762 lines
39 KiB
HTML
762 lines
39 KiB
HTML
|
||
|
||
|
||
<!doctype html>
|
||
<html dir="ltr" lang="es">
|
||
<head>
|
||
<!-- meta data -->
|
||
<meta charset="utf-8">
|
||
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/de-africa-a-estados-unidos-joven-mujer-busca-tratamiento-para-la-enfermedad-de-celulas-falciformes'>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<title>De África a Estados Unidos: Joven mujer busca tratamiento para la enfermedad de células falciformes | NIH MedlinePlus Magazine</title>
|
||
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
<meta property="og:type" content="article">
|
||
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
|
||
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
|
||
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
|
||
<meta name='description' content='Un trasplante de médula ósea cura a una mujer con enfermedad de células falciformes.'>
|
||
<meta property="og:locale" content="es_ES">
|
||
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
|
||
<meta property="og:description" content="Un trasplante de médula ósea cura a una mujer con enfermedad de células falciformes.">
|
||
<meta name="twitter:description" content="Un trasplante de médula ósea cura a una mujer con enfermedad de células falciformes.">
|
||
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
|
||
|
||
<!-- generated by seo_lite template -->
|
||
<meta name="twitter:title" content="De África a Estados Unidos: Joven mujer busca tratamiento para la enfermedad de células falciformes | NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
<meta property="og:title" content="De África a Estados Unidos: Joven mujer busca tratamiento para la enfermedad de células falciformes | NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
|
||
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/sickle-cell-treatment.jpg">
|
||
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/sickle-cell-treatment.jpg">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/from-africa-to-the-us-a-young-womans-search-for-sickle-cell-disease-treatment">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/from-africa-to-the-us-a-young-womans-search-for-sickle-cell-disease-treatment/">
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/de-africa-a-estados-unidos-joven-mujer-busca-tratamiento-para-la-enfermedad-de-celulas-falciformes/">
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
|
||
<!-- styles -->
|
||
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
|
||
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
|
||
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
|
||
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- fluid styles -->
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
|
||
|
||
|
||
<!-- google tag manager -->
|
||
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
|
||
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
|
||
<!-- Wrapper -->
|
||
<div class="wrapper">
|
||
<div id="top"></div>
|
||
<!-- Container -->
|
||
<header role="banner">
|
||
<div class="usa-accordion">
|
||
<div class="usa-header-top">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-half top_logo">
|
||
<div class="usa-top-logo es-logo">
|
||
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
|
||
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>-->
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
|
||
<div class="nih-logo">
|
||
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-two-thirds">
|
||
<div class="usa-logo">
|
||
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
|
||
</div>
|
||
<div class="tagline">
|
||
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
|
||
</div>
|
||
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="lang-mobile">
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/from-africa-to-the-us-a-young-womans-search-for-sickle-cell-disease-treatment/">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-social">
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/from-africa-to-the-us-a-young-womans-search-for-sickle-cell-disease-treatment/">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</header>
|
||
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
|
||
<!-- navbar -->
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<nav role="navigation" class="usa-nav">
|
||
<div class="usa-nav-inner">
|
||
<button class="usa-nav-close">
|
||
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
|
||
</button>
|
||
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
|
||
<span>Salud de A-Z</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
|
||
<span>La investigación de los NIH</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
|
||
<span>Números de la revista</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
|
||
<span>Multimedia</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
|
||
<span>acerca </span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
|
||
<span>Suscríbase</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</nav>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!--banner-->
|
