745 lines
43 KiB
HTML
745 lines
43 KiB
HTML
|
||
|
||
|
||
<!doctype html>
|
||
<html dir="ltr" lang="es">
|
||
<head>
|
||
<!-- meta data -->
|
||
<meta charset="utf-8">
|
||
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/dr-griffin-p-rodgers-director-del-niddk'>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<title>El Dr. Griffin P. Rodgers, Director del NIDDK, es un destacado investigador en el tratamiento de la enfermedad de células falciformes. | NIH MedlinePlus Magazine</title>
|
||
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
<meta property="og:type" content="article">
|
||
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
|
||
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
|
||
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
|
||
<meta name='description' content='El Dr. Griffin Rodgers, Director del NIDDK, comparte su camino hacia la medicina y los NIH y la razón por la cual es importante que su Instituto ofrezca información sobre salud accesible para todas las personas. '>
|
||
<meta property="og:locale" content="es_ES">
|
||
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
|
||
<meta property="og:description" content="El Dr. Griffin Rodgers, Director del NIDDK, comparte su camino hacia la medicina y los NIH y la razón por la cual es importante que su Instituto ofrezca información sobre salud accesible para todas las personas. ">
|
||
<meta name="twitter:description" content="El Dr. Griffin Rodgers, Director del NIDDK, comparte su camino hacia la medicina y los NIH y la razón por la cual es importante que su Instituto ofrezca información sobre salud accesible para todas las personas. ">
|
||
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
|
||
|
||
<!-- generated by seo_lite template -->
|
||
<meta name="twitter:title" content="El Dr. Griffin P. Rodgers, Director del NIDDK, es un destacado investigador en el tratamiento de la enfermedad de células falciformes. | NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
<meta property="og:title" content="El Dr. Griffin P. Rodgers, Director del NIDDK, es un destacado investigador en el tratamiento de la enfermedad de células falciformes. | NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
|
||
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/Rodgers4.jpg">
|
||
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/Rodgers4.jpg">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/meet-the-director-griffin-p-rodgers-m.d-national-institute-of-diabetes-and-digestive-and-kidney-diseases">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/meet-the-director-griffin-p-rodgers-m.d-national-institute-of-diabetes-and-digestive-and-kidney-diseases/">
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/dr-griffin-p-rodgers-director-del-niddk/">
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
|
||
<!-- styles -->
|
||
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
|
||
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
|
||
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
|
||
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- fluid styles -->
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
|
||
|
||
|
||
<!-- google tag manager -->
|
||
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
|
||
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
|
||
<!-- Wrapper -->
|
||
<div class="wrapper">
|
||
<div id="top"></div>
|
||
<!-- Container -->
|
||
<header role="banner">
|
||
<div class="usa-accordion">
|
||
<div class="usa-header-top">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-half top_logo">
|
||
<div class="usa-top-logo es-logo">
|
||
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
|
||
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>-->
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
|
||
<div class="nih-logo">
|
||
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-two-thirds">
|
||
<div class="usa-logo">
|
||
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
|
||
</div>
|
||
<div class="tagline">
|
||
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
|
||
</div>
|
||
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="lang-mobile">
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/meet-the-director-griffin-p-rodgers-m.d-national-institute-of-diabetes-and-digestive-and-kidney-diseases/">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-social">
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/meet-the-director-griffin-p-rodgers-m.d-national-institute-of-diabetes-and-digestive-and-kidney-diseases/">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</header>
|
||
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
|
||
<!-- navbar -->
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<nav role="navigation" class="usa-nav">
|
||
<div class="usa-nav-inner">
|
||
<button class="usa-nav-close">
|
||
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
|
||
</button>
|
||
