nih-gov/magazine.medlineplus.gov/es/artículo/es-un-estudio-clinico-lo-indicado-para-usted/index.html
2025-02-26 13:17:41 -05:00

730 lines
38 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!doctype html>
<html dir="ltr" lang="es">
<head>
<!-- meta data -->
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/es-un-estudio-clinico-lo-indicado-para-usted'>
<title>¿Es un estudio clínico lo indicado para usted? | NIH MedlinePlus Magazine</title>
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:type" content="article">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
<meta name='description' content='Los ensayos clínicos son una de las formas en que los científicos estudian tratamientos nuevos para las enfermedades.'>
<meta property="og:locale" content="es_ES">
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
<meta property="og:description" content="Los ensayos clínicos son una de las formas en que los científicos estudian tratamientos nuevos para las enfermedades.">
<meta name="twitter:description" content="Los ensayos clínicos son una de las formas en que los científicos estudian tratamientos nuevos para las enfermedades.">
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
<!-- generated by seo_lite template -->
<meta name="twitter:title" content="¿Es un estudio clínico lo indicado para usted? | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:title" content="¿Es un estudio clínico lo indicado para usted? | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/TYH-clinical-trials.jpg">
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/TYH-clinical-trials.jpg">
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/is-a-clinical-trial-right-for-you">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/is-a-clinical-trial-right-for-you/">
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/es-un-estudio-clinico-lo-indicado-para-usted/">
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
<!-- styles -->
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- fluid styles -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
<!-- google tag manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
</head>
<body>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
<!-- Wrapper -->
<div class="wrapper">
<div id="top"></div>
<!-- Container -->
<header role="banner">
<div class="usa-accordion">
<div class="usa-header-top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-half top_logo">
<div class="usa-top-logo es-logo">
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
</div>
</div>
</div>
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
</p>
</div>
</div>
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
</p>
</div>
</div>
</div>-->
</div>
</div>
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
<div class="nih-logo">
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
</div>
<div class="usa-width-two-thirds">
<div class="usa-logo">
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
</div>
<div class="tagline">
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
</div>
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="lang-mobile">
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/is-a-clinical-trial-right-for-you/">English</a>
</div>
<div class="usa-social">
<ul>
<li>
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/is-a-clinical-trial-right-for-you/">English</a>
</li>
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</header>
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
<!-- navbar -->
<div class="usa-grid">
<nav role="navigation" class="usa-nav">
<div class="usa-nav-inner">
<button class="usa-nav-close">
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
</button>
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
<span>Salud de A-Z</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
<span>La investigación de los NIH</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
</li>
<li>
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
<span>Números de la revista</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
<span>Multimedia</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
<span>acerca </span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
<span>Suscríbase</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</nav>
</div>
</div>
<main>
<!--banner-->
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
<a href="/es/topic/clinical-trials/" class="article_btn">Estudios clínicos</a>
<div class="inner_heading">
<h1 id="main">¿Es un estudio clínico lo indicado para usted? </h1>
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/es-un-estudio-clinico-lo-indicado-para-usted is-a-clinical-trial-right-for-you -->
