699 lines
39 KiB
HTML
699 lines
39 KiB
HTML
|
||
|
||
|
||
<!doctype html>
|
||
<html dir="ltr" lang="es">
|
||
<head>
|
||
<!-- meta data -->
|
||
<meta charset="utf-8">
|
||
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/como-revierte-la-naloxona-el-efecto-de-las-sobredosis-de-opioides-y-por-que-es-importante-tenerla-a-la-mano'>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<title>Cómo revierte la naloxona el efecto de las sobredosis de opioides (y por qué es importante tenerla a la mano) | NIH MedlinePlus Magazine</title>
|
||
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
<meta property="og:type" content="article">
|
||
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
|
||
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
|
||
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
|
||
<meta name='description' content='La naloxona es un potente medicamento para prevenir la muerte por sobredosis de opioides. Los socorristas y los proveedores de atención de salud la usan en su trabajo diario, pero cualquier persona también puede tenerla a la mano y salvar vidas. La naloxona se puede administrar en aerosol nasal o en inyección. Hay muchas formas de obtenerla si usted desea estar preparado en caso de una sobredosis. Obtenga más información sobre la forma en que obra y cómo obtenerla al leer la revista MedlinePlus Magazine de los NIH. Puede serle muy útil.'>
|
||
<meta property="og:locale" content="es_ES">
|
||
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
|
||
<meta property="og:description" content="La naloxona es un potente medicamento para prevenir la muerte por sobredosis de opioides. Los socorristas y los proveedores de atención de salud la usan en su trabajo diario, pero cualquier persona también puede tenerla a la mano y salvar vidas. La naloxona se puede administrar en aerosol nasal o en inyección. Hay muchas formas de obtenerla si usted desea estar preparado en caso de una sobredosis. Obtenga más información sobre la forma en que obra y cómo obtenerla al leer la revista MedlinePlus Magazine de los NIH. Puede serle muy útil.">
|
||
<meta name="twitter:description" content="La naloxona es un potente medicamento para prevenir la muerte por sobredosis de opioides. Los socorristas y los proveedores de atención de salud la usan en su trabajo diario, pero cualquier persona también puede tenerla a la mano y salvar vidas. La naloxona se puede administrar en aerosol nasal o en inyección. Hay muchas formas de obtenerla si usted desea estar preparado en caso de una sobredosis. Obtenga más información sobre la forma en que obra y cómo obtenerla al leer la revista MedlinePlus Magazine de los NIH. Puede serle muy útil.">
|
||
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
|
||
|
||
<!-- generated by seo_lite template -->
|
||
<meta name="twitter:title" content="Cómo revierte la naloxona el efecto de las sobredosis de opioides (y por qué es importante tenerla a la mano) | NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
<meta property="og:title" content="Cómo revierte la naloxona el efecto de las sobredosis de opioides (y por qué es importante tenerla a la mano) | NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
|
||
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/52566291718_1ba61149a3_o-sm.jpg">
|
||
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/52566291718_1ba61149a3_o-sm.jpg">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/how-naloxone-reverses-opioid-overdoses-and-why-its-important-to-have-on-hand">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/how-naloxone-reverses-opioid-overdoses-and-why-its-important-to-have-on-hand/">
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/como-revierte-la-naloxona-el-efecto-de-las-sobredosis-de-opioides-y-por-que-es-importante-tenerla-a-la-mano/">
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
|
||
<!-- styles -->
|
||
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
|
||
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
|
||
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
|
||
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- fluid styles -->
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
|
||
|
||
|
||
<!-- google tag manager -->
|
||
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
|
||
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
|
||
<!-- Wrapper -->
|
||
<div class="wrapper">
|
||
<div id="top"></div>
|
||
<!-- Container -->
|
||
<header role="banner">
|
||
<div class="usa-accordion">
|
||
<div class="usa-header-top">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-half top_logo">
|
||
<div class="usa-top-logo es-logo">
|
||
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
|
||
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>-->
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
|
||
<div class="nih-logo">
|
||
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-two-thirds">
|
||
<div class="usa-logo">
|
||
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
|
||
</div>
|
||
<div class="tagline">
|
||
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
|
||
</div>
|
||
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="lang-mobile">
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/how-naloxone-reverses-opioid-overdoses-and-why-its-important-to-have-on-hand/">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-social">
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/how-naloxone-reverses-opioid-overdoses-and-why-its-important-to-have-on-hand/">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</header>
