736 lines
45 KiB
HTML
736 lines
45 KiB
HTML
|
||
|
||
|
||
<!doctype html>
|
||
<html dir="ltr" lang="es">
|
||
<head>
|
||
<!-- meta data -->
|
||
<meta charset="utf-8">
|
||
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/conozca-al-director-richard-j-hodes-md-instituto-nacional-sobre-el-envejecimiento'>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<title>Conozca al Director: Richard J. Hodes, M.D., Instituto Nacional sobre el Envejecimiento | NIH MedlinePlus Magazine</title>
|
||
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
<meta property="og:type" content="article">
|
||
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
|
||
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
|
||
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
|
||
<meta name='description' content='Conozca al Dr. Richard J. Hodes, Director del Instituto Nacional sobre el Envejecimiento'>
|
||
<meta property="og:locale" content="es_ES">
|
||
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
|
||
<meta property="og:description" content="Conozca al Dr. Richard J. Hodes, Director del Instituto Nacional sobre el Envejecimiento">
|
||
<meta name="twitter:description" content="Conozca al Dr. Richard J. Hodes, Director del Instituto Nacional sobre el Envejecimiento">
|
||
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
|
||
|
||
<!-- generated by seo_lite template -->
|
||
<meta name="twitter:title" content="Conozca al Director: Richard J. Hodes, M.D., Instituto Nacional sobre el Envejecimiento | NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
<meta property="og:title" content="Conozca al Director: Richard J. Hodes, M.D., Instituto Nacional sobre el Envejecimiento | NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
|
||
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/MedlinePlusMagazine_Hodes_image1_980x587_144.jpg">
|
||
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/MedlinePlusMagazine_Hodes_image1_980x587_144.jpg">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/meet-the-director-richard-j-hodes-md-national-institute-on-aging">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/meet-the-director-richard-j-hodes-md-national-institute-on-aging/">
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/conozca-al-director-richard-j-hodes-md-instituto-nacional-sobre-el-envejecimiento/">
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
|
||
<!-- styles -->
|
||
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
|
||
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
|
||
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
|
||
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- fluid styles -->
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
|
||
|
||
|
||
<!-- google tag manager -->
|
||
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
|
||
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
|
||
<!-- Wrapper -->
|
||
<div class="wrapper">
|
||
<div id="top"></div>
|
||
<!-- Container -->
|
||
<header role="banner">
|
||
<div class="usa-accordion">
|
||
<div class="usa-header-top">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-half top_logo">
|
||
<div class="usa-top-logo es-logo">
|
||
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
|
||
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>-->
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
|
||
<div class="nih-logo">
|
||
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-two-thirds">
|
||
<div class="usa-logo">
|
||
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
|
||
</div>
|
||
<div class="tagline">
|
||
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
|
||
</div>
|
||
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="lang-mobile">
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/meet-the-director-richard-j-hodes-md-national-institute-on-aging/">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-social">
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/meet-the-director-richard-j-hodes-md-national-institute-on-aging/">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</header>
|
||
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
|
||
<!-- navbar -->
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<nav role="navigation" class="usa-nav">
|
||
<div class="usa-nav-inner">
|
||
<button class="usa-nav-close">
|
||
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
|
||
</button>
|
||
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
