nih-gov/magazine.medlineplus.gov/es/artículo/ex-estrella-de-la-nfl-demarcus-ware-en-la-mejor-forma-de-su-vida/index.html
2025-02-26 13:17:41 -05:00

735 lines
38 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!doctype html>
<html dir="ltr" lang="es">
<head>
<!-- meta data -->
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/ex-estrella-de-la-nfl-demarcus-ware-en-la-mejor-forma-de-su-vida'>
<title>Ex estrella de la NFL DeMarcus Ware en la mejor forma de su vida | NIH MedlinePlus Magazine</title>
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:type" content="article">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
<meta name='description' content='DeMarcus Ware sigue dedicado al ejercicio y a la salud tras retirarse de la NFL.'>
<meta property="og:locale" content="es_ES">
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
<meta property="og:description" content="DeMarcus Ware sigue dedicado al ejercicio y a la salud tras retirarse de la NFL.">
<meta name="twitter:description" content="DeMarcus Ware sigue dedicado al ejercicio y a la salud tras retirarse de la NFL.">
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
<!-- generated by seo_lite template -->
<meta name="twitter:title" content="Ex estrella de la NFL DeMarcus Ware en la mejor forma de su vida | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:title" content="Ex estrella de la NFL DeMarcus Ware en la mejor forma de su vida | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/demarcus-ware.jpg">
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/demarcus-ware.jpg">
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/retired-nfl-star-demarcus-ware-is-in-the-best-shape-of-his-life">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/retired-nfl-star-demarcus-ware-is-in-the-best-shape-of-his-life/">
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/ex-estrella-de-la-nfl-demarcus-ware-en-la-mejor-forma-de-su-vida/">
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
<!-- styles -->
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- fluid styles -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
<!-- google tag manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
</head>
<body>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
<!-- Wrapper -->
<div class="wrapper">
<div id="top"></div>
<!-- Container -->
<header role="banner">
<div class="usa-accordion">
<div class="usa-header-top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-half top_logo">
<div class="usa-top-logo es-logo">
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
</div>
</div>
</div>
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
</p>
</div>
</div>
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
</p>
</div>
</div>
</div>-->
</div>
</div>
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
<div class="nih-logo">
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
</div>
<div class="usa-width-two-thirds">
<div class="usa-logo">
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
</div>
<div class="tagline">
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
</div>
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="lang-mobile">
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/retired-nfl-star-demarcus-ware-is-in-the-best-shape-of-his-life/">English</a>
</div>
<div class="usa-social">
<ul>
<li>
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/retired-nfl-star-demarcus-ware-is-in-the-best-shape-of-his-life/">English</a>
</li>
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</header>
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
<!-- navbar -->
<div class="usa-grid">
<nav role="navigation" class="usa-nav">
<div class="usa-nav-inner">
<button class="usa-nav-close">
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
</button>
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
<span>Salud de A-Z</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
<span>La investigación de los NIH</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
</li>
<li>
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
<span>Números de la revista</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
<span>Multimedia</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
<span>acerca </span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
<span>Suscríbase</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</nav>
</div>
</div>
<main>
<!--banner-->
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
<a href="/es/topic/physical-activity/" class="article_btn">Actividad física</a>
<div class="inner_heading">
<h1 id="main">Ex estrella de la NFL DeMarcus Ware en la mejor forma de su vida</h1>
