nih-gov/magazine.medlineplus.gov/es/artículo/estres-traumatico-nuevos-caminos-hacia-la-recuperacion/index.html
2025-02-26 13:17:41 -05:00

738 lines
37 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!doctype html>
<html dir="ltr" lang="es">
<head>
<!-- meta data -->
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/estres-traumatico-nuevos-caminos-hacia-la-recuperacion'>
<title>Estrés traumático: Nuevos caminos hacia la recuperación | NIH MedlinePlus Magazine</title>
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:type" content="article">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
<meta name='description' content='El Programa de Investigación del Estrés Postraumático está buscando maneras de individualizar el tratamiento para los pacientes.'>
<meta property="og:locale" content="es_ES">
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
<meta property="og:description" content="El Programa de Investigación del Estrés Postraumático está buscando maneras de individualizar el tratamiento para los pacientes.">
<meta name="twitter:description" content="El Programa de Investigación del Estrés Postraumático está buscando maneras de individualizar el tratamiento para los pacientes.">
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
<!-- generated by seo_lite template -->
<meta name="twitter:title" content="Estrés traumático: Nuevos caminos hacia la recuperación | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:title" content="Estrés traumático: Nuevos caminos hacia la recuperación | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/traumaticstress-sp18.jpg">
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/traumaticstress-sp18.jpg">
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/traumatic-stress-new-roads-to-recovery">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/traumatic-stress-new-roads-to-recovery/">
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/estres-traumatico-nuevos-caminos-hacia-la-recuperacion/">
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
<!-- styles -->
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- fluid styles -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
<!-- google tag manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
</head>
<body>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
<!-- Wrapper -->
<div class="wrapper">
<div id="top"></div>
<!-- Container -->
<header role="banner">
<div class="usa-accordion">
<div class="usa-header-top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-half top_logo">
<div class="usa-top-logo es-logo">
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
</div>
</div>
</div>
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
</p>
</div>
</div>
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
</p>
</div>
</div>
</div>-->
</div>
</div>
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
<div class="nih-logo">
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
</div>
<div class="usa-width-two-thirds">
<div class="usa-logo">
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
</div>
<div class="tagline">
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
</div>
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="lang-mobile">
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/traumatic-stress-new-roads-to-recovery/">English</a>
</div>
<div class="usa-social">
<ul>
<li>
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/traumatic-stress-new-roads-to-recovery/">English</a>
</li>
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</header>
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
<!-- navbar -->
<div class="usa-grid">
<nav role="navigation" class="usa-nav">
<div class="usa-nav-inner">
<button class="usa-nav-close">
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
</button>
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
<span>Salud de A-Z</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
<span>La investigación de los NIH</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
</li>
<li>
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
<span>Números de la revista</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
<span>Multimedia</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
<span>acerca </span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
<span>Suscríbase</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</nav>
</div>
</div>
<main>
<!--banner-->