||
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
|
||
<a href="/es/topic/sickle-cell-disease/" class="article_btn">Enfermedad de células falciformes</a>
|
||
<div class="inner_heading">
|
||
<h1 id="main">De África a Estados Unidos: Joven mujer busca tratamiento para la enfermedad de células falciformes</h1>
|
||
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/de-africa-a-estados-unidos-joven-mujer-busca-tratamiento-para-la-enfermedad-de-celulas-falciformes from-africa-to-the-us-a-young-womans-search-for-sickle-cell-disease-treatment -->
|
||
</div>
|
||
<h2 class="lead_text">Un trasplante de médula ósea le da esperanzas a la familia</h2>
|
||
<div class="inner_article_img article_banner_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/sickle-cell-treatment.jpg" alt=" ">
|
||
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
|
||
<article id="article">
|
||
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
|
||
<p class="lead_text">"No puedo describir el dolor", dice Yinka. "Lo tenía en todo el cuerpo, en el pecho, la espalda, la cara y hasta en las uñas". </p>
|
||
|
||
<p class="p-before-blockquote">Yinka tiene 37 años y es maestra de segundo grado en Baltimore, estado de Maryland. Cuando tenía un año de edad, le diagnosticaron la enfermedad de células falciformes, una dolorosa afección genética que causa problemas en los glóbulos rojos. </p>
|
||
|
||
<blockquote>
|
||
<p>"Hoy estoy donde estoy porque mi madre no sufrió en silencio". </p>
|
||
|
||
<p><span>- Yinka </span></p>
|
||
</blockquote>
|
||
|
||
<p>Cuando era niña ya sabía que era diferente debido a la enfermedad. </p>
|
||
|
||
<p>"Yo no era como los otros niños de la escuela", dice. "Era más pequeña. No podía correr tan rápido como ellos". Además, tuvo que faltar a la escuela muchas veces por las citas médicas y la enfermedad. </p>
|
||
|
||
<p>"Me dolían todas las partes del cuerpo por donde circula la sangre. El dolor era muy fuerte", recuerda. </p>
|
||
|
||
<p>Yinka creció en Nigeria, un país de África con acceso limitado a tratamientos nuevos y experimentales. </p>
|
||
|
||
<p>Su madre, decidida a conseguir la ayuda que necesitaba, se mudó con su familia a Estados Unidos. </p>
|
||
|
||
<p>Pero en EE. UU. las dificultades de Yinka continuaron. Recuerda que iba constantemente a ver al médico, explicndo su dolor y buscando cualquier clase de ayuda. </p>
|
||
|
||
<p>"Lo miraba a los ojos y le explicaba que algo estaba mal. Pero él me mandaba siempre de vuelta a casa con medicamentos". </p>
|
||
|
||
<p>Poco después de cumplir 20 años, Yinka y su madre empezaron a investigar la posibilidad de un trasplante de médula ósea, la única cura hasta ese momento para la enfermedad de células falciformes. </p>
|
||
|
||
<p>"Recuerdo ver a un niño con la enfermedad jugando en la sala de espera del hospital. Parecía tan saludable, no era pequeño ni tenía los ojos amarillos como yo", recuerda Yinka. </p>
|
||
|
||
<p>La madre se enteró de que el niño había recibido un trasplante de médula ósea de su hermano menor y quiso lo mismo para su hija. </p>
|
||
|
||
<h3>Un donante compatible </h3>
|
||
|
||
<p>Yinka tuve la suerte de tener una hermana menor que era semicompatible como donante para el trasplante. </p>
|
||
|
||
<p>"Mi hermana detesta las agujas, pero lo aceptó con valentía", dice Yinka. "Sé que lo hizo por mí". </p>
|
||
|
||
<p>El proceso del trasplante fue largo. Requirió muchos meses de extracción de sangre, inyecciones de células madre, hospitalizaciones, monitoreo de los riñones y mucho más. </p>
|
||
|
||
<p>Sin embargo, aunque duró mucho tiempo y fue muy difícil, la familia de Yinka finalmente recibió buenas noticias. </p>
|
||
|
||
<p>"Una mañana me desperté y noté algo diferente. Me sentía bien. Por primera vez en la vida, me desperté sin dolor", recuerda Yinka. </p>
|
||
|
||
<p>Ella y su madre reían y saltaban de alegría. </p>
|
||
|
||
<p>"Uno le explica a la gente que tiene dolor, pero no lo comprenden. Por primera vez me di cuenta de lo que significa vivir sin dolor", añade Yinka. </p>
|
||
|
||
<h3>Crear conciencia </h3>
|
||
|
||
<p>Las personas que tienen la enfermedad de células falciformes sienten dolor fuerte todos los días. </p>
|
||
|
||
<p>Yinka espera crear conciencia sobre este dolor para que se tome en serio a los pacientes y la enfermedad. </p>
|
||
|
||
<p>"Cuando decimos que es una enfermedad crónica, no exageramos", explica Yinka. "Tenemos que tratar el dolor tan fuerte que sentimos". </p>
|
||
|
||
<h3>Sugerencias para vivir con la enfermedad de células falciformes </h3>
|
||
|
||
<p>A Yinka le gustaría educar a todo el mundo, incluyendo seres queridos y a otras personas que tienen la enfermedad. Para ello, compartió algunas sugerencias con la revista NIH MedlinePlus. </p>
|
||
|
||
<h4>Para personas con enfermedad de células falciformes: </h4>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li><strong>Vea a un especialista:</strong> Consulte a un especialista en enfermedad de células falciformes o a un hematólogo para enterarse sobre sus opciones de tratamiento y cómo controlar el dolor. </li>
|
||
