nih-gov/magazine.medlineplus.gov/es/artículo/el-tratamiento-de-la-artritis-reumatoide-la-busqueda-de-una-cura/index.html
2025-02-26 13:17:41 -05:00

714 lines
37 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!doctype html>
<html dir="ltr" lang="es">
<head>
<!-- meta data -->
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/el-tratamiento-de-la-artritis-reumatoide-la-busqueda-de-una-cura'>
<title>El tratamiento de la artritis reumatoide: La búsqueda de una cura | NIH MedlinePlus Magazine</title>
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:type" content="article">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
<meta name='description' content='Los nuevos avances en el tratamiento de la artritis reumatoide alivian los síntomas.'>
<meta property="og:locale" content="es_ES">
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
<meta property="og:description" content="Los nuevos avances en el tratamiento de la artritis reumatoide alivian los síntomas.">
<meta name="twitter:description" content="Los nuevos avances en el tratamiento de la artritis reumatoide alivian los síntomas.">
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
<!-- generated by seo_lite template -->
<meta name="twitter:title" content="El tratamiento de la artritis reumatoide: La búsqueda de una cura | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:title" content="El tratamiento de la artritis reumatoide: La búsqueda de una cura | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/treatingarthritis-sm18.jpg">
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/treatingarthritis-sm18.jpg">
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/treating-rheumatoid-arthritis-search-for-a-cure">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/treating-rheumatoid-arthritis-search-for-a-cure/">
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/el-tratamiento-de-la-artritis-reumatoide-la-busqueda-de-una-cura/">
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
<!-- styles -->
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- fluid styles -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
<!-- google tag manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
</head>
<body>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
<!-- Wrapper -->
<div class="wrapper">
<div id="top"></div>
<!-- Container -->
<header role="banner">
<div class="usa-accordion">
<div class="usa-header-top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-half top_logo">
<div class="usa-top-logo es-logo">
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
</div>
</div>
</div>
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
</p>
</div>
</div>
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
</p>
</div>
</div>
</div>-->
</div>
</div>
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
<div class="nih-logo">
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
</div>
<div class="usa-width-two-thirds">
<div class="usa-logo">
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
</div>
<div class="tagline">
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
</div>
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="lang-mobile">
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/treating-rheumatoid-arthritis-search-for-a-cure/">English</a>
</div>
<div class="usa-social">
<ul>
<li>
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/treating-rheumatoid-arthritis-search-for-a-cure/">English</a>
</li>
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</header>
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
<!-- navbar -->
<div class="usa-grid">
<nav role="navigation" class="usa-nav">
<div class="usa-nav-inner">
<button class="usa-nav-close">
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
</button>
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
<span>Salud de A-Z</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
<span>La investigación de los NIH</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
</li>
<li>
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
<span>Números de la revista</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
<span>Multimedia</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
<span>acerca </span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
<span>Suscríbase</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</nav>
</div>
</div>
<main>
<!--banner-->
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
