748 lines
39 KiB
HTML
748 lines
39 KiB
HTML
|
||
|
||
|
||
<!doctype html>
|
||
<html dir="ltr" lang="es">
|
||
<head>
|
||
<!-- meta data -->
|
||
<meta charset="utf-8">
|
||
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/del-laboratorio-al-paciente-los-investigadores-del-centro-clinico-de-los-nih'>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<title>Del laboratorio al paciente: Los investigadores del Centro Clínico de los NIH | NIH MedlinePlus Magazine</title>
|
||
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
<meta property="og:type" content="article">
|
||
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
|
||
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
|
||
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
|
||
<meta name='description' content='La serie documental "Primera vez en humanos" sigue a los investigadores del cáncer y la anemia de células falciformes en el Centro Clínico de los NIH. '>
|
||
<meta property="og:locale" content="es_ES">
|
||
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
|
||
<meta property="og:description" content="La serie documental "Primera vez en humanos" sigue a los investigadores del cáncer y la anemia de células falciformes en el Centro Clínico de los NIH. ">
|
||
<meta name="twitter:description" content="La serie documental "Primera vez en humanos" sigue a los investigadores del cáncer y la anemia de células falciformes en el Centro Clínico de los NIH. ">
|
||
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
|
||
|
||
<!-- generated by seo_lite template -->
|
||
<meta name="twitter:title" content="Del laboratorio al paciente: Los investigadores del Centro Clínico de los NIH | NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
<meta property="og:title" content="Del laboratorio al paciente: Los investigadores del Centro Clínico de los NIH | NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
|
||
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/benchtobedside-wt18.jpg">
|
||
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/benchtobedside-wt18.jpg">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/from-bench-to-bedside-researchers-of-nihs-clinical-center">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/from-bench-to-bedside-researchers-of-nihs-clinical-center/">
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/del-laboratorio-al-paciente-los-investigadores-del-centro-clinico-de-los-nih/">
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
|
||
<!-- styles -->
|
||
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
|
||
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
|
||
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
|
||
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- fluid styles -->
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
|
||
|
||
|
||
<!-- google tag manager -->
|
||
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
|
||
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
|
||
<!-- Wrapper -->
|
||
<div class="wrapper">
|
||
<div id="top"></div>
|
||
<!-- Container -->
|
||
<header role="banner">
|
||
<div class="usa-accordion">
|
||
<div class="usa-header-top">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-half top_logo">
|
||
<div class="usa-top-logo es-logo">
|
||
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
|
||
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>-->
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
|
||
<div class="nih-logo">
|
||
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-two-thirds">
|
||
<div class="usa-logo">
|
||
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
|
||
</div>
|
||
<div class="tagline">
|
||
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
|
||
</div>
|
||
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="lang-mobile">
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/from-bench-to-bedside-researchers-of-nihs-clinical-center/">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-social">
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/from-bench-to-bedside-researchers-of-nihs-clinical-center/">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</header>
|
||
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
|
||
<!-- navbar -->
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<nav role="navigation" class="usa-nav">
|
||
<div class="usa-nav-inner">
|
||
<button class="usa-nav-close">
|
||
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
|
||
</button>
|
||
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
|
||
<span>Salud de A-Z</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
|
||
<span>La investigación de los NIH</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
|
||
<span>Números de la revista</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
|
||
<span>Multimedia</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
|
||
<span>acerca </span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
|
||
<span>Suscríbase</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</nav>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!--banner-->
|
||
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
|
||
<a href="/es/topic/sickle-cell-disease/" class="article_btn">Enfermedad de células falciformes</a>
|
||
<div class="inner_heading">
|
||
<h1 id="main">Del laboratorio al paciente: Los investigadores del Centro Clínico de los NIH </h1>