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
|
||
<span>Salud de A-Z</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
|
||
<span>La investigación de los NIH</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
|
||
<span>Números de la revista</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
|
||
<span>Multimedia</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
|
||
<span>acerca </span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
|
||
<span>Suscríbase</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</nav>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!--banner-->
|
||
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
|
||
<a href="/es/topic/meet-the-director/" class="article_btn">Conozca al Director</a>
|
||
<div class="inner_heading">
|
||
<h1 id="main">El Dr. Griffin P. Rodgers, Director del NIDDK, es un destacado investigador en el tratamiento de la enfermedad de células falciformes.</h1>
|
||
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/dr-griffin-p-rodgers-director-del-niddk meet-the-director-griffin-p-rodgers-m.d-national-institute-of-diabetes-and-digestive-and-kidney-diseases -->
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="inner_article_img article_banner_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/Rodgers4.jpg" alt="El Dr. Griffin P. Rodgers, Director del NIDDK, es un destacado investigador en el tratamiento de la enfermedad de células falciformes. ">
|
||
<div class="article_caption" aria-hidden="true">
|
||
<p><i class="fa fa-camera"></i> El Dr. Griffin P. Rodgers, Director del NIDDK, es un destacado investigador en el tratamiento de la enfermedad de células falciformes. </p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
|
||
<article id="article">
|
||
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
|
||
<p class="lead_text">¿Cómo un experto en enfermedades de la sangre llega a ser director de un “instituto de diabetes”? Esa es una pregunta que oye mucho el Dr. Griffin P. Rodgers, M.D., Director del Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK). Desde 2007, ha dirigido un cuadro de personal del NIDDK de casi 600 personas. También ha hecho sus propias contribuciones monumentales a la investigación sobre la enfermedad de células falciformes. La revista MedlinePlus Magazine le preguntó al Dr. Rodgers sobre su ingreso al campo de la medicina y al trabajo de abordar las disparidades en salud y nos dijo qué consejo les daría a los investigadores jóvenes que comienzan a trabajar en ese campo hoy en día.</p>
|
||
|
||
<h2>¿Qué lo llevó a estudiar medicina?</h2>
|
||
|
||
<p>Crecí en Nueva Orleans. Mi padre era maestro de salud y educación física en una escuela secundaria. Mi madre era enfermera de salud pública, de modo que desde temprana edad sentí amor por la ciencia y la salud. Muchos de los pacientes de mi madre venían de hogares de bajos ingresos y a menudo no podían ir a los dispensarios durante la semana laboral. A veces, ella los visitaba en sus respectivas casas los fines de semana para cuidarlos, administrarles vacunas a los niños y cosas así. Al verla dar cuidado compasivo y de calidad a todos sus pacientes, se formó en mi un espíritu de servicio a los demás, particularmente a quienes no tienen suficientes servicios médicos.</p>
|
||
|
||
<p>Luego, en la escuela secundaria, tuve tres amigos muy allegados que tenían la enfermedad de células falciformes. En aquella época, poco se podía hacer para tratar esta afección. Los pacientes [con esa enfermedad] típicamente tienen episodios de intenso dolor de los huesos y las articulaciones. En aquella época, lo único que se podía hacer era darles medicamentos fuertes para aliviar el dolor. A veces, también se les administraba una transfusión de sangre a esos pacientes. Pero poco se podía hacer para prevenir o curar la enfermedad. Uno de mis amigos murió mientras estaba todavía en la escuela secundaria y los otros dos murieron mientras estábamos en la universidad. Esa experiencia me impulsó al campo de la medicina y la hematología [el estudio de las enfermedades de sangre].</p>
|
||
|
||
<h2>¿Cómo terminó en el NIDDK?</h2>
|
||
|
||
<p>Durante mi residencia médica en la Universidad Washington en San Luis, Missouri, varios de mis mentores allá me sugirieron que viniera a los Institutos Nacionales de Salud. Era un excelente lugar para hacer investigaciones en muchos campos, incluso en el de la enfermedad de células falciformes. Me comuniqué con el director de la división de la enfermedad de células falciformes en el Programa de Investigación Extramuros del Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre y ellos me remitieron al Dr. Alan Schechter [Jefe de la División de Medicina Molecular del NIDDK]. Él había publicado un artículo referente a la situación de las investigaciones sobre la enfermedad de células falciformes. Me entrevisté con su jefe, quien me ofreció un cargo que acepté y el resto es historia.</p>
|