|
||
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
|
||
<!-- navbar -->
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<nav role="navigation" class="usa-nav">
|
||
<div class="usa-nav-inner">
|
||
<button class="usa-nav-close">
|
||
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
|
||
</button>
|
||
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
|
||
<span>Salud de A-Z</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
|
||
<span>La investigación de los NIH</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
|
||
<span>Números de la revista</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
|
||
<span>Multimedia</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
|
||
<span>acerca </span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
|
||
<span>Suscríbase</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</nav>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!--banner-->
|
||
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
|
||
<a href="/es/topic/substance-use/" class="article_btn">Substance Use Disorder</a>
|
||
<div class="inner_heading">
|
||
<h1 id="main">Cómo revierte la naloxona el efecto de las sobredosis de opioides (y por qué es importante tenerla a la mano)</h1>
|
||
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/como-revierte-la-naloxona-el-efecto-de-las-sobredosis-de-opioides-y-por-que-es-importante-tenerla-a-la-mano how-naloxone-reverses-opioid-overdoses-and-why-its-important-to-have-on-hand -->
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="inner_article_img article_banner_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/52566291718_1ba61149a3_o-sm.jpg" alt="Narcan es una marca de naloxona, disponible en aerosol nasal. ">
|
||
<div class="article_caption" aria-hidden="true">
|
||
<p><i class="fa fa-camera"></i> Narcan es una marca de naloxona, disponible en aerosol nasal. </p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
|
||
<article id="article">
|
||
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
|
||
<p>La naloxona es un potente medicamento para prevenir la muerte por sobredosis de opioides. Los socorristas y los proveedores de atención de salud usan este producto en su trabajo diario, pero cualquier persona puede tenerlo a la mano y salvar vidas también.</p>
|
||
|
||
<h2>¿Qué es la naloxona y cómo obra?</h2>
|
||
|
||
<p>La naloxona es un medicamento “antagonista de los opioides”. Se une a los receptores de opioides en el cerebro para revertir y bloquear los efectos de esas sustancias. Los opioides incluyen heroína, fentanilo, oxicodona y morfina, para citar solo algunos. Cuando alguien toma una <a href="https://medlineplus.gov/spanish/opioidoverdose.html" target="_blank">sobredosis de opioides</a>, la respiración puede desacelerarse y cesar por completo. La naloxona puede restaurar la respiración regular de una manera rápida y segura.</p>
|
||
|
||
<p>Se puede administrar naloxona a una persona que se crea que podría haber consumido una sobredosis de opioides. Cualquier persona puede llevar naloxona consigo. Es una idea particularmente buena tenerla al alcance de la mano si usted o alguien conocido podría consumir drogas. Aunque la naloxona solamente revierte los efectos de las sobredosis de opioides, debe darse en cualquier momento que se crea que alguien puede haber consumido una sobredosis de cualquier droga. Eso se debe a que muchas otras sustancias, como la cocaína, las píldoras recetadas falsificadas y la metanfetamina puede estar contaminadas con opioides. </p>
|
||
|
||
<p>Si le preocupa que la administración de naloxona pueda causarle daño a alguien sin ninguna intención, quédese tranquilo. La naloxona no afecta a las personas que no tienen opioides en el cuerpo.</p>
|
||
|
||
<p>Las señales comunes del consumo de una sobredosis de opioides incluyen las siguientes:</p>
|
||
|
||
<p style="margin-left: 40px;">• Respiración lenta o superficial<br />
|
||
• Pérdida del conocimiento <br />
|
||
• Reducción extrema del tamaño de las pupilas<br />
|
||
• Imposibilidad para hablar<br />
|
||
• Vómito<br />
|
||
• Lentitud de los latidos del corazón<br />
|
||
• Reducción del tono muscular de los brazos y las piernas<br />
|
||
• Palidez de la piel<br />
|
||
• Coloración amoratada de los labios y las uñas</p>
|
||
|
||
<p>La naloxona se puede administrar en <a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginfo/meds/a616003-es.html" target="_blank">aerosol nasal</a> o en <a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginfo/meds/a612022-es.html" target="_blank">inyección</a>. Es de acción rápida pero solamente obra en el cuerpo durante 30 a 90 minutos. Se pueden necesitar varias dosis para contrarrestar el efecto de los opioides como el fentanilo. Un farmacéutico puede proporcionar más información sobre la forma de usarlo debidamente.</p>
|
||
|
||
<p>Si usted cree que alguien puede estar sufriendo por consumir una sobredosis de opioides, llame o pídale a alguien que llame al 911. Siga las instrucciones que vienen con la naloxona o las instrucciones del operador del 911. Manténgase junto a la persona hasta que llegue la ayuda de emergencia.</p>
|
||
|
||
<div><img alt="Cómo reconocer las señales de una sobredosis.
|
||
Las personas de raza negra no hispanas tuvieron la tasa de mortalidad más alta por opioides sintéticos distintos de la metadona en 2020. Además, entre 2013 y 2020, los cambios más altos en esta tasa fueron para: personas de raza negra no hispanas, hispanos, personas de raza blancas no hispanas.