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/ex-estrella-de-la-nfl-demarcus-ware-en-la-mejor-forma-de-su-vida retired-nfl-star-demarcus-ware-is-in-the-best-shape-of-his-life -->
</div>
<h2 class="lead_text">Ware habla de su pasión por mantenerse sano y en forma</h2>
<div class="inner_article_img article_banner_img">
<img src="/images/uploads/main_images/demarcus-ware.jpg" alt="Los alimentos y refrigerios saludables le entregan a DeMarcus Ware el combustible para su actividad física. ">
<div class="article_caption" aria-hidden="true">
<p><i class="fa fa-camera"></i> Los alimentos y refrigerios saludables le entregan a DeMarcus Ware el combustible para su actividad física. </p>
</div>
</div>
</section>
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
<article id="article">
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
<p class="lead_text">La ex superestrella de la Liga Nacional de F&uacute;tbol Estadounidense (NFL), DeMarcus Ware, se gan&oacute; el apoyo de millones de aficionados por su habilidad para dominar y derrotar a los equipos rivales. Hoy, el exjugador defensivo de los Vaqueros de Dallas y de los Broncos de Denver tiene un nuevo papel estelar, ayudar a otros a mejorar su salud y su estado f&iacute;sico. En esta entrevista nos cuenta qu&eacute; es lo que lo mantiene motivado, cu&aacute;l es su refrigerio favorito y lo que &eacute;l y su familia hacen para llevar una vida saludable.</p>
<h3>Usted ha dicho que est&aacute; en mejor estado f&iacute;sico ahora que se ha retirado, que cuando jugaba en la NFL. &iquest;Por qu&eacute;?</h3>
<p>Retirarme de la NFL me ha permitido tener un estilo de vida m&aacute;s saludable. Tengo m&aacute;s tiempo de descanso y recuperaci&oacute;n entre las sesiones de ejercicio y no recibo tantos golpes y moretones cada semana. Tambi&eacute;n ha bajado el n&uacute;mero de calor&iacute;as que consumo. Algunos dicen que la vida se acaba cuando uno se retira. Para m&iacute;, ha comenzado.</p>
<h3>H&aacute;blenos de su dieta.</h3>
<p class="p-before-blockquote">Como tres comidas y varios refrigerios saludables por d&iacute;a. Por ejemplo, antes de hacer mis 45 minutos de ejercicio matutino, como avena con moras. Luego, un desayuno completo con alimentos como arroz integral, huevos, salchicha de pollo y un batido de prote&iacute;nas. En el almuerzo como pescado, br&oacute;coli y arroz integral; y para la cena, carne magra, verduras y batata (camote). Adem&aacute;s, un d&iacute;a por semana me doy el gusto de comer cosas que no como los dem&aacute;s d&iacute;as. Si tengo el antojo de algo que no deber&iacute;a comer, me resulta &uacute;til decirme a m&iacute; mismo que lo podr&eacute; comer, pero no ese d&iacute;a.</p>
<blockquote>
<p>&quot;Algunos dicen que la vida se acaba cuando uno se retira. Para m&iacute;, ha comenzado&quot;.</p>
<span>&ndash; DeMarcus Ware</span></blockquote>
<h3>&iquest;Cu&aacute;ndo adquiri&oacute; estos h&aacute;bitos saludables?</h3>
<p>De ni&ntilde;o, practicaba cuatro deportes y estar en forma siempre ha sido una prioridad para m&iacute;. Me fij&eacute; en las dietas de los deportistas que admiraba. Y as&iacute; fue como empec&eacute; a comer de manera m&aacute;s saludable. No pod&iacute;a permitirme muchos de los alimentos frescos que estas estrellas com&iacute;an, pero consegu&iacute;a las versiones congeladas, que tambi&eacute;n eran saludables.</p>
<h3>&iquest;C&oacute;mo les inculca a sus hijos buenos h&aacute;bitos de ejercicio y de alimentaci&oacute;n?</h3>
<p>Es importante que los hijos tengan una experiencia positiva con los alimentos saludables. Si les dijera a mis hijos que no me gusta el sabor de las batatas, a ellos no les gustar&iacute;an tampoco. En cambio, si les pongo un poco de az&uacute;car moreno y canela y les digo que sabe a pastel de batata, les van a encantar. Y en cuanto al ejercicio, al principio a mis hijos no les gustaba. Pero ahora les encanta salir y hacer cualquier clase de ejercicio, porque lo hacemos juntos y se ha vuelto algo divertido. Es fundamental en nuestra rutina familiar.</p>
<h3>&iquest;Qu&eacute; lo motiva a hacer ejercicio cuando no tiene ganas?</h3>
<p>Todo el mundo necesita un poco de motivaci&oacute;n de vez en cuando. Me gusta utilizar el sonido y las im&aacute;genes visuales. Me preparo una lista de m&uacute;sica alegre o escucho discursos motivadores. Tambi&eacute;n me gusta ver fotos de personas sanas, ya que inspiran las metas de mis sesiones de ejercicio. Eso me ayuda a crear una imagen mental del cuerpo tonificado y en forma que me gustar&iacute;a tener.</p>
<h3>&iquest;Qu&eacute; otros h&aacute;bitos saludables trata de mantener?</h3>
