nih-gov/magazine.medlineplus.gov/es/artículo/cinco-sugerencias-para-las-personas-con-alopecia-areata/index.html
2025-02-26 13:17:41 -05:00

717 lines
34 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!doctype html>
<html dir="ltr" lang="es">
<head>
<!-- meta data -->
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/cinco-sugerencias-para-las-personas-con-alopecia-areata'>
<title>Cinco sugerencias para las personas con alopecia areata | NIH MedlinePlus Magazine</title>
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:type" content="article">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
<meta name='description' content='La terapia, el maquillaje, las pelucas y la información ofrecen esperanza a las personas con alopecia areata.'>
<meta property="og:locale" content="es_ES">
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
<meta property="og:description" content="La terapia, el maquillaje, las pelucas y la información ofrecen esperanza a las personas con alopecia areata.">
<meta name="twitter:description" content="La terapia, el maquillaje, las pelucas y la información ofrecen esperanza a las personas con alopecia areata.">
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
<!-- generated by seo_lite template -->
<meta name="twitter:title" content="Cinco sugerencias para las personas con alopecia areata | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:title" content="Cinco sugerencias para las personas con alopecia areata | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/alopecia-what-you-need-to-know.jpg">
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/alopecia-what-you-need-to-know.jpg">
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/5-tips-for-living-with-alopecia-areata">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/5-tips-for-living-with-alopecia-areata/">
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/cinco-sugerencias-para-las-personas-con-alopecia-areata/">
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
<!-- styles -->
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- fluid styles -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
<!-- google tag manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
</head>
<body>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
<!-- Wrapper -->
<div class="wrapper">
<div id="top"></div>
<!-- Container -->
<header role="banner">
<div class="usa-accordion">
<div class="usa-header-top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-half top_logo">
<div class="usa-top-logo es-logo">
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
</div>
</div>
</div>
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
</p>
</div>
</div>
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
</p>
</div>
</div>
</div>-->
</div>
</div>
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
<div class="nih-logo">
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
</div>
<div class="usa-width-two-thirds">
<div class="usa-logo">
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
</div>
<div class="tagline">
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
</div>
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="lang-mobile">
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/5-tips-for-living-with-alopecia-areata/">English</a>
</div>
<div class="usa-social">
<ul>
<li>
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/5-tips-for-living-with-alopecia-areata/">English</a>
</li>
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</header>
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
<!-- navbar -->
<div class="usa-grid">
<nav role="navigation" class="usa-nav">
<div class="usa-nav-inner">
<button class="usa-nav-close">
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
</button>
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
<span>Salud de A-Z</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
<span>La investigación de los NIH</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
</li>
<li>
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
<span>Números de la revista</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
<span>Multimedia</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
<span>acerca </span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
<span>Suscríbase</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</nav>
</div>
</div>
<main>
<!--banner-->
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
<a href="/es/topic/alopecia-areata/" class="article_btn">Alopecia Areata</a>
<div class="inner_heading">
<h1 id="main">Cinco sugerencias para las personas con alopecia areata</h1>
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/cinco-sugerencias-para-las-personas-con-alopecia-areata 5-tips-for-living-with-alopecia-areata -->
</div>
<h2 class="lead_text">La terapia, el maquillaje, las pelucas y la información ofrecen esperanza</h2>
<div class="inner_article_img article_banner_img">
<img src="/images/uploads/main_images/alopecia-what-you-need-to-know.jpg" alt=" ">
</div>
</section>
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
<article id="article">