|
||
<span>Salud de A-Z</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
|
||
<span>La investigación de los NIH</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
|
||
<span>Números de la revista</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
|
||
<span>Multimedia</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
|
||
<span>acerca </span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
|
||
<span>Suscríbase</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</nav>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!--banner-->
|
||
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
|
||
<a href="/es/topic/meet-the-director/" class="article_btn">Conozca al Director</a>
|
||
<div class="inner_heading">
|
||
<h1 id="main">Conozca al Director: Richard J. Hodes, M.D., Instituto Nacional sobre el Envejecimiento</h1>
|
||
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/conozca-al-director-richard-j-hodes-md-instituto-nacional-sobre-el-envejecimiento meet-the-director-richard-j-hodes-md-national-institute-on-aging -->
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="inner_article_img article_banner_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/MedlinePlusMagazine_Hodes_image1_980x587_144.jpg" alt="En su cargo de Director del NIA, el Dr. Richard J. Hodes supervisa la investigación sobre todos los aspectos del envejecimiento, tanto biológicos como clínicos, conductuales y sociales. ">
|
||
<div class="article_caption" aria-hidden="true">
|
||
<p><i class="fa fa-camera"></i> En su cargo de Director del NIA, el Dr. Richard J. Hodes supervisa la investigación sobre todos los aspectos del envejecimiento, tanto biológicos como clínicos, conductuales y sociales. </p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
|
||
<article id="article">
|
||
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
|
||
<div class="img-left"><img alt="Dr. Richard J. Hodes, Director del NIA" class="img-left" src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/MedlinePlusMagazine_Hodes_image2_200x300_144.jpg" />
|
||
<div class="article_caption">
|
||
<p><i aria-hidden="true" class="fa fa-camera"> </i>Dr. Richard J. Hodes, Director del NIA</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<p class="lead_text">Richard J. Hodes, M.D., un científico influyente en el campo de la inmunología, ha dedicado su carrera a la ciencia del envejecimiento. El Dr. Hodes (se pronuncia “HODE-es”) ha sido Director del Instituto Nacional sobre el Envejecimiento (NIA) de los NIH desde 1993, donde supervisa la investigación sobre todos los aspectos del proceso de envejecimiento. La revista NIH MedlinePlus Magazine tuvo la oportunidad de hablar con el Dr. Hodes sobre lo último en materia de investigación avanzada sobre la enfermedad de Alzheimer, la gerociencia (que se concentra en el punto de intersección de la biología básica del envejecimiento, la enfermedad crónica y la salud), la importancia de la diversidad en la investigación, la forma en que el estudio de los perros puede ayudarnos a aprender más sobre la salud y la longevidad y a mejorarlas tanto en el caso del ser humano como de nuestros amigos caninos, y mucho más. </p>
|
||
|
||
<h2>¿Cómo describiría la misión y el enfoque del NIA? </h2>
|
||
|
||
<p>El NIA realiza investigación para entender el proceso de envejecimiento y emplea lo que, en nuestra opinión, optimiza la calidad de vida de las personas a medida que envejecen. Apoyamos el desarrollo de una fuerza laboral de investigación en diferentes campos de la ciencia relacionados con el envejecimiento, desde las ciencias moleculares hasta las ciencias del comportamiento y las ciencias sociales. También apoyamos la investigación y proveemos estructuras y recursos para facilitarla, y luego comunicamos los resultados a la comunidad de investigación, los formuladores de política, el público y otros grupos. </p>
|
||
|
||
<p>Nuestra misión y nuestro enfoque todavía resuenan con el lenguaje original del Congreso de los años setenta, pero también yo agregaría que ha habido un reconocimiento cada vez mayor de la importancia de la diversidad en nuestra fuerza laboral y en las poblaciones de edad avanzada a las cuales servimos. </p>
|
||
|
||
<h2>La enfermedad de Alzheimer y las demencias relacionadas son un importante punto de enfoque para el NIA. ¿Qué clases de investigación apoya el NIA en esos campos?</h2>
|
||