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
<a href="/es/topic/post-traumatic-stress-disorder/" class="article_btn">Trastorno de estrés postraumático</a>
<div class="inner_heading">
<h1 id="main">Estrés traumático: Nuevos caminos hacia la recuperación</h1>
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/estres-traumatico-nuevos-caminos-hacia-la-recuperacion traumatic-stress-new-roads-to-recovery -->
</div>
<h2 class="lead_text">La investigación de los NIH busca tratamientos más individualizados</h2>
<div class="inner_article_img article_banner_img">
<img src="/images/uploads/main_images/traumaticstress-sp18.jpg" alt=" ">
</div>
</section>
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
<article id="article">
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
<p>Nos enteramos de sucesos traum&aacute;ticos o que ponen la vida en peligro todo el tiempo. Abarcan desde acontecimientos a gran escala como cat&aacute;strofes naturales y guerras hasta accidentes, abuso sexual, violencia o p&eacute;rdida repentina.</p>
<p>Estos eventos afectan a millones de estadounidenses de todas las edades y de muchas maneras diferentes, tanto f&iacute;sica como emocionalmente. Aunque despu&eacute;s de un evento traum&aacute;tico casi todos tienen alg&uacute;n s&iacute;ntoma, por suerte la mayor&iacute;a de las personas se recuperan y no tienen problemas de larga duraci&oacute;n.</p>
<p>El trastorno de estr&eacute;s postraum&aacute;tico (TEPT) es uno de los problemas m&aacute;s comunes en algunos sobrevivientes. Los eventos traum&aacute;ticos que pueden llevar al trastorno de estr&eacute;s postraum&aacute;tico incluyen los que son emocionalmente dolorosos, impactantes, estresantes y, a veces, potencialmente mortales.</p>
<p>Esto puede incluir presenciar o haber sobrevivido eventos angustiantes o ser amigo o un ser querido de un sobreviviente. Cada persona reacciona a estos eventos de manera diferente.</p>
<h3>Despu&eacute;s un evento traum&aacute;tico</h3>
<p>Muchos sobrevivientes de eventos traum&aacute;ticos, por ejemplo, ni&ntilde;os, veteranos de guerra o socorristas, se recuperan por su cuenta con la ayuda de familiares, amigos y entornos seguros.</p>
<p>Otros pueden tener reacciones psicol&oacute;gicas y f&iacute;sicas por semanas, meses e incluso a&ntilde;os.</p>
<p>Las reacciones al trauma incluyen depresi&oacute;n, ansiedad, recuerdos o sue&ntilde;os perturbadores y recurrentes, irritabilidad, ira, insensibilidad emocional, culpa o verg&uuml;enza por el evento e incluso pensamientos suicidas.</p>
<p>Otras reacciones y s&iacute;ntomas son dolores de cabeza, dolor de est&oacute;mago, dificultad para dormir o comer, abuso de drogas o alcohol y sobresaltarse con facilidad.</p>
<p>Es importante saber que las reacciones y los s&iacute;ntomas no son una cuesti&oacute;n de voluntad o debilidad. El trauma puede causar cambios en la forma en que funciona el cerebro. Estos cambios pueden causar problemas para pensar con claridad, con la memoria y el comportamiento.</p>
<h3>Buscar ayuda despu&eacute;s de un evento traum&aacute;tico</h3>
<p>La gente con s&iacute;ntomas postraum&aacute;ticos puede sentirse culpable por haber sobrevivido un evento devastador y sin esperanzas para el futuro. Es normal y no es raro sentirse as&iacute; despu&eacute;s de un evento traum&aacute;tico.</p>
<p>Pero si estos sentimientos duran m&aacute;s de un mes o ponen la vida en peligro, los expertos recomiendan buscar ayuda.</p>
<p>El tratamiento actual del trastorno de estr&eacute;s postraum&aacute;tico puede incluir hablar con un profesional de salud, por ejemplo, un terapeuta de salud mental.</p>
<p>Los planes de tratamiento tambi&eacute;n pueden incluir medicamentos, por ejemplo, antidepresivos. Los antidepresivos tratan la depresi&oacute;n y la ansiedad y son &uacute;tiles para muchas personas. Los medicamentos tambi&eacute;n facilitan la terapia de conversaci&oacute;n y hacen que sea m&aacute;s efectiva.</p>
<h3>El tratamiento de la persona</h3>
<p>Como las reacciones al trauma son muy diferentes en cada persona, los investigadores est&aacute;n tratando de encontrar las causas de estas diferencias postraum&aacute;ticas para ofrecer tratamientos mejores y m&aacute;s individualizados.</p>
<p>&quot;Aunque tenemos intervenciones, tratamientos y ayuda, no estamos totalmente satisfechos&quot;, dice la Doctora en Ciencias Farris Tuma, jefa del Programa de Investigaci&oacute;n del Estr&eacute;s Traum&aacute;tico del Instituto Nacional de Salud Mental (NIMH, por sus siglas en ingl&eacute;s).</p>