<p>Hago estiramientos y uso un rodillo de espuma para aliviar la tensi&oacute;n muscular por la ma&ntilde;ana y por la noche antes de dormir. Ahora tambi&eacute;n duermo y descanso m&aacute;s. Antes me acostaba a la medianoche y despertaba a las seis de la ma&ntilde;ana. Ahora me acuesto a las 10:30 y como resultado, me siento m&aacute;s en forma.</p>
<h3>Fue parte de la 27. a temporada de &ldquo;Bailando con las estrellas&rdquo;. &iquest;Qu&eacute; papel tuvo en eso su estado f&iacute;sico?</h3>
<p>Competir en &ldquo;Bailando con las estrellas&rdquo; (&ldquo;Dancing with the Stars&rdquo;, en ingl&eacute;s) fue una de las cosas m&aacute;s dif&iacute;ciles que he hecho. En el f&uacute;tbol americano jugaba en la l&iacute;nea de defensa y era como un &ldquo;cami&oacute;n de mudanzas&rdquo; de cuerpos. Ten&iacute;a que mover jugadores que med&iacute;an mucho m&aacute;s de dos metros y pesaban hasta 365 libras. En &ldquo;Bailando con las estrellas&rdquo; ten&iacute;a que moverme como un bailar&iacute;n. Tuve que entrenar de una manera muy diferente, concentr&aacute;ndome mucho en la agilidad mental. Mi rutina de ejercicio todav&iacute;a incluye el baile, porque eso te obliga a pensar mientras te mueves.</p>
<h3>&iquest;Y qu&eacute; le depara el futuro a DeMarcus Ware?</h3>
<p>Mi meta final es motivar a la gente para que mejore su estado f&iacute;sico. Hace poco, abr&iacute; un gimnasio en Texas, donde vivo. Tambi&eacute;n voy a lanzar una nueva aplicaci&oacute;n digital para hacer ejercicio. En la universidad me especialic&eacute; en inform&aacute;tica, as&iacute; que me gust&oacute; aplicar esos conocimientos a mi experiencia profesional con el ejercicio.</p>
<div class="article-meta">
<div class="mt-1 mb-2"><strong>Foto:</strong> Cortesía de DeMarcus Ware </div>
<p><i class="fa fa-calendar"></i> enero 28, 2021</p>
</div>
</div>
</article>
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
<aside>
<div class="usa-grid find_section padding-0">
<div class="heading">
<h3 id="sidebar">Para saber más</h3>
</div>
<ul>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/exerciseandphysicalfitness.html" target="_blank">MedlinePlus: Ejercicio y estado f&iacute;sico</a></li>
<li><a href="https://www.nhlbi.nih.gov/health/educational/lose_wt/phy_act.htm" target="_blank">Instituto Nacional del Coraz&oacute;n, los Pulmones y la Sangre: Prop&oacute;ngase llegar a un peso saludable<br />
(en ingl&eacute;s)</a></li>
<li><a href="https://health.gov/sites/default/files/2019-09/Physical_Activity_Guidelines_2nd_edition.pdf" target="_blank">Pautas de actividad f&iacute;sica para la poblaci&oacute;n estadounidense 2.a Edici&oacute;n<br />
(en ingl&eacute;s)</a></li>
<li><a href="https://clinicaltrials.gov/ct2/results?cond=exercise" target="_blank">ClinicalTrials.gov: Ejercicio<br />
(en ingl&eacute;s)</a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-grid inner_article_img padding-0">
<aside role="complementary" aria-label="Las enfermedades raras no son tan raras">
<figure class="nih-caption">
<img src="/images/uploads/ad_images/rare-diseases-NIH-ORDR.jpg" alt="Las enfermedades raras no son tan raras ">
<figcaption class="nih-caption-text"><p>En los Estados Unidos, las enfermedades raras afectan<br>a 1 de cada 10 personas</p>
<div><a class="usa-external_link-alt" href="https://ncats.nih.gov/rdresources?utm_source=ncats&amp;utm_medium=banner&amp;utm_campaign=winter21" target="_blank">Obtenga m&aacute;s informaci&oacute;n en<br>NIH</a></div>
</figcaption>
</figure>
</aside>
</div>
<div class="usa-grid health_fast_fact padding-0">
<div class="heading">
<h3>Datos breves </h3>
</div>
<p style="text-align: center;"><span class="ff-40-purple"><i aria-hidden="true" class="fa fa-male">&nbsp;<i aria-hidden="true" class="fa fa-heartbeat">&nbsp;<i aria-hidden="true" class="fa fa-female">&nbsp;</i></i></i></span></p>
<p><span class="ff-purple"><strong>&iquest;Sab&iacute;a que </strong></span> mantenerse activo puede mejorar el estado de &aacute;nimo y reducir los sentimientos de depresi&oacute;n?</p>
<small><strong>Fuente:</strong> Instituto Nacional sobre el Envejecimiento</small>
</div>
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
<div class="heading">
<h3>Más en MedlinePlus en español</h3>
</div>
<div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/exerciseandphysicalfitness.html" class="usa-external_link" target="_blank">Ejercicio y estado físico</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/exerciseforchildren.html" class="usa-external_link" target="_blank">Ejercicio para niños</a></div><div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/exerciseforseniors.html" class="usa-external_link" target="_blank">Ejercicio para personas mayores</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/nutrition.html" class="usa-external_link" target="_blank">Nutrición </a> </div>