<pla alzheimer="" causa="" de="" demencias="" discapacidad="" enfermedad="" importante="" las="" relacionadas="" son="" sufrimiento="" una="" y="">
|
||
<p>Pero también nos impulsan el optimismo y la esperanza provenientes del extraordinario progreso que hemos alcanzado. Por ejemplo, el aprendizaje de qué regiones genéticas de nuestro ADN están relacionadas con el riesgo de Alzheimer, nos da algunas pistas sobre los mecanismos de la enfermedad que pueden aportar información para el desarrollo de intervenciones efectivas. Seguimos aprendiendo sobre la complejidad y la diversidad de los factores contribuyentes a la demencia y a sus síntomas. En la actualidad, el NIA apoya más de 400 ensayos clínicos sobre la enfermedad de Alzheimer y las demencias relacionadas. En cerca de la mitad de ellos se someten a prueba intervenciones referentes a la atención de la demencia y la provisión de cuidado para esa enfermedad y en la otra mitad se examinan las intervenciones farmacológicas y no farmacológicas para tratar y prevenir estas enfermedades.</p>
|
||
|
||
<p>Pero estas clases de adelantos solamente pueden lograrse con la participación de miles de personas en ensayos clínicos y otros estudios. Para descubrir qué intervenciones y tratamientos obran mejor y, en definitiva, mejoran la calidad de vida, necesitamos voluntarios con la enfermedad de Alzheimer y demencias relacionadas, y otros sin ninguna de esas enfermedades, para participar en ensayos de investigación. </p>
|
||
|
||
<p>Con el fin de asegurarse de que los resultados sean pertinentes para todas las personas, nuestros ensayos clínicos deben incluir participantes que representen la diversidad de la población de los Estados Unidos.</p>
|
||
|
||
<h2>¿Cómo se abordan en la investigación del NIA las disparidades en salud durante el curso de vida?</h2>
|
||
|
||
<p>El NIA ha recalcado siempre la importancia de abordar las singulares vulnerabilidades de las poblaciones de adultos mayores, y nos hemos comprometido a atender las necesidades de otras poblaciones desatendidas―por ejemplo, diferentes grupos raciales y étnicos, diferentes grupos socioeconómicos y personas que viven en entornos rurales, en comparación con entornos urbanos. </p>
|
||
|
||
<p>Una forma en que seguimos abordando los problemas de las disparidades en salud durante la pandemia de la COVID-19 es por medio de contribuciones a la iniciativa sobre las poblaciones desatendidas conocida como RADx® Underserved Populations (RADx-UP) Initiative. Esta es una actividad de colaboración transversal en los NIH, por medio de la cual trabajamos para asegurar que las poblaciones desatendidas y vulnerables tengan acceso a las pruebas de detección de COVID-19. </p>
|
||
|
||
<p>Sin embargo, todo nuestro campo de investigación abarca importantes asuntos relacionados con la diversidad, las disparidades en salud y la equidad en salud. Por ejemplo, en el caso de la enfermedad de Alzheimer, hay notables diferencias en los resultados de la enfermedad en distintas poblaciones. En algunas de nuestras investigaciones más recientes se observa la relación de estas diferencias con los determinantes ambientales y sociales de la salud, así como con la genética. Un ejemplo de la investigación que realizamos actualmente en este campo es el Estudio de la salud y del cerebro en proceso de envejecimiento – Disparidades en salud, que es un estudio longitudinal en el cual se examina el riesgo del deterioro cognitivo, la enfermedad de Alzheimer y las demencias relacionadas en la población estadounidense de origen africano y mexicano y en poblaciones blancas, que no son de origen hispano. El Estudio de la salud y la jubilación (HRS, por sus siglas en inglés), que se viene realizando desde comienzos de los años noventa, es otro ejemplo; se diseñó cuidadosamente para incluir una muestra representativa de la población de los Estados Unidos.</p>
|
||
|
||
<h2>¿Qué es el HRS? ¿Qué preguntas tratan de responder los investigadores y qué han encontrado?</h2>
|
||
|
||
<p>El HRS es un estudio longitudinal altamente interdisciplinario en el cual se examina qué le sucede a la gente en su transición hacia la jubilación. Hay más de 20.000 participantes mayores de 50 años, incluso personas de poblaciones diversas e históricamente subrepresentadas. </p>
|
||
|
||
