujas con una persona que tiene el virus. En los Estados Unidos, las donaciones de sangre se han sometido a pruebas de detección del VIH desde 1985 y el riesgo de contraer el VIH a través de las donaciones de sangre es extremadamente bajo.</p>
|
||
|
||
<p>Cualquier persona puede tener el VIH, pero los grupos <a href="https://www.cdc.gov/hiv/data-research/facts-stats/" target="_blank">más afectados</a> incluyen hombres gay y bisexuales y personas negras y latinas.</p>
|
||
|
||
<h2>¿Qué es el TAR? </h2>
|
||
|
||
<p>Si bien no existe cura para el VIH, los investigadores de los NIH están trabajando en una vacuna contra el VIH para prevenir la infección. Mientras tanto, el VIH se puede controlar con TAR. Este puede reducir la cantidad del virus en el cuerpo. El TAR le da al sistema inmunitario la oportunidad de recuperarse y combatir infecciones o cánceres relacionados con el VIH. También reduce el riesgo de transmitir el virus a otras personas. </p>
|
||
|
||
<p>El TAR funciona mejor cuando se toma exactamente según lo recetado. Omitir una dosis puede hacer que el virus resista los medicamentos y dañe el sistema inmunitario. </p>
|
||
|
||
<p> </p>
|
||
|
||
<div class="img-left"><img alt="El tratamiento para el VIH como prevención es una estrategia muy efectiva para prevenir la transmisión sexual del VIH. Las personas con VIH que toman medicamentos para tratar el VIH según lo indicado por su proveedor de cuidados de salud y logran mantener una carga viral indetectable no transmitirán el VIH a sus parejas VIH negativas por media de relaciones sexuales. Aprenda más en HIV.gov/tasp. HIV.gov. November 2022." class="img-left" src="https://magazine.medlineplus.gov/images/uploads/multimedia/TasP-infographic-v3-espanol.jpg" /></div>
|
||
|
||
<h2>Necesidad de TAR con menos frecuencia</h2>
|
||
|
||
<p>La mayoría de los TAR se toman diariamente. Tomar TAR todos los días puede ser difícil para las personas que no tienen vivienda o alimentación confiables, que tienen enfermedades mentales o trastornos por uso de sustancias, o que están involucradas en el sistema legal. Es posible que estos grupos no tengan acceso o no puedan pagar este tratamiento. Es posible que tampoco tengan transporte para llegar al consultorio de un proveedor de atención de salud.</p>
|
||
|
||
<p>Los medicamentos de acción prolongada podrían ayudar a las personas a superar algunas de estas barreras. Investigadores en San Francisco estudiaron a 133 personas con el VIH que recibieron inyecciones de TAR de acción prolongada. Los participantes del estudio recibieron inyecciones cada cuatro a ocho semanas entre junio de 2021 y noviembre de 2022. El personal de la farmacia también les recordó que debían tomar sus medicamentos y los investigadores controlaron frecuentemente su salud. </p>
|
||
|
||
<p>Todos los que comenzaron el estudio con supresión del VIH (lo que significa que el TAR mantuvo la cantidad del VIH en la sangre tan baja que no podía detectarse con las pruebas típicas del VIH) permanecieron así, y para la mayoría de las personas cuyo VIH no estaba disminuido cuando se inscribieron, al final del período de estudio el virus estaba disminuido.</p>
|
||
|
||
<h2>Entrega del TAR a domicilio para pacientes en zonas rurales</h2>
|
||
|
||
<p>Obtener acceso a una clínica para recibir tratamiento antirretroviral puede resultar difícil para las personas que viven en zonas rurales. Incluso si una persona encuentra atención, es posible que le lleve mucho tiempo ver a un proveedor. Esto es común en algunas partes de Sudáfrica, un país donde aproximadamente 1 de cada 5 adultos tiene el VIH.</p>
|
||
|
||
<p>En un estudio de 155 personas de KwaZulu-Natal, Sudáfrica, aquellos que recibieron TAR en su casa durante un año experimentaron una mayor disminución del VIH que aquellos que acudieron a la clínica. Los participantes pagaron una tarifa única, que se basó en sus ingresos, por el servicio de entrega. La tarifa ascendía a entre $2 y $6 dólares (lo que equivale a entre 38 y 114 rands sudafricanos).</p>
|
||
|
||
<p>Todos los que utilizaron el servicio expresaron que les ayudó a recordar tomar el TAR todos los días y que volverían a utilizar el servicio. </p>
|
||
|
||
<div class="article-meta">
|
||
|
||
<div class="mt-1 mb-2"><strong>Foto:</strong> Getty Images, HIV.gov </div>
|
||
<p><i class="fa fa-calendar"></i> junio 04, 2024</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</article>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
|
||
<aside>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid health_fast_fact padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3>Datos breves </h3>
|
||
</div>
|
||
|
||
<p style="text-align: center;"><span class="ff-20-purple">76%</span></p>
|
||
|
||
<p>A la fecha de 2022, <strong><span class="ff-purple">76% de todas las personas con el VIH</span></strong> (29.8 millones de personas) estaban recibiendo tratamiento antirretroviral.</p>
|
||
|
||
|
||
<small><strong>Fuente:</strong> HIV.gov</small>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3>Más en MedlinePlus en español</h3>
|
||
</div>
|
||
<div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/hiv.html" class="usa-external_link" target="_blank">VIH</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/livingwithhiv.html" class="usa-external_link" target="_blank">Viviendo con VIH</a></div><div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/hivmedicines.html" class="usa-external_link" target="_blank">Medicinas para el VIH</a> </div>
