779 lines
44 KiB
HTML
779 lines
44 KiB
HTML
|
||
|
||
|
||
<!doctype html>
|
||
<html dir="ltr" lang="es">
|
||
<head>
|
||
<!-- meta data -->
|
||
<meta charset="utf-8">
|
||
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/conceptos-basicos-sobre-los-coagulos-de-sangre-lo-que-usted-necesita-saber'>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<title>Conceptos básicos sobre los coágulos de sangre: Lo que usted necesita saber | NIH MedlinePlus Magazine</title>
|
||
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
<meta property="og:type" content="article">
|
||
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
|
||
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
|
||
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
|
||
<meta name='description' content='Los coágulos son una parte normal del proceso de sanación después de una lesión, pero también se pueden formar dentro del cuerpo cuando hay alguna lesión de los vasos sanguíneos. Obtenga información completa sobre los coágulos, incluso cómo se forman, que son la trombosis venosa profunda y la embolia pulmonar y por qué son tan peligrosos. Descubra cómo se diagnostican y se tratan, aprenda a reconocer las señales y los síntomas y averigüe qué puede hacer para reducir el riesgo de tenerlos.'>
|
||
<meta property="og:locale" content="es_ES">
|
||
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
|
||
<meta property="og:description" content="Los coágulos son una parte normal del proceso de sanación después de una lesión, pero también se pueden formar dentro del cuerpo cuando hay alguna lesión de los vasos sanguíneos. Obtenga información completa sobre los coágulos, incluso cómo se forman, que son la trombosis venosa profunda y la embolia pulmonar y por qué son tan peligrosos. Descubra cómo se diagnostican y se tratan, aprenda a reconocer las señales y los síntomas y averigüe qué puede hacer para reducir el riesgo de tenerlos.">
|
||
<meta name="twitter:description" content="Los coágulos son una parte normal del proceso de sanación después de una lesión, pero también se pueden formar dentro del cuerpo cuando hay alguna lesión de los vasos sanguíneos. Obtenga información completa sobre los coágulos, incluso cómo se forman, que son la trombosis venosa profunda y la embolia pulmonar y por qué son tan peligrosos. Descubra cómo se diagnostican y se tratan, aprenda a reconocer las señales y los síntomas y averigüe qué puede hacer para reducir el riesgo de tenerlos.">
|
||
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
|
||
|
||
<!-- generated by seo_lite template -->
|
||
<meta name="twitter:title" content="Conceptos básicos sobre los coágulos de sangre: Lo que usted necesita saber | NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
<meta property="og:title" content="Conceptos básicos sobre los coágulos de sangre: Lo que usted necesita saber | NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
|
||
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/Blood_clots_overview.jpg">
|
||
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/Blood_clots_overview.jpg">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/the-basics-of-blood-clots-what-you-need-to-know">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/the-basics-of-blood-clots-what-you-need-to-know/">
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/conceptos-basicos-sobre-los-coagulos-de-sangre-lo-que-usted-necesita-saber/">
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
|
||
<!-- styles -->
|
||
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
|
||
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
|
||
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
|
||
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- fluid styles -->
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
|
||
|
||
|
||
<!-- google tag manager -->
|
||
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
|
||
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
|
||
<!-- Wrapper -->
|
||
<div class="wrapper">
|
||
<div id="top"></div>
|
||
<!-- Container -->
|
||
<header role="banner">
|
||
<div class="usa-accordion">
|
||
<div class="usa-header-top">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-half top_logo">
|
||
<div class="usa-top-logo es-logo">
|
||
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
|
||
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>-->
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
|
||
<div class="nih-logo">
|
||
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-two-thirds">
|
||
<div class="usa-logo">
|
||
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
|
||
</div>
|
||
<div class="tagline">
|
||
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
|
||
</div>
|
||
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="lang-mobile">
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/the-basics-of-blood-clots-what-you-need-to-know/">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-social">
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/the-basics-of-blood-clots-what-you-need-to-know/">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</header>