<a href="/es/topic/rheumatoid-arthritis/" class="article_btn">Artritis reumatoide</a>
<div class="inner_heading">
<h1 id="main">El tratamiento de la artritis reumatoide: La búsqueda de una cura</h1>
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/el-tratamiento-de-la-artritis-reumatoide-la-busqueda-de-una-cura treating-rheumatoid-arthritis-search-for-a-cure -->
</div>
<h2 class="lead_text">Los estudios de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés) buscan medicamentos nuevos para lograr mejores resultados</h2>
<div class="inner_article_img article_banner_img">
<img src="/images/uploads/main_images/treatingarthritis-sm18.jpg" alt="El Dr. John O'Shea es el director científico del Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel. ">
<div class="article_caption" aria-hidden="true">
<p><i class="fa fa-camera"></i> El Dr. John O'Shea es el director científico del Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel. </p>
</div>
</div>
</section>
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
<article id="article">
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
<p class="lead_text">La artritis reumatoide es una enfermedad complicada. La causa se desconoce pero aunque a&uacute;n no hay una cura para esta enfermedad autoinmune, es posible manejarla. La artritis es un problema muy com&uacute;n, pero hay muchos tipos diferentes.</p>
<p>Los tratamientos para la artritis reumatoide pueden variar tanto como sus s&iacute;ntomas, pero durante los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os, el tratamiento de esta enfermedad ha cambiado mucho, con la aprobaci&oacute;n de muchos medicamentos nuevos y muy eficaces.</p>
<blockquote>
<p>&quot;Ahora tenemos mejores tratamientos para mantenerlo sano.&quot;</p>
<span>- Dr. John O&rsquo;Shea</span></blockquote>
<p>Estos medicamentos pueden retrasar o detener el da&ntilde;o en las articulaciones, minimizar la discapacidad y reducir la inflamaci&oacute;n, el dolor y la hinchaz&oacute;n. Los cambios de estilo de vida incluyen disminuir el estr&eacute;s, seguir una dieta saludable, dejar de fumar y descansar lo suficiente.</p>
<p>Algunos medicamentos se toman por boca y otros requieren inyecciones peri&oacute;dicas. Aunque son muy eficaces, tienen efectos secundarios. &quot;Por eso, es fundamental que un especialista en enfermedades reum&aacute;ticas haga el diagn&oacute;stico correcto. Este m&eacute;dico debe comprender las diferentes causas de la artritis en adultos y en ni&ntilde;os, y debe tener experiencia con los medicamentos nuevos&quot;, explica el Dr. John O&#39;Shea, director cient&iacute;fico del Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesquel&eacute;ticas y de la Piel (NIAMS, por sus siglas en ingl&eacute;s).</p>
<p>&quot;Adem&aacute;s de afectar a las articulaciones, la artritis reumatoide y las otras enfermedades autoinmunes causan inflamaci&oacute;n en todo el cuerpo&quot;, a&ntilde;ade el Dr. O&#39;Shea.</p>
<p>El objetivo principal del tratamiento de la artritis reumatoide es reducir la inflamaci&oacute;n y el dolor, detener el da&ntilde;o en las articulaciones y permitir que una persona lleve una vida normal.</p>
<p>&quot;Ahora tenemos tratamientos m&aacute;s eficaces para ayudarle a estar bien, y hay estudios cl&iacute;nicos que examinan espec&iacute;ficamente el fen&oacute;meno de la inflamaci&oacute;n&quot;, a&ntilde;ade el Dr. O&#39;Shea. Uno de los medicamentos, tofacitinib, aprobado para el tratamiento de la artritis reumatoide en 2012, act&uacute;a sobre una prote&iacute;na descubierta a principios de la d&eacute;cada de los 90 por el Dr. O&#39;Shea y sus colegas.</p>
<p>El Dr. O&#39;Shea y su equipo est&aacute;n estudiando las bases molecular y gen&eacute;tica de la artritis reumatoide y de otras enfermedades inflamatorias con el objetivo de encontrar tratamientos nuevos.</p>
<p>Los investigadores tambi&eacute;n est&aacute;n examinando la historia natural de la enfermedad en ni&ntilde;os y adultos para comprender mejor la manera en que la artritis reumatoide evoluciona y afecta la vida de las personas.</p>
<p>Adem&aacute;s, los investigadores del NIAMS est&aacute;n colaborando con investigadores que no forman parte de los NIH para averiguar si las personas con artritis reumatoide que est&aacute;n en remisi&oacute;n (sin s&iacute;ntomas de la enfermedad) mientras toman medicamentos llamados inhibidores del factor de necrosis tumoral (TNF, por sus siglas en ingl&eacute;s) est&aacute;n en riesgo de que los s&iacute;ntomas reaparezcan si dejan en tomar el medicamento.</p>