<li><strong>Infórmese e eduque a los demás:</strong> Aprenda todo lo que pueda sobre la enfermedad. "Hoy estoy donde estoy porque mi madre no sufrió en silencio", dice Yinka. Se informó acerca de la enfermedad e hizo preguntas". MedlinePlus ofrece información de salud confiable y enlaces a recursos y estudios clínicos. </li>
|
||
<li><strong>Busque tratamiento de salud mental si lo necesita:</strong> "Con la enfermedad de células falciformes uno puede sentirse deprimido", dice Yinka. "Y la tristeza puede agravar la enfermedad". Ella recomienda buscar la ayuda de un terapeuta o de un profesional de salud mental. Los grupos de apoyo a pacientes, en persona o en línea, también son útiles. </li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h4>Para seres queridos: </h4>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li><strong>Sean respetuosos:</strong> "No nieguen el dolor de la persona que tiene la enfermedad", dice Yinka. "Traten de ser compasivos, escuchen y comprendan que el dolor es real y debilitante aunque ustedes no lo vean". </li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<div class="article-meta">
|
||
|
||
<div class="mt-1 mb-2"><strong>Foto:</strong> Adobe Stock </div>
|
||
<p><i class="fa fa-calendar"></i> enero 15, 2020</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</article>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
|
||
<aside>
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid find_section padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3 id="sidebar">Para saber más</h3>
|
||
</div>
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sicklecelldisease.html" target="_blank">MedlinePlus: Enfermedad de células falciformes</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/espanol/anemia-de-celulas-falciformes" target="_blank">Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre: Anemia de células falciformes</a></li>
|
||
<li><a href="https://newsinhealth.nih.gov/2012/04/when-blood-cells-bend" target="_blank">Noticias de salud de los NIH: Cuando los glóbulos sanguíneos se doblan (en inglés)</a></li>
|
||
<li><a href="https://clinicaltrials.gov/ct2/results?cond=sickle+cell+disease" target="_blank">ClinicalTrials.gov: Anemia de células falciformes (en inglés)</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid inner_article_img padding-0">
|
||
<aside role="complementary" aria-label="Cure sickle cell">
|
||
<figure class="nih-caption">
|
||
<img src="/images/uploads/ad_images/CSC_Digital302x384Ad_rev1.jpg" alt="Cure sickle cell ">
|
||
<figcaption class="nih-caption-text"><p>Es hora de reescribir la historia de la enfermedad de células falciformes.</p>
|
||
|
||
<div><a class="usa-external_link-alt" href="http://curesickle.org/?utm_source=nih%20medlineplus%20magazine%20espagnol&utm_medium=banner&utm_campaign=nhlbi-winter-20" target="_blank">Visite Cure Sickle Cell</a></div>
|
||
</figcaption>
|
||
</figure>
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid health_fast_fact padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3>Datos breves </h3>
|
||
</div>
|
||
|
||
<p style="text-align: center;"><span class="ff-40-purple"><i aria-hidden="true" class="fa fa-plus-square"> </i></span></p>
|
||
|
||
<p><strong><span class="ff-purple">La afección número uno entre los recién nacidos </span></strong>es la enfermedad de células falciformes.</p>
|
||
|
||
<small><strong>Fuente:</strong> Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades</small>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3>Más en MedlinePlus en español</h3>
|
||
</div>
|
||
<div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sicklecelldisease.html" class="usa-external_link" target="_blank">Enfermedad de células falciformes</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/blooddisorders.html" class="usa-external_link" target="_blank">Problemas de la sangre</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/geneticdisorders.html" class="usa-external_link" target="_blank">Enfermedades genéticas</a></div><div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/bonemarrowtransplantation.html" class="usa-external_link" target="_blank">Trasplante de médula ósea</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/cancerchemotherapy.html" class="usa-external_link" target="_blank">Quimioterapia para el cáncer</a> </div>
|
||
<a href="/es/topics/" class="load_btn usa-external_link" target="_blank">More health topics on MedlinePlus.gov »</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
</main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Segment 1: artículo -->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Related Articles : -->
|
||
|
||
<!-- Related Articles from entry : 2985 : 2984|2983|2982 -->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/investigacion-sobre-trasplantes-de-medula-osea-una-cura-para-algunos-pacientes-con-enfermedad-de-celulas-falciformes/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/sickle-cell-fitzhugh.jpg" class="feature_img" alt="La Dra. Courtney Fitzhugh está tratando de aumentar las opciones de tratamiento para los pacientes con enfermedad de células falciformes de todas las edades. ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Enfermedad de células falciformes</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Investigación sobre trasplantes de médula ósea: Una cura para algunos pacientes con enfermedad de células falciformes</h4>