|
||
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
|
||
<!-- navbar -->
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<nav role="navigation" class="usa-nav">
|
||
<div class="usa-nav-inner">
|
||
<button class="usa-nav-close">
|
||
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
|
||
</button>
|
||
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
|
||
<span>Salud de A-Z</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
|
||
<span>La investigación de los NIH</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
|
||
<span>Números de la revista</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
|
||
<span>Multimedia</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
|
||
<span>acerca </span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
|
||
<span>Suscríbase</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</nav>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!--banner-->
|
||
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
|
||
<a href="/es/topic/blood-clots/" class="article_btn">Blood Clots</a>
|
||
<div class="inner_heading">
|
||
<h1 id="main">Conceptos básicos sobre los coágulos de sangre: Lo que usted necesita saber</h1>
|
||
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/conceptos-basicos-sobre-los-coagulos-de-sangre-lo-que-usted-necesita-saber the-basics-of-blood-clots-what-you-need-to-know -->
|
||
</div>
|
||
<h2 class="lead_text">Los coágulos de sangre son una parte natural y necesaria de la sanación, pero a veces pueden causar problemas graves. </h2>
|
||
<div class="inner_article_img article_banner_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/Blood_clots_overview.jpg" alt="Los coágulos se pueden formar en los vasos sanguíneos del cuerpo. ">
|
||
<div class="article_caption" aria-hidden="true">
|
||
<p><i class="fa fa-camera"></i> Los coágulos se pueden formar en los vasos sanguíneos del cuerpo. </p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
|
||
<article id="article">
|
||
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
|
||
<h2>¿Qué son los coágulos de sangre?</h2>
|
||
|
||
<p>Los coágulos de sangre están formados por proteínas, <a href="https://medlineplus.gov/spanish/plateletdisorders.html" target="_blank">plaquetas</a> y otras células de la sangre que se engrosan y se aglutinan. Cuando uno se corta, se forma un coágulo sobre la herida. Esto detiene el sangrado y ayuda a que sane la herida. Una vez que sana la herida, generalmente el cuerpo disuelve el coágulo. </p>
|
||
|
||
<p>Los coágulos también pueden formarse dentro del cuerpo cuando hay algún daño o lesión de los vasos sanguíneos. Estos coágulos pueden bloquear el flujo sanguíneo a órganos importantes como el corazón, el cerebro y los pulmones, lo que puede causar graves problemas de salud.</p>
|
||
|
||
<p><a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/anatomyvideos/000011.htm" target="_blank">En este video de MedlinePlus</a> podrá obtener más información sobre el proceso de formación de los coágulos. </p>
|
||
|
||
<h2>Cuando los coágulos no siguen el proceso natural</h2>
|
||
|
||
<p>Los coágulos se pueden formar en los vasos sanguíneos, que son parte del aparato circulatorio del cuerpo. </p>
|
||
|
||
<p>Los coágulos que se forman en un lugar profundo de los vasos sanguíneos se pueden desintegrar y circular a otras partes del cuerpo. Aunque estos coágulos pueden formarse en cualquier parte del cuerpo, ocurren más comúnmente en los brazos y las piernas.</p>
|
||
|
||
<p><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/topic/trombosis-venosa-profunda" target="_blank">La trombosis venosa profunda</a> es un coágulo que se forma en una vena en una parte profunda del cuerpo. Puede desintegrarse y causar un grave problema en los pulmones, llamado embolia pulmonar. </p>
|
||
|
||
<p><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/topic/embolia-pulmonar/" target="_blank">La embolia pulmonar</a> es un coágulo dentro de los pulmones que bloquea el flujo de sangre a partes de los pulmones, con lo cual a veces se dificulta la respiración. La embolia pulmonar es una afección muy peligrosa. Puede lesionar los pulmones y otros órganos del cuerpo y aun causar la muerte. </p>
|
||
|
||
<p>En este enlace se puede obtener más información sobre los síntomas, <a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/trombosis-venosa-profunda-y-embolia-pulmonar-resumen/" target="_blank">causas y tratamientos de la trombosis venosa profunda y la embolia pulmonar.</a></p>
|
||
|
||
<h2>¿Cuál es la causa?</h2>
|
||
|
||
<p>Los coágulos se pueden formar cuando:</p>
|
||
|
||
<p style="margin-left: 40px;">• <strong>Hay alguna lesión de la membrana de los vasos sanguíneos.</strong> La lesión puede ser causada por una lesión aguda, una cirugía y otros procedimientos médicos u otras afecciones de salud causantes de inflamación crónica.<br />
|
||
• <strong>El flujo de sangre es pausado o lento.</strong> La falta de movimiento puede causar un flujo de sangre pausado o lento. Esto puede ocurrir después de una cirugía, si la persona está enferma o en cama por mucho tiempo o durante un viaje prolongado. <br />