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
<p class="lead_text">La alopecia areata es una enfermedad dif&iacute;cil de afrontar, pero hay maneras de sentirse mejor.</p>
<p>Esta afecci&oacute;n hace que el cabello se caiga. Algunas personas pierden todo el cabello, pero la mayor&iacute;a lo pierde en &aacute;reas peque&ntilde;as y redondas llamadas placas.</p>
<p>Aunque no es dolorosa, puede causar problemas serios de autoestima y autoimagen.</p>
<p>La alopecia areata ocurre por una combinaci&oacute;n de factores gen&eacute;ticos y ambientales.</p>
<p>Aunque todav&iacute;a no hay una cura, los investigadores como la Dra. Angela Christiano, con el apoyo de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en ingl&eacute;s), est&aacute;n trabajando para mejorar los medicamentos que hacen que el cabello vuelva a crecer. Consulte con su m&eacute;dico qu&eacute; medicamentos podr&iacute;an ayudarle.</p>
<p>Tambi&eacute;n hay maneras de sobrellevar las dificultades mentales que causa la alopecia areata. Si usted o un ser querido tiene alopecia areata:</p>
<table border="0" id="alopecia">
<tbody>
<tr>
<th><span class="ff-40-purple">1</span></th>
<td><strong>Inf&oacute;rmese: </strong>Recursos como <a class="usa-external_link" href="https://medlineplus.gov/spanish/hairloss.html" target="_blank">MedlinePlus</a> y el <a class="usa-external_link" href="https://www.niams.nih.gov/es/informacion-de-salud/alopecia-areata" target="_blank">Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesquel&eacute;ticas y de la Piel</a> ofrecen informaci&oacute;n confiable sobre las opciones de tratamiento, estudios cl&iacute;nicos y otros temas.</td>
</tr>
<tr>
<th><span class="ff-40-purple">2</span></th>
<td><strong>Prot&eacute;jase:</strong> Cuando est&eacute; al aire libre, use un protector solar en cualquier parte expuesta de la piel. Si no tiene pesta&ntilde;as o cejas, los anteojos y las gafas de sol pueden ayudarle.</td>
</tr>
<tr>
<th><span class="ff-40-purple">3</span></th>
<td><strong>Encuentre maneras creativas de sentirse con m&aacute;s confianza:</strong> Pruebe usar una peluca, un peluqu&iacute;n, una bufanda o un gorro. Cubra las &aacute;reas peque&ntilde;as de calvicie con un polvo, una crema o un l&aacute;piz del mismo color del cabello.</td>
</tr>
<tr>
<th><span class="ff-40-purple">4</span></th>
<td><strong>Hable con otras personas: </strong>Tener una comunidad a la que pueda acudir le ayudar&aacute; a sentir que cuenta con apoyo. Si le resulta c&oacute;modo, cu&eacute;nteles su experiencia a amigos, familiares o colegas que puedan escucharle y ayudarle a sentirse mejor.</td>
</tr>
<tr>
<th><span class="ff-40-purple">5</span></th>
<td><strong>Busque ayuda profesional:</strong> Si nota que sus sentimientos de depresi&oacute;n o ansiedad aumentan, pruebe hablar con un <a class="usa-external_link" href="https://www.nimh.nih.gov/health/topics/psychotherapies/index.shtml" target="_blank">terapeuta o un consejero autorizado</a>. Ellos pueden ofrecerle apoyo y sugerirle maneras de lidiar con el estr&eacute;s o la ansiedad, de relajarse y m&aacute;s</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="article-meta">
<p><strong>Fuentes:</strong> Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesquel&eacute;ticas y de la Piel; Instituto Nacional de Salud Mental</p>
<div class="mt-1 mb-2"><strong>Foto:</strong> Adobe Stock </div>
<p><i class="fa fa-calendar"></i> agosto 27, 2019</p>
</div>
</div>
</article>
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
<aside>
<div class="usa-grid find_section padding-0">
<div class="heading">
<h3 id="sidebar">Para saber más</h3>
</div>
<ul>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/hairloss.html" target="_blank">MedlinePlus: Alopecia Areata</a></li>
<li><a href="https://www.niams.nih.gov/es/informacion-de-salud/alopecia-areata" target="_blank">Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesquel&eacute;ticas y de la Piel: Alopecia Areata</a></li>
<li><a href="https://www.nimh.nih.gov/health/topics/psychotherapies/index.shtml" target="_blank">Instituto Nacional de Salud Mental Psicoterapias (en ingl&eacute;s)</a></li>
<li><a href="https://clinicaltrials.gov/ct2/results?cond=alopecia+areata" target="_blank">ClinicalTrials.gov Alopecia Areata<br />
(en ingl&eacute;s)</a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-grid inner_article_img padding-0">
<aside role="complementary" aria-label="English to Español">
<figure class="nih-caption">
<img src="/images/uploads/ad_images/mousehand-v6-308x324.jpg" alt="English to Español ">
<figcaption class="nih-caption-text"><p>De ingl&eacute;s a espa&ntilde;ol con s&oacute;lo<br />
un clic</p>
<div><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/el-sitio-web-de-la-revista-medlineplus-ahora-es-bilingue" target="_top">Información de salud confiable, en inglés y español</a></div>
</figcaption>
</figure>
</aside>
</div>
<div class="usa-grid health_fast_fact padding-0">
<div class="heading">
<h3>Datos breves </h3>
</div>
<p style="text-align: center;"><span class="ff-40-purple"><i aria-hidden="true" class="fa fa-users">&nbsp;</i></span></p>