<p>Otro estudio financiado por el NIAMS est&aacute; examinando a personas con artritis reumatoide que tienen inflamaci&oacute;n en los vasos sangu&iacute;neos y el tejido card&iacute;aco, lo cual puede causar enfermedad del coraz&oacute;n.</p>
<p>&quot;Las personas con artritis reumatoide tienen un 50 por ciento m&aacute;s de riesgo de sufrir un accidente cerebrovascular o insuficiencia card&iacute;aca&quot;, explica la Dra. Joan Bathon, jefa de la Divisi&oacute;n de Reumatolog&iacute;a del Columbia University Medical Center en la ciudad de Nueva York.</p>
<p>El estudio cl&iacute;nico, conocido como TARGET, busca averiguar si el tratamiento de la artritis reumatoide tambi&eacute;n reduce la inflamaci&oacute;n de los vasos sangu&iacute;neos. Se cree que la inflamaci&oacute;n de los vasos sangu&iacute;neos es uno de los primeros factores de predicci&oacute;n de la ateroesclerosis (endurecimiento de las arterias), que puede causar un ataque al coraz&oacute;n o un accidente cerebrovascular. Si los medicamentos para la artritis reumatoide reducen la inflamaci&oacute;n de los vasos sangu&iacute;neos, eso podr&iacute;a reducir el riesgo de un ataque al coraz&oacute;n o de un accidente cerebrovascular. &quot;Queremos tratar la artritis reumatoide de manera radical, para ver si eso contribuye a la salud del coraz&oacute;n&quot;, dice la Dra. Bathon.</p>
<p>La participaci&oacute;n en un estudio cl&iacute;nico como TARGET ayudar&aacute; a que los investigadores encuentren una cura m&aacute;s r&aacute;pidamente. Este estudio se lleva a cabo en 30 centros de los Estados Unidos y pronto se incorporar&aacute;n m&aacute;s sitios a esta investigaci&oacute;n.</p>
<p>&quot;Hay muchos tratamientos, pero ninguno de ellos cura la enfermedad&quot;, a&ntilde;ade la Dra. Bathon. &quot;En vez de curarla, previenen las complicaciones relacionadas. La artritis reumatoide se puede manejar. En este momento nos estamos concentrando en los resultados y en ayudar a que las personas se recuperen&quot;.</p>
<p>En definitiva: Si usted tiene s&iacute;ntomas de artritis reumatoide, el diagn&oacute;stico temprano es fundamental. Tambi&eacute;n es cr&iacute;tico recibir un tratamiento radical lo m&aacute;s pronto posible para frenar la enfermedad e impedir que cause da&ntilde;o permanente en las articulaciones.</p>
<div class="article-meta">
<div class="mt-1 mb-2"><strong>Foto:</strong> cortesía de John O'Shea </div>
<p><i class="fa fa-calendar"></i> julio 11, 2018</p>
</div>
</div>
</article>
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
<aside>
<div class="usa-grid find_section padding-0">
<div class="heading">
<h3 id="sidebar">Para saber más</h3>
</div>
<ul>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/rheumatoidarthritis.html" target="_blank">MedlinePlus: Artritis reumatoide </a></li>
<li><a href="https://www.niams.nih.gov/es/informacion-de-salud/artritis-reumatoide" target="_blank">Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesquel&eacute;ticas y de la Piel </a></li>
<li><a href="http://espanol.arthritis.org/espanol/" target="_blank">Fundaci&oacute;n para la Artritis </a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-grid inner_article_img padding-0">
<aside role="complementary" aria-label="NLM ad">
<figure class="nih-caption">
<img src="/images/uploads/ad_images/nlm.png" alt="NLM ad ">
<figcaption class="nih-caption-text"><p>Descubrimientos biom&eacute;dicos y salud basada en datos</p>
<div><a href="https://www.nlm.nih.gov/?utm_source=nih%20medlineplus%20magazine&amp;utm_medium=banner&amp;utm_campaign=nlm" target="_blank">Visite la biblioteca m&eacute;dica m&aacute;s grande del mundo.</a></div>
</figcaption>
</figure>
</aside>
</div>
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
<div class="heading">
<h3>Más en MedlinePlus en español</h3>
</div>
<div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/rheumatoidarthritis.html" class="usa-external_link" target="_blank">Artritis reumatoide</a><a href="https://medlineplus.gov/juvenilearthritis.html" class="usa-external_link" target="_blank">artritis reumatoide juvenil</a></div><div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/arthritis.html" class="usa-external_link" target="_blank">Artritis</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/osteoarthritis.html" class="usa-external_link" target="_blank">osteoartritis</a> </div>
<a href="/es/topics/" class="load_btn usa-external_link" target="_blank">More health topics on MedlinePlus.gov »</a>