<p>La meta es contar la historia del envejecimiento en los Estados Unidos al examinar los factores sociales, ambientales y biológicos entrelazados y las relaciones entre ellos. Una forma de hacerlo es estudiando las relaciones entre los eventos y las experiencias de la vida y los resultados biológicos mensurables. Por ejemplo, por mucho tiempo hemos sabido que hay asociaciones entre las experiencias estresantes de la vida (como sufrir discriminación o perder un empleo), pero ha quedado menos claro si esas clases de estrés causan los peores resultados de salud―o cómo los causan. Sin embargo, en un HRS reciente, se descubrió que el estrés también está relacionado con cambios en un tipo de glóbulos blancos que son una parte importante del proceso del sistema inmunitario encargado de adaptarse a nuevos desafíos inmunitarios. Los cambios en estas células (llamadas linfocitos T) son compatibles con la pérdida de eficiencia de nuestro sistema para hacer frente a ciertos desafíos, lo cual podría explicar parte del vínculo entre el estrés y la salud que, por mucho tiempo, hemos sabido que existe.</p>
|
||
|
||
<p>Algo único sobre este proyecto es su compromiso con el intercambio abierto de datos―con el cual los datos son accesibles y están disponibles lo más pronto posible―desde el principio. Esto amplía la población de investigadores que pueden llegar con nuevos interrogantes y analizar los datos para encontrar nuevas respuestas. El HRS tienen más de 8.000 usuarios inscritos en la actualidad y 5.000 documentos y publicaciones que cubren una amplia gama de disciplinas científicas. </p>
|
||
|
||
<h2>¿Qué es la gerociencia y por qué es importante?</h2>
|
||
|
||
<p>Gerociencia es un término relativamente nuevo. El envejecimiento, en sí, es un factor de riesgo de muchas enfermedades y afecciones crónicas―cáncer, diabetes, enfermedad del corazón. El entendimiento de los mecanismos celulares y moleculares básicos del proceso de envejecimiento propiamente dicho podría permitirnos modificar el riesgo de tener muchas de esas enfermedades y afecciones relacionadas con el envejecimiento, no apenas una vez, sino en su conjunto . En la literatura se identifican los principales parámetros o dimensiones del envejecimiento―cosas como la estabilidad de la proteína, la función de las células madres y la función de las mitocondrias. La gerociencia estudia estos procesos en animales y en seres humanos para seguir la trayectoria de los procesos con los que guardan relación esas enfermedades. Esto nos permitirá comprender mejor esas relaciones, con el fin de poder comenzar a explorar la forma de intervenir y de mejorar los resultados de salud. </p>
|
||
|
||
<blockquote aria-hidden="true">
|
||
<p>"Entendimiento de los mecanismos celulares y moleculares básicos del proceso de envejecimiento propiamente dicho podría permitirnos modificar el riesgo de tener muchas de esas enfermedades y afecciones relacionadas con el envejecimiento, no apenas una vez, sino en su conjunto."</p>
|
||
<span>– Dr. Richard J. Hodes</span></blockquote>
|
||
|
||
<h2>¿Qué es el proyecto sobre el envejecimiento canino? ¿Qué podemos aprender sobre el envejecimiento saludable al estudiar a los perros?</h2>
|
||
|
||
<p>Los científicos han aprendido sobre el proceso de envejecimiento al estudiar diferentes animales como gusanos, ratones y moscas. Los perros pueden ayudarnos a entender el envejecimiento en los seres humanos porque tienen una gran diversidad genética y también comparten la casa y otros entornos con los seres humanos. La meta del Proyecto sobre el envejecimiento canino es entender cómo los genes, el estilo de vida y el medio ambiente influyen en la edad y deseamos emplear esa información para ayudarle a la población humana y canina a prolongar el curso de vida, que es el período de vida sin ninguna enfermedad. </p>
|
||
|
||
<p>Está en curso un estudio observacional en el que participan algunos miles de perros. Los investigadores recopilan información para descubrir qué factores guardan relación con una mejor salud y una vida más larga. Se seleccionará un subgrupo de esos perros para participar en un nuevo estudio clínico piloto en que el que se observará el potencial de un medicamento llamado rapamicina para prolongar el curso de vida.</p>
|
||
|
||
<p>Muchos dueños de perros están emocionados y entusiasmados con su participación en ensayos que podrían beneficiar a la población humana y canina. Se puede obtener más información sobre el proyecto e inscribir a los perros para participar al visitar el sitio web del proyecto sobre el envejecimiento canino: Dog Aging Project website. </p>
|
||
|
||
<h2>¿Cómo apoyan las iniciativas del NIA la diversidad, la equidad y la inclusión en la fuerza laboral científica?</h2>