<p>En los Estados Unidos, la alopecia areata afecta a <strong><span class="ff-purple">1 de cada 500 a 1.000</span></strong> personas.</p>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: 385px; top: 28px;">
<div class="gtx-trans-icon">&nbsp;</div>
</div>
<small><strong>Fuente:</strong> Información Genética para el Hogar</small>
</div>
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
<div class="heading">
<h3>Más en MedlinePlus en español</h3>
</div>
<div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/hairloss.html" class="usa-external_link" target="_blank">Alopecia</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/hairloss.html" class="usa-external_link" target="_blank">Pérdida de cabello</a></div><div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/autoimmunediseases.html" class="usa-external_link" target="_blank">Enfermedades autoinmunes</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/hairproblems.html" class="usa-external_link" target="_blank">Problemas del cabello</a> </div>
<a href="/es/topics/" class="load_btn usa-external_link" target="_blank">More health topics on MedlinePlus.gov »</a>
</div>
</aside>
</div>
</section>
</main>
<!-- Segment 1: artículo -->
<!-- Related Articles : -->
<!-- Related Articles from entry : 2895 : 2892|2894 -->
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
<div class="heading">
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/esto-la-toca-de-cerca-investigadora-de-los-nih-con-alopecia-busca-una-cura/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/alopecia-research.jpg" class="feature_img" alt="La Dra. Angela Christiano lleva 20 años estudiando la alopecia. ">
<span class="feature_tag">
Alopecia Areata</span>
</div>
<h4>Esto la toca de cerca: Investigadora de los NIH con alopecia busca una cura</h4>
<p>La Dra. Angela Christiano no es una investigadora t&iacute;pica. Estudia un tipo de ca&iacute;da del cabello conocida como alopecia areata,...</p>
</a>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/la-enfermedad-no-te-define-la-vida-con-alopecia-areata/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/alopecia-brittany-hammond.jpg" class="feature_img" alt="Brittney Hammond alienta a otros como porrista, y hablando de su experiencia con la alopecia areata en su canal de YouTube. ">
<span class="feature_tag">
Alopecia Areata</span>
</div>
<h4>&quot;La enfermedad no te define&quot;: La vida con alopecia areata</h4>
<p>Brittney Hammond ten&iacute;a ocho a&ntilde;os cuando se le empez&oacute; a caer el cabello.
Su prima, mientras le trenzaba el pelo,...</p>
</a>
</div>
</div>
</section>
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
<div class="usa-grid" id="subscribe">
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="&#10003;"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
<p>Suscr&iacute;base a nuestro bolet&iacute;n</p>
<label for="signup">Suscr&iacute;base</label>
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico ..." required>
<button type="submit" class="submit_btn">Suscr&iacute;base</button>
</form>
</div>
</section> -->
<footer role="contentinfo">
<div class="footer_top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
<div class="" aria-label="Social Links">
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
<ul>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
<br>8600 Rockville Pike
<br> Bethesda, MD 20894
</p>
</div>
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
</ul>
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="footer_bottom">
<div class="usa-grid">
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
<ul>
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
</div>
</div>
</div>
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
</footer>
</div>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
<script src="/js/slick.min.js"></script>
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
<script src="/js/custom.js?t=1740560051"></script>
<script>
//<![CDATA[
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
var script = document.createElement("script");
script.type = "text/javascript";
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
//]]>
</script>
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
<script>
var createCookie = function(name, value, days) {
if (days) {
var date = new Date();AC
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
}
else var expires = '';
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
};
var readCookie = function(name) {
var nameEQ = name + '=';
var ca = document.cookie.split(';');
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
var c = ca[i];
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
}
return null;
};
var eraseCookie = function(name) {
createCookie(name, '', -1);
};
function coopcookie() {
$(".insertcoop").hide();
createCookie("coop", "hidden");
};
if (!readCookie("coop"))
{
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
}
else
{
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
}
}
}
if (readCookie("coop"))
{$(".insertcoop").hide();}
else
{$(".insertcoop").show();}
</script>
</body>
</html>