|
||
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/del-laboratorio-al-paciente-los-investigadores-del-centro-clinico-de-los-nih from-bench-to-bedside-researchers-of-nihs-clinical-center -->
|
||
</div>
|
||
<h2 class="lead_text">Un documental destaca los principales estudios sobre células falciformes y cáncer</h2>
|
||
<div class="inner_article_img article_banner_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/benchtobedside-wt18.jpg" alt="El Dr. John Tisdale ayuda a dirigir la investigación sobre la anemia de células falciformes en el Centro Clínico. ">
|
||
<div class="article_caption" aria-hidden="true">
|
||
<p><i class="fa fa-camera"></i> El Dr. John Tisdale ayuda a dirigir la investigación sobre la anemia de células falciformes en el Centro Clínico. </p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
|
||
<article id="article">
|
||
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
|
||
<p class="lead_text">El Centro Clínico de los NIH está dividido en dos partes. </p>
|
||
|
||
<p>Una parte es un hospital para pacientes. La otra parte incluye oficinas y laboratorios donde trabajan investigadores como los doctores John Tisdale y Steven Rosenberg. </p>
|
||
|
||
<blockquote>
|
||
<p>"Podemos tomar riesgos con tratamientos difíciles y llevarlos a la clínica, todo bajo un mismo techo". </p>
|
||
|
||
<p><span>- Dr. John Tisdale </span></p>
|
||
</blockquote>
|
||
|
||
<p>El Dr. Tisdale y el Dr. Rosenberg son investigadores de alto nivel en los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés). Su título es apropiado, ya que no son simplemente médicos o investigadores. Sus equipos tienden un puente entre ambos campos. </p>
|
||
|
||
<p>Mediante una combinación de ciencia, atención al paciente y trabajo de detectives médicos, responden a algunas de las interrogantes más difíciles de la medicina. </p>
|
||
|
||
<p>"El Centro Clínico es un lugar único. Los investigadores se concentran en las enfermedades y van desde el laboratorio hasta la cama del paciente. </p>
|
||
|
||
<p>"Podemos asumir riesgos con tratamientos difíciles y llevarlos a la clínica, todo bajo un mismo techo", dijo el Dr. Tisdale. "Es realmente una oportunidad extraordinaria para los que tratamos de hacer una diferencia en el tratamiento de enfermedades". </p>
|
||
|
||
<h3>Avances en la investigación sobre células falciformes </h3>
|
||
|
||
<p>En el Centro Clínico actualmente se llevan a cabo más de 1.600 estudios de investigación. </p>
|
||
|
||
<p>Uno de los cuatro estudios presentados en la serie "Primera vez en humanos" ("First in Human") fue dirigido por el Dr. Tisdale, que ha trabajado en los NIH desde 1994. </p>
|
||
|
||
<p>Dirige la investigación sobre la anemia de células falciformes en el Centro Clínico. Históricamente, los NIH han logrado importantes avances en la investigación sobre células falciformes. </p>
|
||
|
||
<p>Los investigadores de los NIH, como el Dr. Griffin P. Rodgers, director del Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales, desarrollaron el primer tratamiento eficaz aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) para la anemia de células falciformes. </p>
|
||
|
||
<p>La serie "Primera vez en humanos" sigue el trabajo pionero del Dr. Tisdale y su equipo, que utiliza trasplantes de células madre para detener esta rara enfermedad de la sangre. </p>
|
||
|
||
<p>Los trasplantes ayudan a los pacientes con enfermedad de células falciformes a producir glóbulos rojos normales y dejar de producir células falciformes alterando la médula ósea. </p>
|
||
|
||
<p>Uno de sus pacientes con enfermedad de células falciformes, Deidra Williams, vino al Centro Clínico cuando ya había agotado sus opciones de tratamiento. El dolor insoportable, con el que la mayoría de los pacientes con células falciformes debe lidiar constantemente, le dificultaba hacer cosas cotidianas. </p>
|
||
|
||
<p>Pero gracias al equipo del Dr. Tisdale y el primer estudio en humanos, recibió un exitoso trasplante de células madre de su hermana y ahora vive sin la enfermedad. </p>
|
||
|
||
<p>Durante más de un año, el canal Discovery filmó al equipo del Dr. Tisdale cuando se reunía con Deidra y trabajaba en el laboratorio. Aunque requirió un poco de ajustes, el equipo de filmación y el de investigación encontraron rápidamente una rutina. </p>
|
||
|
||
<p>"Al principio fue un poco extraño, pero el personal de Discovery fue tan profesional que los productores y el equipo de filmación casi pasaron a ser miembro de nuestro equipo", añadió. "Llegamos a conocernos muy bien y eso facilitó mucho las cosas". </p>
|
||
|
||
<p>El Dr. Tisdale dijo que quería ser parte del documental para destacar las enfermedades que afectan la forma de vida y a los valerosos pacientes que viven con ellas. </p>
|
||
|
||
<p>"Fue una oportunidad de darles voz a los pacientes con enfermedad de células falciformes y obtener reconocimiento por esta enfermedad horrible", dijo el Dr. Tisdale. "También quería que la gente supiera que nuestros impuestos se están utilizando de manera inteligente para avanzar en la cura de esta y muchas otras enfermedades que se estudian aquí en el Centro Clínico". </p>
|
||
|
||
<h3>Avances en la lucha contra el cáncer </h3>
|
||
|
||