|
||
<a href="/es/topics/" class="load_btn usa-external_link" target="_blank">More health topics on MedlinePlus.gov »</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
</main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Segment 1: artículo -->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Related Articles : -->
|
||
|
||
<!-- Related Articles from entry : 3740 : 3007|223|3249 -->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/estudio-muestra-que-trasplantes-de-rinon-entre-personas-con-vih-son-seguros/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/kidneys.jpg" class="feature_img" alt="Los riñones, que están debajo de la caja torácica, juegan un papel vital en la eliminación de residuos y toxinas del cuerpo. ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
VIH</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Estudio muestra que trasplantes de riñón entre personas con VIH son seguros</h4>
|
||
<p>Un número creciente de personas con VIH tiene enfermedad renal terminal. Además, poseen tres veces más probabilidades de morir durante...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/nuevo-en-medlineplus-prep-y-pep-para-el-vih/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/prep-pep-hiv-medication.jpg" class="feature_img" alt=" ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
VIH</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Nuevo en MedlinePlus: PrEP y PEP para el VIH</h4>
|
||
<p>MedlinePlus ofrece información sobre la profilaxis previa a la exposición (PrEP) y la profilaxis posexposición (PEP) en inglés y en...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/la-lucha-contra-el-vih-y-el-sida/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/combating-hiv-sp18.jpg" class="feature_img" alt=" ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Sida</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>La lucha contra el VIH y el SIDA</h4>
|
||
<p>Aunque el número de muertes por SIDA en todo el mundo ha disminuido drásticamente (casi un 50 por ciento desde 2005), en 2016,...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
|
||
<div class="usa-grid" id="subscribe">
|
||
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
|
||
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<p>Suscríbase a nuestro boletín</p>
|
||
<label for="signup">Suscríbase</label>
|
||
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su dirección de correo electrónico ..." required>
|
||
<button type="submit" class="submit_btn">Suscríbase</button>
|
||
</form>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</section> -->
|
||
|
||
|
||
<footer role="contentinfo">
|
||
<div class="footer_top">
|
||
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
|
||
<div class="" aria-label="Social Links">
|
||
|
||
|
||
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
|
||
<ul>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
|
||
<br>8600 Rockville Pike
|
||
<br> Bethesda, MD 20894
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_bottom">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
|
||
|
||
|
||
<ul>
|
||
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
|
||
</footer>
|
||
</div>
|
||
|
||
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
|
||
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
|
||
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
|
||
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
|
||
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
|
||
|
||
<script src="/js/slick.min.js"></script>
|
||
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
|
||
|
||
<script src="/js/custom.js?t=1740554041"></script>
|
||
|
||
<script>
|
||
//<![CDATA[
|
||
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
|
||
|
||
var script = document.createElement("script");
|
||
script.type = "text/javascript";
|
||
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
|
||
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
|
||
|
||
//]]>
|
||
</script>
|
||
|
||
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
|
||
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
|
||
<script>
|
||
var createCookie = function(name, value, days) {
|
||
if (days) {
|
||
var date = new Date();AC
|
||
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
|
||
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
|
||
}
|
||
else var expires = '';
|
||
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
|
||
};
|
||
var readCookie = function(name) {
|
||
var nameEQ = name + '=';
|
||
var ca = document.cookie.split(';');
|
||
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
|
||
var c = ca[i];
|
||
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
|
||
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
|
||
}
|
||
return null;
|
||
};
|
||
var eraseCookie = function(name) {
|
||
createCookie(name, '', -1);
|
||
};
|
||
|
||
function coopcookie() {
|
||
$(".insertcoop").hide();
|
||
createCookie("coop", "hidden");
|
||
};
|
||
|
||
if (!readCookie("coop"))
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
|
||
}
|
||
else
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
if (readCookie("coop"))
|
||
{$(".insertcoop").hide();}
|
||
else
|
||
{$(".insertcoop").show();}
|
||
</script>
|
||
</body>
|
||
</html>
|