|
||
Las muertes por sobredosis relacionadas con IMF aumentaron 47.6 veces entre las personas de raza negra no hispanas.
|
||
Las muertes por sobredosis relacionadas con el IMF aumentaron 35.7 veces entre los hispanos.
|
||
Las muertes por sobredosis relacionadas con el IMF aumentaron 15.9 veces entre las personas de raza blanca no hispanas.
|
||
Puede ayudar a salvar vidas: ¡Lleve siempre naloxona!
|
||
Una sobredosis puede ocurrir en cualquier lugar. Si sospecha de una sobredosis de opioides, administre NALOXONA y obtenga asistencia médica de emergencia de inmediato. La NALOXONA es un medicamento pequeño y fácil de transportar que revierte rápidamente una sobredosis de opioides.
|
||
¡Busca Naloxona? Visite: naloxoneforall.org
|
||
¡El fentanilo está afectando a las minorías a una velocidad alarmante!
|
||
Una persona parecerá no responder; puede tener respiración irregular; puede aparecer gris, azul o tener un color de piel pálido; y puede tener pupilas muy pequeñas.
|
||
|
||
Cómo revertir una sobredosis. ¡La acción inmediata salva vidas! Las leyes del Buen Samaritano lo protegen cuando intenta ayudar a alguien que lo necesita.
|
||
Llame al 911inmediatemente – Llame al 911 o indique a alguien cercano que llame y diga que está brindando apoyo ante una supuesta sobredosis.
|
||
Administre Naloxona – Aunque la persona no responda: 1) anuncie que va a administrar naloxona; 2) rocíe la naloxona en la nariz de la persona.
|
||
Haga resucitación cardiopulmonar (CPR) – Incline la cabeza de la persona hacia atrás para asegurarse de que las vías respiratorias estén abiertas. Realice compresiones torácicas.
|
||
Vuelva a administrar naloxona – Administre naloxona adicional si la persona no recupera el color o la respiración; de lo contrario, continúe con las compresiones torácicas hasta que llegue la ayuda.
|
||
Mantengase calmado y tranquilo – Si la persona es reanimada, manténgase calmo y compasivo, y anímela a aceptar ayuda o permanecer en un lugar público.
|
||
La reducción del daño (en inglés Harm Reduction) tiene por objeto mantener a las personas seguras de una manera práctica. Consejos simples:
|
||
Lleve naloxona
|
||
Nunca use Drogas solo
|
||
Vaya lento
|
||
Analice sus drogas
|
||
Haga una prueba de fentanilo a sus drogas.
|
||
Las tiras reactivas de fentanilo se pueden usar para determinar la presencia de fentanilo en su sustancia.
|
||
Incluso si sus Drogas dan negative en la prueba de fentanilo, tenga cuidado y recuerde los pasos a seguir para reducir el daño. " class="mt-2" src="https://magazine.medlineplus.gov/images/uploads/multimedia/naloxoneinfographic-ESP-inbody.jpg" />
|
||
<div class="article_caption">
|
||
<p><a href="https://nida.nih.gov/es/areas-de-investigacion/trends-statistics/infographics/que-es-el-fentanilo">Infografía de tamaño completo</a></p>
|
||
</div>
|
||
|
||
<h2>Dónde conseguir la naloxona</h2>
|
||
|
||
<p>Los hospitales tienen naloxona y, con frecuencia cada vez mayor, también los socorristas, como la policía y los bomberos. Pero usted también puede pedírsela a un médico o a un farmacéutico y conseguirla en los departamentos de salud de su localidad y en las clínicas de salud pública. Pregúntele a su farmacéutico si su seguro puede cubrir el costo de la naloxona. Algunos programas locales de distribución también pueden proporcionársela a bajo costo o gratuitamente y enseñarle a usarla.</p>
|
||
|
||
<p>Puede haber obstáculos para obtener la naloxona, como el costo, el suministro, el estigma o la falta de información sobre las leyes locales. Es posible que las personas que la necesitan no siempre puedan obtenerla. La disponibilidad de naloxona puede depender de su lugar de residencia. Verifique las leyes de su estado para obtener naloxona de un farmacéutico. Algunos estados tienen “leyes del buen samaritano” que pueden protegerlo a usted y a la persona que ha tomado una sobredosis contra cargos por posesión de drogas cuando llame al 911. Estas leyes animan a la gente a buscar ayuda médica en caso de una sobredosis.</p>
|
||
|
||
<p>El Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas (NIDA) apoya las investigaciones para abordar este y otros aspectos de la crisis causada por la sobredosis de medicamentos.</p>
|
||
|
||
<p><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" src="https://www.youtube.com/embed/cssRZEI9ujY?si=ijqKLyiwSlX7baDi" title="YouTube video player" width="560"></iframe></p>
|
||
|
||
<h2>Después de una sobredosis</h2>
|
||
|
||
<p>Por efectiva que sea la naloxona, este medicamento salvavidas obra específicamente al revertir los efectos de una sobredosis de opioides y no trata un trastorno por uso de sustancias. Estos últimos trastornos, incluido el trastorno por uso de opioides, son afecciones crónicas tratables de las cuales se pueden recuperar las personas. Las personas con trastornos por uso de sustancias tienen dificultad para dejar de consumirlas a pesar de las consecuencias negativas. Las personas que sobreviven después de tomar una sobredosis de opioides siguen expuestas al riesgo de continuo uso indebido de sustancias. El enlace <a href="https://findtreatment.gov/" target="_blank">FindTreatment.gov</a> puede ayudarle a encontrar tratamiento para los trastornos por uso de sustancias en todos los Estados Unidos.</p>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="article-meta">
|
||
|
||