|
||
<p>Especialistas en la enfermedad de células falciformes han hecho trasplantes de médula ósea a niños desde la década de los 90...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/tratar-la-enfermedad-de-celulas-falciformes-en-ninos-a-nivel-mundial/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/sickle-cell-ware.jpg" class="feature_img" alt="El Dr. Russell E. Ware se reúne con un paciente joven con enfermedad de células falciformes en África. ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Enfermedad de células falciformes</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Tratar la enfermedad de células falciformes en niños a nivel mundial</h4>
|
||
<p>El Dr. Russell E. Ware había investigado la enfermedad de células falciformes en Estados Unidos durante unos 10 años cuando decidió viajar...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/novedades-de-los-especialistas-en-enfermedad-de-celulas-falciformes-de-los-nih/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/sickle-cell-rodgers-tisdale-2.jpg" class="feature_img" alt="El Dr. John Tisdale (a la izquierda) y el Dr. Griffin Rodgers dirigen la investigación sobre la enfermedad de células falciformes en los NIH. ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Enfermedad de células falciformes</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Novedades de los especialistas en enfermedad de células falciformes de los NIH </h4>
|
||
<p>Muchas personas con enfermedad de células falciformes están más sanas y viven más tiempo gracias en parte a la investigación...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
|
||
<div class="usa-grid" id="subscribe">
|
||
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
|
||
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<p>Suscríbase a nuestro boletín</p>
|
||
<label for="signup">Suscríbase</label>
|
||
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su dirección de correo electrónico ..." required>
|
||
<button type="submit" class="submit_btn">Suscríbase</button>
|
||
</form>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</section> -->
|
||
|
||
|
||
<footer role="contentinfo">
|
||
<div class="footer_top">
|
||
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
|
||
<div class="" aria-label="Social Links">
|
||
|
||
|
||
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
|
||
<ul>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
|
||
<br>8600 Rockville Pike
|
||
<br> Bethesda, MD 20894
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_bottom">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
|
||
|
||
|
||
<ul>
|
||
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
|
||
</footer>
|
||
</div>
|
||
|
||
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
|
||
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
|
||
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
|
||
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
|
||
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
|
||
|
||
<script src="/js/slick.min.js"></script>
|
||
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
|
||
|
||
<script src="/js/custom.js?t=1740560157"></script>
|
||
|
||
<script>
|
||
//<![CDATA[
|
||
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
|
||
|
||
var script = document.createElement("script");
|
||
script.type = "text/javascript";
|
||
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
|
||
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
|
||
|
||
//]]>
|
||
</script>
|
||
|
||
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
|
||
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
|
||
<script>
|
||
var createCookie = function(name, value, days) {
|
||
if (days) {
|
||
var date = new Date();AC
|
||
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
|
||
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
|
||
}
|
||
else var expires = '';
|
||
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
|
||
};
|
||
var readCookie = function(name) {
|
||
var nameEQ = name + '=';
|
||
var ca = document.cookie.split(';');
|
||
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
|
||
var c = ca[i];
|
||
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
|
||
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
|
||
}
|
||
return null;
|
||
};
|
||
var eraseCookie = function(name) {
|
||
createCookie(name, '', -1);
|
||
};
|
||
|
||
function coopcookie() {
|
||
$(".insertcoop").hide();
|
||
createCookie("coop", "hidden");
|
||
};
|
||
|
||
if (!readCookie("coop"))
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
|
||
}
|
||
else
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
if (readCookie("coop"))
|
||
{$(".insertcoop").hide();}
|
||
else
|
||
{$(".insertcoop").show();}
|
||
</script>
|
||
</body>
|
||
</html>
|