</div>
<h2 class="lead_text">Infórmese sobre las cuatro fases y los recursos para inscribirse</h2>
<div class="inner_article_img article_banner_img">
<img src="/images/uploads/main_images/TYH-clinical-trials.jpg" alt="La enfermera Miriam Baird, le toma la presión arterial a Curtis Minor, un participante en un ensayo clínico de los Institutos Nacionales de la Salud. ">
<div class="article_caption" aria-hidden="true">
<p><i class="fa fa-camera"></i> La enfermera Miriam Baird, le toma la presión arterial a Curtis Minor, un participante en un ensayo clínico de los Institutos Nacionales de la Salud. </p>
</div>
</div>
</section>
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
<article id="article">
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
<p class="lead_text">&iquest;Toma una estatina para el colesterol alto? &iquest;El ibuprofeno alivia sus dolores? Estos medicamentos fueron estudiados una vez en un ensayo cl&iacute;nico. Ahora, millones de personas los toman todos los d&iacute;as.</p>
<p>Los ensayos o estudios cl&iacute;nicos ocurren cuando medicamentos o herramientas cuya seguridad se ha comprobado en un laboratorio est&aacute;n listos para ser puestos a prueba en personas. Algunas personas participan en estudios porque ninguna de las opciones de tratamiento convencionales (aprobadas) les ha dado resultado o porque no toleran ciertos efectos secundarios. Para otras, es una oportunidad para ayudar a los investigadores a encontrar nuevas formas de prevenir, detectar o tratar enfermedades.</p>
<p>Muchos ensayos cl&iacute;nicos se llevan a cabo en los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en ingl&eacute;s) en su Centro Cl&iacute;nico, el hospital de investigaci&oacute;n m&aacute;s grande del pa&iacute;s. &nbsp;</p>
<p>Los ensayos cl&iacute;nicos eval&uacute;an:</p>
<ul>
<li>Nuevas formas de encontrar una enfermedad a tiempo, a veces antes de que aparezcan s&iacute;ntomas</li>
<li>C&oacute;mo utilizar un tratamiento en forma segura o diferentes maneras de usar m&aacute;s eficazmente un tratamiento actual&nbsp;</li>
<li>Enfoques de cirug&iacute;a y dispositivos m&eacute;dicos nuevos&nbsp;</li>
<li>Vacunas y cambios de estilo de vida que pueden ayudar a prevenir una enfermedad&nbsp;</li>
<li>Mejoras en la comodidad y calidad de vida de las personas con enfermedades de corto o largo plazo&nbsp;</li>
</ul>
<h3>&iquest;C&oacute;mo funcionan los ensayos cl&iacute;nicos?</h3>
<p>La idea de un ensayo cl&iacute;nico suele comenzar en un laboratorio, donde los cient&iacute;ficos identifican un prometedor posible tratamiento y realizan experimentos para reunir informaci&oacute;n y averiguar si puede tener efectos da&ntilde;inos. Despu&eacute;s de esta investigaci&oacute;n y sus pruebas, la Administraci&oacute;n de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en ingl&eacute;s) puede aprobar un ensayo cl&iacute;nico con personas.</p>
<p>Los ensayos cl&iacute;nicos se realizan en una serie de cuatro etapas llamadas &quot;fases&quot;. Cada una tiene un prop&oacute;sito diferente y ayuda a los investigadores a responder diferentes preguntas sobre los tratamientos, sus riesgos y efectos secundarios.</p>
<ul>
<li><strong>Fase I:</strong> Los investigadores estudian un tratamiento nuevo en un grupo peque&ntilde;o de personas (20 a 80) para determinar la dosis correcta y su efecto en el cuerpo.</li>
<li><strong>Fase II:</strong> El tratamiento se prueba en un grupo m&aacute;s grande de personas (100 a 300) para confirmar si es eficaz y estudiar m&aacute;s a fondo su seguridad.</li>
<li><strong>Fase III: </strong>El tratamiento se prueba en un grupo todav&iacute;a m&aacute;s grande (1.000 a 3.000) para vigilar m&aacute;s de cerca cualquier efecto secundario o compararlo con tratamientos similares.</li>
<li><strong>Fase IV:</strong> Despu&eacute;s de que un tratamiento es aprobado por la FDA, se pone a disposici&oacute;n del p&uacute;blico. Los investigadores contin&uacute;an vigilando su seguridad en la poblaci&oacute;n general. Recopilan informaci&oacute;n sobre los beneficios del tratamiento y las mejores formas de utilizarlo.</li>
</ul>
<h3>&iquest;Qui&eacute;nes est&aacute;n involucrados?</h3>
<p>Los ensayos cl&iacute;nicos suelen tener un equipo de investigaci&oacute;n que incluye a m&eacute;dicos, enfermeros u otros profesionales de la salud. Los ensayos tambi&eacute;n tienen un plan para contestar preguntas espec&iacute;ficas de investigaci&oacute;n, e informaci&oacute;n para que una persona comprenda los potenciales riesgos y beneficios. Cada ensayo cl&iacute;nico tiene ciertos requisitos de participaci&oacute;n conocidos como criterios de elegibilidad. Algunos necesitan participantes sanos. Otros pueden necesitar voluntarios que tengan una enfermedad espec&iacute;fica. Si cumplen los requisitos, se alienta la participaci&oacute;n de adultos, ni&ntilde;os y personas de diferentes or&iacute;genes &eacute;tnicos y raciales.</p>