|
||
• <strong>La sangre es más espesa o es probable que se coagule más de lo normal.</strong> Ciertas afecciones pueden aumentar la tendencia de la sangre a coagularse. Lo mismo sucede con algunos tratamientos médicos como la quimioterapia (tratamiento contra el cáncer) o las píldoras anticonceptivas. </p>
|
||
|
||
<p>A menudo, los coágulos se forman sin ninguna causa aparente.</p>
|
||
|
||
<h2>¿Cuáles son algunos síntomas comunes?</h2>
|
||
|
||
<p>Los síntomas de formación de coágulos varían según su ubicación. Muchos síntomas son iguales a los de otras afecciones. También es posible tener un coágulo sin que haya ningún síntoma evidente. </p>
|
||
|
||
<p><strong>En un brazo o una pierna. </strong>Si se forma un coágulo en los brazos o las piernas, podría ser trombosis venosa profunda. Es posible que la persona tenga lo siguiente:</p>
|
||
|
||
<p style="margin-left: 40px;">• Dolor (ya sea repentino o gradual)<br />
|
||
• Inflamación<br />
|
||
• Sensibilidad (dolor al tacto)<br />
|
||
• Calor o enrojecimiento</p>
|
||
|
||
<p><strong>En los pulmones. </strong>Un coágulo en los pulmones (embolia pulmonar) puede causar síntomas como los siguientes: </p>
|
||
|
||
<p style="margin-left: 40px;">• Dificultad respiratoria<br />
|
||
• Dolor en el pecho (especialmente con la respiración profunda)<br />
|
||
• Sudor o fiebre<br />
|
||
• Tos con sangre</p>
|
||
|
||
<p><strong>En el abdomen. </strong>Los coágulos también pueden formarse en los vasos sanguíneos dentro del abdomen. Pueden causar intenso dolor abdominal y trastornos digestivos (como náuseas o vómito).</p>
|
||
|
||
<p>La única forma de averiguar si usted tiene un coágulo es con ayuda médica. Si sabe cuáles son las señales de alerta, es más probable que las reconozca y que busque ayuda lo más pronto posible.</p>
|
||
|
||
<h2>¿Quién está expuesto a riesgo? </h2>
|
||
|
||
<p>Los coágulos pueden afectar a cualquier persona, pero algunos factores pueden aumentar el riesgo. Entre ellos cabe citar los siguientes:</p>
|
||
|
||
<p style="margin-left: 40px;">• <strong>La edad.</strong> Los coágulos pueden presentarse a cualquier edad, pero las personas mayores de 60 años están expuestas al mayor riesgo.<br />
|
||
• <strong>Los antecedentes familiares.</strong> Si su familia tiene antecedentes de formación de coágulos o de trastornos de la coagulación, es más probable que usted los tenga. <br />
|
||
• <strong>La falta de movimiento.</strong> Cuando una persona se sienta o se acuesta por mucho tiempo (por ejemplo, durante un vuelo largo o una estadía prolongada en el hospital) se reduce el flujo de sangre, lo cual aumenta el riesgo de formación de coágulos.<br />
|
||
• <strong>El embarazo y el parto.</strong> Es más probable que la sangre se coagule durante el embarazo, por lo cual aumenta la vulnerabilidad durante ese período. Este riesgo puede durar hasta las seis semanas siguientes al nacimiento del bebé. <br />
|
||
• <strong>Ciertas afecciones de salud</strong>. Entre estas cabe citar el cáncer (y el tratamiento para combatirlo), la enfermedad del corazón, la diabetes, los trastornos de la sangre, ciertas afecciones autoinmunitarias y la COVID-19.<br />
|
||
• <strong>Algunos medicamentos</strong>. Algunos medicamentos pueden desacelerar el flujo de sangre y causar formación de coágulos. Entre esos productos están varios medicamentos (como las píldoras anticonceptivas) que afectan los niveles de estrógeno (una hormona).<br />
|
||
• <strong>El hábito de fumar</strong>. El hábito de fumar daña los vasos sanguíneos y hace más difícil que la sangre se coagule en la debida forma.</p>
|
||
|
||
<p>Si usted tiene varios factores de riesgo, es más probable que tenga coágulos.</p>
|
||
|
||
<h2>¿Cómo se diagnostican los coágulos? </h2>
|
||
|
||
<p>Si su proveedor de atención de salud sospecha que usted puede tener un coágulo, le preguntará cuáles son sus síntomas y su historia médica y le hará un examen físico.</p>
|
||
|
||
<p>Para obtener información sobre su historia médica, es posible que le haga preguntas sobre lo siguiente:</p>
|
||
|
||
<p style="margin-left: 40px;">• Su estado general de salud. <br />
|
||
• Cualquier medicamento que tome. <br />
|
||
• Cualquier cirugía reciente o lesiones que haya tenido. <br />
|
||
• Si ha recibido tratamiento contra el cáncer. </p>
|
||
|
||
<p>Durante el examen físico:</p>
|
||
|
||
<p style="margin-left: 40px;">• Determinará si tiene señales de formación de coágulos.<br />
|
||
• Le tomará la presión arterial y le examinará el corazón y los pulmones.</p>
|
||
|
||
<p>También puede ordenar algunos exámenes, como análisis de sangre o toma de imágenes para diagnosticar la formación de un coágulo o un trastorno de la coagulación. Estos exámenes pueden incluir:</p>
|
||
|
||
<p style="margin-left: 40px;">• <strong><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/ecografia/" target="_blank">Ultrasonido</a>.</strong> Este es el examen más común para diagnosticar la formación de coágulos en los brazos y las piernas. En el ultrasonido se emplean ondas de sonido para crear imágenes del flujo sanguíneo a través de las arterias y las venas. <br />