<p>&quot;Estamos tratando de comprender las necesidades individuales y de ayudar a cada persona en lugar de aplicar los mismos tratamientos y medicamentos a cualquiera que tenga el trastorno de estr&eacute;s postraum&aacute;tico&quot;.</p>
<p>La Dra. Tuma dice que los investigadores de la Universidad de Carolina del Norte y de la Universidad de Harvard est&aacute;n estudiando a 5.000 pacientes de trauma en salas de urgencias.</p>
<p>Est&aacute;n recopilando muchos tipos de datos de los pacientes: s&iacute;ntomas, experiencias, biolog&iacute;a e informaci&oacute;n gen&eacute;tica. El estudio, conocido como AURORA, fue financiado por el Instituto Nacional de Salud Mental.</p>
<p>La informaci&oacute;n recopilada ayudar&aacute; a los investigadores a comprender mejor las causas de los trastornos postraum&aacute;ticos, a determinar qui&eacute;n resultar&aacute; afectado y c&oacute;mo tratar mejor a quienes lo necesiten.</p>
<p>&quot;Cada uno reacciona de manera diferente a un evento traum&aacute;tico. No hay una manera confiable de predecir qui&eacute;n se recuperar&aacute; sin tratamiento y qui&eacute;n tendr&aacute; problemas duraderos despu&eacute;s del trauma&quot;, explica la Dra. Tuma.</p>
<p>La Dra. Tuma quiere averiguar qu&eacute; contribuye a estos problemas para que los expertos en salud mental puedan predecir qu&eacute; suceder&aacute; con cada persona para tratarla de manera r&aacute;pida y eficaz.</p>
<h3>El camino hacia la recuperaci&oacute;n</h3>
<p>Si usted o un ser querido ha sufrido un evento traum&aacute;tico, hay pasos que puede dar para recuperarse. (Ver m&aacute;s informaci&oacute;n sobre la recuperaci&oacute;n en la barra lateral de la p&aacute;g. 26.)</p>
<p>El estr&eacute;s traum&aacute;tico afecta no s&oacute;lo al sobreviviente sino tambi&eacute;n a quienes lo rodean. Las familias, los compa&ntilde;eros de trabajo y los miembros de la comunidad que tienen contacto cercano con un sobreviviente de trauma tambi&eacute;n pueden resultar afectados.</p>
<p>La recuperaci&oacute;n puede ser larga o corta, cada persona es diferente.</p>
<p>Es importante que los familiares, amigos y colegas sepan c&oacute;mo brindarles apoyo.</p>
<p>Al comprender mejor el estr&eacute;s traum&aacute;tico, las personas cercanas al sobreviviente pueden manejar mejor las situaciones y ayudarle a recibir tratamiento.</p>
<p>&quot;Esta es una historia de esperanza&quot;, dice la Dra. Tuma. &quot;Hoy tenemos soluciones imperfectas, pero con el tiempo mejoraremos los tratamientos y tal vez encontremos curas para los problemas psiqui&aacute;tricos del trauma, tal vez los podamos prevenir o curar&quot;.</p>
<div class="article-meta">
<div class="mt-1 mb-2"><strong>Foto:</strong> iStock </div>
<p><i class="fa fa-calendar"></i> abril 23, 2018</p>
</div>
</div>
</article>
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
<aside>
<div class="usa-grid find_section padding-0">
<div class="heading">
<h3 id="sidebar">Para saber más</h3>
</div>
<ul>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/posttraumaticstressdisorder.html" target="_blank">MedlinePlus: Trastorno de estr&eacute;s postraum&aacute;tico</a></li>
<li><a href="https://www.samhsa.gov/find-help/disaster-distress-helpline/espanol" target="_blank">Administraci&oacute;n de Salud Mental y Abuso de Sustancias</a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-grid inner_article_img padding-0">
<aside role="complementary" aria-label="NLM ad">
<figure class="nih-caption">
<img src="/images/uploads/ad_images/nlm.png" alt="NLM ad">
<figcaption class="nih-caption-text"><p>Descubrimientos biom&eacute;dicos y salud basada en datos</p>
<div><a href="https://www.nlm.nih.gov/?utm_source=nih%20medlineplus%20magazine&amp;utm_medium=banner&amp;utm_campaign=nlm" target="_blank">Visite la biblioteca m&eacute;dica m&aacute;s grande del mundo.</a></div>
</figcaption>
</figure>
</aside>
</div>
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
<div class="heading">
<h3>Más en MedlinePlus en español</h3>
</div>
<div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/posttraumaticstressdisorder.html" class="usa-external_link" target="_blank">Trastorno de estrés postraumático</a> </div>
<a href="/es/topics/" class="load_btn usa-external_link" target="_blank">More health topics on MedlinePlus.gov »</a>
</div>
</aside>
</div>
</section>