||
|
||
<h2>¿Qué impacto tuvo su investigación en los tratamientos para la enfermedad de células falciformes?</h2>
|
||
|
||
<p>El Dr. Schechter y yo trabajamos juntos para ayudar a crear la hidroxiurea. Este fue el primer tratamiento eficaz aprobado por la FDA para la anemia falciforme en adultos . Mejoró notablemente la vida y la supervivencia general de los pacientes. La FDA aprobó la hidroxiurea para adultos en 1998, y luego en niños en 2017, porque los resultados anteriores eran tan prometedores. Al dar una mirada retrospectiva ahora, pienso que, si este medicamento hubiera estado disponible cuando estaba en la escuela secundaria, todavía tendría a mis amigos para hablar con ellos hoy en día.</p>
|
||
|
||
<p>Si las personas responden a este producto, la hidroxiurea es un gran medicamento para reducir varios síntomas, incluso la frecuencia del dolor, y para prolongar la esperanza de vida. En realidad, no cura la enfermedad. Para curar la enfermedad de células falciformes hay que reemplazar las células madre en la médula ósea. Entre 2004 y 2013, nuestro equipo [dirigido por el Dr. John Tisdale y el Dr. Matt Hsieh] descubrió formas de usar trasplantes de células madre de la médula ósea para ampliar la posibilidad de curar la enfermedad.</p>
|
||
|
||
<div class="img-left"><img alt="Griffin P. Rodgers-Senate" class="img-left" src="https://magazine.medlineplus.gov/images/uploads/multimedia/Rodgers6.jpg" />
|
||
<div class="article_caption">
|
||
<p><i aria-hidden="true" class="fa fa-camera"> </i>El director del NIDDK, el Dr. Griffin Rodgers, habla durante una audiencia del Senado de 2013 sobre la diabetes en nombre del Congreso Infantil de la JDRF.</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<h2>Usted recibió un reconocimiento por este trabajo mientras era Director del NIDDK. ¿Qué ha aprendido de sí mismo como líder?</h2>
|
||
|
||
<p>He descubierto que es bueno poder realizar varias tareas. Cuando uno es investigador en el laboratorio, se concentra en las afecciones particulares en las que puede dejar una huella importante, si tiene suerte. El hecho de ser administrador en los campos de ciencia, subvenciones, contratos y muchos más, puede llevarlo a hacer una contribución perdurable posiblemente a millones o tal vez a centenares de millones de personas alrededor del mundo.</p>
|
||
|
||
<h2>¿Cómo aborda las disparidades en salud dentro del campo de esa misión?</h2>
|
||
|
||
<p>Muchos de estos trastornos afectan desproporcionadamente a ciertos grupos raciales, étnicos y socialmente desfavorecidos. Por ejemplo, las tasas de incidencia de diabetes son mayores entre las poblaciones nativas estadounidenses y de Alaska, seguidas de personas afrodescendientes que no son hispanas. Uno tiene posibilidades cuatro veces mayores de presentar insuficiencia renal si es afroestadounidense en comparación con otros grupos de la población. Además, esos grupos han sido los más afectados por la pandemia de COVID-19.</p>
|
||
|
||
<p>Pero hemos promovido la equidad en salud por largo tiempo. Las investigaciones apoyadas por el NIDDK han permitido desarrollar mejor tecnología para tratar la diabetes tipo 1. Puesto que es menos probable que algunos grupos minoritarios usen esas tecnologías, financiamos varias subvenciones nuevas para llevar adelante el uso equitativo de la tecnología relacionada con diabetes e identificar las barreras para el uso eficaz de estas intervenciones.</p>
|
||
|
||
<blockquote aria-hidden="true">
|
||
<p>"Uno debe seguir aprendiendo y estar en condiciones de aprovechar al máximo las próximas tecnologías."</p>
|
||
<span>–Dr. Griffin P. Rodgers</span></blockquote>
|
||
|
||
<h2>¿Qué consejo les daría a los investigadores jóvenes que piensen hacer una carrera en los NIH?</h2>
|
||
|
||
<p>En el transcurso de los próximos cinco a siete años, podrían quedar desactualizadas o aun ser erróneas las cosas que los científicos jóvenes aprendieron en la facultad de medicina o durante el comienzo de su carrera en investigación. Uno debe seguir aprendiendo y estar en condiciones de aprovechar al máximo las próximas tecnologías.</p>
|
||
|
||
<p>Formamos a nuestros estudiantes, particularmente en los campos de la medicina y la ciencia, para abordar preguntas con tecnologías que todavía no se han inventado. Queremos resolver problemas que aún desconocemos. Ahora es más importante seguir aprendiendo durante toda la vida.</p>
|
||
|
||
<h2>¿Cómo promueve las investigaciones del NIDDK ante el público?</h2>
|
||
|
||
<p>Lo importante es no solamente la investigación propiamente dicha sino la diseminación efectiva de los resultados provenientes de la inversión pública en la investigación . Eso significa diseminarlos al público en general, a los proveedores de atención de salud, a los pacientes y a las autoridades normativas. En ese sentido, me siento orgulloso de decir que nuestro sitio web tiende a ser uno de los visitados con más frecuencia en toda la red del gobierno federal.</p>