|
||
• <strong><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/prueba-del-dimero-d/" target="_blank">Prueba de detección del dímero D</a>.</strong> En este análisis de sangre se mide una sustancia de la sangre liberada cuando se disuelve un coágulo. Si muestra altos niveles de esta sustancia, es posible que usted tenga un trastorno de la coagulación de la sangre. <br />
|
||
• <strong>Otras pruebas.</strong> Si el médico sospecha que se ha formado un coágulo en los pulmones, puede ordenar otras pruebas de imágenes para confirmar el diagnóstico. Estas pruebas proporcionarán imágenes detalladas de los pulmones y pueden ayudar a ver con precisión la localización de un coágulo. </p>
|
||
|
||
<h2>¿Cómo se tratan los coágulos? </h2>
|
||
|
||
<p><a href="https://medlineplus.gov/spanish/bloodthinners.html" target="_blank">Los anticoagulantes</a> son el tratamiento más común para los coágulos. Estos medicamentos ayudan a prevenir la formación de nuevos coágulos y evitan un mayor crecimiento de los existentes. Sin embargo, no pueden desintegrar los coágulos que ya se han formado. </p>
|
||
|
||
<p>En algunos casos, los médicos pueden usar medicamentos para disolver los coágulos que ya se han formado. En muy raras ocasiones, se puede necesitar cirugía para extirpar un coágulo. Estos tratamientos son menos comunes y dependen del tipo de coágulo, de su gravedad y del sitio donde se encuentre. </p>
|
||
|
||
<p>Si usted tiene un coágulo, es importante trabajar con su médico para hacer un plan de tratamiento que sea el más apropiado para usted.</p>
|
||
|
||
<h2>Cómo prevenir los coágulos</h2>
|
||
|
||
<p>A continuación, se citan algunas medidas que se pueden tomar para reducir las posibilidades de formación de coágulos.</p>
|
||
|
||
<p style="margin-left: 40px;">• <strong>Manténgase activo.</strong> El ejercicio hace fluir la sangre, con lo cual es más difícil que se formen coágulos.<br />
|
||
• <strong>Tome recesos para moverse.</strong> Es importante mover el cuerpo regularmente, sobre todo durante viajes largos y cuando la persona pasa mucho tiempo sentada. Si puede, levántese y muévase cada 2 o 3 horas.<br />
|
||
• <strong>Manténgase hidratado.</strong> Tome suficiente líquido para mantener el flujo de sangre.<br />
|
||
• <strong>No fume.</strong> Dejar el hábito de fumar es un beneficio total para la salud en general. Y si no fuma, no empiece a hacerlo.<br />
|
||
• <strong>Mantenga un peso saludable.</strong> El exceso de peso puede aumentar el riesgo de tener coágulos. Si le preocupa el posible efecto del peso en el riesgo de formación de coágulos, hable con su médico sobre estrategias seguras y efectivas para controlar el peso.<br />
|
||
• <strong>Siga las órdenes del médico.</strong> Si el médico le receta anticoagulantes, siga las instrucciones al pie de la letra.<br />
|
||
• <strong>Use medias de compresión.</strong> Es posible que el médico se las recomiende para mejorar el flujo de sangre en las piernas y los brazos. </p>
|
||
|
||
<div class="article-meta">
|
||
<p>National Heart, Lung, and Blood Institute; <a href="https://newsinhealth.nih.gov/2021/05/blood-clots-explained" target="_blank">NIH News in Health</a>; MedlinePlus</p>
|
||
|
||
<div class="mt-1 mb-2"><strong>Foto:</strong> Getty Images </div>
|
||
<p><i class="fa fa-calendar"></i> diciembre 06, 2023</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</article>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
|
||
<aside>
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid find_section padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3 id="sidebar">Para saber más</h3>
|
||
</div>
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/bloodclots.html" target="_blank">MedlinePlus</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3>Más en MedlinePlus en español</h3>
|
||
</div>
|
||
<div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/bloodclots.html" class="usa-external_link" target="_blank">Coágulos sanguíneos</a><a href="https://medlineplus.gov/bleedingdisorders.html" class="usa-external_link" target="_blank">Bleeding Disorders</a></div><div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pulmonaryembolism.html" class="usa-external_link" target="_blank">Embolia pulmonar </a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/deepveinthrombosis.html" class="usa-external_link" target="_blank">Trombosis venosa profunda </a> </div>
|
||
<a href="/es/topics/" class="load_btn usa-external_link" target="_blank">More health topics on MedlinePlus.gov »</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
</main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Segment 1: artículo -->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Related Articles : -->
|
||
|
||