</main>
<!-- Segment 1: artículo -->
<!-- Related Articles : -->
<!-- Related Articles from entry : 205 : 218|219|210 -->
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
<div class="heading">
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/lidiando-con-el-119-acarreando-el-trauma-desde-la-ninez-hasta-la-adultez/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/nineeleven-sp18.jpg" class="feature_img" alt="La terapia y ayudarse a sí misma ayudó a Brianna Parker a afrontar el estrés postraumático del 11 de septiembre. ">
<span class="feature_tag">
Trastorno de estrés postraumático</span>
</div>
<h4>Lidiando con el 11/9 acarreando el trauma desde la niñez hasta la adultez </h4>
<p>Brianna Parker estaba al otro lado de la calle de las Torres Gemelas en la ciudad de Nueva York el 11...</p>
</a>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/depresion-culpa-ira-conozca-los-signos-del-trastorno-de-estres-postraumatico/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/ptsd-sp18.jpg" class="feature_img" alt=" ">
<span class="feature_tag">
Trastorno de estrés postraumático</span>
</div>
<h4>Depresión, culpa, ira: Conozca los signos del trastorno de estrés postraumático</h4>
<p>Las personas que experimentan situaciones traum&aacute;ticas reaccionan de diferentes maneras.
Suelen tener pensamientos recurrentes sobre lo que sucedi&oacute;. Pueden sentirse...</p>
</a>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/trastorno-de-estres-postraumatico-recuperacion-y-tratamiento/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/recovery-sp18.jpg" class="feature_img" alt=" ">
<span class="feature_tag">
Trastorno de estrés postraumático</span>
</div>
<h4>Trastorno de estrés postraumático: Recuperación y tratamiento</h4>
<p>No todas las personas que experimentan un evento peligroso presentan el trastorno de estr&eacute;s postraum&aacute;tico (TEPT). De hecho, en la...</p>
</a>
</div>
</div>
</section>
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
<div class="usa-grid" id="subscribe">
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="&#10003;"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
<p>Suscr&iacute;base a nuestro bolet&iacute;n</p>
<label for="signup">Suscr&iacute;base</label>
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico ..." required>
<button type="submit" class="submit_btn">Suscr&iacute;base</button>
</form>
</div>
</section> -->
<footer role="contentinfo">
<div class="footer_top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
<div class="" aria-label="Social Links">
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
<ul>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
<br>8600 Rockville Pike
<br> Bethesda, MD 20894
</p>
</div>
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
</ul>
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="footer_bottom">
<div class="usa-grid">
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
<ul>
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
</div>
</div>
</div>
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
</footer>
</div>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
<script src="/js/slick.min.js"></script>
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
<script src="/js/custom.js?t=1740560315"></script>
<script>
//<![CDATA[
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
var script = document.createElement("script");
script.type = "text/javascript";
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
//]]>
</script>
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
<script>
var createCookie = function(name, value, days) {
if (days) {
var date = new Date();AC
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
}
else var expires = '';
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
};
var readCookie = function(name) {
var nameEQ = name + '=';
var ca = document.cookie.split(';');
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
var c = ca[i];
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
}
return null;
};
var eraseCookie = function(name) {
createCookie(name, '', -1);
};
function coopcookie() {
$(".insertcoop").hide();
createCookie("coop", "hidden");
};
if (!readCookie("coop"))
{
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
}
else
{
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
}
}
}
if (readCookie("coop"))
{$(".insertcoop").hide();}
else
{$(".insertcoop").show();}
</script>
</body>
</html>