<div class="mt-1 mb-2"><strong>Foto:</strong> National Institute on Drug Abuse </div>
|
||
<p><i class="fa fa-calendar"></i> septiembre 19, 2024</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</article>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
|
||
<aside>
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid find_section padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3 id="sidebar">Para saber más</h3>
|
||
</div>
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/opioidoverdose.html" target="_blank">MedlinePlus</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3>Más en MedlinePlus en español</h3>
|
||
</div>
|
||
<div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/opioidoverdose.html" class="usa-external_link" target="_blank">Sobredosis de opiáceos</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/opioidusedisorderoudtreatment.html" class="usa-external_link" target="_blank">Tratamiento del trastorno por consumo de opioides</a></div><div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/opioidsandopioidusedisorderoud.html" class="usa-external_link" target="_blank">Opioides y trastorno por consumo de opioides</a> </div>
|
||
<a href="/es/topics/" class="load_btn usa-external_link" target="_blank">More health topics on MedlinePlus.gov »</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
</main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Segment 1: artículo -->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Related Articles : -->
|
||
|
||
<!-- Related Articles from entry : 3802 : 3794 -->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/eligi-subir-en-lugar-de-caer/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/Citymain.jpg" class="feature_img" alt="La recuperación de la adicción no siempre es un camino fácil. Para algunas personas es un camino complicado. ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Substance Use Disorder</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>“Elegí subir en lugar de caer”</h4>
|
||
<p>Rachel George se está recuperando del trastorno por consumo de opioides. Ahora comparte su historia con la revista MedlinePlus de...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
|
||
<div class="usa-grid" id="subscribe">
|
||
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
|
||
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<p>Suscríbase a nuestro boletín</p>
|
||
<label for="signup">Suscríbase</label>
|
||
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su dirección de correo electrónico ..." required>
|
||
<button type="submit" class="submit_btn">Suscríbase</button>
|
||
</form>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</section> -->
|
||
|
||
|
||
<footer role="contentinfo">
|
||
<div class="footer_top">
|
||
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
|
||
<div class="" aria-label="Social Links">
|
||
|
||
|
||
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
|
||
<ul>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
|
||
<br>8600 Rockville Pike
|
||
<br> Bethesda, MD 20894
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_bottom">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
|
||
|
||
|
||
<ul>
|
||
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
|
||
</footer>
|
||
</div>
|
||
|
||
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
|
||
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
|
||
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
|
||
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
|
||
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
|
||
|
||
<script src="/js/slick.min.js"></script>
|
||
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
|
||
|
||
<script src="/js/custom.js?t=1740560244"></script>
|
||
|
||
<script>
|
||
//<![CDATA[
|
||
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
|
||
|
||
var script = document.createElement("script");
|
||
script.type = "text/javascript";
|
||
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
|
||
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
|
||
|
||
//]]>
|
||
</script>
|
||
|
||
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
|
||
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
|
||
<script>
|
||
var createCookie = function(name, value, days) {
|
||
if (days) {
|
||
var date = new Date();AC
|
||
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
|
||
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
|
||
}
|
||
else var expires = '';
|
||
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
|
||
};
|
||
var readCookie = function(name) {
|
||
var nameEQ = name + '=';
|
||
var ca = document.cookie.split(';');
|
||
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
|
||
var c = ca[i];
|
||
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
|
||
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
|
||
}
|
||
return null;
|
||
};
|
||
var eraseCookie = function(name) {
|
||
createCookie(name, '', -1);
|
||
};
|
||
|
||
function coopcookie() {
|
||
$(".insertcoop").hide();
|
||
createCookie("coop", "hidden");
|
||
};
|
||
|
||
if (!readCookie("coop"))
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
|
||
}
|
||
else
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
if (readCookie("coop"))
|
||
{$(".insertcoop").hide();}
|
||
else
|
||
{$(".insertcoop").show();}
|
||
</script>
|
||
</body>
|
||
</html>
|