|
||
|
||
<p>La diversidad de la fuerza laboral científica ha sido un campo prioritario para el NIA por mucho tiempo. Las cuestiones de diversidad, equidad e inclusión son críticas para la investigación en biología básica, salud de la población y salud del comportamiento. Somos uno de los primeros institutos en establecer un Marco de disparidades en salud para nuestra investigación. Este marco es la base para conseguir investigadores sobre el envejecimiento provenientes de grupos subrepresentados para muchos de los programas que hemos establecido por años. Un ejemplo es nuestro programa de Centros de Recursos para Investigaciones sobre el Envejecimiento en Poblaciones Minoritarias , una red nacional de centros que establece relaciones duraderas con investigadores y los conecta con científicos prometedores de grupos subrepresentados para iniciar carreras permanentes en investigaciones sobre el envejecimiento. </p>
|
||
|
||
<p>Nuestro Programa Butler-Williams de Expertos es otro programa de larga data—más de 30 años—que reúne a profesionales de diversos antecedentes en las primeras etapas de su carrera, que están interesados en la investigación sobre el envejecimiento.</p>
|
||
<pmuchos convertido="" de="" egresados="" en="" esos="" han="" l="" programas="" se="">
|
||
<h2>¿Cuáles son algunas cosas favoritas que le gusta hacer cuando no está trabajando?</h2>
|
||
|
||
<p>Me gusta pasar tiempo con mis nietos gemelos, que ahora tienen tres años y medio. No hay un momento aburrido. Siempre me he dedicado al ejercicio; paso mucho tiempo en el gimnasio. Mis nietos son una gran motivación para mantenerme en forma al envejecer porque deseo hacer cosas como cuidar a los chicos.</p>
|
||
|
||
<p>También tengo una huerta; en el verano muchos productos frescos vienen de nuestro patio de atrás, aunque este año no hemos tenido la mejor de las cosechas… por lo menos hasta ahora.</p>
|
||
</pmuchos></pla>
|
||
<div class="article-meta">
|
||
<p>Instituto Nacional sobre el Envejecimiento (NIA)</p>
|
||
|
||
<div class="mt-1 mb-2"><strong>Foto:</strong> Stephan Voss </div>
|
||
<p><i class="fa fa-calendar"></i> noviembre 09, 2022</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</article>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
|
||
<aside>
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid find_section padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3 id="sidebar">Para saber más</h3>
|
||
</div>
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="https://www.nia.nih.gov/espanol" target="_blank">Instituto Nacional sobre el Envejecimiento</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid inner_article_img padding-0">
|
||
<aside role="complementary" aria-label="Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas drugpubs">
|
||
<figure class="nih-caption">
|
||
<img src="/images/uploads/ad_images/drugpubs-es.jpg" alt="Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas drugpubs">
|
||
<figcaption class="nih-caption-text"><p>Ya está disponible la herramienta gratuita de prevención de recaídas, del tamaño de una billetera.</p>
|
||
|
||
<div><a class="usa-external_link-alt" href="https://drugpubs.drugabuse.gov/?utm_source=mlp-mag&utm_medium=banner&utm_campaign=fall20-mlpmag-nida">DrugPubs.DrugAbuse.gov</a></div>
|
||
</figcaption>
|
||
</figure>
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
</main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Segment 1: artículo -->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Related Articles : -->
|
||
|
||
<!-- Related Articles from entry : 3536 : 3517|3507|3492 -->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/conozca-al-director-dr-michael-chiang-nei/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/chiangPhoto2_980x587_144.jpg" class="feature_img" alt="El Dr. Michael Chiang, Director del NEI, y Theresa Magone, Jefe de la Clínica de Consulta del NEI. ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Conozca al Director</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Conozca al director: Dr. Michael Chiang, Instituto Nacional del Ojo</h4>
|
||
<p>
|
||
|
||
|
||
|
||