<!-- Related Articles from entry : 3709 : 2696|3707|3710 -->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/how-researchers-at-the-national-heart-lung-and-blood-institute-are-unblocking-the-science-of-blood-clots/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/Blood_clots_research.jpg" class="feature_img" alt="NIH-supported research is improving our understanding of blood clots and clotting disorders. ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Blood Clots</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>How researchers at the National Heart, Lung, and Blood Institute are unblocking the science of blood clots</h4>
|
||
<p>Blood clots can form when substances in the blood clump together. While this is a normal part of the healing...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/una-tormenta-casi-perfecta/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/Al_Roker-main.jpg" class="feature_img" alt="Al Roker, presentador del programa TODAY, tuvo un caso grave de formación de coágulos sanguíneos durante la celebración del Día de Acción de Gracias el año pasado, pero está en recuperación con ayuda de sus médicos y familiares. ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Blood Clots</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Una tormenta casi perfecta</h4>
|
||
<p>Al Roker es un ícono de la televisión estadounidense. Este periodista presentador de noticias, productor y autor de programas de...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/trombosis-venosa-profunda-y-embolia-pulmonar-resumen/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/dvtoverview-f18.jpg" class="feature_img" alt="Andrei Kindzelski, M.D., Ph.D., es director de programa en la División de Enfermedades de la Sangre y Recursos del Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre. ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Trombosis venosa profunda</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Trombosis venosa profunda y embolia pulmonar: Resumen</h4>
|
||
<p>Causas
|
||
|
||
“Las arritmias cardíacas, ciertos tipos de cáncer, estar sentado durante periodos largos e ininterrumpidos... todos estos son factores de...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
|
||
<div class="usa-grid" id="subscribe">
|
||
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
|
||
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<p>Suscríbase a nuestro boletín</p>
|
||
<label for="signup">Suscríbase</label>
|
||
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su dirección de correo electrónico ..." required>
|
||
<button type="submit" class="submit_btn">Suscríbase</button>
|
||
</form>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</section> -->
|
||
|
||
|
||
<footer role="contentinfo">
|
||
<div class="footer_top">
|
||
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
|
||
<div class="" aria-label="Social Links">
|
||
|
||
|
||
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
|
||
<ul>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
|
||
<br>8600 Rockville Pike
|
||
<br> Bethesda, MD 20894
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_bottom">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
|
||
|
||
|
||
<ul>
|
||
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
|
||
</footer>
|
||
</div>
|
||
|
||
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
|
||
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
|
||
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
|
||
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
|
||
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
|
||
|
||
<script src="/js/slick.min.js"></script>
|
||
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
|
||
|
||
<script src="/js/custom.js?t=1740560074"></script>
|
||
|
||
<script>
|
||
//<![CDATA[
|
||
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
|
||
|
||
var script = document.createElement("script");
|
||
script.type = "text/javascript";
|
||
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
|
||
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
|
||
|
||
//]]>
|
||
</script>
|
||
|
||
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
|
||
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
|
||
<script>
|
||
var createCookie = function(name, value, days) {
|
||
if (days) {
|
||
var date = new Date();AC
|
||
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
|
||
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
|
||
}
|
||
else var expires = '';
|
||
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
|
||
};
|
||
var readCookie = function(name) {
|
||
var nameEQ = name + '=';
|
||
var ca = document.cookie.split(';');
|
||
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
|
||
var c = ca[i];
|
||
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
|
||
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
|
||
}
|
||
return null;
|
||
};
|
||
var eraseCookie = function(name) {
|
||
createCookie(name, '', -1);
|
||
};
|
||
|
||
function coopcookie() {
|
||
$(".insertcoop").hide();
|
||
createCookie("coop", "hidden");
|
||
};
|
||
|
||
if (!readCookie("coop"))
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
|
||
}
|
||
else
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
if (readCookie("coop"))
|
||
{$(".insertcoop").hide();}
|
||
else
|
||
{$(".insertcoop").show();}
|
||
</script>
|
||
</body>
|
||
</html>
|