|
||
|
||
<p>También tenemos un programa sindicado que se trasmite semanalmente por radio llamado <i>Healthy Moments</i>, del cual soy presentador. La meta de este programa es darles a los oyentes consejos prácticos y fiables sobre el estilo de vida saludable, basados en la ciencia. En la última década, hemos acumulado cerca de 60 millones de oyentes, particularmente en campos con la máxima tasa de incidencia de afecciones dentro de la misión del NIDDK.</p>
|
||
|
||
<h2>¿Qué hace para divertirse cuando no está en el trabajo?</h2>
|
||
|
||
<p>Tengo dos hijos grandes y, cuando los veo a ellos y a sus amigos, disfruto de una ronda ocasional de golf con ellos. Antes de la pandemia, mi esposa y yo disfrutábamos al viajar. Espero poder reanudar con cautela algunas de estas actividades en la era posterior a la pandemia. Para el año 2020 habíamos pensado visitar las islas Maldivas y algunas otras islas cerca de Italia, de modo que esos podrían estar entre los primeros lugares que pensamos visitar. Definitivamente, el Sudeste de Asia también está en la lista de pendientes.</p>
|
||
|
||
<h2>Fortalecimiento de la equidad en salud en el NIDDK</h2>
|
||
|
||
<h3>Plan estratégico de investigación</h3>
|
||
|
||
<p>Este plan quinquenal, publicado en 2021, tiene por fin guiar la misión del NIDDK para entender mejor los factores biológicos y ambientales contribuyentes a la salud y a la enfermedad. Muchas enfermedades incluidas bajo la misión del NIDDK están conectadas. El entendimiento de los resultados de una afección podría enseñarles a los investigadores sobre otra. El plan también formula recomendaciones para diversificar la fuerza laboral biomédica y la participación en ensayos clínicos. Lea el texto completo del plan aquí.</p>
|
||
|
||
<h3>Plan de implementación de investigaciones sobre las disparidades y la equidad en salud</h3>
|
||
|
||
<p>Este es el primer plan de su clase en el NIDDK y su publicación está prevista para la primavera. Los investigadores y los miembros de comunidades de todo el país trabajan juntos para determinar la investigación necesaria sobre la equidad y las disparidades en salud. Esta investigación puede impactar el trabajo que realiza el NIDDK para abordar enfermedades y afecciones específicas. El plan también incluye estrategias para poner en marcha estas investigaciones. El NIDDK espera que estas diversas perspectivas ayuden a los investigadores a entender el papel que desempeñan las disparidades en salud en la enfermedad y en el tratamiento de pacientes de comunidades subrepresentadas, desfavorecidas o de minorías raciales y étnicas. Obtenga más información sobre este plan.</p>
|
||
|
||
<div class="article-meta">
|
||
<p>Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales</p>
|
||
|
||
<div class="mt-1 mb-2"><strong>Foto:</strong> Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales </div>
|
||
<p><i class="fa fa-calendar"></i> febrero 07, 2023</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</article>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
|
||
<aside>
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid find_section padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3 id="sidebar">Para saber más</h3>
|
||
</div>
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sicklecelldisease.html" target="_blank">MedlinePlus: Enfermedad de células falciformes</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.niddk.nih.gov/health-information/informacion-de-la-salud" target="_blank">Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renale</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3>Más en MedlinePlus en español</h3>
|
||
</div>
|
||
<div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sicklecelldisease.html" class="usa-external_link" target="_blank">Enfermedad de células falciformes</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/diabetes.html" class="usa-external_link" target="_blank">Diabetes</a></div><div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/kidneydiseases.html" class="usa-external_link" target="_blank">Enfermedades de riñón</a> </div>
|
||
<a href="/es/topics/" class="load_btn usa-external_link" target="_blank">More health topics on MedlinePlus.gov »</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
</main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Segment 1: artículo -->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Related Articles : -->
|
||
|
||
<!-- Related Articles from entry : 3578 : 3532|3517|3536 -->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/conozca-al-director-richard-j-hodes-md-instituto-nacional-sobre-el-envejecimiento/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/MedlinePlusMagazine_Hodes_image1_980x587_144.jpg" class="feature_img" alt="En su cargo de Director del NIA, el Dr. Richard J. Hodes supervisa la investigación sobre todos los aspectos del envejecimiento, tanto biológicos como clínicos, conductuales y sociales. ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Conozca al Director</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Conozca al Director: Richard J. Hodes, M.D., Instituto Nacional sobre el Envejecimiento</h4>