El director del Instituto Nacional del Ojo (NEI), el doctor Michael F. Chiang, comenzó su cargo durante un momento extraño...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/conozca-la-directora-dra-nora-volkow-instituto-nacional-sobre-el-abuso-de-drogas/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/Volkow1_980x587.jpg" class="feature_img" alt="Me encanta explorar el mundo. Me encanta correr y caminar, y me encanta leer. Los libros le permiten a uno entrar al cerebro de otra persona y explorar la singularidad que allí hay. ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Conozca al Director</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Conozca la directora : Dra. Nora Volkow, Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas</h4>
|
||
<p>La doctora Nora Volkow ha sido la directora del Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas (NIDA) desde mayo de 2003....</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/conozca-al-dr-jon-lorsch-director/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/lorsch_980x587.jpg" class="feature_img" alt="El Dr. Jon R. Lorsch, Ph.D., ha sido director del Instituto Nacional de Ciencias Médicas Generales (NIGMS) desde agosto de 2013. ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Conozca al Director</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Conozca al Dr. Jon Lorsch: Director del Instituto Nacional de Ciencias Médicas Generales</h4>
|
||
<p>El Dr. Jon R. Lorsch, Ph.D., ha sido director del Instituto Nacional de Ciencias Médicas Generales (NIGMS) desde agosto...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
|
||
<div class="usa-grid" id="subscribe">
|
||
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
|
||
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<p>Suscríbase a nuestro boletín</p>
|
||
<label for="signup">Suscríbase</label>
|
||
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su dirección de correo electrónico ..." required>
|
||
<button type="submit" class="submit_btn">Suscríbase</button>
|
||
</form>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</section> -->
|
||
|
||
|
||
<footer role="contentinfo">
|
||
<div class="footer_top">
|
||
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
|
||
<div class="" aria-label="Social Links">
|
||
|
||
|
||
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
|
||
<ul>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
|
||
<br>8600 Rockville Pike
|
||
<br> Bethesda, MD 20894
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_bottom">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
|
||
|
||
|
||
<ul>
|
||
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
|
||
</footer>
|
||
</div>
|
||
|
||
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
|
||
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
|
||
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
|
||
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
|
||
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
|
||
|
||
<script src="/js/slick.min.js"></script>
|
||
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
|
||
|
||
<script src="/js/custom.js?t=1740554071"></script>
|
||
|
||
<script>
|
||
//<![CDATA[
|
||
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
|
||
|
||
var script = document.createElement("script");
|
||
script.type = "text/javascript";
|
||
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
|
||
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
|
||
|
||
//]]>
|
||
</script>
|
||
|
||
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
|
||
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
|
||
<script>
|
||
var createCookie = function(name, value, days) {
|
||
if (days) {
|
||
var date = new Date();AC
|
||
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
|
||
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
|
||
}
|
||
else var expires = '';
|
||
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
|
||
};
|
||
var readCookie = function(name) {
|
||
var nameEQ = name + '=';
|
||
var ca = document.cookie.split(';');
|
||
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
|
||
var c = ca[i];
|
||
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
|
||
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
|
||
}
|
||
return null;
|
||
};
|
||
var eraseCookie = function(name) {
|
||
createCookie(name, '', -1);
|
||
};
|
||
|
||
function coopcookie() {
|
||
$(".insertcoop").hide();
|
||
createCookie("coop", "hidden");
|
||
};
|
||
|
||
if (!readCookie("coop"))
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
|
||
}
|
||
else
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
if (readCookie("coop"))
|
||
{$(".insertcoop").hide();}
|
||
else
|
||
{$(".insertcoop").show();}
|
||
</script>
|
||
</body>
|
||
</html>
|