<p>El Dr. Steven Rosenberg es un pionero en el campo de la investigación del cáncer. Durante décadas ha investigado el papel del sistema inmunitario en el tratamiento del cáncer. Este trabajo de inmunoterapia ha sido valioso para avanzar en la atención. </p>
|
||
|
||
<p>El programa "Primera vez en humanos" presentó parte de la investigación más reciente de su equipo sobre la inmunoterapia. Se enfoca en el uso de linfocitos, los glóbulos blancos del sistema inmunitario, para atacar el cáncer que se ha diseminado. </p>
|
||
|
||
<p>En el documental, los investigadores bajo la dirección del Dr. Rosenberg y de la Dra. Stephanie Goff extraen linfocitos de los tumores cancerosos, los alteran para ayudarles a combatir el cáncer y los colocan de vuelta en el paciente. </p>
|
||
|
||
<p>La investigación ya ha demostrado ser prometedora para el cáncer de piel y de seno. </p>
|
||
|
||
<p>Desde que se unió a los NIH en 1974, el Dr. Rosenberg ha trabajado en muchos estudios hechos por primera vez en seres humanos que han llevado a importantes avances en los tratamientos. </p>
|
||
|
||
<p>Uno de los mensajes que tiene para los pacientes que están considerando un estudio que se hace por primera vez en humanos es tener en cuenta que le preceden años, y a menudo décadas, de investigación y pruebas anteriores. </p>
|
||
|
||
<p>"Los estudios con pacientes se basan ampliamente en estudios en el laboratorio. Antes de que algo llegue a los humanos, se hace mucha investigación", dijo el Dr. Rosenberg. "La mayoría de las personas no se da cuenta de cuánta preparación va en ese primer paciente". </p>
|
||
|
||
<h3>Son útiles para los pacientes </h3>
|
||
|
||
<p>Aunque los estudios hechos por primera vez en humanos implican riesgos, también son muy prometedores. A menudo son la última opción de tratamiento del paciente. </p>
|
||
|
||
<p>Eso es algo que el personal de los NIH como el Dr. Rosenberg y el Dr. Tisdale consideran todo el tiempo. </p>
|
||
|
||
<p>"A los Institutos Nacionales de la Salud muchas veces se les llama los Institutos Nacionales de la Esperanza. Estos pacientes han agotado todas las opciones de tratamientos y sus enfermedades están bastante avanzadas. Vienen a los NIH con la esperanza de que haya algo nuevo que pueda ser de valor para ellos", dijo el Dr. Rosenberg. </p>
|
||
|
||
<p>"Y como este documental ha demostrado, muy a menudo estos pacientes pueden ser tratados con algo nuevo que tal vez pueda lograr resultados y mejoras drásticas", añadió. </p>
|
||
|
||
<div class="article-meta">
|
||
|
||
<div class="mt-1 mb-2"><strong>Foto:</strong> Cortesía de Discovery </div>
|
||
<p><i class="fa fa-calendar"></i> enero 25, 2018</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</article>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
|
||
<aside>
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid find_section padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3 id="sidebar">Para saber más</h3>
|
||
</div>
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/clinicaltrials.html" target="_blank">Estudios clínicos</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/espanol/anemia-de-celulas-falciformes" target="_blank">Estudios clínicos de anemia de células falciformes</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid inner_article_img padding-0">
|
||
<aside role="complementary" aria-label="My MedlinePlus News">
|
||
<figure class="nih-caption">
|
||
<img src="/images/uploads/ad_images/my-mlp-news.jpg" alt="My MedlinePlus News ">
|
||
<figcaption class="nih-caption-text"><p>MedlinePlus donde usted se encuentre</p>
|
||
|
||
<div>
|
||
<p><a class="usa-external_link-alt" href="https://medlineplus.gov/spanish/mymplusnewsletter.html?utm_source=nih%20medlineplus%20magazine&utm_medium=banner&utm_campaign=mlp-winter-18" target="_blank">Reciba el boletín semanal de MedlinePlus</a></p>
|
||
</div>
|
||
</figcaption>
|
||
</figure>
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3>Más en MedlinePlus en español</h3>
|
||
</div>
|
||
<div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sicklecelldisease.html" class="usa-external_link" target="_blank">Enfermedad de células falciformes</a></div><div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/cancerimmunotherapy.html" class="usa-external_link" target="_blank">Inmunoterapia para el cáncer</a> </div>
|
||
<a href="/es/topics/" class="load_btn usa-external_link" target="_blank">More health topics on MedlinePlus.gov »</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
</main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Segment 1: artículo -->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Related Articles : -->
|
||
|
||
<!-- Related Articles from entry : 268 : 264|283|281 -->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/pros-y-contras-de-la-inmunoterapia-para-combatir-un-cancer/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/immunotherapy-sm18.jpg" class="feature_img" alt="Esta es una micrografía electrónica de barrido seudocoloreada de una célula escamosa de cáncer oral (blanca) al ser atacada por dos linfocitos T citotóxicos (rojos).Esto es parte de una respuesta inmunitaria natural. ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Cáncer</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Pros y contras de la inmunoterapia para combatir un cáncer</h4>
|
||
<p>El cáncer puede jugar a las escondidas con el sistema inmunitario, ocultando células y dificultando la lucha contra la enfermedad.