|
||
<p>
|
||
|
||
|
||
|
||
Richard J. Hodes, M.D., un científico influyente en el campo de la inmunología, ha dedicado su carrera a la...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/conozca-al-dr-bruce-j-tromberg-director-de-nibib/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/tromberg2_980x587_144.jpg" class="feature_img" alt="El Dr. Bruce J. Tromberg es el director del Instituto Nacional de Imágenes Biomédicas y Bioingeniería ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Conozca al Director</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Conozca al Dr. Bruce J. Tromberg, director del Instituto Nacional de Imágenes Biomédicas y Bioingeniería</h4>
|
||
<p>
|
||
|
||
|
||
|
||
El doctor Bruce J. Tromberg es el director del Instituto Nacional de Imágenes Biomédicas y Bioingeniería (NIBIB, por sus siglas...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/conozca-al-director-dr-michael-chiang-nei/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/chiangPhoto2_980x587_144.jpg" class="feature_img" alt="El Dr. Michael Chiang, Director del NEI, y Theresa Magone, Jefe de la Clínica de Consulta del NEI. ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Conozca al Director</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Conozca al director: Dr. Michael Chiang, Instituto Nacional del Ojo</h4>
|
||
<p>
|
||
|
||
|
||
|
||
El director del Instituto Nacional del Ojo (NEI), el doctor Michael F. Chiang, comenzó su cargo durante un momento extraño...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
|
||
<div class="usa-grid" id="subscribe">
|
||
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
|
||
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<p>Suscríbase a nuestro boletín</p>
|
||
<label for="signup">Suscríbase</label>
|
||
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su dirección de correo electrónico ..." required>
|
||
<button type="submit" class="submit_btn">Suscríbase</button>
|
||
</form>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</section> -->
|
||
|
||
|
||
<footer role="contentinfo">
|
||
<div class="footer_top">
|
||
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
|
||
<div class="" aria-label="Social Links">
|
||
|
||
|
||
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
|
||
<ul>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
|
||
<br>8600 Rockville Pike
|
||
<br> Bethesda, MD 20894
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_bottom">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
|
||
|
||
|
||
<ul>
|
||
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
|
||
</footer>
|
||
</div>
|
||
|
||
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
|
||
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
|
||
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
|
||
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
|
||
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
|
||
|
||
<script src="/js/slick.min.js"></script>
|
||
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
|
||
|
||
<script src="/js/custom.js?t=1740554071"></script>
|
||
|
||
<script>
|
||
//<![CDATA[
|
||
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
|
||
|
||
var script = document.createElement("script");
|
||
script.type = "text/javascript";
|
||
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
|
||
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
|
||
|
||
//]]>
|
||
</script>
|
||
|
||
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
|
||
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
|
||
<script>
|
||
var createCookie = function(name, value, days) {
|
||
if (days) {
|
||
var date = new Date();AC
|
||
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
|
||
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
|
||
}
|
||
else var expires = '';
|
||
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
|
||
};
|
||
var readCookie = function(name) {
|
||
var nameEQ = name + '=';
|
||
var ca = document.cookie.split(';');
|
||
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
|
||
var c = ca[i];
|
||
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
|
||
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
|
||
}
|
||
return null;
|
||
};
|
||
var eraseCookie = function(name) {
|
||
createCookie(name, '', -1);
|
||
};
|
||
|
||
function coopcookie() {
|
||
$(".insertcoop").hide();
|
||
createCookie("coop", "hidden");
|
||
};
|
||
|
||
if (!readCookie("coop"))
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
|
||
}
|
||
else
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
if (readCookie("coop"))
|
||
{$(".insertcoop").hide();}
|
||
else
|
||
{$(".insertcoop").show();}
|
||
</script>
|
||
</body>
|
||
</html>
|