<h3>C&oacute;mo encontrar el ensayo cl&iacute;nico m&aacute;s indicado para usted</h3>
<p>Usted puede ofrecerse a participar en un ensayo cl&iacute;nico como voluntario o puede ser reclutado. Deber&iacute;a preguntar cu&aacute;l es el prop&oacute;sito del ensayo cl&iacute;nico y qui&eacute;n lo ha aprobado. Otras preguntas &uacute;tiles son qui&eacute;n financia el estudio, qu&eacute; debe hacer y cu&aacute;nto tiempo durar&aacute;. Antes de participar en un estudio, hable con su m&eacute;dico o profesional de la salud u otras personas de confianza e inf&oacute;rmese sobre los <a class="usa-external_link" href="https://clinicaltrials.gov/ct2/about-studies/learn#Considerations" target="_blank">posibles riesgos y beneficios (en ingl&eacute;s)</a>.&nbsp;</p>
<p>&iquest;Desea participar en un ensayo cl&iacute;nico? Visite el sitio web <a class="usa-external_link" href="https://clinicaltrials.gov/" target="_blank">ClinicalTrials.gov (en ingl&eacute;s)</a> de la Biblioteca Nacional de Medicina. ClinicalTrials.gov es un registro y una base de datos de resultados de ensayos de investigaci&oacute;n cl&iacute;nica patrocinados o financiados por organizaciones p&uacute;blicas y privadas de todo el mundo. Los listados son proporcionados por el patrocinador del estudio y los investigadores y no han sido evaluados por el Gobierno de los Estados Unidos. Se pueden hacer b&uacute;squedas por enfermedad o afecci&oacute;n, medicamento, tratamiento, ubicaci&oacute;n y m&aacute;s.</p>
<div class="article-meta">
<p><strong>Fuentes:</strong> MedlinePlus; Biblioteca Nacional de Medicina; Institutos Nacionales de la Salud</p>
<div class="mt-1 mb-2"><strong>Foto:</strong> Wake Forest School of Medicine </div>
<p><i class="fa fa-calendar"></i> agosto 11, 2020</p>
</div>
</div>
</article>
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
<aside>
<div class="usa-grid find_section padding-0">
<div class="heading">
<h3 id="sidebar">Para saber más</h3>
</div>
<ul>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/clinicaltrials.html" target="_blank">MedlinePlus: Estudios cl&iacute;nicos</a></li>
<li><a href="https://www.nimh.nih.gov/health/publications/espanol/los-ensayos-de-investigacion-clinica-y-usted-preguntas-y-respuestas/index.shtml" target="_blank">Institutos Nacionales de la Salud: Los ensayos de investigaci&oacute;n cl&iacute;nica del NIH y usted</a></li>
<li><a href="https://salud.nih.gov/articulo/participe-en-la-investigacion-clinica/" target="_blank">Noticias de salud de los NIH: Participe en la investigaci&oacute;n cl&iacute;nica</a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-grid inner_article_img padding-0">
<aside role="complementary" aria-label="&iquest;Busca un tratamiento de calidad para el alcoholismo?">
<figure class="nih-caption">
<img src="/images/uploads/ad_images/23772_NIAAA_NLM_302x384_ad_v04.png" alt="&iquest;Busca un tratamiento de calidad para el alcoholismo? ">
<figcaption class="nih-caption-text"><p>&iquest;Busca un tratamiento de calidad para el alcoholismo?&nbsp;</p>
<div><a class="usa-external_link-alt" href="https://alcoholtreatment.niaaa.nih.gov/?utm_source=MedlinePlusMag&amp;utm_medium=banner&amp;utm_campaign=niaaa_navigator" target="_blank">AlcoholTreatment.niaaa.nih.gov</a></div>
</figcaption>
</figure>
</aside>
</div>
<div class="usa-grid health_fast_fact padding-0">
<div class="heading">
<h3>Datos breves </h3>
</div>
<p style="text-align: center;"><span class="ff-40-purple">&nbsp;<i aria-hidden="true" class="fa fa-user-md">&nbsp;</i></span></p>
<p>Unos <strong><span class="ff-purple">56,000 estudios de investigaci&oacute;n cl&iacute;nica </span></strong>est&aacute;n buscando participantes.</p>
<small><strong>Fuente:</strong> Institutos Nacionales de la Salud</small>
</div>
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
<div class="heading">
<h3>Más en MedlinePlus en español</h3>
</div>
<div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/clinicaltrials.html" class="usa-external_link" target="_blank">Estudios clínicos</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/understandingmedicalresearch.html" class="usa-external_link" target="_blank">Comprendiendo la investigación médica</a></div><div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/evaluatinghealthinformation.html" class="usa-external_link" target="_blank">Evaluación de información sobre la salud</a> </div>