|
||
...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/visite-la-seccion-de-anemia-de-celulas-falciformes-de-los-institutos-nacionales-de-la-salud-nih-por-sus-siglas-en-ingles/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/sicklecellbranch-wt18.jpg" class="feature_img" alt="Dr. W. Keith Hoots ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Enfermedad de células falciformes</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Visite la sección de anemia de células falciformes de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés) </h4>
|
||
<p>El Dr. W. Keith Hoots es el director de la División de Enfermedades de la Sangre y Recursos del Instituto...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/hay-una-cura-ampliamente-disponible-para-la-anemia-de-celulas-falciformes-en-el-horizonte/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/cureforsicklecell-wt18.jpg" class="feature_img" alt="Kirti Dasu se sometió a terapia génica en los Institutos Nacionales de la Salud. ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Enfermedad de células falciformes</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>¿Hay una cura ampliamente disponible para la anemia de células falciformes en el horizonte?</h4>
|
||
<p>Cuando el dolor de la anemia de células falciformes era insoportable, Kirti Dasu terminaba en la sala de urgencias del...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
|
||
<div class="usa-grid" id="subscribe">
|
||
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
|
||
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<p>Suscríbase a nuestro boletín</p>
|
||
<label for="signup">Suscríbase</label>
|
||
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su dirección de correo electrónico ..." required>
|
||
<button type="submit" class="submit_btn">Suscríbase</button>
|
||
</form>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</section> -->
|
||
|
||
|
||
<footer role="contentinfo">
|
||
<div class="footer_top">
|
||
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
|
||
<div class="" aria-label="Social Links">
|
||
|
||
|
||
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
|
||
<ul>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
|
||
<br>8600 Rockville Pike
|
||
<br> Bethesda, MD 20894
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_bottom">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
|
||
|
||
|
||
<ul>
|
||
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
|
||
</footer>
|
||
</div>
|
||
|
||
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
|
||
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
|
||
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
|
||
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
|
||
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
|
||
|
||
<script src="/js/slick.min.js"></script>
|
||
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
|
||
|
||
<script src="/js/custom.js?t=1740560158"></script>
|
||
|
||
<script>
|
||
//<![CDATA[
|
||
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
|
||
|
||
var script = document.createElement("script");
|
||
script.type = "text/javascript";
|
||
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
|
||
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
|
||
|
||
//]]>
|
||
</script>
|
||
|
||
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
|
||
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
|
||
<script>
|
||
var createCookie = function(name, value, days) {
|
||
if (days) {
|
||
var date = new Date();AC
|
||
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
|
||
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
|
||
}
|
||
else var expires = '';
|
||
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
|
||
};
|
||
var readCookie = function(name) {
|
||
var nameEQ = name + '=';
|
||
var ca = document.cookie.split(';');
|
||
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
|
||
var c = ca[i];
|
||
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
|
||
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
|
||
}
|
||
return null;
|
||
};
|
||
var eraseCookie = function(name) {
|
||
createCookie(name, '', -1);
|
||
};
|
||
|
||
function coopcookie() {
|
||
$(".insertcoop").hide();
|
||
createCookie("coop", "hidden");
|
||
};
|
||
|
||
if (!readCookie("coop"))
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
|
||
}
|
||
else
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
if (readCookie("coop"))
|
||
{$(".insertcoop").hide();}
|
||
else
|
||
{$(".insertcoop").show();}
|
||
</script>
|
||
</body>
|
||
</html>
|