<a href="/es/topics/" class="load_btn usa-external_link" target="_blank">More health topics on MedlinePlus.gov »</a>
</div>
</aside>
</div>
</section>
</main>
<!-- Segment 1: artículo -->
<!-- Related Articles : -->
<!-- Related Articles from entry : 3192 : 2857|2902|2868 -->
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
<div class="heading">
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/30-minutos-de-ejercicio-diario-son-suficientes-para-corregir-un-dia-de-inactividad/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/exercise-su19.jpg" class="feature_img" alt=" ">
<span class="feature_tag">
Ejercicio</span>
</div>
<h4>30 minutos de ejercicio diario son suficientes para corregir un día de inactividad</h4>
<p>En Estados Unidos, la gente pasa mucho tiempo sentada, en el escritorio, el autom&oacute;vil o el sof&aacute;.&nbsp;Esto puede ser...</p>
</a>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/paso-a-paso-una-residente-de-washington-dc-marcha-por-la-salud-y-por-la-comunidad/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/walking-exercise.png" class="feature_img" alt="Deborah Nix, a la izquierda, lidera un grupo de caminantes que empezó con un estudio sobre la actividad física de los Institutos Nacionales de la Salud. ">
<span class="feature_tag">
Ejercicio</span>
</div>
<h4>Paso a paso: Una residente de Washington, D.C., marcha por la salud y por la comunidad</h4>
<p>Al caminar, Deborah Nix, de Washington, D.C., se siente conectada con la comunidad y m&aacute;s segura.&nbsp;&quot;Hace poco una...</p>
</a>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/muevete-mas-lecciones-clave-de-las-nuevas-pautas-de-actividad-fisica/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/exercise-guidlines-HHS.jpg" class="feature_img" alt="Nuevas pautas de actividad física ilustran el importante trabajo del Departamento de Salud y Servicios Humanos para animar a las personas a moverse y a mantenerse sanas. ">
<span class="feature_tag">
Ejercicio</span>
</div>
<h4>Muévete más: Lecciones clave de las nuevas pautas de actividad física</h4>
<p>Ha llegado la primavera y con ella el momento de salir al aire libre y de estar activo.&nbsp;
Siga...</p>
</a>
</div>
</div>
</section>
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
<div class="usa-grid" id="subscribe">
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="&#10003;"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
<p>Suscr&iacute;base a nuestro bolet&iacute;n</p>
<label for="signup">Suscr&iacute;base</label>
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico ..." required>
<button type="submit" class="submit_btn">Suscr&iacute;base</button>
</form>
</div>
</section> -->
<footer role="contentinfo">
<div class="footer_top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
<div class="" aria-label="Social Links">
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
<ul>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
<br>8600 Rockville Pike
<br> Bethesda, MD 20894
</p>
</div>
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
</ul>
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="footer_bottom">
<div class="usa-grid">
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
<ul>
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
</div>
</div>
</div>
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
</footer>
</div>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
<script src="/js/slick.min.js"></script>
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
<script src="/js/custom.js?t=1740553909"></script>
<script>
//<![CDATA[
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
var script = document.createElement("script");
script.type = "text/javascript";
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
//]]>
</script>
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
<script>
var createCookie = function(name, value, days) {
if (days) {
var date = new Date();AC
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
}
else var expires = '';
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
};
var readCookie = function(name) {
var nameEQ = name + '=';
var ca = document.cookie.split(';');
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
var c = ca[i];
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
}
return null;
};
var eraseCookie = function(name) {
createCookie(name, '', -1);
};
function coopcookie() {
$(".insertcoop").hide();
createCookie("coop", "hidden");
};
if (!readCookie("coop"))
{
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
}
else
{
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
}
}
}
if (readCookie("coop"))
{$(".insertcoop").hide();}
else
{$(".insertcoop").show();}
</script>
</body>
</html>