</div>
</aside>
</div>
</section>
</main>
<!-- Segment 1: artículo -->
<!-- Related Articles : -->
<!-- Related Articles from entry : 246 : 258|254|259 -->
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
<div class="heading">
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/artritis-reumatoide-comprendiendo-una-complicada-enfermedad-de-las-articulaciones/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/difficultjointdisease-sm18.jpg" class="feature_img" alt=" ">
<span class="feature_tag">
Artritis reumatoide</span>
</div>
<h4>Artritis reumatoide: Comprendiendo una complicada enfermedad de las articulaciones</h4>
<p>Cuando o&iacute;mos que alguien tiene artritis, tal vez pensemos en una persona anciana con dolor o rigidez de las articulaciones....</p>
</a>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/artritis-reumatoide-u-osteoartritis-reconozca-la-diferencia/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/rheumatoidvosteo-sm18.jpg" class="feature_img" alt=" ">
<span class="feature_tag">
Artritis reumatoide</span>
</div>
<h4>¿Artritis reumatoide u osteoartritis? Reconozca la diferencia</h4>
<p>&iquest;No sabe si tiene artritis reumatoide u osteoartritis? Inf&oacute;rmese con MedlinePlus y el Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesquel&eacute;ticas...</p>
</a>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/matt-iseman-un-guerrero-contra-la-artritis-reumatoide/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/rheumatoidarthritis-iseman2-sm18.jpg" class="feature_img" alt="Matt Iseman es uno de los millones de estadounidenses que viven con artritis. ">
<span class="feature_tag">
Artritis reumatoide</span>
</div>
<h4>Matt Iseman: Un guerrero contra la artritis reumatoide</h4>
<p>Matt Iseman estudi&oacute; para ser m&eacute;dico, aunque muchos lo conocen como c&oacute;mico, primer ganador del programa &quot;New Celebrity Apprentice&quot;, y...</p>
</a>
</div>
</div>
</section>
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
<div class="usa-grid" id="subscribe">
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="&#10003;"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
<p>Suscr&iacute;base a nuestro bolet&iacute;n</p>
<label for="signup">Suscr&iacute;base</label>
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico ..." required>
<button type="submit" class="submit_btn">Suscr&iacute;base</button>
</form>
</div>
</section> -->
<footer role="contentinfo">
<div class="footer_top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
<div class="" aria-label="Social Links">
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
<ul>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
<br>8600 Rockville Pike
<br> Bethesda, MD 20894
</p>
</div>
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
</ul>
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="footer_bottom">
<div class="usa-grid">
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
<ul>
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
</div>
</div>
</div>
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
</footer>
</div>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
<script src="/js/slick.min.js"></script>
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
<script src="/js/custom.js?t=1740560060"></script>
<script>
//<![CDATA[
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
var script = document.createElement("script");
script.type = "text/javascript";
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
//]]>
</script>
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
<script>
var createCookie = function(name, value, days) {
if (days) {
var date = new Date();AC
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
}
else var expires = '';
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
};
var readCookie = function(name) {
var nameEQ = name + '=';
var ca = document.cookie.split(';');
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
var c = ca[i];
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
}
return null;
};
var eraseCookie = function(name) {
createCookie(name, '', -1);
};
function coopcookie() {
$(".insertcoop").hide();
createCookie("coop", "hidden");
};
if (!readCookie("coop"))
{
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
}
else
{
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
}
}
}
if (readCookie("coop"))
{$(".insertcoop").hide();}
else
{$(".insertcoop").show();}
</script>
</body>
</html>