<a href="/es/topics/" class="load_btn usa-external_link" target="_blank">More health topics on MedlinePlus.gov »</a>
</div>
</aside>
</div>
</section>
</main>
<!-- Segment 1: artículo -->
<!-- Related Articles : -->
<!-- Related Articles from entry : 3098 : 2907|2755|2827 -->
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
<div class="heading">
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/nih-resources/tiene-65-anos-o-mas-los-estudios-clinicos-necesitan-de-usted/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/nia-senior-research.jpg" class="feature_img" alt=" ">
<span class="feature_tag">
Estudios clínicos</span>
</div>
<h4>¿Tiene 65 años o más? Los estudios clínicos necesitan de usted</h4>
<p>Los estudios cl&iacute;nicos que investigan tratamientos nuevos dependen de que haya un grupo variado de participantes.&nbsp;Esto significa personas de...</p>
</a>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/un-estudio-clinico-le-da-una-segunda-oportunidad-a-una-paciente-con-cancer-de-seno/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/judyperkins-w19.jpg" class="feature_img" alt="Judy Perkins recibiendo una infusión de linfocitos infiltrantes tumorales como parte de su tratamiento de cáncer. ">
<span class="feature_tag">
Inmunoterapia para el cáncer</span>
</div>
<h4>Un estudio clínico le da una segunda oportunidad a una paciente con cáncer de seno</h4>
<p>Cuando Judy Perkins recibi&oacute; el diagn&oacute;stico de c&aacute;ncer de seno metast&aacute;sico en estadio IV, es decir, de c&aacute;ncer que se...</p>
</a>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/los-estudios-clinicos-y-usted/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/clinicaltrials-w18.jpg" class="feature_img" alt=" ">
<span class="feature_tag">
Estudios clínicos</span>
</div>
<h4>Los estudios clínicos y usted</h4>
<p>Al participar voluntariamente en un estudio de investigaci&oacute;n cl&iacute;nica, usted ayuda a los m&eacute;dicos e investigadores a aprender m&aacute;s sobre...</p>
</a>
</div>
</div>
</section>
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
<div class="usa-grid" id="subscribe">
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="&#10003;"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
<p>Suscr&iacute;base a nuestro bolet&iacute;n</p>
<label for="signup">Suscr&iacute;base</label>
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico ..." required>
<button type="submit" class="submit_btn">Suscr&iacute;base</button>
</form>
</div>
</section> -->
<footer role="contentinfo">
<div class="footer_top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
<div class="" aria-label="Social Links">
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
<ul>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
<br>8600 Rockville Pike
<br> Bethesda, MD 20894
</p>
</div>
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
</ul>
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="footer_bottom">
<div class="usa-grid">
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
<ul>
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
</div>
</div>
</div>
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
</footer>
</div>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
<script src="/js/slick.min.js"></script>
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
<script src="/js/custom.js?t=1740560183"></script>
<script>
//<![CDATA[
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
var script = document.createElement("script");
script.type = "text/javascript";
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
//]]>
</script>
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
<script>
var createCookie = function(name, value, days) {
if (days) {
var date = new Date();AC
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
}
else var expires = '';
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
};
var readCookie = function(name) {
var nameEQ = name + '=';
var ca = document.cookie.split(';');
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
var c = ca[i];
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
}
return null;
};
var eraseCookie = function(name) {
createCookie(name, '', -1);
};
function coopcookie() {
$(".insertcoop").hide();
createCookie("coop", "hidden");
};
if (!readCookie("coop"))
{
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
}
else
{
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
}
}
}
if (readCookie("coop"))
{$(".insertcoop").hide();}
else
{$(".insertcoop").show();}
</script>
</body>
</html>